சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.004
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กไร อุลามฺ กฏลิลฺ โปะลิ பண் - อินฺตฬมฺ (ติรุวานฺมิยูรฺ มรุนฺตีจุวรรฺ จุนฺตรมาตุ (อ) โจะกฺกนายกิ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=os6HVe6Y7So |
3.055
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
วิไร อารฺ โกะนฺไรยินายฺ! วิฏมฺ பண் - เกาจิกมฺ (ติรุวานฺมิยูรฺ มรุนฺตีจุวรรฺ จุนฺตรมาตุ (อ) โจะกฺกนายกิ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sw6WWvnkIic |
5.082
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
วิณฺฏ มา มลรฺ โกะณฺฏุ பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุวานฺมิยูรฺ มรุนฺตีจุวรรฺ จุนฺตรมาตุ (อ) โจะกฺกนายกิ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HxzGOdDxr18 |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.004  
กไร อุลามฺ กฏลิลฺ โปะลิ
ปณฺ - อินฺตฬมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวานฺมิยูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จุนฺตรมาตุ (อ) โจะกฺกนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มรุนฺตีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กไร อุลามฺ กฏลิลฺ โปะลิ จงฺกมฺ เวะฬฺ อิปฺปิ วนฺ ติไร อุลามฺ กฬิ มีนฺ อุกฬุมฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ; อุไร เอะลามฺ โปะรุฬฺ อายฺ อุลกุ อาฬฺ อุไฏยีรฺ! โจะลีรฺ วไร อุลามฺ มฏมาตุ อุฏนฺ อากิย มาณฺปุอเต? | [1] |
จนฺตุ อุยรฺนฺตุ เอะฬุ การฺ อกิลฺ ตณฺปุนลฺ โกะณฺฏุ, ตมฺ จินฺไตเจะยฺตุ อฏิยารฺ ปรวุมฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, จุนฺตรกฺกฬลฺเมลฺ จิลมฺปุ อารฺกฺก วลฺลีรฺ! โจะลีรฺ อนฺติยินฺ โอะฬิยินฺ นิรมฺ อากิย วณฺณเม? | [2] |
กานฺ อยงฺกิย ตณฺกฬิ จูฬฺ กฏลินฺ ปุรมฺ เตนฺ อยงฺกิย ไปมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, โตลฺ นยงฺกุ อมรฺ อาไฏยินีรฺ! อฏิเกฬฺ! โจะลีรฺ อาไนองฺก อุริ โปรฺตฺตุ, อนลฺ อาฏ อุกนฺตเต? | [3] |
มญฺจุ อุลาวิย มาฏ มติลฺ โปะลิ มาฬิไกจฺ เจะญฺโจะลาฬรฺกฬฺตามฺ ปยิลุมฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, ตุญฺจุ อญฺจุ อิรุฬฺ อาฏลฺ อุกกฺก วลฺลีรฺ! โจะลีรฺ วญฺจ นญฺจุ อุณฺฏุ, วานวรฺกฺกุ อินฺ อรุฬฺ ไวตฺตเต? | [4] |
มณฺณินิลฺ ปุกฬฺ เปะรฺรวรฺ มงฺไกยรฺตามฺ ปยิลฺ ติณฺเณะนปฺ ปุริไจตฺ โตะฬิลฺ อารฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, ตุณฺเณะนตฺ ติริยุมฺ จริไตตฺ โตะฬิลีรฺ! โจะลีรฺ วิณฺณินิลฺ ปิไร เจะญฺจไฏ ไวตฺต วิยปฺปุอเต? | [5] |
โปตุ อุลาวิย ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺ ปุริไจปฺ ปุรมฺ ตีตุ อิลฺ อนฺตณรฺ โอตฺตุ โอะฬิยาตฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, จูตุ อุลาวิย โกะงฺไก โอะรฺปงฺกุ อุไฏยีรฺ! โจะลีรฺ มูเตะยิลฺ โอะรุมูนฺรุ เอะริยูฏฺฏิย โมะยฺมฺปุอเต? | [6] |
วณฺฏุ อิไรตฺต ตฏมฺ โปะฬิลินฺ นิฬลฺ กานลฺวายฺตฺ เตะณฺติไรกฺ กฏลฺ โอตมฺ มลฺกุมฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, โตะณฺฏุ อิไรตฺตุ เอะฬุนฺตุ เอตฺติย โตะลฺกฬลีรฺ! โจะลีรฺ ปณฺฏุ อิรุกฺกุ โอะรุนาลฺวรุกฺกุ นีรฺ อุไรเจะยฺตเต? | [7] |
ตกฺกิลฺ วนฺต ตจกฺกิริวนฺ ตไลปตฺตุ อิรตฺ ติกฺกิลฺ วนฺตุ อลร อฏรฺตฺตีรฺ! ติรุ วานฺมิยูรฺตฺ โตะกฺก มาโตะฏุมฺ วีรฺริรุนฺตีรฺ! อรุฬฺ เอะนฺ? โจะลีรฺ ปกฺกเม ปลปาริฏมฺ เปยฺกฬฺ ปยินฺรเต? | [8] |
โปะรุตุ วารฺกฏลฺ เอะณฺติไจยุมฺ ตรุ วาริยาลฺ ติริตรุมฺ ปุกฬฺ เจะลฺวมฺ มลฺกุมฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ, จุรุติยารฺ อิรุวรฺกฺกุมฺ อริวุ อริยีรฺ! โจะลีรฺ เอะรุตุเมรฺโกะฏุ อุฬนฺรุ, อุกนฺตุ อิลฺ ปลิ เอรฺรเต? | [9] |
ไม ตไฬตฺตุ เอะฬุ โจไลยิลฺ มาไล เจรฺ วณฺฏุอินมฺ เจะยฺ ตวตฺโตะฬิลารฺ อิไจ เจรฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ เมะยฺ ตวปฺ โปะฏิ ปูจิย เมนิยินีรฺ! โจะลีรฺ ไกตวจฺ จมณฺจากฺกิยรฺ กฏฺฏุไรกฺกินฺรเต? | [10] |
มาตุ โอรฺ กูรุอุไฏ นลฺ ตวไนตฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อาติเอะมฺเปะรุมานฺ อรุฬฺเจะยฺย, วินาอุไร โอติ, อนฺรุ เอะฬุ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ โจะลฺ นีติยาลฺ นิไนวารฺ เนะฏุวานฺ อุลกุ อาฬฺวเร. | [11] |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.055  
วิไร อารฺ โกะนฺไรยินายฺ! วิฏมฺ
ปณฺ - เกาจิกมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุวานฺมิยูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จุนฺตรมาตุ (อ) โจะกฺกนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มรุนฺตีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
วิไร อารฺ โกะนฺไรยินายฺ! วิฏมฺ อุณฺฏ มิฏรฺรินเน! อุไร อารฺ ปลฺปุกฬายฺ! อุไม นงฺไก โอะรฺ ปงฺกุ อุไฏยายฺ! ติไร อารฺ เตะณฺกฏลฺ จูฬฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อไรยา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [1] |
อิฏิ อารฺ เอรุ อุไฏยายฺ! อิไมโยรฺตมฺ มณิ มุฏิยายฺ! โกะฏิ อารฺ มา มติโยฏุ, อรวมฺ, มลรฺกฺโกะนฺไรยินายฺ! เจะฏิ อารฺ มาตวิ จูฬฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อฏิเกฬฺ!อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [2] |
ไก อารฺ เวะณฺมฬุวา! กนลฺ โปลฺ-ติรุเมนิยเน! ไม อารฺ โอะณฺกณฺ นลฺลาฬฺ อุไมยาฬฺ วฬรฺ มารฺปินเน! เจะยฺ อารฺ เจะงฺกยลฺ ปายฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ ไอยา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [3] |
โปะนฺ โปลุมฺ จไฏเมลฺ ปุนลฺ ตางฺกิย ปุณฺณิยเน! มินฺ โปลุมฺ ปุรินูลฺ, วิไฏ เอริย เวติยเน! เตะนฺปาลฺ ไวยมฺ เอะลามฺ ติกฬุมฺ ติรุ วานฺมิ ตนฺนิลฺ อนฺปา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [4] |
กณฺ อารุมฺ นุตลายฺ! กติรฺ จูฬฺ โอะฬิ เมนิยินฺเมลฺ เอะณฺ อารฺ เวะณฺโปะฏิ-นีรุ อณิวายฺ! เอะฬิลฺ อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติณฺ อารฺ วณฺ ปุริไจตฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อณฺณา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [5] |
นีตี! นินฺไน อลฺลาลฺ, เนะริยาตุมฺ นิไนนฺตุ อริเยนฺ; โอตี, นาลฺมไรกฬฺ! มไรโยนฺ ตไล โอะนฺริไนยุมฺ เจตี! เจตมฺ อิลฺลาตฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อาตี! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [6] |
วานฺ อารฺ มา มติ เจรฺ จไฏยายฺ! วไร โปล วรุมฺ กานฺ อารฺ อาไนยินฺ โตลฺ อุริตฺตายฺ! กไร มา มิฏรฺรายฺ! เตนฺ อารฺ โจไลกฬฺ จูฬฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อานายฺ! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [7] |
โปะริ วายฺ นาก(อ)ไณยาโนะฏุ, ปูมิไจ เมยวนุมฺ, เนะริ อารฺ นีฬฺ กฬลฺ, เมลฺมุฏิ, กาณฺปุ อริตุ อายวเน! เจะริวุ อารฺ มา มติลฺ จูฬฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อริเว! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [9] |
กุณฺฏาฏุมฺ จมณรฺ, โกะฏุญฺ จากฺกิยรฺ, เอะนฺรุ อิวรฺกฬฺ กณฺฏารฺ การณงฺกฬฺ กรุตาตวรฺ เปจ นินฺรายฺ! ติณฺ เตรฺ วีติ อตุ อารฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อุไรยุมฺ อณฺฏา! อุนฺไน อลฺลาลฺ อไฏยาตุ, เอะนตุ อาตรเว. | [10] |
กนฺรุ อารุมฺ กมุกินฺ วยลฺ จูฬฺตรุ กาฬิตนิลฺ นนฺรุ อาน ปุกฬานฺ มิกุ ญานจมฺปนฺตนฺ อุไร, เจะนฺรารฺ ตมฺ อิฏรฺ ตีรฺ ติรุ วานฺมิยูรฺ อตนฺ เมลฺ, กุนฺราตุ เอตฺต วลฺลารฺ โกะฏุวลฺ วิไน โปยฺ อรุเม. | [11] |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
5.082  
วิณฺฏ มา มลรฺ โกะณฺฏุ
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุตฺตลมฺ ติรุวานฺมิยูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จุนฺตรมาตุ (อ) โจะกฺกนายกิ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มรุนฺตีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
วิณฺฏ มา มลรฺ โกะณฺฏุ วิไรนฺตุ, นีรฺ, อณฺฏ นายกนฺตนฺ อฏิ จูฬฺมินฺกฬฺ! ปณฺฏุ นีรฺ เจะยฺต ปาวมฺ ปไรตฺติฏุมฺ, วณฺฏุ เจรฺ โปะฬิลฺ, วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [1] |
โปะรุฬุมฺ จุรฺรมุมฺ โปะยฺมฺไมยุมฺ วิฏฺฏุ, นีรฺ, มรุฬุมฺ มานฺตไร มารฺริ, มยกฺกุ อรุตฺตุ อรุฬุมา วลฺล อาติยายฺ! เอะนฺรลุมฺ, มรุฬฺ อรุตฺติฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [2] |
มนฺตมฺ อากิย จินฺไต มยกฺกุ อรุตฺตุ, อนฺตมฺ อิลฺ กุณตฺตาไน อไฏนฺตุ, นินฺรุ, เอะนฺไต! อีจนฺ! เอะนฺรุ เอตฺติฏ วลฺลิเรลฺ, วนฺตุ นินฺริฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [3] |
อุฬฺฬมฺ อุฬฺ กลนฺตุ เอตฺต วลฺลารฺกฺกุ อลาลฺ กฬฺฬมฺ อุฬฺฬวฬิกฺ กจิวานฺ อลนฺ เวะฬฺฬมุมฺ(มฺ) อรวุมฺ วิรวุมฺ จไฏ วฬฺฬลฺ อากิย วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [4] |
ปฏมฺ โกะฬฺ ปามฺปไร, ปาลฺมติ จูฏิไย, วฏมฺ โกะฬฺ เมะนฺมุไล มาตุ โอะรุ กูรไน, โตะฏรฺนฺตุ นินฺรุ โตะฬุตุ เอะฬุวารฺ วิไน มฏงฺก นินฺริฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [5] |
เนะญฺจิลฺ ไอวรฺ นิไนกฺก นิไนกฺกุรารฺ; ปญฺจินฺ เมะลฺ อฏิยาฬฺ อุไม ปงฺก! เอะนฺรุ อญฺจิ, นาฬฺมลรฺ ตูวิ, อฬุติเรลฺ, วญฺจมฺ ตีรฺตฺติฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [6] |
นุณงฺกุ นูลฺ อยนฺ มาลุมฺ อริกิลากฺ กุณงฺกฬฺ ตามฺ ปรวิกฺ กุไรนฺตุ อุกฺกวรฺ, จุณงฺกุ ปูณฺ มุไลตฺ ตู โมะฬิยารฺ อวรฺ, วณงฺก, นินฺริฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [7] |
อาติยุมฺ(มฺ), อรนายฺ, อยนฺ, มาลุมฺ อายฺ, ปาติ เปะณฺ อุรุอาย ปรมนฺ เอะนฺรุ โอติ, อุฬฺ กุไฬนฺตุ, เอตฺต วลฺลารฺ อวรฺ วาไต ตีรฺตฺติฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [8] |
โอฏฺไฏ มาฏตฺติลฺ โอะนฺปตุ วาจลุมฺ กาฏฺฏิลฺ เววตนฺ มุนฺนมฺ, กฬลฺ อฏิ นาฏฺฏิ, นาฬฺมลรฺ ตูวิ, วลมฺเจะยิลฺ, วาฏฺฏมฺ ตีรฺตฺติฏุมฺ-วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [9] |
ปารมฺ อาก มไล เอะฏุตฺตานฺ ตไนจฺ จีรมฺ อากตฺ ติรุวิรลฺ อูนฺรินานฺ; อารฺวมฺ อาก อไฬตฺตุ อวนฺ เอตฺตลุมฺ, วารมฺ อายินนฺ วานฺมิยูรฺ อีจเน. | [10] |