sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.014
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્
તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
આરિટમ્ પાટલર્, અટિકળ્, કાટુ பண் - કાન્તારપઞ્ચમમ્ (તિરુપ્પૈઞ્ઞીલિ નીલકણ્ટેચુવરર્ વિચાલાટ્ચિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0 |
|
5.041
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
ઉટૈયર્ કોવણમ્, ઓન઼્ર઼ુમ્ કુર઼ૈવુ பண் - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ (તિરુપ્પૈઞ્ઞીલિ નીલકણ્ટેચુવરર્ વિચાલાટ્ચિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8 |
|
7.036
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્
તિરુપ્પાટ્ટુ
કાર્ ઉલાવિય નઞ્ચૈ ઉણ્ટુ பண் - કોલ્લિ (તિરુપ્પૈઞ્ઞીલિ મેય્ઞ્ઞાન઼ નીલકણ્ટેચુવરર્ વિચાલાટ્ચિયમ્મૈ) |
Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
3.014
આરિટમ્ પાટલર્, અટિકળ્, કાટુ
પણ્ - કાન્તારપઞ્ચમમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પૈઞ્ઞીલિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વિચાલાટ્ચિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ નીલકણ્ટેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
આરિટમ્ પાટલર્, અટિકળ્, કાટુ અલાલ્ ઓર્ ઇટમ્ કુર઼ૈવુ ઇલર્, ઉટૈયર્ કોવણમ્, નીર્ ઇટમ્ ચટૈ, વિટૈ ઊર્તિ, નિત્તલુમ્ પારિટમ્ પણિ ચેયુમ્, પયિલ્ પૈઞ્ઞીલિયે. | [1] |
|
મરુવુ ઇલાર્ તિરિપુરમ્ એરિય, માલ્વરૈ, પરુ વિલાક્ કુન઼િત્ત પૈઞ્ઞીલિ મેવલાન઼્, ઉરુ ઇલાન઼્, પેરુમૈયૈ ઉળમ્ કોળાત અત્ તિરુ ઇલાર્ અવર્કળૈત્ તેરુટ્ટલ્ આકુમે? | [2] |
|
અમ્ ચુરુમ્પુ અણિ મલર્ અમુતમ્ માન્તિ, તેન઼્ પઞ્ચુરમ્ પયિર઼્ર઼ુ પૈઞ્ઞીલિ મેવલાન઼્- વેઞ્ચુરમ્તન઼િલ્, ઉમૈ વેરુવ, વન્તતુ ઓર્ કુઞ્ચરમ્ પટ, ઉરિ પોર્ત્ત કોળ્કૈયે! | [3] |
|
કોટલ્કળ્ પુર઼વુ અણિ કોલ્લૈ મુલ્લૈમેલ્ પાટલ્ વણ્ટુ ઇચૈ મુરલ્ પયિલ્ પૈઞ્ઞીલિયાર્ પેટુ અલર્, આણ્ અલર્, પેણ્ણુમ્ અલ્લતુ, ઓર્ આટલૈ ઉકન્ત એમ્ અટિકળ્ અલ્લરે! | [4] |
|
વિળ઼િ ઇલા નકુતલૈ, વિળઙ્કુ ઇળમ્પિર઼ૈ, ચુળ઼િયિલ્ આર્ વરુપુન઼લ્ ચૂળ઼લ્ તાઙ્કિન઼ાન઼્- પળ઼િ ઇલાર્ પરવુ પૈઞ્ઞીલિ પાટલાન઼્; કિળ઼િ ઇલાર્ કેણ્મૈયૈક્ કેટુક્કલ્ આકુમે? | [5] |
|
વિટૈ ઉટૈક્ કોટિ વલન઼્ એન્તિ, વેણ્મળ઼ુપ્ પટૈ ઉટૈક્ કટવુળ્ પૈઞ્ઞીલિ મેવલાન઼્; તુટિ ઇટૈક્ કલૈ અલ્કુલાળ્ ઓર્પાકમા, ચટૈ ઇટૈપ્ પુન઼લ્ વૈત્ત ચતુરન઼્ અલ્લન઼ે! | [6] |
|
તૂયવન઼્, તૂય વેણ્ નીર઼ુ મેન઼િમેલ્ પાયવન઼્-પાય પૈઞ્ઞીલિ કોયિલા મેયવન઼્; વેય્ પુરૈ તોળિ પાકમા એયવન઼્, એન઼ૈચ્ ચેયુમ્ તન઼્મૈ એન઼્કોલો? | [7] |
|
તોત્તિન઼ તોળ્ મુટિ ઉટૈયવન઼્ તલૈ- પત્તિન઼ૈ નેરિત્ત પૈઞ્ઞીલિ મેવલાન઼્, મુત્તિન઼ૈ મુર઼ુવલ્ ચેય્તાળ્ ઓર્પાકમાપ્ પોત્તિન઼ન઼્, તિરુન્તુ અટિ પોરુન્તિ વાળ઼્મિન઼ે! | [8] |
|
નીર્ ઉટૈપ્ પોતુ ઉર઼ૈવાન઼ુમ્ માલુમ્ આય્, ચીર્ ઉટૈક્ કળ઼લ્ અટિ ચેન઼્ન઼િ કાણ્કિલર્; પાર્ ઉટૈક્ કટવુળ્, પૈઞ્ઞીલિ મેવિય તાર્ ઉટૈક્કોન઼્ર઼ૈ અમ્ તલૈવર્, તન઼્મૈયે! | [9] |
|
પીલિયાર્ પેરુમૈયુમ્, પિટકર્ નૂન઼્મૈયુમ્, ચાલિયાતવર્કળૈચ્ ચાતિયાતતુ, ઓર્ કોલિયા અરુ વરૈ કૂટ્ટિ એય્ત પૈઞ્- ઞીલિયાન઼્ કળ઼લ્ અટિ નિન઼ૈન્તુ વાળ઼્મિન઼ે! | [10] |
|
કણ્ પુન઼લ્ વિળૈ વયલ્ કાળ઼િક્ કર઼્પકમ્ નણ્પુ ઉણર્ અરુમર઼ૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ પણ્પિન઼ર્ પરવુ પૈઞ્ઞીલિ પાટુવાર્ ઉણ્પિન઼ ઉલકિન઼િલ્, ઓઙ્કિ વાળ઼્વરે. | [11] |
Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્
5.041
ઉટૈયર્ કોવણમ્, ઓન઼્ર઼ુમ્ કુર઼ૈવુ
પણ્ - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પૈઞ્ઞીલિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વિચાલાટ્ચિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ નીલકણ્ટેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
ઉટૈયર્ કોવણમ્, ઓન઼્ર઼ુમ્ કુર઼ૈવુ ઇલર્- પટૈ કોળ્ પારિટમ્ ચૂળ઼્ન્ત પૈઞ્ઞીલિયાર્; ચટૈયિન઼્ કઙ્કૈ તરિત્ત ચતુરરૈ અટૈય વલ્લવર્ક્કુ ઇલ્લૈ, અવલમે. | [1] |
|
મત્તમ્મામલર્ ચૂટિય મૈન્તન઼ાર્ ચિત્તરાય્ત્ તિરિવાર્ વિન઼ૈ તીર્પ્પરાલ્; પત્તર્તામ્ તોળ઼ુતુ એત્તુ પૈઞ્ઞીલિ એમ્ અત્તન઼ૈત્ તોળ઼ વલ્લવર્ નલ્લરે. | [2] |
|
વિળ઼ુતુ ચૂલત્તન઼્; વેણ્ મળ઼ુવાટ્પટૈ, કળ઼ુતુ તુઞ્ચુ ઇરુળ્ કાટ્ટુ અકત્તુ આટલાન઼્; પળ઼ુતુ ઓન઼્ર઼ુ ઇન઼્ર઼િપ્ પૈઞ્ઞીલિપ્ પરમન઼ૈત્ તોળ઼ુતુ ચેલ્પવર્તમ્ વિન઼ૈ તૂળિયે. | [3] |
|
ઓન઼્ર઼િ માલુમ્ પિરમન઼ુમ્ તમ્મિલે નિન઼્ર઼ ચૂળ઼લ્ અર઼િવુ અરિયાન઼્ ઇટમ્ ચેન઼્ર઼ુ પાર્!-ઇટમ્ એત્તુ પૈઞ્ઞીલિયુળ્ એન઼્ર઼ુમ્ મેવિ ઇરુન્ત અટિકળે. | [4] |
|
વેળ઼ત્તિન઼્(ન઼્) ઉરિ પોર્ત્ત વિકિર્તન઼ાર્, તાળ઼ચ્ ચેઞ્ચટૈમેલ્ પિર઼ૈ વૈત્તવર્ તાળ઼ૈત્તણ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત પૈઞ્ઞીલિયાર્; યાળ઼િન઼્ પાટ્ટૈ ઉકન્ત અટિકળે. | [5] |
|
કુણ્ટુપટ્ટુ, કુર઼િ અર઼િયાચ્ ચમણ્- મિણ્ટરોટુ પટુત્તુ, ઉય્યપ્ પોન્તુ, નાન઼્, કણ્ટમ્ કાર્, વયલ્ ચૂળ઼્ન્ત પૈઞ્ઞીલિ, એમ્ અણ્ટવાણન઼્, અટિ અટૈન્તુ ઉય્ન્તેન઼ે. | [6] |
|
વરિપ્ પૈ આટુ અરવુ આટ્ટિ મતકરિ- ઉરિપ્પૈ મૂટિય ઉત્તમન઼ાર્ ઉર઼ૈ તિરુપ્ પૈઞ્ઞીલિ તિચૈ તોળ઼ુવાર્કળ્ પોય્ ઇરુપ્પર્, વાન઼વરોટુ ઇન઼િતુ આકવે. | [7] |
|
કોટલ્ કોઙ્કમ્ પુર઼વુ અણિ મુલ્લૈમેલ્ પાટલ્ વણ્ટુ ઇચૈ કેટ્કુમ્ પૈઞ્ઞીલિયાર્, પેટુમ્ આણુમ્ પિર઼ર્ અર઼િયાતતુ ઓર્- આટુમ્ નાકમ્ અચૈત્ત-અટિકળે. | [8] |
|
કાર્ ઉલામ્ મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ અમ્તારિન઼ાન઼્, વાર્ ઉલામ્ મુલૈમઙ્કૈ ઓર્ પઙ્કિન઼ન઼્, તેર્ ઉલામ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત પૈઞ્ઞીલિ એમ્ આર્કિલા અમુતૈ, અટૈન્તુ ઉય્મ્મિન઼ે! | [9] |
|
તરુક્કિચ્ ચેન઼્ર઼ુ તટવરૈ પર઼્ર઼લુમ્ નેરુક્કિ ઊન઼્ર઼ નિન઼ૈન્તુ, ચિવન઼ૈયે અરક્કન઼્ પાટ, અરુળુમ્ એમ્માન઼્ ઇટમ્, ઇરુક્કૈ ઞીલિ એન઼્પાર્ક્કુ ઇટર્ ઇલ્લૈયે. | [10] |
Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્ તિરુપ્પાટ્ટુ
7.036
કાર્ ઉલાવિય નઞ્ચૈ ઉણ્ટુ
પણ્ - કોલ્લિ (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પૈઞ્ઞીલિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વિચાલાટ્ચિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મેય્ઞ્ઞાન઼ નીલકણ્ટેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
|
કાર્ ઉલાવિય નઞ્ચૈ ઉણ્ટુ ઇરુળ્ કણ્ટ! વેણ્ તલૈ ઓટુ કોણ્ટુ, ઊર્ એલામ્ તિરિન્તુ, એન઼્ ચેય્વીર્? પલિ ઓર્ ઇટત્તિલે કોળ્ળુમ્, નીર્! પાર્ એલામ્ પણિન્તુ ઉમ્મૈયે પરવિપ્ પણિયુમ્ પૈઞ્ઞીલિયીર્! આરમ્ આવતુ નાકમો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [1] |
|
ચિલૈત્તુ નોક્કુમ્, વેળ્ એર઼ુ; ચેન્તળ઼લ્ વાય પામ્પુ અતુ મૂચેન઼ુમ્; પલિક્કુ નીર્ વરુમ્પોતુ નુમ્ કૈયિલ્ પામ્પુ વેણ્ટા, પિરાન઼િરે! મલૈત્ત ચન્તોટુ, વેઙ્કૈ, કોઙ્કમુમ્, મન઼્ન઼ુ કાર્ અકિલ્, ચણ્પકમ્, અલૈક્કુમ્ પૈમ્ પુન઼લ્ ચૂળ઼્ પૈઞ્ઞીલિયિલ્ આરણીય વિટઙ્કરે! | [2] |
|
તૂયવર્, કણ્ણુમ્ વાયુમ્ મેન઼િયુમ્; તુન઼્ન઼ આટૈ, ચુટલૈયિલ્ પેયોટુ આટલૈત્ તવિરુમ્! નીર્ ઓરુ પિત્તરો? એમ્પિરાન઼િરે! પાયુમ્ નીર્ક્ કિટઙ્કુ આર્ કમલમુમ્, પૈન્ તણ્ માતવિ, પુન઼્ન઼ૈયુમ્, આય પૈમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ પૈઞ્ઞીલિયિલ્ આરણીય વિટઙ્કરે! | [3] |
|
ચેન્તમિળ઼્ત્ તિર઼મ્ વલ્લિરો? ચેઙ્કણ્ અરવમ્ મુન઼્ કૈયિલ્ આટવે વન્તુ નિર઼્કુમિતુ એન઼્કોલો? પલિ માર઼્ર઼માટ્ટોમ્; ઇટકિલોમ્; પૈન્ તણ્ મા મલર્ ઉન્તુ ચોલૈકળ્ કન્તમ્ નાર઼ુમ્ પૈઞ્ઞીલિયીર્! અન્તિ વાન઼મ્ ઉમ્ મેન઼િયો ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [4] |
|
નીર઼ુ નુમ્ તિરુમેન઼િ નિત્તિલમ્; નીલ્ નેટુઙ્ કણ્ણિન઼ાળોટુમ્ કૂર઼રાય્ વન્તુ નિર઼્ર઼િરાલ્; કોણર્ન્તુ ઇટકિલોમ્, પલિ; નટમિન઼ો! પાર઼ુ વેણ્તલૈ કૈયિલ્ એન્તિ, પૈઞ્ઞીલિયેન઼્ એન઼્ર઼ીર્, અટિકળ્ નીર્; આર઼ુ તાઙ્કિય ચટૈયરો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [5] |
|
કુરવમ્ નાર઼િય કુળ઼લિન઼ાર્ વળૈ કોળ્વતે તોળ઼િલ્ આકિ નીર્ ઇરવુમ્ ઇમ્ મન઼ૈ અર઼િતિરે? ઇઙ્કે નટન્તુ પોકવુમ્ વલ્લિરે? પરવિ નાળ્તોર઼ુમ્ પાટુવાર્ વિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ુક્કુમ્ પૈઞ્ઞીલિયીર્! અરવમ્ આટ્ટવુમ્ વલ્લિરો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [6] |
|
એટુ ઉલામ્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ ચૂટુતિર્; એન઼્પુ એલામ્ અણિન્તુ એન઼્ ચેય્વીર્? કાટુ, નુમ્ પતિ; ઓટુ, કૈયતુ; કાતલ્ ચેય્પવર્ પેર઼ુવતુ એન઼્? પાટલ્ વણ્ટુ ઇચૈ આલુમ્ ચોલૈપ્ પૈઞ્ઞીલિયેન઼્ એન઼્ર઼ુ નિર઼્ર઼િરાલ્; આટલ્ પાટલુમ્ વલ્લિરો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [7] |
|
મત્તમ્, મા મલર્, કોન઼્ર઼ૈ, વન઼્ન઼િયુમ્, કઙ્કૈયાળોટુ તિઙ્કળુમ્, મોય્ત્ત વેણ્તલૈ, કોક્કુ ઇર઼(ઃ)કોટુ, વેળ્ એરુક્કમ્, ઉમ્ ચટૈય તામ્; પત્તર્ ચિત્તર્કળ્ પાટિ આટુમ્ પૈઞ્ઞીલિયેન઼્ એન઼્ર઼ુ નિર઼્ર઼િરાલ્; અત્તિ ઈર્ ઉરિ પોર્ત્તિરો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [8] |
|
તક્કૈ, તણ્ણુમૈ, તાળમ્, વીણૈ, તકુણિચ્ચમ્, કિણૈ, ચલ્લરિ, કોક્કરૈ, કુટ મુળ઼વિન઼ોટુ ઇચૈ કૂટિપ્ પાટિ નિન઼્ર઼ુ આટુવીર્; પક્કમે કુયિલ્ પાટુમ્ ચોલૈપ્ પૈઞ્ઞીલિયેન઼્ એન઼ નિર઼્ર઼િરાલ્; અક્કુમ્ આમૈયુમ્ પૂણ્ટિરો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [9] |
|
કૈ ઓર્ પામ્પુ, અરૈ આર્ત્ત ઓર્ પામ્પુ, કળ઼ુત્તુ ઓર્ પામ્પુ, અવૈ પિન઼્પુ તાળ઼્ મેય્ એલામ્ પોટિક્ કોણ્ટુ પૂચુતિર્; વેતમ્ ઓતુતિર્; કીતમુમ્ પૈયવે વિટઙ્કુ આક નિન઼્ર઼ુ, પૈઞ્ઞીલિયેન઼્ એન઼્ર઼ીર્, અટિકળ્ નીર્; ઐયમ્ એર઼્કુમિતુ એન઼્ કોલો? ચોલુમ્! આરણીય વિટઙ્કરે! | [10] |
|
અન઼્ન઼મ્ ચેર્ વયલ્ ચૂળ઼્ પૈઞ્ઞીલિયિલ્ આરણીય વિટઙ્કરૈ મિન઼્ન઼ુમ્ નુણ્ ઇટૈ મઙ્કૈમાર્ પલર્ વેણ્ટિક્ કાતલ્ મોળ઼િન્ત ચોલ્ મન઼્ન઼ુ તોલ્ પુકળ઼્ નાવલૂરન઼્-વન઼્તોણ્ટન઼્-વાય્મોળ઼િ પાટલ્ પત્તુ ઉન઼્ન઼િ ઇન઼્ ઇચૈ પાટુવાર્, ઉમૈ કેળ્વન઼્ ચેવટિ ચેર્વરે. | [11] |