sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.014
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อาริฏมฺ ปาฏลรฺ, อฏิกฬฺ, กาฏุ பண் - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุปฺไปญฺญีลิ นีลกณฺเฏจุวรรฺ วิจาลาฏฺจิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0 |
|
5.041
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อุไฏยรฺ โกวณมฺ, โอะนฺรุมฺ กุไรวุ பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุปฺไปญฺญีลิ นีลกณฺเฏจุวรรฺ วิจาลาฏฺจิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8 |
|
7.036
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
การฺ อุลาวิย นญฺไจ อุณฺฏุ பண் - โกะลฺลิ (ติรุปฺไปญฺญีลิ เมะยฺญฺญาน นีลกณฺเฏจุวรรฺ วิจาลาฏฺจิยมฺไม) |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.014
อาริฏมฺ ปาฏลรฺ, อฏิกฬฺ, กาฏุ
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺไปญฺญีลิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วิจาลาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ นีลกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
อาริฏมฺ ปาฏลรฺ, อฏิกฬฺ, กาฏุ อลาลฺ โอรฺ อิฏมฺ กุไรวุ อิลรฺ, อุไฏยรฺ โกวณมฺ, นีรฺ อิฏมฺ จไฏ, วิไฏ อูรฺติ, นิตฺตลุมฺ ปาริฏมฺ ปณิ เจะยุมฺ, ปยิลฺ ไปญฺญีลิเย. | [1] |
|
มรุวุ อิลารฺ ติริปุรมฺ เอะริย, มาลฺวไร, ปรุ วิลากฺ กุนิตฺต ไปญฺญีลิ เมวลานฺ, อุรุ อิลานฺ, เปะรุไมไย อุฬมฺ โกะฬาต อตฺ ติรุ อิลารฺ อวรฺกไฬตฺ เตะรุฏฺฏลฺ อากุเม? | [2] |
|
อมฺ จุรุมฺปุ อณิ มลรฺ อมุตมฺ มานฺติ, เตนฺ ปญฺจุรมฺ ปยิรฺรุ ไปญฺญีลิ เมวลานฺ- เวะญฺจุรมฺตนิลฺ, อุไม เวะรุว, วนฺตตุ โอรฺ กุญฺจรมฺ ปฏ, อุริ โปรฺตฺต โกะฬฺไกเย! | [3] |
|
โกฏลฺกฬฺ ปุรวุ อณิ โกะลฺไล มุลฺไลเมลฺ ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ มุรลฺ ปยิลฺ ไปญฺญีลิยารฺ เปฏุ อลรฺ, อาณฺ อลรฺ, เปะณฺณุมฺ อลฺลตุ, โอรฺ อาฏไล อุกนฺต เอะมฺ อฏิกฬฺ อลฺลเร! | [4] |
|
วิฬิ อิลา นกุตไล, วิฬงฺกุ อิฬมฺปิไร, จุฬิยิลฺ อารฺ วรุปุนลฺ จูฬลฺ ตางฺกินานฺ- ปฬิ อิลารฺ ปรวุ ไปญฺญีลิ ปาฏลานฺ; กิฬิ อิลารฺ เกณฺไมไยกฺ เกะฏุกฺกลฺ อากุเม? | [5] |
|
วิไฏ อุไฏกฺ โกะฏิ วลนฺ เอนฺติ, เวะณฺมฬุปฺ ปไฏ อุไฏกฺ กฏวุฬฺ ไปญฺญีลิ เมวลานฺ; ตุฏิ อิไฏกฺ กไล อลฺกุลาฬฺ โอรฺปากมา, จไฏ อิไฏปฺ ปุนลฺ ไวตฺต จตุรนฺ อลฺลเน! | [6] |
|
ตูยวนฺ, ตูย เวะณฺ นีรุ เมนิเมลฺ ปายวนฺ-ปาย ไปญฺญีลิ โกยิลา เมยวนฺ; เวยฺ ปุไร โตฬิ ปากมา เอยวนฺ, เอะไนจฺ เจะยุมฺ ตนฺไม เอะนฺโกะโล? | [7] |
|
โตะตฺติน โตฬฺ มุฏิ อุไฏยวนฺ ตไล- ปตฺติไน เนะริตฺต ไปญฺญีลิ เมวลานฺ, มุตฺติไน มุรุวลฺ เจะยฺตาฬฺ โอะรฺปากมาปฺ โปะตฺตินนฺ, ติรุนฺตุ อฏิ โปะรุนฺติ วาฬฺมิเน! | [8] |
|
นีรฺ อุไฏปฺ โปตุ อุไรวานุมฺ มาลุมฺ อายฺ, จีรฺ อุไฏกฺ กฬลฺ อฏิ เจะนฺนิ กาณฺกิลรฺ; ปารฺ อุไฏกฺ กฏวุฬฺ, ไปญฺญีลิ เมวิย ตารฺ อุไฏกฺโกะนฺไร อมฺ ตไลวรฺ, ตนฺไมเย! | [9] |
|
ปีลิยารฺ เปะรุไมยุมฺ, ปิฏกรฺ นูนฺไมยุมฺ, จาลิยาตวรฺกไฬจฺ จาติยาตตุ, โอรฺ โกลิยา อรุ วไร กูฏฺฏิ เอะยฺต ไปญฺ- ญีลิยานฺ กฬลฺ อฏิ นิไนนฺตุ วาฬฺมิเน! | [10] |
|
กณฺ ปุนลฺ วิไฬ วยลฺ กาฬิกฺ กรฺปกมฺ นณฺปุ อุณรฺ อรุมไร ญานจมฺปนฺตนฺ ปณฺปินรฺ ปรวุ ไปญฺญีลิ ปาฏุวารฺ อุณฺปิน อุลกินิลฺ, โองฺกิ วาฬฺวเร. | [11] |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
5.041
อุไฏยรฺ โกวณมฺ, โอะนฺรุมฺ กุไรวุ
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺไปญฺญีลิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วิจาลาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ นีลกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
อุไฏยรฺ โกวณมฺ, โอะนฺรุมฺ กุไรวุ อิลรฺ- ปไฏ โกะฬฺ ปาริฏมฺ จูฬฺนฺต ไปญฺญีลิยารฺ; จไฏยินฺ กงฺไก ตริตฺต จตุรไร อไฏย วลฺลวรฺกฺกุ อิลฺไล, อวลเม. | [1] |
|
มตฺตมฺมามลรฺ จูฏิย ไมนฺตนารฺ จิตฺตรายฺตฺ ติริวารฺ วิไน ตีรฺปฺปราลฺ; ปตฺตรฺตามฺ โตะฬุตุ เอตฺตุ ไปญฺญีลิ เอะมฺ อตฺตไนตฺ โตะฬ วลฺลวรฺ นลฺลเร. | [2] |
|
วิฬุตุ จูลตฺตนฺ; เวะณฺ มฬุวาฏฺปไฏ, กฬุตุ ตุญฺจุ อิรุฬฺ กาฏฺฏุ อกตฺตุ อาฏลานฺ; ปฬุตุ โอะนฺรุ อินฺริปฺ ไปญฺญีลิปฺ ปรมไนตฺ โตะฬุตุ เจะลฺปวรฺตมฺ วิไน ตูฬิเย. | [3] |
|
โอะนฺริ มาลุมฺ ปิรมนุมฺ ตมฺมิเล นินฺร จูฬลฺ อริวุ อริยานฺ อิฏมฺ เจะนฺรุ ปารฺ!-อิฏมฺ เอตฺตุ ไปญฺญีลิยุฬฺ เอะนฺรุมฺ เมวิ อิรุนฺต อฏิกเฬ. | [4] |
|
เวฬตฺตินฺ(นฺ) อุริ โปรฺตฺต วิกิรฺตนารฺ, ตาฬจฺ เจะญฺจไฏเมลฺ ปิไร ไวตฺตวรฺ ตาไฬตฺตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต ไปญฺญีลิยารฺ; ยาฬินฺ ปาฏฺไฏ อุกนฺต อฏิกเฬ. | [5] |
|
กุณฺฏุปฏฺฏุ, กุริ อริยาจฺ จมณฺ- มิณฺฏโรฏุ ปฏุตฺตุ, อุยฺยปฺ โปนฺตุ, นานฺ, กณฺฏมฺ การฺ, วยลฺ จูฬฺนฺต ไปญฺญีลิ, เอะมฺ อณฺฏวาณนฺ, อฏิ อไฏนฺตุ อุยฺนฺเตะเน. | [6] |
|
วริปฺ ไป อาฏุ อรวุ อาฏฺฏิ มตกริ- อุริปฺไป มูฏิย อุตฺตมนารฺ อุไร ติรุปฺ ไปญฺญีลิ ติไจ โตะฬุวารฺกฬฺ โปยฺ อิรุปฺปรฺ, วานวโรฏุ อินิตุ อากเว. | [7] |
|
โกฏลฺ โกงฺกมฺ ปุรวุ อณิ มุลฺไลเมลฺ ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ เกฏฺกุมฺ ไปญฺญีลิยารฺ, เปฏุมฺ อาณุมฺ ปิรรฺ อริยาตตุ โอรฺ- อาฏุมฺ นากมฺ อไจตฺต-อฏิกเฬ. | [8] |
|
การฺ อุลามฺ มลรฺกฺโกะนฺไร อมฺตารินานฺ, วารฺ อุลามฺ มุไลมงฺไก โอรฺ ปงฺกินนฺ, เตรฺ อุลามฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต ไปญฺญีลิ เอะมฺ อารฺกิลา อมุไต, อไฏนฺตุ อุยฺมฺมิเน! | [9] |
|
ตรุกฺกิจฺ เจะนฺรุ ตฏวไร ปรฺรลุมฺ เนะรุกฺกิ อูนฺร นิไนนฺตุ, จิวไนเย อรกฺกนฺ ปาฏ, อรุฬุมฺ เอะมฺมานฺ อิฏมฺ, อิรุกฺไก ญีลิ เอะนฺปารฺกฺกุ อิฏรฺ อิลฺไลเย. | [10] |
Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ
7.036
การฺ อุลาวิย นญฺไจ อุณฺฏุ
ปณฺ - โกะลฺลิ (ติรุตฺตลมฺ ติรุปฺไปญฺญีลิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วิจาลาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เมะยฺญฺญาน นีลกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
การฺ อุลาวิย นญฺไจ อุณฺฏุ อิรุฬฺ กณฺฏ! เวะณฺ ตไล โอฏุ โกะณฺฏุ, อูรฺ เอะลามฺ ติรินฺตุ, เอะนฺ เจะยฺวีรฺ? ปลิ โอรฺ อิฏตฺติเล โกะฬฺฬุมฺ, นีรฺ! ปารฺ เอะลามฺ ปณินฺตุ อุมฺไมเย ปรวิปฺ ปณิยุมฺ ไปญฺญีลิยีรฺ! อารมฺ อาวตุ นากโม? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [1] |
|
จิไลตฺตุ โนกฺกุมฺ, เวะฬฺ เอรุ; เจะนฺตฬลฺ วาย ปามฺปุ อตุ มูเจะนุมฺ; ปลิกฺกุ นีรฺ วรุมฺโปตุ นุมฺ ไกยิลฺ ปามฺปุ เวณฺฏา, ปิรานิเร! มไลตฺต จนฺโตะฏุ, เวงฺไก, โกงฺกมุมฺ, มนฺนุ การฺ อกิลฺ, จณฺปกมฺ, อไลกฺกุมฺ ไปมฺ ปุนลฺ จูฬฺ ไปญฺญีลิยิลฺ อารณีย วิฏงฺกเร! | [2] |
|
ตูยวรฺ, กณฺณุมฺ วายุมฺ เมนิยุมฺ; ตุนฺน อาไฏ, จุฏไลยิลฺ เปโยะฏุ อาฏไลตฺ ตวิรุมฺ! นีรฺ โอะรุ ปิตฺตโร? เอะมฺปิรานิเร! ปายุมฺ นีรฺกฺ กิฏงฺกุ อารฺ กมลมุมฺ, ไปนฺ ตณฺ มาตวิ, ปุนฺไนยุมฺ, อาย ไปมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ ไปญฺญีลิยิลฺ อารณีย วิฏงฺกเร! | [3] |
|
เจะนฺตมิฬฺตฺ ติรมฺ วลฺลิโร? เจะงฺกณฺ อรวมฺ มุนฺ ไกยิลฺ อาฏเว วนฺตุ นิรฺกุมิตุ เอะนฺโกะโล? ปลิ มารฺรมาฏฺโฏมฺ; อิฏกิโลมฺ; ไปนฺ ตณฺ มา มลรฺ อุนฺตุ โจไลกฬฺ กนฺตมฺ นารุมฺ ไปญฺญีลิยีรฺ! อนฺติ วานมฺ อุมฺ เมนิโย โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [4] |
|
นีรุ นุมฺ ติรุเมนิ นิตฺติลมฺ; นีลฺ เนะฏุงฺ กณฺณินาโฬะฏุมฺ กูรรายฺ วนฺตุ นิรฺริราลฺ; โกะณรฺนฺตุ อิฏกิโลมฺ, ปลิ; นฏมิโน! ปารุ เวะณฺตไล ไกยิลฺ เอนฺติ, ไปญฺญีลิเยนฺ เอะนฺรีรฺ, อฏิกฬฺ นีรฺ; อารุ ตางฺกิย จไฏยโร? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [5] |
|
กุรวมฺ นาริย กุฬลินารฺ วไฬ โกะฬฺวเต โตะฬิลฺ อากิ นีรฺ อิรวุมฺ อิมฺ มไน อริติเร? อิงฺเก นฏนฺตุ โปกวุมฺ วลฺลิเร? ปรวิ นาฬฺโตะรุมฺ ปาฏุวารฺ วิไน ปรฺรุ อรุกฺกุมฺ ไปญฺญีลิยีรฺ! อรวมฺ อาฏฺฏวุมฺ วลฺลิโร? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [6] |
|
เอฏุ อุลามฺ มลรฺกฺ โกะนฺไร จูฏุติรฺ; เอะนฺปุ เอะลามฺ อณินฺตุ เอะนฺ เจะยฺวีรฺ? กาฏุ, นุมฺ ปติ; โอฏุ, ไกยตุ; กาตลฺ เจะยฺปวรฺ เปะรุวตุ เอะนฺ? ปาฏลฺ วณฺฏุ อิไจ อาลุมฺ โจไลปฺ ไปญฺญีลิเยนฺ เอะนฺรุ นิรฺริราลฺ; อาฏลฺ ปาฏลุมฺ วลฺลิโร? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [7] |
|
มตฺตมฺ, มา มลรฺ, โกะนฺไร, วนฺนิยุมฺ, กงฺไกยาโฬะฏุ ติงฺกฬุมฺ, โมะยฺตฺต เวะณฺตไล, โกะกฺกุ อิร(ห์)โกะฏุ, เวะฬฺ เอะรุกฺกมฺ, อุมฺ จไฏย ตามฺ; ปตฺตรฺ จิตฺตรฺกฬฺ ปาฏิ อาฏุมฺ ไปญฺญีลิเยนฺ เอะนฺรุ นิรฺริราลฺ; อตฺติ อีรฺ อุริ โปรฺตฺติโร? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [8] |
|
ตกฺไก, ตณฺณุไม, ตาฬมฺ, วีไณ, ตกุณิจฺจมฺ, กิไณ, จลฺลริ, โกะกฺกไร, กุฏ มุฬวิโนฏุ อิไจ กูฏิปฺ ปาฏิ นินฺรุ อาฏุวีรฺ; ปกฺกเม กุยิลฺ ปาฏุมฺ โจไลปฺ ไปญฺญีลิเยนฺ เอะน นิรฺริราลฺ; อกฺกุมฺ อาไมยุมฺ ปูณฺฏิโร? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [9] |
|
ไก โอะรฺ ปามฺปุ, อไร อารฺตฺต โอะรฺ ปามฺปุ, กฬุตฺตุ โอะรฺ ปามฺปุ, อไว ปินฺปุ ตาฬฺ เมะยฺ เอะลามฺ โปะฏิกฺ โกะณฺฏุ ปูจุติรฺ; เวตมฺ โอตุติรฺ; กีตมุมฺ ไปยเว วิฏงฺกุ อาก นินฺรุ, ไปญฺญีลิเยนฺ เอะนฺรีรฺ, อฏิกฬฺ นีรฺ; ไอยมฺ เอรฺกุมิตุ เอะนฺ โกะโล? โจะลุมฺ! อารณีย วิฏงฺกเร! | [10] |
|
อนฺนมฺ เจรฺ วยลฺ จูฬฺ ไปญฺญีลิยิลฺ อารณีย วิฏงฺกไร มินฺนุมฺ นุณฺ อิไฏ มงฺไกมารฺ ปลรฺ เวณฺฏิกฺ กาตลฺ โมะฬินฺต โจะลฺ มนฺนุ โตะลฺ ปุกฬฺ นาวลูรนฺ-วนฺโตะณฺฏนฺ-วายฺโมะฬิ ปาฏลฺ ปตฺตุ อุนฺนิ อินฺ อิไจ ปาฏุวารฺ, อุไม เกฬฺวนฺ เจวฏิ เจรฺวเร. | [11] |