சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.014   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アーリタム パータラル, アティカル, カートゥ
பண் - カーンターラパンユチャマム   (ティルプパインユニーリ ニーラカンテーチュヴァラル ヴィチャーラートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0
5.041   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ
பண் - ティルククルントカイ   (ティルプパインユニーリ ニーラカンテーチュヴァラル ヴィチャーラートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8
7.036   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   カール ウラーヴィヤ ナンユチャイ ウントゥ
பண் - コルリ   (ティルプパインユニーリ メユンユニャーナ ニーラカンテーチュヴァラル ヴィチャーラートチヤムマイ)

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
3.014   アーリタム パータラル, アティカル, カートゥ  
パン - カーンターラパンユチャマム   (ティルトタラム ティルプパインユニーリ ; (ティルトタラム アルルタル ヴィチャーラートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク ニーラカンテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
アーリタム パータラル, アティカル, カートゥ アラール
オール イタム クライヴ イラル, ウタイヤル コーヴァナム,
ニール イタム チャタイ, ヴィタイ ウールティ, ニトタルム
パーリタム パニ チェユム, パイル パインユニーリイェー.

[1]
マルヴ イラール ティリプラム エリヤ, マールヴァライ,
パル ヴィラーク クニトタ パインユニーリ メーヴァラーン,
ウル イラーン, ペルマイヤイ ウラム コラータ アト
ティル イラール アヴァルカライト テルトタル アークメー?

[2]
アム チュルムプ アニ マラル アムタム マーンティ, テーン
パンユチュラム パイルル パインユニーリ メーヴァラーン-
ヴェンユチュラムタニル, ウマイ ヴェルヴァ, ヴァンタトゥ オール
クンユチャラム パタ, ウリ ポールトタ コルカイイェー!

[3]
コータルカル プラヴ アニ コルライ ムルライメール
パータル ヴァントゥ イチャイ ムラル パイル パインユニーリヤール
ペートゥ アラル, アーン アラル, ペンヌム アルラトゥ, オール
アータライ ウカンタ エム アティカル アルラレー!

[4]
ヴィリ イラー ナクタライ, ヴィラングク イラムピライ,
チュリイル アール ヴァルプナル チューラル ターングキナーン-
パリ イラール パラヴ パインユニーリ パータラーン;
キリ イラール ケーンマイヤイク ケトゥクカル アークメー?

[5]
ヴィタイ ウタイク コティ ヴァラン エーンティ, ヴェンマルプ
パタイ ウタイク カタヴル パインユニーリ メーヴァラーン;
トゥティ イタイク カライ アルクラール オールパーカマー,
チャタイ イタイプ プナル ヴァイトタ チャトゥラン アルラネー!

[6]
トゥーヤヴァン, トゥーヤ ヴェン ニール メーニメール
パーヤヴァン-パーヤ パインユニーリ コーイラー
メーヤヴァン; ヴェーユ プライ トーリ パーカマー
エーヤヴァン, エナイチュ チェユム タンマイ エンコロー?

[7]
トトティナ トール ムティ ウタイヤヴァン タライ-
パトティナイ ネリトタ パインユニーリ メーヴァラーン,
ムトティナイ ムルヴァル チェユタール オルパーカマープ
ポトティナン, ティルントゥ アティ ポルンティ ヴァールミネー!

[8]
ニール ウタイプ ポートゥ ウライヴァーヌム マールム アーユ,
チール ウタイク カラル アティ チェンニ カーンキラル;
パール ウタイク カタヴル, パインユニーリ メーヴィヤ
タール ウタイクコンライ アム タライヴァル, タンマイイェー!

[9]
ピーリヤール ペルマイユム, ピタカル ヌーンマイユム,
チャーリヤータヴァルカライチュ チャーティヤータトゥ, オール
コーリヤー アル ヴァライ クートティ エユタ パインユ-
ニーリヤーン カラル アティ ニナイントゥ ヴァールミネー!

[10]
カン プナル ヴィライ ヴァヤル カーリク カルパカム
ナンプ ウナル アルマライ ニャーナチャムパンタン
パンピナル パラヴ パインユニーリ パートゥヴァール
ウンピナ ウラキニル, オーングキ ヴァールヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
5.041   ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ  
パン - ティルククルントカイ   (ティルトタラム ティルプパインユニーリ ; (ティルトタラム アルルタル ヴィチャーラートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク ニーラカンテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ウタイヤル コーヴァナム, オンルム クライヴ イラル-
パタイ コル パーリタム チュールンタ パインユニーリヤール;
チャタイイン カングカイ タリトタ チャトゥラライ
アタイヤ ヴァルラヴァルクク イルライ, アヴァラメー.

[1]
マトタムマーマラル チューティヤ マインタナール
チトタラーユト ティリヴァール ヴィナイ ティールプパラール;
パトタルターム トルトゥ エートトゥ パインユニーリ エム
アトタナイト トラ ヴァルラヴァル ナルラレー.

[2]
ヴィルトゥ チューラトタン; ヴェン マルヴァートパタイ,
カルトゥ トゥンユチュ イルル カートトゥ アカトトゥ アータラーン;
パルトゥ オンル インリプ パインユニーリプ パラマナイト
トルトゥ チェルパヴァルタム ヴィナイ トゥーリイェー.

[3]
オンリ マールム ピラマヌム タムミレー
ニンラ チューラル アリヴ アリヤーン イタム
チェンル パール!-イタム エートトゥ パインユニーリユル
エンルム メーヴィ イルンタ アティカレー.

[4]
ヴェーラトティン(ン) ウリ ポールトタ ヴィキルタナール,
ターラチュ チェンユチャタイメール ピライ ヴァイトタヴァル
ターライトタンポリル チュールンタ パインユニーリヤール;
ヤーリン パートタイ ウカンタ アティカレー.

[5]
クントゥパトトゥ, クリ アリヤーチュ チャマン-
ミンタロートゥ パトゥトトゥ, ウユヤプ ポーントゥ, ナーン,
カンタム カール, ヴァヤル チュールンタ パインユニーリ, エム
アンタヴァーナン, アティ アタイントゥ ウユンテネー.

[6]
ヴァリプ パイ アートゥ アラヴ アートティ マタカリ-
ウリプパイ ムーティヤ ウトタマナール ウライ
ティルプ パインユニーリ ティチャイ トルヴァールカル ポーユ
イルプパル, ヴァーナヴァロートゥ イニトゥ アーカヴェー.

[7]
コータル コーングカム プラヴ アニ ムルライメール
パータル ヴァントゥ イチャイ ケートクム パインユニーリヤール,
ペートゥム アーヌム ピラル アリヤータトゥ オール-
アートゥム ナーカム アチャイトタ-アティカレー.

[8]
カール ウラーム マラルクコンライ アムターリナーン,
ヴァール ウラーム ムライマングカイ オール パングキナン,
テール ウラーム ポリル チュールンタ パインユニーリ エム
アールキラー アムタイ, アタイントゥ ウユムミネー!

[9]
タルクキチュ チェンル タタヴァライ パルラルム
ネルクキ ウーンラ ニナイントゥ, チヴァナイイェー
アラクカン パータ, アルルム エムマーン イタム,
イルクカイ ニーリ エンパールクク イタル イルライイェー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.036   カール ウラーヴィヤ ナンユチャイ ウントゥ  
パン - コルリ   (ティルトタラム ティルプパインユニーリ ; (ティルトタラム アルルタル ヴィチャーラートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク メユンユニャーナ ニーラカンテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
カール ウラーヴィヤ ナンユチャイ ウントゥ イルル カンタ! ヴェン タライ オートゥ コントゥ,
ウール エラーム ティリントゥ, エン チェユヴィール? パリ オール イタトティレー コルルム, ニール!
パール エラーム パニントゥ ウムマイイェー パラヴィプ パニユム パインユニーリイール!
アーラム アーヴァトゥ ナーカモー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[1]
チライトトゥ ノーククム, ヴェル エール; チェンタラル ヴァーヤ パームプ アトゥ ムーチェヌム;
パリクク ニール ヴァルムポートゥ ヌム カイイル パームプ ヴェーンター, ピラーニレー!
マライトタ チャントトゥ, ヴェーングカイ, コーングカムム, マンヌ カール アキル, チャンパカム,
アライククム パイム プナル チュール パインユニーリイル アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[2]
トゥーヤヴァル, カンヌム ヴァーユム メーニユム; トゥンナ アータイ, チュタライイル
ペーヨトゥ アータライト タヴィルム! ニール オル ピトタロー? エムピラーニレー!
パーユム ニールク キタングク アール カマラムム, パイン タン マータヴィ, プンナイユム,
アーヤ パイムポリル チュール パインユニーリイル アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[3]
チェンタミルト ティラム ヴァルリロー? チェングカン アラヴァム ムン カイイル アータヴェー
ヴァントゥ ニルクミトゥ エンコロー? パリ マールラマートトーム; イタキローム;
パイン タン マー マラル ウントゥ チョーライカル カンタム ナールム パインユニーリイール!
アンティ ヴァーナム ウム メーニヨー チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[4]
ニール ヌム ティルメーニ ニトティラム; ニール ネトゥング カンニナーロトゥム
クーララーユ ヴァントゥ ニルリラール; コナルントゥ イタキローム, パリ; ナタミノー!
パール ヴェンタライ カイイル エーンティ, パインユニーリイェーン エンリール, アティカル ニール;
アール ターングキヤ チャタイヤロー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[5]
クラヴァム ナーリヤ クラリナール ヴァライ コルヴァテー トリル アーキ ニール
イラヴム イム マナイ アリティレー? イングケー ナタントゥ ポーカヴム ヴァルリレー?
パラヴィ ナールトルム パートゥヴァール ヴィナイ パルル アルククム パインユニーリイール!
アラヴァム アートタヴム ヴァルリロー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[6]
エートゥ ウラーム マラルク コンライ チュートゥティル; エンプ エラーム アニントゥ エン チェユヴィール?
カートゥ, ヌム パティ; オートゥ, カイヤトゥ; カータル チェユパヴァル ペルヴァトゥ エン?
パータル ヴァントゥ イチャイ アールム チョーライプ パインユニーリイェーン エンル ニルリラール;
アータル パータルム ヴァルリロー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[7]
マトタム, マー マラル, コンライ, ヴァンニユム, カングカイヤーロトゥ ティングカルム,
モユトタ ヴェンタライ, コクク イラ(グ)コトゥ, ヴェル エルクカム, ウム チャタイヤ ターム;
パトタル チトタルカル パーティ アートゥム パインユニーリイェーン エンル ニルリラール;
アトティ イール ウリ ポールトティロー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[8]
タクカイ, タンヌマイ, ターラム, ヴィーナイ, タクニチュチャム, キナイ, チャルラリ,
コクカライ, クタ ムラヴィノートゥ イチャイ クーティプ パーティ ニンル アートゥヴィール;
パクカメー クイル パートゥム チョーライプ パインユニーリイェーン エナ ニルリラール;
アククム アーマイユム プーンティロー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[9]
カイ オル パームプ, アライ アールトタ オル パームプ, カルトトゥ オル パームプ, アヴァイ ピンプ タール
メユ エラーム ポティク コントゥ プーチュティル; ヴェータム オートゥティル; キータムム
パイヤヴェー ヴィタングク アーカ ニンル, パインユニーリイェーン エンリール, アティカル ニール;
アイヤム エールクミトゥ エン コロー? チョルム! アーラニーヤ ヴィタングカレー!

[10]
アンナム チェール ヴァヤル チュール パインユニーリイル アーラニーヤ ヴィタングカライ
ミンヌム ヌン イタイ マングカイマール パラル ヴェーンティク カータル モリンタ チョル
マンヌ トル プカル ナーヴァルーラン-ヴァントンタン-ヴァーユモリ パータル パトトゥ
ウンニ イン イチャイ パートゥヴァール, ウマイ ケールヴァン チェーヴァティ チェールヴァレー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list