sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| तिरुमुऱै thalam उत्तरकोचमङ्कै |
|
8.106
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
नीत्तल् विण्णप्पम् - कटैयव ऩेऩैक् பண் - अयिकिरि नन्तिऩि (उत्तरकोचमङ्कै ) Audio: https://sivaya.org/audio/8.106. நீத்தல் விண்ணப்பம் - கடையவ னேனை.mp3 Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/06 Neethal vinnappam Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
माणिक्क वाचकर् तिरुवाचकम्
8.106
नीत्तल् विण्णप्पम् - कटैयव ऩेऩैक्
पण् - अयिकिरि नन्तिऩि (तिरुत्तलम् उत्तरकोचमङ्कै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
कटैयवऩेऩैक् करुणैयिऩाल् कलन्तु, आण्टुकॊण्ट विटैयवऩे, विट्टिटुति कण्टाय्? विऱल् वेङ्कैयिऩ् तोल् उटैयवऩे, मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, चटैयवऩे, तळर्न्तेऩ्; ऎम्पिराऩ्, ऎऩ्ऩैत् ताङ्किक्कॊळ्ळे. | [1] |
|
कॊळ् एर् पिळवु अकलात् तटम् कॊङ्कैयर् कॊव्वैच् चॆव् वाय् विळ्ळेऩ् ऎऩिऩुम्, विटुति कण्टाय्? निऩ् विऴुत् तॊऴुम्पिऩ् उळ्ळेऩ्; पुऱम् अल्लेऩ्; उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, कळ्ळेऩ् ऒऴियवुम्, कण्टुकॊण्टु आण्टतु ऎक् कारणमे? | [2] |
|
कार् उऱु कण्णियर् ऐम् पुलऩ् आऱ्ऱङ्करै मरमाय् वेर् उऱुवेऩै विटुति कण्टाय्?विळङ्कुम् तिरुवा रूर् उऱैवाय्, मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, वार् उऱु पूण् मुलैयाळ् पङ्क, ऎऩ्ऩै वळर्प्पवऩे. | [3] |
|
वळर्किऩ्ऱ निऩ् करुणैक् कैयिल् वाङ्कवुम् नीङ्कि, इप्पाल् मिळिर्किऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विटुति कण्टाय्? वॆण् मतिक् कॊऴुन्तु ऒऩ्ऱु ऒळिर्किऩ्ऱ नीळ् मुटि उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, तॆळिकिऩ्ऱ पॊऩ्ऩुम्, मिऩ्ऩुम्, अऩ्ऩ तोऱ्ऱच् चॆऴुम् चुटरे. | [4] |
|
चॆऴिकिऩ्ऱ तीप् पुकु विट्टिलिऩ्, चिल् मॊऴियारिल् पल् नाळ् विऴुकिऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विटुति कण्टाय्? वॆऱि वाय् अऱुकाल् उऴुकिऩ्ऱ पू मुटि उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, वऴि निऩ्ऱु, निऩ् अरुळ् आर् अमुतु ऊट्ट मऱुत्तऩऩे. | [5] |
|
मऱुत्तऩऩ् याऩ्, उऩ् अरुळ् अऱियामैयिऩ्, ऎऩ् मणिये; वॆऱुत्तु ऎऩै नी विट्टिटुति कण्टाय्? विऩैयिऩ् तॊकुति ऒऱुत्तु, ऎऩै आण्टुकॊळ्; उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, पॊऱुप्पर् अऩ्ऱे पॆरियोर्, चिऱु नाय्कळ् तम् पॊय्यिऩैये? | [6] |
|
पॊय्यवऩेऩैप् पॊरुळ् ऎऩ आण्टु, ऒऩ्ऱु पॊत्तिक्कॊण्ट मॆय्यवऩे, विट्टिटुति कण्टाय्? विटम् उण् मिटऱ्ऱु मैयवऩे, मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, चॆय्यवऩे, चिवऩे, चिऱियेऩ् पवम् तीर्प्पवऩे. | [7] |
|
तीर्क्किऩ्ऱ आऱु ऎऩ् पिऴैयै, निऩ् चीर् अरुळ् ऎऩ्कॊल् ऎऩ्ऱु वेर्क्किऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विटुति कण्टाय् विरवार् वॆरुव आर्क्किऩ्ऱ तार् विटै उत्तर कोच मङ्कैक्कु अरचे ईर्क्किऩ्ऱ अञ्चॊटु अच्चम् विऩैयेऩै इरुतलैये! | [8] |
|
इरुतलैक् कॊळ्ळियिऩ् उळ् ऎऱुम्पु ऒत्तु निऩैप् पिरिन्त विरितलैयेऩै विटुति कण्टाय् वियऩ् मूवुलकुक्कु ऒरु तलैवा मऩ्ऩुम् उत्तर कोच मङ्कैक्कु अरचे पॊरु तलै मूविलै वेल् वलऩ् एन्तिप् पॊलिपवऩे! | [9] |
|
पॊलिकिऩ्ऱ निऩ् ताळ् पुकुतप्पॆऱ्ऱु आक्कैयैप् पोक्कप् पॆऱ्ऱु मॆलिकिऩ्ऱ ऎऩ्ऩै विटुति कण्टाय् अळि तेर् विळरि ऒलि निऩ्ऱ पूम् पॊऴिल् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, वलि निऩ्ऱ तिण् चिलैयाल् ऎरित्ताय् पुरम्, माऱुपट्टे. | [10] |
|
माऱुपट्टु अञ्चु ऎऩ्ऩै वञ्चिप्प, याऩ् उऩ् मणि मलर्त् ताळ् वेऱुपट्टेऩै विटुति कण्टाय्? विऩैयेऩ् मऩत्ते ऊऱुम् मट्टे, मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, नीऱु पट्टे ऒळि काट्टुम् पॊऩ् मेऩि नॆटुन्तकैये. | [11] |
|
नॆटुन्तकै, नी, ऎऩ्ऩै आट्कॊळ्ळ, याऩ्, ऐम् पुलऩ्कळ् कॊण्टु विटुम् तकैयेऩै विटुति कण्टाय्? विरवार् वॆरुव, अटुम् तकै वेल् वल्ल उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, कटुम् तकैयेऩ् उण्णुम् तॆळ् नीर् अमुतप् पॆरुम् कटले. | [12] |
|
कटलिऩुळ् नाय् नक्कि आङ्कु, उऩ् करुणैक् कटलिऩ् उळ्ळम् विटल् अरियेऩै विटुति कण्टाय्? विटल् इल् अटियार् उटल् इलमे मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, मटलिऩ् मट्टे, मणिये, अमुते, ऎऩ् मतु वॆळ्ळमे. | [13] |
|
वॆळ्ळत्तुळ् ना वऱ्ऱि आङ्कु, उऩ् अरुळ् पॆऱ्ऱुत् तुऩ्पत्तिऩ् [निऩ्]ऱुम् विळ्ळक्किलेऩै विटुति कण्टाय्? विरुम्पुम् अटियार् उळ्ळत्तु उळ्ळाय्, मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, कळ्ळत्तु उळेऱ्कु, अरुळाय् कळियात कळि, ऎऩक्के. | [14] |
|
कळिवन्त चिन्तैयॊटु उऩ् कऴल् कण्टुम्, कलन्तरुळ वॆळि वन्तिलेऩै विटुति कण्टाय्? मॆय्च् चुटरुक्कु ऎल्लाम् ऒळिवन्त पूम् कऴल् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, ऎळिवन्त ऎन्तै पिराऩ्, ऎऩ्ऩै आळुटै ऎऩ् अप्पऩे! | [15] |
|
ऎऩ्ऩै अप्पा, अञ्चल्,' ऎऩ्पवर् इऩ्ऱि, निऩ्ऱु ऎय्त्तु अलैन्तेऩ्; मिऩ्ऩै ऒप्पाय्, विट्टिटुति कण्टाय्? उवमिक्किऩ्, मॆय्ये उऩ्ऩै ऒप्पाय्; मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, अऩ्ऩै ऒप्पाय्; ऎऩक्कु अत्तऩ् ऒप्पाय्; ऎऩ् अरुम् पॊरुळे! | [16] |
|
पॊरुळे, तमियेऩ् पुकल् इटमे, निऩ् पुकऴ् इकऴ्वार् वॆरुळे, ऎऩै विट्टिटुति कण्टाय्? मॆय्म्मैयार् विऴुङ्कुम् अरुळे, अणि पॊऴिल् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, इरुळे, वॆळिये, इक परम् आकि इरुन्तवऩे. | [17] |
|
इरुन्तु ऎऩ्ऩै आण्टुकॊळ्; विऱ्ऱुक्कॊळ्; ऒऱ्ऱि वै;' ऎऩ्ऩिऩ् अल्लाल्, विरुन्तिऩऩेऩै, विटुति कण्टाय्? मिक्क नञ्चु अमुता अरुन्तिऩऩे, मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, मरुन्तिऩऩे, पिऱविप् पिणिप्पट्टु मटङ्किऩर्क्के. | [18] |
|
मटङ्क ऎऩ् वल् विऩैक् काट्टै, निऩ् मऩ् अरुळ् तीक् कॊळुवुम् विटङ्क, ऎऩ्तऩ्ऩै विटुति कण्टाय्?ऎऩ् पिऱवियै वे रॊटुम् कळैन्तु आण्टुकॊळ्; उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, कॊटुम् करिक्कुऩ्ऱु उरित्तु, अञ्चुवित्ताय्, वञ्चिक् कॊम्पिऩैये. | [19] |
|
कॊम्पर् इल्लाक् कॊटिपोल्, अलमन्तऩऩ्; कोमळमे, वॆम्पुकिऩ्ऱेऩै विटुति कण्टाय्? विण्णवर् नण्णुकिल्ला उम्पर् उळ्ळाय्; मऩ्ऩुम् उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचे, अम्परमे, निलऩे, अऩल्, कालॊटु, अप्पु, आऩवऩे. | [20] |
|
आऩै वॆम् पोरिल्, कुऱुम् तूऱु ऎऩप् पुलऩाल् अलैप्पुण् टेऩै, ऎन्ताय्, विट्टिटुति कण्टाय्? विऩैयेऩ् मऩत्तुत् तेऩैयुम्, पालैयुम्, कऩ्ऩलैयुम्, अमुतत्तैयुम्, ऒत्तु, ऊऩैयुम्, ऎऩ्पिऩैयुम्, उरुक्कानिऩ्ऱ ऒण्मैयऩे. | [21] |
|
ऒण्मैयऩे, तिरुनीऱ्ऱै उत्तूळित्तु, ऒळि मिळिरुम् वॆण्मैयऩे, विट्टिटुति कण्टाय्? मॆय् अटियवर्कट्कु अण्मैयऩे, ऎऩ्ऱुम् चेयाय् पिऱर्क्कु; अऱितऱ्कु अरितु आम् पॆण्मैयऩे, तॊऩ्मै आण्मैयऩे, अलिप् पॆऱ्ऱियऩे. | [22] |
|
पॆऱ्ऱतु कॊण्टु, पिऴैये पॆरुक्कि, चुरुक्कुम् अऩ्पिऩ् वॆऱ्ऱु अटियेऩै, विटुति कण्टाय्? विटिलो कॆटुवेऩ्; मऱ्ऱु, अटियेऩ् तऩ्ऩै, ताङ्कुनर् इल्लै; ऎऩ् वाऴ् मुतले, उऱ्ऱु, अटियेऩ्, मिकत् तेऱि निऩ्ऱेऩ्; ऎऩक्कु उळ्ळवऩे. | [23] |
|
उळ्ळऩवे निऱ्क, इल्लऩ चॆय्युम् मैयल् तुऴऩि वॆळ्ळऩलेऩै विटुति कण्टाय्? वियऩ् मात् तटक् कैप् पॊळ्ळल् नल् वेऴत्तु उरियाय्, पुलऩ्, निऩ्कण् पोतल् ऒट्टा, मॆळ्ळॆऩवे मॊय्क्कुम् नॆय्क् कुटम् तऩ्ऩै ऎऱुम्पु ऎऩवे. | [24] |
|
ऎऱुम्पिटै नाङ्कूऴ् ऎऩ, पुलऩाल् अरिप्पुण्टु, अलन्त वॆऱुम् तमियेऩै विटुति कण्टाय्? वॆय्य कूऱ्ऱु ऒटुङ्क, उऱुम् कटिप् पोतु अवैये उणर्वु उऱ्ऱवर् उम्पर् उम्पर् पॆऱुम् पतमे, अटियार् पॆयरात पॆरुमैयऩे. | [25] |
|
पॆरु नीर् अऱ, चिऱु मीऩ् तुवण्टु आङ्कु, निऩैप् पिरिन्त वॆरु नीर्मैयेऩै विटुति कण्टाय्? वियऩ् कङ्कै पॊङ्कि वरुम् नीर् मटुवुळ्, मलैच् चिऱु तोणि वटिविऩ्, वॆळ्ळैक् कुरु नीर् मति पॊतियुम् चटै, वाऩक् कॊऴु मणिये! | [26] |
|
कॊऴु मणि एर् नकैयार् कॊङ्कैक् कुऩ्ऱिटैच् चॆऩ्ऱु, कुऩ्ऱि विऴुम् अटियेऩै विटुति कण्टाय्? मॆय्म् मुऴुतुम् कम्पित्तु, अऴुम् अटियारिटै आर्त्तु वैत्तु, आट्कॊण्टरुळि, ऎऩ्ऩैक् कऴु मणिये, इऩ्ऩुम् काट्टु कण्टाय् निऩ् पुलऩ् कऴले. | [27] |
|
पुलऩ्कळ् तिकैप्पिक्क, याऩुम् तिकैत्तु, इङ्कु ऒर् पॊय्न् नॆऱिक्के विलङ्कुकिऩ्ऱेऩै विटुति कण्टाय्? विण्णुम्, मण्णुम्, ऎल्लाम् कलङ्क, मुन्नीर् नञ्चु अमुतु चॆय्ताय्; करुणाकरऩे! तुलङ्कुकिऩ्ऱेऩ् अटियेऩ्; उटैयाय्, ऎऩ् तॊऴुकुलमे. | [28] |
|
कुलम् कळैन्ताय्; कळैन्ताय् ऎऩ्ऩैक् कुऱ्ऱम्; कॊऱ्ऱच् चिलै आम् विलङ्कल् ऎन्ताय्, विट्टिटुति कण्टाय्? पॊऩ्ऩिऩ् मिऩ्ऩु कॊऩ्ऱै अलङ्कल् अम् तामरै मेऩि अप्पा, ऒप्पु इलातवऩे, मलङ्कळ् ऐन्ताल् चुऴल्वऩ्, तयिरिल् पॊरु मत्तु उऱवे. | [29] |
|
मत्तु उऱु तण् तयिरिऩ्, पुलऩ् तीक् कतुवक् कलङ्कि, वित्तु उऱुवेऩै विटुति कण्टाय्? वॆण् तलै मिलैच्चि, कॊत्तु उऱु पोतु मिलैन्तु, कुटर् नॆटु मालै चुऱ्ऱि, तत्तु उऱु नीऱुटऩ् आरच् चॆम् चान्तु अणि चच्चैयऩे. | [30] |
|
चच्चैयऩे, मिक्क तण् पुऩल्, विण्, काल्, निलम्, नॆरुप्पु, आम् विच्चैयऩे, विट्टिटुति कण्टाय्? वॆळियाय्, करियाय्, पच्चैयऩे, चॆय्य मेऩियऩे, ऒण् पट अरवक् कच्चैयऩे कटन्ताय् तटम् ताळ अटल् करिये. | [31] |
|
अटल् करि पोल्, ऐम् पुलऩ्कळुक्कु अञ्चि अऴिन्त ऎऩ्ऩै विटऱ्कु अरियाय्, विट्टिटुति कण्टाय्? विऴुत् तॊण्टर्क्कु अल्लाल् तॊटऱ्कु अरियाय्, चुटर् मा मणिये, चुटु तीच् चुऴल, कटल् करितु आय् ऎऴु नञ्चु अमुतु आक्कुम् कऱैक्कण्टऩे. | [32] |
|
कण्टतु चॆय्तु, करुणै मट्टुप् परुकिक् कळित्तु, मिण्टुकिऩ्ऱेऩै विटुति कण्टाय्? निऩ् विरै मलर्त् ताळ् पण्टु तन्ताल् पोल् पणित्तु, पणिचॆयक् कूवित्तु, ऎऩ्ऩैक् कॊण्टु, ऎऩ् ऎन्ताय्, कळैयाय् कळै आय कुतुकुतुप्पे. | [33] |
|
कुतुकुतुप्पु इऩ्ऱि निऩ्ऱु, ऎऩ् कुऱिप्पे चॆय्तु, निऩ् कुऱिप्पिल् वितुवितुप्पेऩै विटुति कण्टाय्? विरै आर्न्तु, इऩिय मतु मतुप् पोऩ्ऱु, ऎऩ्ऩै वाऴैप् पऴत्तिऩ् मऩम् कऩिवित्तु, ऎतिर्वतु ऎप्पोतु? पयिल्वि, कयिलैप् परम्परऩे! | [34] |
|
परम्परऩे, निऩ् पऴ अटियारॊटुम् ऎऩ् पटिऱु विरुम्पु अरऩे, विट्टिटुति कण्टाय्? मॆऩ् मुयल् कऱैयिऩ् अरुम्पु, अर, नेर् वैत्तु अणिन्ताय्, पिऱवि ऐ वाय् अरवम् पॊरुम्, पॆरुमाऩ् विऩैयेऩ् मऩम् अञ्चि, पॊतुम्पु उऱवे. | [35] |
|
पॊतुम्पु उऱु तीप्पोल् पुकैन्तु ऎरिय, पुलऩ् तीक् कतुव, वॆतुम्पुऱुवेऩै विटुति कण्टाय्? विरै आर् नऱवम् ततुम्पुम् मन्तारत्तिल् तारम् पयिऩ्ऱु, मन्तम् मुरल् वण्टु अतुम्पुम्, कॊऴुम् तेऩ् अविर् चटै वाऩत्तु अटल् अरैचे. | [36] |
|
अरैचे, अऱियाच् चिऱियेऩ् पिऴैक्कु अञ्चल्' ऎऩ्ऩिऩ् अल्लाल्, विरै चेर् मुटियाय्, विटुति कण्टाय्? वॆळ् नकै, करुम् कण्, तिरै चेर् मटन्तै मणन्त तिरुप् पॊऩ् पतप् पुयङ्का, वरै चेर्न्तु अटर्न्तु ऎऩ्ऩ, वल् विऩै ताऩ् वन्तु अटर्वऩवे. | [37] |
|
अटर् पुलऩाल्, निऩ् पिरिन्तु अञ्चि, अम् चॊल् नल्लार् अवर् तम् विटर् विटलेऩै विटुति कण्टाय्? विरिन्ते ऎरियुम् चुटर् अऩैयाय्, चुटुकाट्टु अरचे, तॊऴुम्पर्क्कु अमुते, तॊटर्वु अरियाय्, तमियेऩ् तऩि नीक्कुम् तऩित् तुणैये. | [38] |
|
तऩित् तुणै नी निऱ्क, याऩ् तरुक्कि, तलैयाल् नटन्त विऩैत् तुणैयेऩै विटुति कण्टाय्? विऩैयेऩुटैय मऩत् तुणैये, ऎऩ् तऩ् वाऴ् मुतले, ऎऩक्कु ऎय्प्पिल् वैप्पे, तिऩैत्तुणैयेऩुम् पॊऱेऩ्, तुयर् आक्कैयिऩ् तिण् वलैये. | [39] |
|
वलैत्तलै माऩ् अऩ्ऩ नोक्कियर् नोक्किऩ् वलैयिल् पट्टु, मिलैत्तु अलैन्तेऩै विटुति कण्टाय्? वॆळ् मतियिऩ् ऒऱ्ऱैक् कलैत् तलैयाय्, करुणाकरऩे, कयिलायम् ऎऩ्ऩुम् मलैत् तलैवा, मलैयाळ् मणवाळ, ऎऩ् वाऴ् मुतले. | [40] |
|
मुतलैच् चॆव् वाय्च्चियर् वेट्कै वॆन्नीरिल् कटिप्प मूऴ्कि, वितलैच् चॆय्वेऩै विटुति कण्टाय्? विटक्कु ऊऩ् मिटैन्त चितलैच् चॆय् कायम् पॊऱेऩ्; चिवऩे, मुऱैयो? मुऱैयो? तितलैच् चॆय् पूण् मुलै मङ्कै पङ्का, ऎऩ् चिवकतिये! | [41] |
|
कति अटियेऱ्कु उऩ् कऴल् तन्तरुळवुम्, ऊऩ् कऴिया विति अटियेऩै विटुति कण्टाय्? वॆळ् तलै मुऴैयिल् पति उटै वाळ् अरप् पार्त्तु, इऱै पैत्तुच् चुरुङ्क, अञ्चि, मति नॆटु नीरिल् कुळित्तु, ऒळिक्कुम् चटै मऩ्ऩवऩे. | [42] |
|
मऩ्ऩवऩे, ऒऩ्ऱुम् आऱु अऱियाच् चिऱियेऩ् मकिऴ्च्चि मिऩ्ऩवऩे, विट्टिटुति कण्टाय्? मिक्क वेत मॆय्न् नूल् चॊऩ्ऩवऩे, चॊल् कऴिन्तवऩे, कऴियात् तॊऴुम्पर् मुऩ्ऩवऩे, पिऩ्ऩुम् आऩवऩे, इम् मुऴुतैयुमे. | [43] |
|
मुऴुतु अयिल् वेल् कण्णियर् ऎऩ्ऩुम् मूरित् तऴल् मुऴुकुम् विऴुतु अऩैयेऩै विटुति कण्टाय्? निऩ् वॆऱि मलर्त् ताळ् तॊऴुतु चॆल् वाऩत् तॊऴुम्परिल् कूट्टिटु; चोत्तम्' पिराऩ्; पऴुतु चॆय्वेऩै विटेल्; उटैयाय्, उऩ्ऩैप् पाटुवऩे. | [44] |
|
पाटिऱ्ऱिलेऩ्; पणियेऩ्; मणि, नी ऒळित्ताय्क्कुप् पच्चूऩ् वीटिऱ्ऱिलेऩै विटुति कण्टाय्? वियन्तु, आङ्कु अलऱित् तेटिऱ्ऱिलेऩ्; चिवऩ् ऎव् इटत्ताऩ्? ऎवर् कण्टऩर्?' ऎऩ्ऱु ओटिऱ्ऱिलेऩ्; किटन्तु उळ् उरुकेऩ्; निऩ्ऱु उऴैत्तऩऩे. | [45] |
|
उऴैतरु नोक्कियर् कॊङ्कै, पलाप्पऴत्तु ईयिऩ् ऒप्पाय्, विऴैतरुवेऩै विटुति कण्टाय्? विटिऩ्, वेलै नञ्चु उण् मऴैतरु कण्टऩ्, कुणम् इलि, माऩिटऩ्, तेय् मतियऩ् पऴैतरु मा परऩ्' ऎऩ्ऱु ऎऩ्ऱु अऱैवऩ्, पऴिप्पिऩैये. | [46] |
|
पऴिप्पु इल् निऩ् पातप् पऴम् तॊऴुम्पु ऎय्ति, विऴ, पऴित्तु, विऴित्तिरुन्तेऩै विटुति कण्टाय्? वॆण् मणिप् पणिलम् कॊऴित्तु, मन्तारम् मन्ताकिऩि नुन्तुम्, पन्तप् पॆरुमै तऴिच् चिऱै नीरिल्, पिऱैक् कलम् चेर्तरु तारवऩे. | [47] |
|
तारकै पोलुम् तलैत् तलै मालै, तऴल् अरप् पूण् वीर, ऎऩ् तऩ्ऩै विटुति कण्टाय्? विटिऩ्, ऎऩ्ऩै मिक्कार् आर् अटियाऩ्' ऎऩ्ऩिऩ्, उत्तरकोचमङ्कैक्कु अरचिऩ् चीर् अटियार् अटियाऩ्' ऎऩ्ऱु, निऩ्ऩैच् चिरिप्पिप्पऩे. | [48] |
|
चिरिप्पिप्पऩ्, चीऱुम् पिऴैप्पै; तॊऴुम्पैयुम् ईचऱ्कु' ऎऩ्ऱु विरिप्पिप्पऩ्; ऎऩ्ऩै विटुति कण्टाय्? विटिऩ्, वॆम् करियिऩ् उरिप् पिच्चऩ्, तोल् उटैप् पिच्चऩ्, नञ्चु ऊण् पिच्चऩ्, ऊर्च् चुटुकाट्टु ऎरिप् पिच्चऩ्, ऎऩ्ऩैयुम् आळुटैप् पिच्चऩ्' ऎऩ्ऱु एचुवऩे. | [49] |
|
एचिऩुम्, याऩ्, उऩ्ऩै एत्तिऩुम्, ऎऩ् पिऴैक्के कुऴैन्तु वेचऱुवेऩै विटुति कण्टाय्? चॆम् पवळ वॆऱ्पिऩ् तेचु उटैयाय्; ऎऩ्ऩै आळुटैयाय्; चिऱ्ऱुयिर्क्कु इरङ्कि, काय् चिऩ आलम् उण्टाय् अमुतु उण्णक् कटैयवऩे. तिरुच्चिऱ्ऱम्पलम्. माणिक्कवाचकर् अटिकळ् पोऱ्ऱि! | [50] |