சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.016   करुवूर्त् तेवर्   तिरुविचैप्पा   करुवूर्त् तेवर् - तञ्चै इराचराचेच्चरम्
பண் -   (तञ्चै इराचराचेच्चरम् )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3QkwBkLEPRI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V-ixoubde1s
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lJkd2SjcZic

Back to Top
करुवूर्त् तेवर्   तिरुविचैप्पा  
9.016   करुवूर्त् तेवर् - तञ्चै इराचराचेच्चरम्  
पण् -   (तिरुत्तलम् तञ्चै इराचराचेच्चरम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
उलकॆलाम् तॊऴवन्(तु) ऎऴुकतिर्प् परुति
   ऒऩ्ऱुनू ऱायिर कोटि
अलकॆलाम् पॊतिन्त तिरुवुटम्(पु) अच्चो !
   अङ्ङऩे अऴकितो, अरणम्
पलकुलाम् पटैचॆय् नॆटुनिलै माटम्
   परुवरै ञाङ्कर्वॆण् तिङ्कळ्
इलैकुलाम् पतणत्(तु) इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत्(तु) इवर्क्के.
[1]
नॆऱ्‌ऱियिऱ्‌ कण्ऎऩ् कण्णिल्निऩ् ऱकला
   नॆञ्चिऩिल् अञ्चिलम्(पु) अलैक्कुम्
पॊऱ्‌ऱिरु वटिऎऩ् कुटिमुऴु ताळप्
   पुकुन्तऩ पोन्तऩ इल्लै
मऱ्‌ऱॆऩक्(कु) उऱवेऩ् मऱितिरै वटवाऱ्‌
   ऱिटुपुऩल् मतकिल्वाऴ् मुतलै
एऱ्‌ऱिनीर्क् किटङ्किल् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[2]
चटैकॆऴु मकुटम् तण्णिला विरिय
   वॆण्णिला विरितरु तरळक्
कुटैनिऴल् विटैमेऱ्‌ कॊण्टुलाप् पोतुम्
   कुऱिप्पॆऩो कोङ्किणर् अऩैय
कुटैकॆऴु निरुपर् मुटियॊटु मुटितेय्न्तु
   उक्कचॆञ् चुटर्प्पटु कुवैयोङ्(कु)
इटैकॆऴु माटत्तु इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[3]
वाऴियम् पोतत्(तु) अरुकुपाय् विटैयम्
   वरिचैयिऩ् विळक्कलिऩ् अटुत्त
चूऴलम् पळिङ्किऩ् पाचलर् आतिच्
   चुटर्विटु मण्टलम् पॊलियक्
काऴकिल् कमऴुम् माळिकै मकळिर्
   कङ्कुल्वाय् अङ्कुलि कॆऴुम
याऴॊलि चिलम्पुम् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[4]
ऎवरुम्मा मऱैकळ् ऎवैयुम् वाऩवर्कळ्
   ईट्टमुम् ताट्टिरुक् कमलत्
तवरुम्मा लवऩुम् अऱिवरुम् पॆरुमै
   अटलऴल् उमिऴ्तऴऱ्‌ पिऴम्पर्
उवरिमा कटलिऩ् ऒलिचॆय्मा मऱुकिल्
   उऱुकळिऱ्‌(ऱु) अरचिऩ(तु) ईट्टम्
इवरुमाल् वरैचॆय् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[5]
अरुळुमा(ऱु) अरुळि आळुमा(ऱु) आळ
   अटिकळ्तम् अऴकिय विऴियुम्
कुरुळुम्वार् कातुम् काट्टियाऩ् पॆऱ्‌ऱ
   कुयिलिऩै मयल्चॆय्व(तु) अऴको
तरळवाऩ् कुऩ्ऱिल् तण्निला ऒळियुम्
   तरुकुवाल् पॆरुकुवाऩ् तॆरुविल्
इरुळॆलाम् किऴियुम् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[6]
तऩिप्पॆरुन् तामे मुऴुतुऱप् पिऱप्पिऩ्
   तळिर्इऱप्(पु) इलैउतिर्(वु) ऎऩ्ऱाल्
निऩैप्परुन् तम्पाल्चेऱलिऩ् ऱेऩुम्
   नॆञ्चिटिन्(तु) उरुकुव(तु) ऎऩ्ऩो
कऩैप्पॆरुङ् कलङ्कल् पॊय्कैयङ् कऴुनीर्च्
   चूऴल्मा ळिकैचुटर् वीचुम्
ऎऩैप्पॆरु मणञ्चॆय् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[7]
पऩ्नॆटुङ् कालम् पणिचॆय्तु पऴैयोर्
   ताम्पलर् एम्पलित् तिरुक्क
ऎऩ्नॆटुङ् कोयिल् नॆञ्चुवीऱ्‌ ऱिरुन्त
   ऎळिमैयै ऎऩ्ऱुम् नाऩ् मऱक्केऩ्
मिऩ्नॆटुम् पुरुवत्(तु) इळमयिल् अऩैयार्
   विलङ्कल्चॆय् नाटक चालै
इऩ्नटम् पयिलुम् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[8]
मङ्कुल्चूऴ् पोतिऩ् ऒऴिवऱ निऱैन्तु
   वञ्चकर् नॆञ्चकत्(तु) ऒळिप्पार्
अङ्कऴल् चुटराम् अवर्क्किळ वेऩल्
   अलर्कतिर् अऩैयर् वाऴियरो !
पॊङ्कॆऴिल् तिरुनीऱु अऴिपॊचि वऩप्पिल्
   पुऩल्तुळुम्(पु) अविर्चटै मॊऴुप्पर्
ऎङ्कळुक्(कु) इऩियर् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[9]
तऩियर्ऎत् तऩैओ रायिर वरुमाम्
   तऩ्मैयर् ऎऩ्वयत् तिऩराम्
कऩियरत् तिरुतीङ् करुम्पर्वॆण् पुरिनूऱ्‌
   कट्टियर् अट्टआ रमिर्तर्
पुऩितर्पॊऱ्‌ कऴलर्पुरि चटा मकुटर्
   पुण्णियर् पॊय्यिला मॆय्यर्क्(कु)
इऩियर्ऎत् तऩैयुम् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवर्क्के.
[10]
चरळमन् तार चण्पक वकुळ
   चन्तऩ नन्तऩ वऩत्तिऩ्
इरुळ्विरि मॊऴुप्पिऩ् इञ्चिचूऴ् तञ्चै
   इराचरा चेच्चरत् तिवरै
अरुमरुन्तु अरुन्ति अल्लल्तीर् करुवूर्
   अऱैन्तचॊल् मालैई रैन्तिऩ्
पॊरुळ्मरुन्(तु) उटैयोर् चिवपतम् ऎऩ्ऩुम्
   पॊऩ्नॆटुङ् कुऩ्ऱुटै योरे.
   
[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%88