![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.095
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
पाटल् वण्टु अऱै कॊऩ्ऱै, பண் - पियन्तैक्कान्तारम् (तिरुअरचिलि (ऒऴुन्तियाप्पट्टु) अरैचिलिनातर् पॆरियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5WKav8ehvVA |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
2.095  
पाटल् वण्टु अऱै कॊऩ्ऱै,
पण् - पियन्तैक्कान्तारम् (तिरुत्तलम् तिरुअरचिलि (ऒऴुन्तियाप्पट्टु) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु पॆरियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु अरैचिलिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
पाटल् वण्टु अऱै कॊऩ्ऱै, पाल्मति, पाय् पुऩल् कङ्कै, कोटल्, कूविळ मालै, मत्तमुम्, चॆञ्चटैक् कुलावि, वाटल् वॆण् तलै मालै मरुविट, वल्लियन् तोल्मेल् आटल् माचुणम् अचैत्त अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [1] |
एऱु पेणि अतु एऱि; इळ मतक्कळिऱ्ऱिऩै ऎऱ्ऱि, वेऱु चॆय्तु, अतऩ् उरिवै वॆम्पुलाल् कलक्क मॆय् पोर्त्त ऊऱु तेऩ् अवऩ्; उम्पर्क्कु ऒरुवऩ्; नल् ऒळि कॊळ् ऒण् चुटर् आम्; आऱु चेर्तरु चॆऩ्ऩि अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [2] |
कङ्कै नीर् चटैमेले कतम् मिक, कतिर् इळवऩ मॆऩ् कॊङ्कैयाळ् ऒरुपाकम् मरुविय, कॊल्लै वॆळ् एऱ्ऱऩ्; चङ्कै आय्त् तिरियामे तऩ् अटियार्क्कु अरुळ् चॆय्तु, अङ्कैयाल् अऩल् एन्तुम् अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [3] |
मिक्क कालऩै वीट्टि, मॆय् कॆटक् कामऩै विऴित्तु पुक्क ऊर् इटु पिच्चै उण्पतु, पॊऩ् तिकऴ् कॊऩ्ऱै, तक्क नूल् तिकऴ् मार्पिल् तवळ वॆण् नीऱु अणिन्तु, आमै अक्किऩ् आरमुम् पूण्ट अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [4] |
माऩ् अञ्चुम् मट नोक्कि मलैमकळ् पाकमुम् मरुवि, ताऩ् अञ्चा अरण् मूऩ्ऱुम् तऴल् ऎऴच् चरम् अतु तुरन्तु वाऩ् अञ्चुम् पॆरुविटत्तै उण्टवऩ्; मामऱै ओति; आऩ् अञ्चु आटिय चॆऩ्ऩि अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [5] |
परिय माचुणम् कयिऱा, परुप्पतम् अतऱ्कु मत्तु आक, पॆरिय वेलैयैक् कलङ्क, पेणिय वाऩवर् कटैय, करिय नञ्चु अतु तोऩ्ऱक् कलङ्किय अवर् तमैक् कण्टु, अरिय आर् अमुतु आक्कुम् अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [6] |
वण्ण माल्वरै तऩ्ऩै मऱित्तिटल् उऱ्ऱ वल् अरक्कऩ् कण्णुम् तोळुम् नल्वायुम् नॆरितरक् काल्विरल् ऊऩ्ऱि, पण्णिऩ् पाटल् कैन्नरम्पाल् पाटिय पाटलैक् केट्टु, अण्णलाय् अरुळ् चॆय्त अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [8] |
कुऱिय माण् उरु आकिक् कुवलयम् अळन्तवऩ् ताऩुम्, वॆऱि कॊळ् तामरै मेले विरुम्पिय मॆय्त्तवत्तोऩुम्, चॆऱिवु ऒणा वकै ऎङ्कुम् तेटियुम्, तिरुवटि काण अऱिवु ऒणा उरुवत्तु ऎम् अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [9] |
कुरुळै ऎय्तिय मटवार् निऱ्पवे कुऱिञ्चियैप् पऱित्तुत् तिरळै(क्) कैयिल् उण्पवरुम्, तेररुम्, चॊल्लिय तेऱेल्! पॊरुळै, पॊय् इलि मॆय् ऎम् नातऩै, पॊऩ् अटि वणङ्कुम् अरुळै आर्तर नल्कुम् अटिकळुक्कु इटम् अरचिलिये. | [10] |
अल्लि नीळ् वयल् चूऴ्न्त अरचिलि अटिकळै, काऴि नल्ल ञाऩचम्पन्तऩ् नल् तमिऴ् पत्तु इवै, नाळुम्, चॊल्ल वल्लवर्, तम्मैच् चूऴ्न्तु अमरर् तॊऴुतु एत्त, वल्ल वाऩ् उलकु ऎय्ति, वैकलुम् मकिऴ्न्तु इरुप्पारे. | [11] |