sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
6.086
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
करु आकिक् कण्णुतलाय् निऩ्ऱाऩ् பண் - तिरुत्ताण्टकम् (तिरुआलम्पॊऴिल् आत्मनातीचुवरर् ञाऩाम्पिकैयम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iq9PH-enp0Q |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
6.086
करु आकिक् कण्णुतलाय् निऩ्ऱाऩ्
पण् - तिरुत्ताण्टकम् (तिरुत्तलम् तिरुआलम्पॊऴिल् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु ञाऩाम्पिकैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु आत्मनातीचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
करु आकिक् कण्णुतलाय् निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, कमलत्तोऩ् तलै अरिन्त कापालि(य्)यै, उरु आर्न्त मलै मकळ् ओर् पाकत्ताऩै, उणर्वु ऎलाम् आऩाऩै, ओचै आकि वरुवाऩै, वलञ्चुऴि ऎम् पॆरुमाऩ् तऩ्ऩै, मऱैक्काटुम् आवटु तण्तुऱैयुम् मेय तिरुवाऩै, तॆऩ्परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै, चिन्ति, नॆञ्चे!. | [1] |
|
उरित्ताऩै, कळिऱु अतऩ् तोल् पोर्वै आक; उटैयाऩै, उटै पुलियिऩ् अतळे आक; तरित्ताऩै, चटै अतऩ् मेल् कङ्कै, अङ्कैत् तऴल् उरुवै; विटम् अमुता उण्टु, इतु ऎल्लाम् परित्ताऩै; पवळ माल्वरै अऩ्ऩाऩै; पाम्पु अणैयाऩ् तऩक्कु, अऩ्ऱु, अङ्कु आऴि नल्किच् चिरित्ताऩै; तॆऩ् परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम् पॊऴिलाऩै; चिन्ति, नॆञ्चे!. | [2] |
|
उरु मूऩ्ऱु आय् उणर्विऩ् कण् ऒऩ्ऱु आऩाऩै; ओङ्कार मॆय्प्पॊरुळै; उटम्पिलुळ्ळाल् करु ईऩ्ऱ वॆङ्कळवै अऱिवाऩ् तऩ्ऩै; कालऩैत् तऩ् कऴल् अटियाल् काय्न्तु, माणिक्कु अरुळ् ईऩ्ऱ आरमुतै; अमरर् कोऩै; अळ् ऊऱि, ऎम्पॆरुमाऩ्! ऎऩ्पार्क्कु ऎऩ्ऱुम् तिरु ईऩ्ऱ तॆऩ् परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै; चिन्ति, नॆञ्चे!. | [3] |
|
पार् मुऴुतु आय् विचुम्पु आकिप् पाताळम्(म्) आम् परम्परऩै; चुरुम्पु अमरुम् कुऴलाळ् पाकत्तु आर् अमुतु आम् अणि तिल्लैक् कूत्तऩ् तऩ्ऩै; वाट्पोक्कि अम्माऩै; ऎम्माऩ्! ऎऩ्ऱु वारम् अतु आम् अटियार्क्कु वारम् आकि, वञ्चऩै चॆय्वार्क्कु ऎऩ्ऱुम् वञ्चऩ् आकुम् चीर् अरचै; तॆऩ् परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै; चिन्ति, नॆञ्चे!. | [4] |
|
वरै आर्न्त मटमङ्कै पङ्कऩ् तऩ्ऩै; वाऩवर्क्कुम् वाऩवऩै; मणियै; मुत्तै; अरै आर्न्त पुलित्तोल् मेल् अरवम् आर्त्त अम्माऩै; तम्माऩै, अटियार्क्कु ऎऩ्ऱुम्; पुरै आर्न्त कोवणत्तु ऎम् पुऩितऩ् तऩ्ऩै; न्तुरुत्ति मेयाऩै; पुकलूराऩै; तिरै आर्न्त तॆऩ् परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै; चिन्ति, नॆञ्चे!. | [5] |
|
विरिन्ताऩै; कुविन्ताऩै; वेतवित्तै; वियऩ् पिऱप्पोटु इऱप्पु आकि निऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै; अरिन्ताऩै, चलन्तरऩ् तऩ् उटलम् वेऱा; आऴ्कटल् नञ्चु उण्टु इमैयोर् ऎल्लाम् उय्यप् परिन्ताऩै; पल् अचुरर् पुरङ्कळ् मूऩ्ऱुम् पाऴ्पटुप्पाऩ्, चिलै मलै नाण् एऱ्ऱि, अम्पु तॆरिन्ताऩै; तॆऩ् परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै; चिन्ति, नॆञ्चे!. | [6] |
|
पॊल्लात ऎऩ् अऴुक्किल् पुकुवाऩ्, ऎऩ्ऩैप् पुऱम् पुऱमे चोतित्त पुऩितऩ् तऩ्ऩै; ऎल्लारुम् तऩ्ऩैये इकऴ, अन् नाळ्, इटु, पलि! ऎऩ्ऱु अकम् तिरियुम् ऎम्पिराऩै; चॊल्लातार् अवर् तम्मैच् चॊल्लाताऩै; तॊटर्न्तु तऩ् पॊऩ् अटिये पेणुवारैच् चॆल्लात नॆऱि चॆलुत्त वल्लाऩ् तऩ्ऩै; तिरु आलम्पॊऴिलाऩै, चिन्ति, नॆञ्चे!. | [7] |
|
ऐन्तलैय नाक अणैक् किटन्त मालोटु अयऩ् तेटि नाट(अ)रिय अम्माऩ् तऩ्ऩै, पन्तु अणवु मॆल्विरलाळ् पाकत्ताऩै, पराय्त्तुऱैयुम् वॆण्काटुम् पयिऩ्ऱाऩ् तऩ्ऩै, पॊन्तु उटैय वॆण्तलैयिल् पलि कॊळ्वाऩै, पूवणमुम् पुऱम् पयमुम् पॊरुन्तिऩाऩै, चिन्तिय वॆन्तीविऩैकळ् तीर्प्पाऩ् तऩ्ऩै, तिरु आलम्पॊऴिलाऩै, चिन्ति, नॆञ्चे!. | [8] |
|
कैयिल् उण्टु उऴल्वारुम् चाक्कियरुम्, कल्लात वऩ्मूटर्क्कु, अल्लाताऩै; पॊय् इलातवर्क्कु ऎऩ्ऱुम् पॊय् इलाऩै; पूण् नाकम् नाण् आकप्, पॊरुप्पु विल्ला, कैयिऩ् आर् अम्पु ऎरि काल् ईर्क्कुक् कोला, कटुन् तवत्तोर् नॆटुम् पुरङ्कळ् कऩल्वाय् वीऴ्त्त चॆय्यिऩ् आर् तॆऩ् परम्पैक्कुटियिल् मेय तिरु आलम्पॊऴिलाऩै; चिन्ति, नॆञ्चे!. | [9] |