சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.079   तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु   ऎऩ्ऱुम् अरियाऩ्, अयलवर्क्कु; इयल्
பண் - चातारि   (तिरुकोकर्णम् (कोकर्णा) मापलनातर् कोकरणनायकियम्मै)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=A_SShuNsLwI
6.049   तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्   चन्तिरऩुम् तण्पुऩलुम् चन्तित्ताऩ् काण्;
பண் - तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुकोकर्णम् (कोकर्णा) मापलनातर् कोकरणनायकियम्मै)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n_PbUkZ-gEA

Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु  
3.079   ऎऩ्ऱुम् अरियाऩ्, अयलवर्क्कु; इयल्  
पण् - चातारि   (तिरुत्तलम् तिरुकोकर्णम् (कोकर्णा) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु कोकरणनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु मापलनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
ऎऩ्ऱुम् अरियाऩ्, अयलवर्क्कु; इयल् इचैप्पॊरुळ्कळ् आकि ऎऩतु उळ्
नऩ्ऱुम् ऒळियाऩ्; ऒळि चिऱन्त पॊऩ् मुटिक् कटवुळ्;
नण्णुम् इटम् आम्
ऒऩ्ऱिय मऩत्तु अटियर् कूटि, इमैयोर् परवुम् नीटु अरवम् आर्
कुऩ्ऱुकळ् नॆरुङ्कि, विरि तण्टलै मिटैन्तु, वळर् कोकरणमे.

[1]
पेतै मट मङ्कै ऒरु पङ्कु इटम् मिकुत्तु, इटपम् एऱि, अमरर्
वातैपट वण्कटल् ऎऴुन्त विटम् उण्ट चिवऩ् वाऴुम् इटम् आम्
मातरॊटुम् आटवर्कळ् वन्तु अटि इऱैञ्चि, निऱै मा मलर्कळ् तूय्,
कोतै वरिवण्टु इचै कॊळ् कीतम् मुरल्किऩ्ऱ वळर्
कोकरणमे.

[2]
मुऱैत् तिऱम् उऱप् पॊरुळ् तॆरिन्तु मुऩिवर्क्कु अरुळि, आल निऴल्वाय्,
मऱैत् तिऱम् अऱत्तॊकुति कण्टु, चमयङ्कळै वकुत्तवऩ् इटम्
तुऱैत्तुऱै मिकुत्तु अरुवि तू मलर् चुमन्तु, वरै उन्ति, मतकैक्
कुऱैत्तु, अऱैयिटक् करि पुरिन्तु, इटऱु चारल् मलि कोकरणमे.

[3]
इलैत् तलै मिकुत्त पटै ऎण्करम् विळङ्क, ऎरि वीचि, मुटिमेल्
अलैत् तलै तॊकुत्त पुऩल् चॆञ्चटैयिल् वैत्त अऴकऩ्
तऩ् इटम् आम्
मलैत्तलै वकुत्त मुऴैतोऱुम्, उऴै, वाळ् अरिकळ्,
केऴल्, कळिऱु,
कॊलैत्तलै मटप्पिटिकळ्, कूटि विळैयाटि निकऴ्
कोकरणमे.

[4]
तॊटैत्तलै मलैत्तु, इतऴि, तुऩ्ऩिय ऎरुक्कु, अलरि,
वऩ्ऩि, मुटियिऩ्
चटैत्तलै मिलैच्चिय तपोतऩऩ्; ऎम् आति; पयिल्किऩ्ऱ पति आम्
पटैत् तलै पिटित्तु मऱवाळरॊटु वेटर्कळ् पयिऩ्ऱु कुऴुमि,
कुटैत्तु अलै नतिप् पटिय निऩ्ऱु, पऴि तीर नल्कु
कोकरणमे.

[5]
नीऱु तिरु मेऩि मिचै आटि, निऱै वार् कऴल् चिलम्पु ऒलिचॆय,
एऱु विळैयाट विचैकॊण्टु इटु पलिक्कु वरुम् ईचऩ् इटम् आम्
आऱु चमयङ्कळुम् विरुम्पि अटि पेणि अरऩ् आकमम् मिकक्
कूऱु, वऩम् एऱु इरति वन्तु, अटियर्, कम्पम् वरु,
कोकरणमे.

[6]
कल्लवटम्, मॊन्तै, कुऴल्, ताळम्, मलि कॊक्करैयर्;
अक्कु अरैमिचै
पल्ल पट नाकम् विरि कोवणवर्; आळुम् नकर् ऎऩ्पर् अयले
नल्ल मट मातर् अरऩ् नाममुम् नविऱ्‌ऱिय तिरुत्तम् मुऴुक,
कॊल्ल विट नोय् अकल्तर, पुकल् कॊटुत्तु अरुळु कोकरणमे.

[7]
वरैत्तलम् नॆरुक्किय मुरुट्टु इरुळ् निऱत्तवऩ वाय्कळ् अलऱ,
विरल्-तलै उकिर्च् चिऱितु वैत्त पॆरुमाऩ् इऩितु मेवुम् इटम् आम्
पुरैत् तलै कॆटुत्त मुऩिवाणर् पॊलिवु आकि, विऩै तीर, अतऩ्मेल्
कुरैत्तु अलै कऴल् पणिय, ओमम् विलकुम् पुकै चॆय् कोकरणमे.

[8]
विल्लिमैयिऩाल् विऱल् अरक्कऩ् उयिर् चॆऱ्‌ऱवऩुम्,
वेतमुतलोऩ्,
इल्लै उळतु ऎऩ्ऱु इकलि नेट, ऎरि आकि, उयर्किऩ्ऱ परऩ् ऊर्
ऎल्लै इल् वरैत्त कटल्वट्टमुम् इऱैञ्चि निऱै, वाचम् उरुवक्
कॊल्लैयिल् इरुङ् कुऱवर् तम् मयिर् पुलर्त्ति वळर्,
कोकरणमे.

[9]
नेचम् इल् मऩच् चमणर्, तेरर्कळ्, निरन्त मॊऴि पॊय्कळ् अकल्वित्तु
आचै कॊळ् मऩत्तै अटियार् अवर् तमक्कु अरुळुम् अङ्कणऩ् इटम्
पाचम् अतु अऱुत्तु, अवऩियिल् पॆयर्कळ् पत्तु उटैय
मऩ्ऩऩ् अवऩै,
कूच वकै कण्टु, पिऩ् अवऱ्‌कु अरुळ्कळ् नल्क वल कोकरणमे.

[10]
कोटल् अरवु ईऩुम् विरि चारल् मुऩ् नॆरुङ्कि वळर्
कोकरणमे
ईटम् इऩितु आक उऱैवाऩ् अटिकळ् पेणि, अणि काऴि नकराऩ्-
नाटिय तमिऴ्क्किळवि इऩ् इचै चॆय्
ञाऩचम्पन्तऩ्-मॊऴिकळ्
पाट वल पत्तर् अवर् ऎत्तिचैयुम् आळ्वर्; परलोकम् ऎळिते.

[11]

Back to Top
तिरुनावुक्करचर्   तेवारम्  
6.049   चन्तिरऩुम् तण्पुऩलुम् चन्तित्ताऩ् काण्;  
पण् - तिरुत्ताण्टकम्   (तिरुत्तलम् तिरुकोकर्णम् (कोकर्णा) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु कोकरणनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु मापलनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
चन्तिरऩुम् तण्पुऩलुम् चन्तित्ताऩ् काण्; ताऴ् चटैयाऩ् काण्; चार्न्तार्क्कु अमुतु आऩाऩ् काण्;
अन्तरत्तिल् अचुरर् पुरम् मूऩ्ऱु अट्टाऩ् काण्; अव् उरुविल् अव् उरुवम् आयिऩाऩ् काण्;
पन्तरत्तु नाल् मऱैकळ् पाटिऩाऩ् काण्; पलपलवुम् पाणि पयिल्किऩ्ऱाऩ् काण्;
मन्तिरत्तु मऱै पॊरुळुम् आयिऩाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[1]
तन्त व(अ)त्तऩ् तऩ् तलैयैत् ताङ्किऩाऩ् काण्; चारणऩ् काण्; चार्न्तार्क्कु इऩ् अमुतु आऩाऩ् काण्;
कॆन्तत्तऩ् काण्; कॆटिल वीरट्टऩ् काण्; केटु इलि काण्; कॆटुप्पार् मऱ्‌ऱु इल्लाताऩ् काण्;
वॆन्तु ऒत्त नीऱु मॆय् पूचिऩाऩ् काण्; वीरऩ् काण्; वियऩ् कयिलै मेविऩाऩ् काण्;
वन्तु ऒत्त नॆटुमाऱ्‌कुम् अऱिवु ऒणाऩ् काण् मा कटल्   चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[2]
तऩ् उरुवम् यावर्क्कुम् ताक्काताऩ् काण्; ताऴ् चटै ऎम्पॆरुमाऩ् काण्; तक्कार्क्कु उळ्ळ
पॊऩ् उरुवच् चोति; पुऩल् आटिऩाऩ् काण्; पुराणऩ् काण्; पूतङ्कळ् आयिऩाऩ् काण्;
मिऩ् उरुव नुण् इटैयाळ् पाकत्ताऩ् काण्; वेऴत्तिऩ् उरि वॆरुवप् पोर्त्ताऩ् ताऩ् काण्;
मऩ् उरु आय् मामऱैकळ् ओतिऩाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[3]
आऱु एऱु चॆञ्चटै ऎम् आरूरऩ् काण्; अऩ्पऩ् काण्; अणि पऴऩम् मेयाऩ् ताऩ् काण्;
नीऱु एऱि निऴल् तिकऴुम् मेऩियाऩ् काण्; निरुपऩ् काण्; निकर् ऒऩ्ऱुम् इल्लाताऩ् काण्;
कूऱु एऱु कॊटु मऴुवाळ् पटैयिऩाऩ् काण्; कॊक्करैयाऩ् काण्; कुऴु नल् पूतत्ताऩ् काण्;
माऱु आय मतिल्मूऩ्ऱुम् माय्वित्ताऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[4]
चॆऩ्ऱु अच् चिलै वाङ्किच् चेर्वित्ताऩ् काण्; तियम्पकऩ् काण्; तिरि पुरङ्कळ् मूऩ्ऱुम्
पॊऩ्ऱप् पॊटि आक नोक्किऩाऩ् काण्; पूतऩ् काण्; पूतप्पटैयाळी काण्;
अऩ्ऱु अप् पॊऴुते अरुळ् चॆय्ताऩ् काण्; अऩल् आटि काण्; अटियार्क्कु अमुतु आऩाऩ् काण्;
मऩ्ऱल्-मणम् कमऴुम् वार्चटैयाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[5]
पिऱैयोटु पॆण् ऒरुपाल् वैत्ताऩ् ताऩ् काण्; पेरवऩ् काण्; पिऱप्पु ऒऩ्ऱुम् इल्लाताऩ् काण्;
कऱै ओटु मणिमिटऱ्‌ऱुक् कापाली काण्; कट्टङ्कऩ् काण्, कैयिल् कपालम् एन्तिप्
पऱैयोटु पल्कीतम् पाटिऩाऩ् काण्; आटिऩाऩ् काण्, पाणि आक निऩ्ऱु;
मऱैयोटु मा कीतम् केट्टाऩ् ताऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[6]
मिऩ् अळन्त मेल्मुकट्टिऩ् मेल् उऱ्‌ऱाऩ् काण्; विण्णवर् तम् पॆरुमाऩ् काण्; मेविल् ऎङ्कुम्
मुऩ् अळन्त मूवर्क्कुम् मुतल् आऩाऩ् काण्; मू इलै वेल् चूलत्तु ऎम् कोलत्ताऩ् काण्;
ऎण् अळन्तु ऎऩ् चिन्तैये मेविऩाऩ् काण्; ए वलऩ् काण्; इमैयोर्कळ् एत्त निऩ्ऱु,
मण् अळन्त माल् अऱिया मायत्ताऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[7]
पिऩ्ऩुचटै मेल् पिऱै चूटिऩाऩ् काण्; पेर् अरुळऩ् काण्;   पिऱप्पु ऒऩ्ऱु इल्लाताऩ् काण्;
मुऩ्ऩि उलकुक्कु मुऩ् आऩाऩ् काण्; मू ऎयिलुम् चॆऱ्‌ऱु उकन्त मुतल्वऩ् ताऩ् काण्;
इऩ्ऩ उरु ऎऩ्ऱु अऱिवु ऒणाताऩ् ताऩ् काण्; एऴ् कटलुम् एऴ् उलकुम् आयिऩाऩ् काण्;
मऩ्ऩुम् मटन्तै ओर् पाकत्ताऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[8]
वॆट्ट वॆटित्तार्क्कु ओर् वॆव् अऴलऩ् काण्; वीरऩ् काण्; वीरट्टम् मेविऩाऩ् काण्;
पॊट्ट अनङ्कऩैयुम् नोक्किऩाऩ् काण्; पूतऩ् काण्; पूतप् पटैयिऩाऩ् काण्;
कट्टक् कटुविऩैकळ् कात्तु आळ्वाऩ् काण्; कण्टऩ् काण्; वण्टु उण्ट कॊऩ्ऱैयाऩ् काण्;
वट्ट मतिप्पाकम् चूटिऩाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[9]
कैयाल् कयिलै ऎटुत्ताऩ् तऩ्ऩैक् काल् विरलाल्-तोळ् नॆरिय ऊऩ्ऱिऩाऩ् काण्;
मॆय्यिऩ् नरम्पु इचैयाल् केट्पित्ताऱ्‌कु मीण्टे अवऱ्‌कु अरुळ्कळ् नल्किऩाऩ् काण्;
पॊय्यर् मऩत्तुप् पुऱम्पु आवाऩ् काण्; पोर्प् पटैयाऩ् काण्; पॊरुवार् इल्लाताऩ् काण्;
मै कॊळ् मणिमिटऱ्‌ऱु वार् चटैयाऩ् काण् मा कटल् चूऴ् कोकरणम् मऩ्ऩिऩाऩे.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D+%28%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AE%BE%29