சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
9.015   करुवूर्त् तेवर्   तिरुविचैप्पा   करुवूर्त् तेवर् - तिरुच्चाट्टियक्कुटि
பண் -   (तिरुच्चाट्टियक्कुटि )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VPqqFCCIuUI
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kx4xr42RA_U
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sCXf_OLKQ-g

Back to Top
करुवूर्त् तेवर्   तिरुविचैप्पा  
9.015   करुवूर्त् तेवर् - तिरुच्चाट्टियक्कुटि  
पण् -   (तिरुत्तलम् तिरुच्चाट्टियक्कुटि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
पॆरियवा करुणै इळनिला ऎऱिक्कुम्
   पिऱैतवऴ् चटैमॊऴुप्पु अविऴ्न्तु
चरियुमा चुऴियङ् कुऴैमिळिर्न्तु इरुपाल्
   ताऴ्न्तवा कातुकळ् कण्टम्
करियवा तामुम् चॆय्यवाय् मुऱुवल्
   काट्टुमा चाट्टियक् कुटियार्
इरुकैकूम् पिऩकण्(टु) अलर्न्तवा मुकम्एऴ्
   इरुक्कैयिल् इरुन्तई चऩुक्के.
[1]
पान्तळ्पू णारम् परिकलम् कपालम्
   पट्टवर्त् तऩम्ऎरु(तु) अऩ्पर्
वार्न्तकण् अरुवि मञ्चऩ चालै
   मलैमकळ् मकिऴ्पॆरुम् तेवि
चान्तमुम् तिरुनी(ऱु) अरुमऱै कीतम्
   चटैमुटि चाट्टियक् कुटियार्
एन्तॆऴिल् इतयम् कोयिल्माळिकैएऴ्
   इरुक्कैयुळ् इरुन्तई चऩुक्के.
[2]
तॊऴुतुपिऩ् चॆल्व(तु) अयऩ्मुतऱ्‌ कूट्टम्
   तॊटर्वऩ मऱैकळ्नाऩ् कॆऩिऩुम्
कऴुतुऱु करिका(टु) उऱैविटम् पोर्वै
   कवन्तिकै करियुरि तिरिन्तूण्
तऴलुमिऴ् अरवम् कोवणम् पळिङ्कु
   चॆपवटम् चाट्टियक् कुटियार्
इऴुतुनॆय् चॊरिन्तोम्(पु) अऴलॊळि विळक्केऴ्
   इरुक्कैयिल् इरुन्त ईचऩुक्के.
[3]
पतिकनाऩ् मऱैतुम् पुरुवुम्ना रतरुम्
   परिवॊटु पाटुकान् तर्प्पर्
कतियॆलाम् अरङ्कम् पिणैयल् मूवुलकिल्
   कटियिरुळ् तिरुनटम् पुरियुम्
चतियिलार् कतियिल् ऒलिचॆयुम् कैयिल्
   तमरुकम् चाट्टियक् कुटियार्
इतयमाम् कमलम् कमलवर्त् तऩैएऴ्
   इरुक्कैयिल् इरुन्तई चऩुक्के.
[4]
तिरुमकऩ् मुरुकऩ् तेवियेल् उमैयाळ्
   तिरुमकळ् मरुमकऩ् तायाम्
मरुमकऩ् मतऩऩ् मामऩेल् इमवाऩ्
   मलैयुटै अरैयर्तम् पावै
तरुमलि वळऩाम् चिवपुरऩ् तोऴऩ्
   तऩपति चाट्टियक् कुटियार्
इरुमुकम् कऴल्मुऩ्ऱु एऴुकैत् तलम्एऴ्
   इरुक्कैयिल् इरुन्तई चऩुक्के.
[5]
अऩलमे ! पुऩले ! अऩिलमे ! पुवऩि
   अम्परा ! अम्परत्(तु) अळिक्कुम्
कऩकमे ! वॆळ्ळिक् कुऩ्ऱमे ऎऩ्ऱऩ्
   कळैकणे, कळैकण्मऱ्‌ ऱिल्लात्
तऩियऩेऩ् उळ्ळम् कोयिल्कॊण् टरुळुम्
   चैवऩे चाट्टियक् कुटियार्क्(कु)
इऩियतीङ् कऩियाय् ऒऴिवऱ निऱैन्तुएऴ्
   इरुक्कैयिल् इरुन्तवा(ऱु) इयल्पे.
[6]
चॆम्पॊऩे ! पवळक् कुऩ्ऱमे ! निऩ्ऱ
   तिचैमुकऩ् माल्मुतऱ्‌ कूट्टत्तु
अऩ्परा ऩवर्कळ् परुकुम्आ रमुते !
   अत्तऩे पित्तऩे ऩुटैय
चम्पुवे अणुवे ताणुवे चिवऩे !
   चङ्करा चाट्टियक् कुटियार्क्(कु)
इऩ्पऩे ! ऎङ्कुम् ऒऴिवऱ निऱैन्तेऴ्
   इरुक्कैयिल् इरुन्तवा(ऱु) इयम्पे.
[7]
चॆङ्कणा पोऱ्‌ऱि ! तिचैमुका पोऱ्‌ऱि !
   चिवपुर नकरुळ्वीऱ्‌ ऱिरुन्त
अङ्कणा पोऱ्‌ऱि ! अमरऩे पोऱ्‌ऱि !
   अमरर्कळ् तलैवऩे पोऱ्‌ऱि !
तङ्कळ्नाऩ् मऱैनूल् चकलमुम् कऱ्‌ऱोर्
   चाट्टियक् कुटियिरुन् तरुळुम्
ऎङ्कळ्ना यकऩे पोऱ्‌ऱि ! एऴ् इरुक्कै
   इऱैवऩे ! पोऱ्‌ऱिये पोऱ्‌ऱि !
[8]
चित्तऩे ! अरुळाय् ! चॆङ्कणा ! अरुळाय् !
   चिवपुर नकरुळ्वीऱ्‌ ऱिरुन्त
अत्तऩे ! अरुळाय् ! अमरऩे ! अरुळाय् !
   अमरर्कळ् अतिपऩे ! अरुळाय्
तत्तुनीर्प् पटुकर्त् तण्टलैच् चूऴल्
   चाट्टियक् कुटियुळ्एऴ् इरुक्कै
मुत्तऩे ! अरुळाय् ! मुतल्वऩे ! अरुळाय् !
   मुऩ्ऩवा तुयर्कॆटुत्(तु) ऎऩक्के.
[9]
ताट्टरुम् पऴऩप् पैम्पॊऴिऱ्‌ पटुकर्त्
   तण्टलैच् चाट्टियक् कुटियार्
ईट्टिय पॊरुळाय् इरुक्कुम्एऴ् इरुक्कै
   इरुन्तवऩ् तिरुवटि मलर्मेल्
काट्टिय पॊरुट्कलै पयिल्करु ऊरऩ्
   कऴऱुचॊल् मालैईर् ऐन्तुम्
माट्टिय चिन्तै मैन्तरुक्(कु) अऩ्ऱे
   वळरॊळि विळङ्कुवा ऩुलके.
   
[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%BF