சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.050   तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु   विरुम्पुम् तिङ्कळुम् कङ्कैयुम् विम्मवे, चुरुम्पुम्
பண் - कौचिकम्   (तिरुत्तण्टलैनीणॆऱि नीणॆऱिनातेचुवरर् ञाऩाम्पिकैयम्मै)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XlEG3q_gV_U

Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु  
3.050   विरुम्पुम् तिङ्कळुम् कङ्कैयुम् विम्मवे, चुरुम्पुम्  
पण् - कौचिकम्   (तिरुत्तलम् तिरुत्तण्टलैनीणॆऱि ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु ञाऩाम्पिकैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु नीणॆऱिनातेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
विरुम्पुम् तिङ्कळुम् कङ्कैयुम् विम्मवे,
चुरुम्पुम् तुम्पियुम् चूऴ् चटैयार्क्कु इटम्
करुम्पुम् चॆन्नॆलुम् काय् कमुकिऩ् वळम्
नॆरुङ्कुम् तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[1]
इकऴुम् कालऩ् इतयत्तुम्, ऎऩ् उळुम्,
तिकऴुम् चेवटियाऩ् तिरुन्तुम्(म्) इटम्
पुकऴुम् पूमकळुम् पुणर् पूचुरर्
निकऴुम् तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[2]
परन्त नीलप् पटर् ऎरि वल्विटम्
करन्त कण्टत्तिऩाऩ् करुतुम्(म्) इटम्
चुरन्त मेति तुऱै पटिन्तु ओटैयिल्
निरन्त तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[3]
तवन्त ऎऩ्पुम्, तवळप्पॊटियुमे,
उवन्त मेऩियिऩाऩ् उऱैयुम्(म्) इटम्
चिवन्त पॊऩ्ऩुम् चॆऴुन् तरळङ्कळुम्
निवन्त तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[4]
इलङ्कै वेन्तऩ् इरुपतु तोळ् इऱ,
विलङ्कलिल् अटर्त्ताऩ् विरुम्पुम्(म्) इटम्
चलम् कॊळ् इप्पि तरळमुम् चङ्कमुम्
निलम् कॊळ् तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[8]
करु वरु उन्तियिऩ् नाऩ्मुकऩ्, कण्णऩ्, ऎऩ्ऱु
इरुवरुम् तॆरिया ऒरुवऩ्(ऩ्) इटम्
चॆरु वरुन्तिय चॆम्पियऩ् कोच्चॆङ्कण्-
निरुपर् तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[9]
कलवु चीवरत्तार्, कैयिल् उण्पवर्
कुलवमाट्टाक् कुऴकऩ् उऱैवु इटम्
चुलवु मा मतिलुम्, चुतै माटमुम्,
निलवु तण्टलै नीणॆऱि; काण्मिऩे!

[10]
नीऱ्‌ऱर्, तण्टलै नीणॆऱि नातऩै,
तोऱ्‌ऱुम् मेऩ्मैयर् तोणिपुरत्तु इऱै
चाऱ्‌ऱु ञाऩचम्पन्तऩ्-तमिऴ् वलार्
माऱ्‌ऱु इल् चॆल्वर्; मऱप्पर्, पिऱप्पैये.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%A3%E0%AF%86%E0%AE%B1%E0%AE%BF