sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.035
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
मुऩ्ऩै नाल् मऱै अवै பண் - कॊल्लि (तिरुत्तॆऩ्कुटित्तिट्टै पचुपतीचुवरर् उलकनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wzA10dNdfbk |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.035
मुऩ्ऩै नाल् मऱै अवै
पण् - कॊल्लि (तिरुत्तलम् तिरुत्तॆऩ्कुटित्तिट्टै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उलकनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पचुपतीचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
मुऩ्ऩै नाल् मऱै अवै मुऱै मुऱै, कुऱैयॊटुम्, तऩ्ऩ ताळ् तॊऴुतु ऎऴ निऩ्ऱवऩ् तऩ् इटम् मऩ्ऩु मा काविरि वन्तु अटि वरुट, नल् चॆन्नॆल् आर् वळवयल्-तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [1] |
|
मकरम् आटुम् कॊटि मऩ् मत वेळ् तऩै, निकरल् आका नॆरुप्पु ऎऴ, विऴित्ताऩ् इटम् पकर वाळ् नित्तिलम्, पल्मकरत्तोटुम्, चिकर माळिकै तॊकुम् तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [2] |
|
करुविऩाल् अऩ्ऱिये करु ऎलाम् आयवऩ्, उरुविऩाल् अऩ्ऱिये उरुवु चॆय्ताऩ्, इटम् परुव नाळ्, विऴवॊटुम् पाटलोटु आटलुम् तिरुविऩाल् मिकु पुकऴ्त् तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [3] |
|
उळ्-निलावु आवि आय् ओङ्कु तऩ् तऩ्मैयै विण्णिलार् अऱिकिला वेतवेतान्तऩ् ऊर् ऎण् इल् आर् ऎऴिल् मणिक् कऩक माळिकै इळन् तॆण् निला विरितरुम् तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [4] |
|
वरुन्ति वाऩोर्कळ् वन्तु अटैय, मा नञ्चु ताऩ् अरुन्ति, आर् अमुतु अवर्क्कु अरुळ् चॆय्ताऩ् अमरुम् ऊर् चॆरुन्ति, पूमातविप् पन्तर्, वण् चॆण्पकम्, तिरुन्तु नीळ् वळर् पॊऴिल्-तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [5] |
|
ऊऱिऩार्, ओचैयुळ् ऒऩ्ऱिऩार्, ऒऩ्ऱि माल् कूऱिऩार्, अमर्तरुम् कुमरवेळ्तातै ऊर् आऱिऩार् पॊय् अकत्तु, ऐउणर्वु ऎय्ति मॆय् तेऱिऩार्, वऴिपटुम् तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [6] |
|
काऩ् अलैक्कुम्(म्) अवऩ् कण् इटन्तु अप्प, नीळ वाऩ् अलैक्कुम् तवत् तेवु वैत्ताऩ् इटम् ताऩ् अलैत् तॆळ् अम् ऊर्, तामरैत् तण्तुऱै तेऩ् अलैक्कुम् वयल्, तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [7] |
|
मालॊटुम् पॊरु तिऱल् वाळ् अरक्कऩ् नॆरिन्तु ओल् इटुम्पटि विरल् ऒऩ्ऱु वैत्ताऩ् इटम् कालॊटुम् कऩकमूक्कु उटऩ्वर, कयल् वराल् चेलॊटुम् पाय् वयल्-तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [8] |
|
नारणऩ् तऩ्ऩॊटु नाऩ्मुकऩ्ताऩुम् आय्, कारणऩ्(ऩ्) अटि मुटि काण ऒण्णाऩ् इटम् आरणम् कॊण्टु पूचुरर्कळ् वन्तु अटि तॊऴ, चीर् अणङ्कुम् पुकऴ्त् तॆऩ्कुटित्तिट्टैये. | [9] |
|
कुण्टिकैक् कै उटैक् कुण्टरुम्, पुत्तरुम्, पण्टु उरैत्तु एयिटुम् पऱ्ऱु विट्टीर्, तॊऴुम् वण्टु इरैक्कुम् पॊऴिल्-तण्टलैक् कॊण्टल् आर् तॆण्तिरैत् तण्पुऩल्,-तॆऩ्कुटित्तिट्टैये! | [10] |
|
तेऩ् नल् आर् चोलै चूऴ् तॆऩ्कुटित्तिट्टैयै, काऩल् आर् कटिपॊऴिल् चूऴ्तरुम् काऴियुळ ञाऩम् आर् ञाऩचम्पन्तऩ चॆन्तमिऴ् पाल् नल् आर् मॊऴि वलार्क्कु, इल्लै आम्, पावमे. | [11] |