sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| तिरुमुऱै thalam तिरुप्पाण्टिक्कॊटुमुटि नमचिवायत् तिरुप्पतिकम् |
|
7.048
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्
तिरुप्पाट्टु
नमच्चिवाय पतिकम्, मऱ्ऱुप् पऱ्ऱु ऎऩक्कु इऩ्ऱि, பண் - पऴम्पञ्चुरम् (तिरुप्पाण्टिक्कॊटुमुटि नमचिवायत् तिरुप्पतिकम् कॊटुमुटिनातर् पण्मॊऴियाळम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I |
Back to Top
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ् तिरुप्पाट्टु
7.048
नमच्चिवाय पतिकम्, मऱ्ऱुप् पऱ्ऱु ऎऩक्कु इऩ्ऱि,
पण् - पऴम्पञ्चुरम् (तिरुत्तलम् तिरुप्पाण्टिक्कॊटुमुटि नमचिवायत् तिरुप्पतिकम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु पण्मॊऴियाळम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु कॊटुमुटिनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
मऱ्ऱुप् पऱ्ऱु ऎऩक्कु इऩ्ऱि, निऩ् तिरुप्पातमे मऩम् पावित्तेऩ्; पॆऱ्(ऱ्)ऱलुम् पिऱन्तेऩ्; इऩिप् पिऱवात तऩ्मै वन्तु ऎय्तिऩेऩ्; कऱ्ऱवर् तॊऴुतु एत्तुम् चीर्क् कऱैयूरिल् पाण्टिक् कॊटुमुटि नल्-तवा! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [1] |
|
इट्टऩ् नुम् अटि एत्तुवार् इकऴ्न्तिट्ट नाळ्, मऱन्तिट्ट नाळ्, कॆट्ट नाळ् इवै ऎऩ्ऱु अलाल् करुतेऩ्; किळर् पुऩल् काविरि वट्ट वाचिकै कॊण्टु अटि तॊऴुतु एत्तु पाण्टिक् कॊटुमुटि नट्टवा! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [2] |
|
ओवु नाळ्, उणर्वु अऴियुम् नाळ्, उयिर् पोकुम् नाळ्, उयर् पाटै मेल् कावु नाळ् इवै ऎऩ्ऱु अलाल् करुतेऩ्, किळर् पुऩल् काविरिप् पावु तण्पुऩल् वन्तु इऴि परञ्चोति! पाण्टिक् कॊटुमुटि नावला! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [3] |
|
ऎल्लै इल् पुकऴ् ऎम्पिराऩ्, ऎन्तै तम्पिराऩ्, ऎऩ् पॊऩ् मामणि, कल्लै उन्ति वळम् पॊऴिन्तु इऴि काविरि अतऩ् वाय्क् करै, नल्लवर् तॊऴुतु एत्तुम् चीर् कऱैयूरिल् पाण्टिक् कॊटुमुटि वल्लवा! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [4] |
|
अञ्चिऩार्क्कु अरण् आति ऎऩ्ऱु अटियेऩुम् नाऩ् मिक अञ्चिऩेऩ्; अञ्चल्! ऎऩ्ऱु अटित् तॊण्टऩेऱ्कु अरुळ् नल्किऩाय्क्कु अऴिकिऩ्ऱतु ऎऩ्? पञ्चिऩ् मॆल् अटिप् पावै मार् कुटैन्तु आटु पाण्टिक् कॊटुमुटि नञ्चु अणि कण्ट! नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [5] |
|
एटु वाऩ् इळन्तिङ्कळ् चूटिऩै; ऎऩ्, पिऩ्? कॊल् पुलित् तोलिऩ् मेल् आटु पाम्पु अतु अरैक्कु अचैत्त अऴकऩे! अम् तण् काविरिप् पाटु तण् पुऩल् वन्तु इऴि परञ्चोति! पाण्टिक् कॊटुमुटि चेटऩे! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [6] |
|
विरुम्पि निऩ् मलर्प् पातमे निऩैन्तेऩ्; विऩैकळुम् विण्टऩ; नॆरुङ्कि वण् पॊऴिल् चूऴ्न्तु ऎऴिल् पॆऱ निऩ्ऱ काविरिक् कोट्टु इटै कुरुम्पै मॆऩ्मुलैक् कोतैमार् कुटैन्तु आटु पाण्टिक् कॊटुमुटि विरुम्पऩे! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [7] |
|
चॆम्पॊऩ् नेर् चटैयाय्! तिरिपुरम् ती ऎऴच् चिलै कोलिऩाय्! वम्पु उलाम् कुऴलाळैप् पाकम् अमर्न्तु काविरिक्कोट्टिटै कॊम्पिऩ् मेल् कुयिल् कूव, मा मयिल् आटु पाण्टिक् कॊटुमुटि नम्पऩे! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [8] |
|
चारणऩ्, तन्तै, ऎम्पिराऩ्, ऎन्तै तम्पिराऩ्, ऎऩ् पॊऩ्, मामणि ऎऩ्ऱु पेर् ऎण् आयिर कोटि तेवर् पितऱ्ऱि निऩ्ऱु पिरिकिलार्; नारणऩ्, पिरमऩ्, तॊऴुम् कऱैयूरिल् पाण्टिक् कॊटुमुटिक् कारणा! उऩै नाऩ् मऱक्किऩुम् चॊल्लुम्, ना नमच्चिवायवे. | [9] |
|
कोणिय पिऱै चूटियै, कऱैयूरिल् पाण्टिक् कॊटुमुटि पेणिय पॆरुमाऩै, पिञ्ञकप्पित्तऩै, पिऱप्पु इ (ल्)लियै, पाण् उला वरिवण्टु अऱै कॊऩ्ऱैत् तारऩै, पटप्पाम्पु अरै- नाणऩै, तॊण्टऩ् ऊरऩ् चॊल् इवै चॊल्लुवार्क्कु इल्लै, तुऩ्पमे. | [10] |