சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.092   चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्   तिरुप्पाट्टु   ऎऱ्‌ऱाल् मऱक्केऩ्, ऎऴुमैक्कुम् ऎम्पॆरुमाऩैये?
பண் - कुऱिञ्चि   (तिरुप्पुक्कॊळियूर् (अविनाचि) अविनाचियप्पर् पॆरुङ्करुणैनायकि)
Audio: https://sivaya.org/audio/7.092 Etraal Marakkaen.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s_4KMZXZ-Bw

Back to Top
चुन्तरमूर्त्ति चुवामिकळ्   तिरुप्पाट्टु  
7.092   ऎऱ्‌ऱाल् मऱक्केऩ्, ऎऴुमैक्कुम् ऎम्पॆरुमाऩैये?  
पण् - कुऱिञ्चि   (तिरुत्तलम् तिरुप्पुक्कॊळियूर् (अविनाचि) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु पॆरुङ्करुणैनायकि उटऩुऱै अरुळ्मिकु अविनाचियप्पर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )
ऎऱ्‌ऱाऩ् मऱक्केऩ् ऎऴुमैक्कुम् ऎम्पॆरु माऩैये
उऱ्‌ऱाय्ऎऩ् ऱुऩ्ऩैये उळ्कुकिऩ्ऱेऩ् उणर्न् तुळ्ळत्ताल्
पुऱ्‌ऱा टरवा पुक्कॊळि यूर्अवि ऩाचिये
पऱ्‌ऱाक वाऴ्वेऩ् पचुपति येपर मेट्टिये

[1]
वऴि पोवार् तम्मोटुम् वन्तु उटऩ् कूटिय माणि-नी
ऒऴिवतु अऴको? चॊल्लाय्! अरुळ्, ओङ्कु चटैयाऩे!-
पॊऴिल् आरुम् चोलैप् पुक्कॊळियूरिल् कुळत्तु इटै
इऴियाक् कुळित्त माणि-ऎऩ्ऩैक् किऱि चॆय्तते?

[2]
ऎङ्केऩुम् पोकिऩुम्, ऎम्पॆरुमाऩै, निऩैन्तक्काल्,
कॊङ्के पुकिऩुम् कूऱै कॊण्टु आऱु अलैप्पार् इलै;
पॊङ्कु आटु अरवा! पुक्कॊळियूर् अविनाचिये!
ऎम् कोऩे! उऩै वेण्टिक्कॊळ्वेऩ्, पिऱवामैये.

[3]
उरैप्पार् उरै उकन्तु, उळ्क वल्लार् तङ्कळ् उच्चियाय्!
अरैक्कु आटु अरवा! आतियुम् अन्तमुम् आयिऩाय्!
पुरैक् काटु चोलैप् पुक्कॊळियूर् अविनाचिये!-
करैक्काल् मुतलैयैप् पिळ्ळै तरच् चॊल्लु, कालऩैये!

[4]
अरङ्कु आवतु ऎल्लाम् माय् इटुकाटु; अतु अऩ्ऱियुम्,
चरम्-कोलै वाङ्कि, वरिचिलै नाणियिल् चन्तित्तु,
पुरम् कोट ऎय्ताय्-पुक्कॊळियूर् अविनाचिये!
कुरङ्कु आटु चोलैक् कोयिल् कॊण्ट कुऴैक्कातऩे.

[5]
नात्ताऩुम् उऩैप् पाटल् अऩ्ऱि नविलातु ऎऩा,
चोत्तु! ऎऩ्ऱु तेवर् तॊऴ निऩ्ऱ चुन्तरच् चोतियाय्!
पूत् ताऴ्चटैयाय्! पुक्कॊळियूर् अविनाचिये!
कूत्ता!-उऩक्कु नाऩ् आट्पट्ट कुऱ्‌ऱमुम् कुऱ्‌ऱमे!

[6]
मन्ति कटुवऩुक्कु उण् पऴम् नाटि, मलैप्पुऱम्
चन्तिकळ्तोऱुम् चलपुट्पम् इट्टु वऴिपट,
पुन्ति उऱैवाय्! पुक्कॊळियूर् अविनाचिये!
नन्ति उऩै वेण्टिक् कॊळ्वेऩ् नरकम् पुकामैये

[7]
पेणातु ऒऴिन्तेऩ्, उऩ्ऩै अलाल् पिऱ तेवरै;
काणातु ऒऴिन्तेऩ्; काट्टुतियेल् इऩ्ऩम् काण्पऩ्, नाऩ्;-
पूण् नाण् अरवा! पुक्कॊळियूर् अविनाचिये!
काणात कण्कळ् काट्ट वल्ल कऱैक्कण्टऩे!

[8]
नळ्ळाऱु, तॆळ्ळाऱु, अरत्तुऱैवाय् ऎङ्कळ् नम्पऩे
वॆळ्ळाटै वेण्टाय्, वेङ्कैयिऩ् तोलै विरुम्पिऩाय्!-
पुळ् एऱु चोलैप् पुक्कॊळियूरिल् कुळत्तु इटै
उळ् आटप् पुक्क माणि ऎऩ्ऩैक् किऱि चॆय्तते?

[9]
नीर् एऱ एऱुम् निमिर् पुऩ्चटै निऩ्मल मूर्त्तियै-
पोर् एऱु अतु एऱियै, पुक्कॊळियूर् अविनाचियै,
कार् एऱु कण्टऩै,-तॊण्टऩ् आरूरऩ् करुतिय
चीर् एऱु पाटल्कळ् चॆप्प वल्लार्क्कु इल्लै, तुऩ्पमे.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang hindi string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D