sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.104
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्
तिरुक्कटैक्काप्पु
विण् कॊण्ट तू मति பண் - पऴम्पञ्चुरम् (परितिनियमम् (परुत्तियप्पर्कोविल्) परुतियप्पर् मङ्कळनायकियम्मै) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=b1mpUxUA-C0 |
Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु
3.104
विण् कॊण्ट तू मति
पण् - पऴम्पञ्चुरम् (तिरुत्तलम् परितिनियमम् (परुत्तियप्पर्कोविल्) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु मङ्कळनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु परुतियप्पर् तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
विण् कॊण्ट तू मति चूटि नीटु विरि पुऩ्चटै ताऴ, पॆण् कॊण्ट मार्पिल् वॆण्नीऱु पूचि, पेण् आर् पलि तेर्न्तु, कण् कॊण्ट चायलॊटु एर् कवर्न्त कळ्वर्क्कु इटम्पोलुम् पण् कॊण्ट वण्टु इऩम् पाटि आटुम् परिति(न्) नियममे. | [1] |
|
अरवु ऒलि, विल् ऒलि, अम्पिऩ् ऒलि, अटङ्कार् पुरम् मूऩ्ऱुम् निरव वल्लार्, निमिर् पुऩ्चटैमेल् निरम्पा मति चूटि, इरवु इल् पुकुन्तु, ऎऩ् ऎऴिल् कवर्न्त इऱैवर्क्कु इटम्पोलुम् परव वल्लार् विऩै पाऴ्पटुक्कुम् परिति(न्) नियममे. | [2] |
|
वाळ्मुक, वार्कुऴल्, वाळ्नॆटुङ्कण्, वळैत् तोळ्, मातु अञ्च, नीळ् मुकम् आकिय पैङ्कळिऱ्ऱिऩ् उरि मेल् निकऴ्वित्तु, नाण् मुकम् काट्टि, नलम् कवर्न्त नातर्क्कु इटम्पोलुम् पाण् मुक वण्टु इऩम् पाटि आटुम् परिति(न्) नियममे. | [3] |
|
वॆञ्चुरम् चेर् विळैयाटल् पेणि, विरिपुऩ्चटै ताऴ, तुञ्चु इरुळ् मालैयुम् नण्पकलुम्, तुणैयार्, पलि तेर्न्तु, अम् चुरुम्पु आर् कुऴल् चोर, उळ्ळम् कवर्न्तार्क्कु इटम्पोलुम् पञ्चुरम् पाटि वण्टु याऴ्मुरलुम् परिति(न्) नियममे. | [4] |
|
नीर् पुल्कु पुऩ्चटै निऩ्ऱु इलङ्क, नॆटु वॆण्मति चूटि, तार् पुल्कु मार्पिल् वॆण् नीऱु अणिन्तु, तलै आर् पलि तेर्वार् एर् पुल्कु चायल् ऎऴिल् कवर्न्त इऱैवर्क्कु इटम्पोलुम् पार् पुल्कु तॊल्पुकऴाल् विळङ्कुम् परिति(न्) नियममे. | [5] |
|
वॆङ्कटुङ् काट्टु अकत्तु आटल् पेणि, विरिपुऩ्चटै ताऴ, तिङ्कळ् तिरुमुटि मेल् विळङ्क, तिचै आर् पलि तेर्वार् चङ्कॊटु चायल् ऎऴिल् कवर्न्त चैवर्क्कु इटम्पोलुम् पैङ्कॊटि मुल्लै पटर् पुऱविऩ् परिति(न्)नियममे. | [6] |
|
पिऱै वळर् चॆञ्चटै पिऩ् तयङ्क, पॆरिय मऴु एन्ति, मऱै ऒलि पाटि, वॆण् नीऱु पूचि, मऩैकळ् पलि तेर्वार् इऱै वळै चोर ऎऴिल् कवर्न्त इऱैवर्क्कु इटम्पोलुम् पऱै ऒलि चङ्कु ऒलियाल् विळङ्कुम् परिति(न्) नियममे. | [7] |
|
आचु अटै वाऩवर् ताऩवरोटु अटियार् अमर्न्तु एत्त, माचु अटैयात वॆण् नीऱु पूचि, मऩैकळ् पलि तेर्वार् काचु अटै मेकलै चोर उळ्ळम् कवर्न्तार्क्कु इटम्पोलुम् पाचटैत् तामरै वैकु पॊय्कैप् परिति(न्) नियममे. | [8] |
|
नाटिऩर् काण्किलर् नाऩ्मुकऩुम् तिरुमाल् नयन्तु एत्त, कूटलर् आटलर् आकि, नाळुम् कुऴकर् पलि तेर्वार् एटु अलर् चोर ऎऴिल् कवर्न्त इऱैवर्क्कु इटम्पोलुम् पाटलर् आटलराय् वणङ्कुम् परिति(न्) नियममे. | [9] |
|
कल् वळर् आटैयर्, कैयिल् उण्णुम् कऴुक्कळ्, इऴुक्कु आऩ चॊल् वळम् आक निऩैक्क वेण्टा; चुटु नीऱु अतु आटि, नल् वळै चोर नलम् कवर्न्त नातर्क्कु इटम्पोलुम् पल् वळर् मुल्लै अम् कॊल्लै वेलिप् परिति(न्) नियममे. | [10] |
|
पै अरवम् विरि कान्तळ् विम्मु परिति(न्) नियमत्तुत् तैयल् ऒर्पाकम् अमर्न्तवऩैत् तमिऴ् ञाऩचम्पन्तऩ् पॊय् इलि मालै पुऩैन्त पत्तुम् परविप् पुकऴ्न्तु एत्त, ऐयुऱवु इल्लै, पिऱप्पु अऱुत्तल्; अवलम् अटैयावे. | [11] |