sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
5.089
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
ऒऩ्ऱु वॆण्पिऱैक्कण्णि; ओर् कोवणम्; பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (पॊतु -तऩित् तिरुक्कुऱुन्तॊकै ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2pq1VKybbE |
|
5.090
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
माचु इल् वीणैयुम्, मालै பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (पॊतु -तऩित् तिरुक्कुऱुन्तॊकै ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J7MfBAIcQ04 |
|
5.091
तिरुनावुक्करचर्
तेवारम्
ए इलाऩै, ऎऩ् इच्चै பண் - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (पॊतु -तऩित् तिरुक्कुऱुन्तॊकै ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxaVOKR-ShI |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.089
ऒऩ्ऱु वॆण्पिऱैक्कण्णि; ओर् कोवणम्;
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् पॊतु -तऩित् तिरुक्कुऱुन्तॊकै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
ऒऩ्ऱु वॆण्पिऱैक्कण्णि; ओर् कोवणम्; ऒऩ्ऱु कीळ् उमैयोटुम् उटुत्ततु- ऒऩ्ऱु वॆण्तलै एन्ति, ऎम् उळ्ळत्ते ऒऩ्ऱि निऩ्ऱु, अङ्कु उऱैयुम् ऒरुवऩे. | [1] |
|
इरण्टुम् आम्, अवर्क्कु उळ्ळऩ चॆय्तॊऴिल्; इरण्टुम् आम्, अवर्क्कु उळ्ळऩ कोलङ्कळ्; इरण्टुम् इल् इळमाऩ्; ऎमै आळ् उकन्तु, इरण्टु पोतुम् ऎऩ् चिन्तैयुळ् वैकुमे. | [2] |
|
मूऩ्ऱु मूर्त्तियुळ् निऩ्ऱु, इयलुम् तॊऴिल् मूऩ्ऱुम् आयिऩ; मू इलैच् चूलत्तऩ्; मूऩ्ऱु कण्णिऩऩ्; तीत्तॊऴिल् मूऩ्ऱिऩऩ्; मूऩ्ऱु पोतुम् ऎऩ् चिन्तैयुळ् मूऴ्कुमे. | [3] |
|
नालिऩ्मेल् मुकम् चॆऱ्ऱतुम्; मऩ् निऴल् नालु नऩ्कु उणर्न्तिट्टतुम्; इऩ्पम् आम् नालुवेतम्,-चरित्ततुम्,-नऩ्नॆऱि नालुपोल्-ऎम् अकत्तु उऱै नातऩे. | [4] |
|
अञ्चुम् अञ्चुम् ओर् आटि, अरैमिचै अञ्चुपोल् अरवु आर्त्ततु, इऩ् तत्तुवम् अञ्चुम्, अञ्चुम्, ओर् ओर् अञ्चुम्, आयवऩ्; अञ्चुम् आम्-ऎम् अकत्तु उऱै आतिये. | [5] |
|
आऱुकाल् वण्टु मूचिय कॊऩ्ऱैयाऩ्; आऱु चूटिय अण्ट मुतल्वऩार्; आऱु कूर्मैयर्क्कु अच् चमयप् पॊरुळ् आऱुपोल्-ऎम् अकत्तु उऱै आतिये. | [6] |
|
एऴु मा मलै, एऴ्पॊऴिल्, चूऴ् कटल्- एऴु, पोऱ्ऱुम् इरावणऩ् कैन्नरम्पु- एऴु केट्टु अरुळ्चॆय्तवऩ् पॊऩ्कऴल्, एऴुम् चूऴ् अटियेऩ् मऩत्तु उळ्ळवे. | [7] |
|
ऎट्टुमूर्त्तियाय् निऩ्ऱु इयलुम् तॊऴिल्, ऎट्टु वाऩ् कुणत्तु, ईचऩ् ऎम्माऩ्तऩै ऎट्टु मूर्त्तियुम् ऎम् इऱै ऎम् उळे; ऎट्टु मूर्त्तियुम् ऎम् उळ् ऒटुङ्कुमे. | [8] |
|
ऒऩ्पतु ऒऩ्पतु-याऩै, ऒळि कळिऱु; ऒऩ्पतु ऒऩ्पतु पल्कणम् चूऴवे, ऒऩ्पतु आम् अवै तीत् तॊऴिलिऩ्(ऩ्) उरै; ऒऩ्पतु ऒत्तु निऩ्ऱु ऎऩ् उळ् ऒटुङ्कुमे. | [9] |
|
पत्तु-नूऱवऩ्, वॆङ् कण् वॆळ् एऱ्ऱु अण्णल्; पत्तु-नूऱु, अवऩ् पल्चटै तोळ्मिचै; पत्तु याम् इलम् आतलिऩ् ञाऩत्ताल् पत्तियाऩ् इटम् कॊण्टतु पळ्ळिये. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.090
माचु इल् वीणैयुम्, मालै
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् पॊतु -तऩित् तिरुक्कुऱुन्तॊकै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
माचु इल् वीणैयुम्, मालै मतियमुम्, वीचु तॆऩ्ऱलुम्, वीङ्कु इळवेऩिलुम्, मूचु वण्टु अऱै पॊय्कैयुम्, पोऩ्ऱते- ईचऩ्, ऎन्तै, इणैअटि नीऴले. | [1] |
|
नमच्चिवायवे ञाऩमुम् कल्वियुम्; नमच्चिवायवे नाऩ् अऱि विच्चैयुम्; नमच्चिवायवे ना नविऩ्ऱु एत्तुमे; नमच्चिवायवे नऩ्नॆऱि काट्टुमे. | [2] |
|
आळ् आकार्; आळ् आऩारै अटैन्तु उय्यार्; मीळा आट्चॆय्तु मॆय्म्मैयुळ् निऱ्किलार्; तोळात(च्) चुरैयो, तॊऴुम्पर् चॆवि? वाळा माय्न्तु मण् आकिक् कऴिवरे! | [3] |
|
नटलै वाऴ्वुकॊण्टु ऎऩ् चॆय्तिर्? नाण् इलीर्? चुटलै चेर्वतु चॊल् पिरमाणमे; कटलिऩ् नञ्चु अमुतु उण्टवर् कैविट्टाल्, उटलिऩार् किटन्तु ऊर् मुऩि पण्टमे! | [4] |
|
पूक् कैक् कॊण्टु अरऩ् पॊऩ् अटि पोऱ्ऱिलार्; नाक्कैक् कॊण्टु अरऩ् नामम् नविल्किलार्; आक्कैक्के इरै तेटि, अलमन्तु, काक्कैक्के इरै आकि, कऴिवरे! | [5] |
|
कुऱिकळुम्(म्), अटैयाळमुम्, कोयिलुम्, नॆऱिकळुम्(म्), अवर् निऩ्ऱतु ओर् नेर्मैयुम्, अऱिय आयिरम् आरणम् ओतिलुम्, पॊऱि इलीर्! मऩम् ऎऩ्कॊल्, पुकातते? | [6] |
|
वाऴ्त्त वायुम्, निऩैक्क मट नॆञ्चुम्, ताऴ्त्तच् चॆऩ्ऩियुम्, तन्त तलैवऩैच् चूऴ्त्त मा मलर् तूवित् तुतियाते वीऴ्त्तवा, विऩैयेऩ् नॆटुङ् कालमे! | [7] |
|
ऎऴुतु पावै नल्लार् तिऱम् विट्टु, नाऩ्, तॊऴुतु पोऱ्ऱि, निऩ्ऱेऩैयुम् चूऴ्न्तु कॊण्टु, उऴुत चाल्वऴिये उऴुवाऩ् पॊरुट्टु इऴुतै नॆञ्चम् इतु ऎऩ् पटुकिऩ्ऱते! | [8] |
|
नॆक्कुनॆक्कु निऩैपवर् नॆञ्चुळे पुक्कु निऱ्कुम् पॊऩ् आर् चटैप् पुण्णियऩ्, पॊक्कम् मिक्कवर् पूवुम् नीरुम् कण्टु नक्कु निऱ्पवर्, अवर्तम्मै नाणिये. | [9] |
|
विऱकिल्-तीयिऩऩ्, पालिल् पटु नॆय् पोल् मऱैय निऩ्ऱुळऩ्मा मणिच्चोतियाऩ्; उऱवुकोल् नट्टु, उणर्वु कयिऱ्ऱिऩाल् मुऱुक वाङ्किक् कटैय, मुऩ् निऱ्कुमे. | [10] |
Back to Top
तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
5.091
ए इलाऩै, ऎऩ् इच्चै
पण् - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुत्तलम् पॊतु -तऩित् तिरुक्कुऱुन्तॊकै ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
ए इलाऩै, ऎऩ् इच्चै अकम्पटिक्- कोयिलाऩै, कुणप् पॆरुङ्कुऩ्ऱिऩै, वायिलाऩै, मऩोऩ्मणियैप् पॆऱ्ऱ ताय् इलाऩै, तऴुवुम्, ऎऩ् आविये. | [1] |
|
मुऩ्ऩै ञाऩ मुतल्-तऩि वित्तिऩै; पिऩ्ऩै ञाऩप् पिऱङ्कु चटैयऩै; ऎऩ्ऩै ञाऩत्तु, इरुळ् अऱुत्तु, आण्टवऩ् तऩ्ऩै; ञाऩत्तळै इट्टु वैप्पऩे. | [2] |
|
ञाऩत्ताल्-तॊऴुवार्, चिलञाऩिकळ्; ञाऩत्ताल्-तॊऴुवेऩ्, उऩै नाऩ्, अलेऩ्; ञाऩत्ताल्-तॊऴुवार्कळ् तॊऴ, कण्टु, ञाऩत्ताल् उऩै, नाऩुम् तॊऴुवऩे. | [3] |
|
पुऴुवुक्कुम् कुणम् नाऩ्कु; ऎऩक्कुम्(म्) अते; पुऴुवुक्कु इङ्कु ऎऩक्कु उळ्ळ पॊल्लाङ्कु इल्लै; पुऴुविऩुम् कटैयेऩ् पुऩितऩ् तमर्- कुऴुवुक्कु ऎव्विटत्तेऩ्, चॆऩ्ऱु कूटवे? | [4] |
|
मलैये वन्तु विऴिऩुम्, मऩितर्काळ्! निलैयिल् निऩ्ऱु कलङ्कप् पॆऱुतिरे? तलैवऩ् आकिय ईचऩ् तमर्कळै, कॊलै चॆय् याऩैताऩ्, कॊऩ्ऱिटुकिऱ्कुमे? | [5] |
|
कऱ्ऱुक् कॊळ्वऩ वाय् उळ, ना उळ; इट्टुक् कॊळ्वऩ पू उळ; नीर् उळ; कऱ्ऱैच् चॆञ्चटैयाऩ् उळऩ्; नाम् उळोम्; ऎऱ्ऱुक्को, नमऩाल् मुऩिवुण्पते? | [6] |
|
मऩितर्काळ्! इङ्के वम्! ऒऩ्ऱु चॊल्लुकेऩ्; कऩि तन्ताल् कऩि उण्णवुम् वल्लिरे? पुऩितऩ्, पॊऩ्कऴल् ईचऩ्, ऎऩुम् कऩि इऩितु चालवुम्, एचऱ्ऱवर्कट्के. | [7] |
|
ऎऩ्ऩै एतुम् अऱिन्तिलऩ्, ऎम्पिराऩ्; तऩ्ऩै, नाऩुम् मुऩ्, एतुम् अऱिन्तिलेऩ्; ऎऩ्ऩैत् तऩ् अटियाऩ् ऎऩ्ऱु अऱितलुम्, तऩ्ऩै नाऩुम् पिराऩ् ऎऩ्ऱु अऱिन्तॆऩे. | [8] |
|
तॆळ्ळत् तेऱित् तॆळिन्तु तित्तिप्पतु ओर् उळ्ळत् तेऱल्; अमुत ऒळि; वॆळि; कळ्ळत्तेऩ्, कटियेऩ्, कवलैक्कटल्- वॆळ्ळत्तेऩुक्कु ऎव्वाऱु विळैन्तते? | [9] |