சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.052
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
maRai uTaiyAy! tol uTaiyAy! பண் - pazhantakkarAkam (tirun^eTu~NkaLam nittiyachuntarar ^oppilAnAyakiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u5teN1hhIxI |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
1.052  
maRai uTaiyAy! tol uTaiyAy!
paN - pazhantakkarAkam (tiruttalam tirun^eTu~NkaLam ; (tiruttalam aruLtaru ^oppilAnAyakiyammai uTa^nuRai aruLmiku nittiyachuntarar tiruvaTikaL poRRi )
maRai uTaiyAy! tol uTaiyAy! vArchaTai mel vaLarum piRai uTaiyAy! pi~n~naka^ne! ^e^nRu u^naip pechi^n allAl, kuRai uTaiyAr kuRRam orAy! k^oLkaiyi^nAl uyarnta niRai uTaiyAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [1] |
ka^naittu ^ezhunta v^eNtirai chUzh kaTal iTai na~nchu ta^n^nait ti^naitta^naiyA miTaRRil vaitta tiruntiya teva! ni^n^nai ma^nattu akattor pATal ATal peNi, irAppakalum ni^naittu ^ezhuvAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [2] |
ni^n aTiye vazhipaTuvA^n, nimalA! ni^naik karuta, ^e^n aTiyA^n uyirai vavvel! ^e^nRu aTal kURRu utaitta p^o^n aTiye paravi, nALum pUv^oTu nIr chumakkum ni^n aTiyAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [3] |
malai purinta ma^n^nava^nta^n makaLai orpAl makizhntAy! alai purinta ka~Nkai ta~Nkum avir chaTai ArUrA! talai purinta pali makizhvAy! talaiva! ni^n tAL nizhal kIzh nilai purintAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [4] |
pA~Nki^n nallAr, paTimam ch^eyvAr, pAriTamum pali cher tU~Nki nallAr pATaloTu t^ozhu kazhale vaNa~Nki, tA~Nki nillA a^npi^noTum talaiva! ni^n tAL nizhal kIzh nI~Nki nillAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [5] |
virutta^n Aki, pAla^n Aki, vetam or nA^nku uNarntu, karutta^n Aki, ka~NkaiyALaik kamazh chaTaimel karantAy! arutta^n Aya Atiteva^n aTi iNaiye paravum niruttar kItar iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [6] |
kURu k^oNTAy! mU^nRum ^o^nRAk kUTTi or v^e~NkaNaiyAl mARu k^oNTAr puram ^eritta ma^n^nava^ne! k^oTimel eRu k^oNTAy! chAntam Itu ^e^nRu ^emp^erumA^n aNinta nIRu k^oNTAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [7] |
ku^nRi^n uchchimel viLa~Nkum k^oTi matil chUzh ila~Nkai, a^nRi ni^nRa, arakkar ko^nai aru varaikkIzh aTarttAy! ^e^nRu nalla vAym^ozhiyAl etti, irAppakalum, ni^nRu naivAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [8] |
vezha v^eNk^ompu ^ochitta mAlum, viLa~Nkiya nA^nmuka^num, chUzha ^e~Nkum neTa, A~Nku or chotiyuL Aki ni^nRAy! kezhal v^eN k^ompu aNinta p^emmA^n! keTu ilAp p^o^n aTiyi^n nIzhal vAzhvAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [9] |
v^e~nch^ol tam ch^ol Akki ni^nRa veTam ilAch chamaNum, ta~ncham illAch chAkkiyarum, tattuvam ^o^nRu aRiyAr; tu~nchal illA vAym^ozhiyAl tottiram ni^n aTiye n^e~nchil vaippAr iTar kaLaiyAy n^eTu~NkaLam meyava^ne! | [10] |
nITa valla vAr chaTaiyA^n meya n^eTu~NkaLattaich cheTar vAzhum mA maRukil chirapurak ko^n nalattAl nATa valla pa^nuvalmAlai, ~nA^nachampanta^n ch^o^n^na pATal pattum, pATa vallAr pAvam paRaiyume. | [11] |