சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.061
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL
tirukkaTaikkAppu
Atiya^n, Atiraiya^n, a^nal ATiya பண் - pa~nchamam (tiruv^eNTuRai v^eNTuRainAtechuvarar ve^n^eTu~NkaNNiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H6zhIByTE68 |
Back to Top
tiru~nA^nachampanta chuvAmikaL tirukkaTaikkAppu
3.061  
Atiya^n, Atiraiya^n, a^nal ATiya
paN - pa~nchamam (tiruttalam tiruv^eNTuRai ; (tiruttalam aruLtaru ve^n^eTu~NkaNNiyammai uTa^nuRai aruLmiku v^eNTuRainAtechuvarar tiruvaTikaL poRRi )
Atiya^n, Atiraiya^n, a^nal ATiya Ar azhaka^n, pAti ^or mAti^n^oTum payilum paramAparama^n, potu iyalum muTimel pu^naloTu aravam pu^nainta vetiya^n, mAtimaiyAl virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [1] |
kAla^nai or utaiyil uyir vITu ch^ey vArkazhalA^n; pAl^oTu n^ey tayirum payi^nRu ATiya paNTara~Nka^n; mAlai matiy^oTu, nIr, aravam, pu^nai vArchaTaiyA^n; vel a^na kaNNiy^oTum, virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [2] |
paTai navil v^eNmazhuvA^n, pala pUtappaTai uTaiyA^n, kaTai navil mummatilum(m) ^eriyUTTiya kaN nutalA^n, uTai navilum pulittol uTai ATaiyi^nA^n, kaTiya viTai navilum k^oTiyA^n, virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [3] |
paN amar vINaiyi^nA^n, paravip paNi t^oNTarkaL tam ^eN amar chintaiyi^nA^n, imaiyorkkum aRivu ariyA^n, p^eN amar kURu uTaiyA^n, pirama^n talaiyil paliyA^n, viNNavar tam p^erumA^n, virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [4] |
pAr iyalum paliyA^n; paTi yArkkum aRivu ariyA^n; chIr iyalum malaiyAL ^orupAkamum chera vaittA^n; por iyalum puram mU^nRu uTa^n, p^o^n malaiye chilaiyA, vIriyam ni^nRu ch^eytA^n; virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [5] |
UzhikaL Ay, ulaku Ay, ^oruvarkkum uNarvu ariyA^n; pozh iLa v^eNmatiyum pu^nalum(m) aNi pu^n chaTaiyA^n; yAzhi^n m^ozhi umaiyAL v^eruva(v), ^ezhil v^eN maruppi^n vezham uritta pirA^n; virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [6] |
ka^nRiya kAla^naiyum uruLak ka^nal vAy alaRip p^o^nRa mu^ninta pirA^n, p^oTi ATiya me^niyi^nA^n, ch^e^nRu imaiyor paravum tikazh chevaTiyA^n, pula^nkaL v^e^nRava^n, ^em iRaiva^n, virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [7] |
karam iru-patti^nAlum kaTuv^e~nchi^nam Ay ^eTutta chiram ^orupattum uTai arakka^n vali ch^eRRu ukantA^n, parava vallAr vi^naikaL aRuppA^n, ^orupAkamum p^eN viraviya veTatti^nA^n, virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [8] |
kola malar aya^num, kuLir k^oNTal niRattava^num, chIlam aRivu aritu Ayt tikazhntu o~Nkiya ch^entazhalA^n; mUlam atu Aki ni^nRA^n; mutir pu^nchaTai v^eNpiRaiyA^n; velaiviTamiTaRRA^n; virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [9] |
nakka uru Ayavarum, tuvar ATai nayantu uTai Am p^okkarkaL, tam uraikaL(L) avai p^oy ^e^na, ^em iRaiva^n, tikku niRai pukazh Artaru tevarpirA^n, ka^nakam mikku uyar choti ava^n, virumpum(m) iTam v^eNTuRaiye. | [10] |
tiN amarum purichait tiru v^eNTuRai meyava^nai, taN amarum p^ozhil chUzhtaru chaNpaiyar tam talaiva^n- ^eN amar palkalaiyA^n, ichai ~nA^nachampanta^n-ch^o^n^na paN amar pATal vallAr vi^nai Ayi^na paRRu aRume. | [11] |