This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
1.038   കരവു ഇന്റി നല്മാമലര് കൊണ്ടേ ഇരവുമ്  
പണ് - തക്കരാകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുമയിലാടുതുറൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഞ്ചനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മായൂരനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കരവു ഇന്റി നല്മാമലര് കൊണ്ടു ഇരവുമ് പകലുമ് തൊഴുവാര്കള് ചിരമ് ഒന്റിയ ചെഞ്ചടൈയാന് വാഴ് വര മാ മയിലാടുതുറൈയേ.

[1]

ഉര വെങ്കരിയിന് ഉരി പോര്ത്ത പരമന് ഉറൈയുമ് പതി എന്പര് കുരവമ്, ചുരപുന്നൈയുമ്, വന്നി, മരുവുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[2]

ഊനത്തു ഇരുള് നീങ്കിട വേണ്ടില്, ഞാനപ്പൊരുള് കൊണ്ടു അടി പേണുമ് തേന് ഒത്തു ഇനിയാന് അമരുമ് ചേര് വു ആന മയിലാടുതുറൈയേ!

[3]

അഞ്ചു ഒണ് പുലനുമ് അവൈ ചെറ്റ മഞ്ചന് മയിലാടുതുറൈയൈ നെഞ്ചു ഒന്റി നിനൈന്തു എഴുവാര്മേല് തുഞ്ചുമ്, പിണി ആയിനതാനേ.

[4]

തണി ആര് മതി ചെഞ്ചടൈയാന്തന് അണി ആര്ന്തവരുക്കു അരുള്, എന്റുമ് പിണി ആയിന തീര്ത്തു അരുള് ചെയ്യുമ് മണിയാന്, മയിലാടുതുറൈയേ.

[5]

തൊണ്ടര് ഇചൈ പാടിയുമ് കൂടിക് കണ്ടു തുതി ചെയ്പവന് ഊര് ആമ് പണ്ടുമ് പല വേതിയര് ഓത, വണ്ടു ആര് മയിലാടുതുറൈയേ.

[6]

അണങ്കോടു ഒരുപാകമ് അമര്ന്തു ഇണങ്കി അരുള് ചെയ്തവന് ഊര് ആമ് നുണങ്കുമ് പുരിനൂലര്കള് കൂടി വണങ്കുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[7]

ചിരമ് കൈയിനില് ഏന്തി ഇരന്ത പരമ് കൊള് പരമേട്ടി, വരൈയാല് അരങ്ക അരക്കന് വലി ചെറ്റ, വരമ് കൊള് മയിലാടുതുറൈയേ.

[8]

ഞാലത്തൈ നുകര്ന്തവന് താനുമ്, കോലത്തു അയനുമ്, അറിയാത ചീലത്തവന് ഊര് ചിലര് കൂടി മാലൈത് തീര് മയിലാടുതുറൈയേ.

[9]

നിന്റു ഉണ് ചമണുമ്, നെടുന് തേരര്, ഒന്റു അറിയാമൈ ഉയര്ന്ത വെന്റി അരുള് ആനവന് ഊര് ആമ് മന്റല് മയിലാടുതുറൈയേ.

[10]

നയര് കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന് മയര് തീര് മയിലാടുതുറൈമേല് ചെയലാല് ഉരൈ ചെയ്തന പത്തുമ് ഉയര്വു ആമ്, ഇവൈ ഉറ്റു ഉണര്വാര്ക്കേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.070   ഏന എയിറു, ആടു അരവൊടു,  
പണ് - ചാതാരി   (തിരുത്തലമ് തിരുമയിലാടുതുറൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഞ്ചനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മായൂരനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഏന എയിറു, ആടു അരവൊടു, എന്പു, വരി ആമൈ, ഇവൈ പൂണ്ടു, ഇളൈഞരായ്, കാന വരി നീടു ഉഴുവൈ അതള് ഉടൈയ പടര് ചടൈയര് കാണി എനല് ആമ് ആന പുകഴ് വേതിയര്കള് ആകുതിയിന് മീതു പുകൈ പോകി, അഴകു ആര് വാനമ് ഉറു ചോലൈ മിചൈ മാചു പട മൂചുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[1]

അമ് തണ്മതി ചെഞ്ചടൈയര്, അമ് കണ് എഴില് കൊന്റൈയൊടു അണിന്തു, അഴകര് ആമ് എമ്തമ് അടികട്കു ഇനിയ താനമ് അതു, വേണ്ടില്, എഴില് ആര് പതി അതു ആമ് കന്തമ് മലി ചന്തിനൊടു കാര് അകിലുമ് വാരി വരു കാവിരിയുളാല് വന്ത തിരൈ ഉന്തി, എതിര് മന്തി മലര് ചിന്തുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[2]

തോളിന് മിചൈ വരി അരവമ് നഞ്ചു അഴല വീക്കി, മികു നോക്കു അരിയരായ്, മൂളൈ പടു വെണ്തലൈയില് ഉണ്ടു, മുതുകാടു ഉറൈയുമ് മുതല്വര് ഇടമ് ആമ് പാളൈ പടു പൈങ്കമുകു ചെങ്കനി ഉതിര്ത്തിട, നിരന്തു, കമഴ് പൂ, വാളൈ കുതികൊള്ള, മടല് വിരിയ, മണമ് നാറുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[3]

ഏതമ് ഇലര്, അരിയ മറൈ; മലൈയര് മകള് ആകിയ ഇലങ്കു നുതല് ഒണ് പേതൈ തടമാര്പു അതു ഇടമ് ആക ഉറൈകിന്റ പെരുമാനതു ഇടമ് ആമ് കാതല് മികു കവ്വൈയൊടു മവ്വല് അവൈ കൂടി വരു കാവിരിയുളാല്, മാതര് മറിതിരൈകള് പുക, വെറിയ വെറി കമഴുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[4]

പൂ വിരി കതുപ്പിന് മടമങ്കൈയര് അകമ്തൊറുമ് നടന്തു, പലി തേര് പാ വിരി ഇചൈക്കു ഉരിയ പാടല് പയിലുമ് പരമര് പഴമൈ എനല് ആമ് കാവിരി നുരൈത്തു ഇരുകരൈക്കുമ് മണി ചിന്ത, വരിവണ്ടു കവര മാ വിരി മതുക് കിഴിയ, മന്തി കുതികൊള്ളുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[5]

കടമ് തികഴ് കരുങ്കളിറു ഉരിത്തു, ഉമൈയുമ് അഞ്ച, മിക നോക്കു അരിയരായ്, വിടമ് തികഴുമ് മൂ ഇലൈ നല്വേല് ഉടൈയ വേതിയര് വിരുമ്പുമ് ഇടമ് ആമ് തൊടര്ന്തു ഒളിര് കിടന്തതു ഒരു ചോതി മികു തൊണ്ടൈ എഴില് കൊണ്ട തുവര്വായ് മടന്തൈയര് കുടൈന്ത പുനല് വാചമ് മിക നാറുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[6]

അവ്വ(ത്) തിചൈയാരുമ് അടിയാരുമ് ഉളര് ആക അരുള് ചെയ്തു, അവര്കള് മേല് എവ്വമ് അറ, വൈകലുമ് ഇരങ്കി, എരി ആടുമ് എമതു ഈചന് ഇടമ് ആമ് കവ്വൈയൊടു കാവിരി കലന്തു വരു തെന്കരൈ നിരന്തു കമഴ്പൂ മവ്വലൊടു മാതവി മയങ്കി മണമ് നാറുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[7]

ഇലങ്കൈ നകര് മന്നന് മുടി ഒരുപതിനൊടു ഇരുപതു തോള് നെരിയ, വിരലാല് വിലങ്കലില് അടര്ത്തു, അരുള്പുരിന്തവര് ഇരുന്ത ഇടമ് വിനവുതിര്കളേല് കലങ്കല് നുരൈ ഉന്തി എതിര് വന്ത കയമ് മൂഴ്കി മലര് കൊണ്ടു മകിഴാ, മലങ്കി വരു കാവിരി നിരന്തു പൊഴികിന്റ മയിലാടുതുറൈയേ.

[8]

ഒണ്തിറലിന് നാന്മുകനുമ് മാലുമ് മിക നേടി ഉണരാത വകൈയാല്, അണ്ടമ് ഉറ അങ്കി ഉരു ആകി, മിക നീണ്ട അരനാരതു ഇടമ് ആമ് കെണ്ടൈ ഇരൈ കൊണ്ടു, കെളിറു ആര് ഉടന് ഇരുന്തു, കിളര്വായ് അറുതല് ചേര് വണ്ടല് മണല് കെണ്ടി, മടനാരൈ വിളൈയാടുമ് മയിലാടുതുറൈയേ.

[9]

മിണ്ടു തിറല് അമണരൊടു ചാക്കിയരുമ് അലര് തൂറ്റ, മിക്ക തിറലോന് ഇണ്ടൈ കുടികൊണ്ട ചടൈ എങ്കള് പെരുമാനതു ഇടമ് എന്പര് എഴില് ആര് തെണ് തിരൈ പരന്തു ഒഴുകു കാവിരിയ തെന്കരൈ, നിരന്തു കമഴ്പൂ വണ്ടു അവൈ കിളൈക്ക, മതു വന്തു ഒഴുകു ചോലൈ മയിലാടുതുറൈയേ.

[10]

നിണമ് തരു മയാനമ്, നിലമ് വാനമ് മതിയാതതു ഒരു ചൂലമൊടു പേയ്ക്- കണമ് തൊഴു കപാലി കഴല് ഏത്തി, മിക വായ്ത്തതു ഒരു കാതന്മൈയിനാല്, മണമ് തണ് മലി കാഴി മറൈ ഞാനചമ്പന്തന്, മയിലാടുതുറൈയൈപ് പുണര്ന്ത തമിഴ്പത്തുമ് ഇചൈയാല് ഉരൈചെയ്വാര്, പെറുവര്, പൊന്നുലകമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.039   കൊള്ളുമ് കാതന്മൈ പെയ്തു ഉറുമ്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുമയിലാടുതുറൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഞ്ചനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മായൂരനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കൊള്ളുമ് കാതന്മൈ പെയ്തു ഉറുമ് കോല്വളൈ ഉള്ളമ് ഉള്കി ഉരൈക്കുമ്, തിരുപ്പെയര് വള്ളല് മാ മയിലാടുതുറൈ ഉറൈ വെള്ളമ് താങ്കു ചടൈയനൈ വേണ്ടിയേ.

[1]

ചിത്തമ് തേറുമ്; ചെറിവളൈ ചിക്കെനുമ്; പച്ചൈ തീരുമ്, എന് പൈങ്കൊടി-പാല്മതി വൈത്ത മാ മയിലാടുതുറൈ അരന് കൊത്തിനില് പൊലി കൊന്റൈ കൊടുക്കിലേ.

[2]

അണ്ടര് വാഴ്വുമ്, അമരര് ഇരുക്കൈയുമ്, കണ്ടു വീറ്റിരുക്കുമ് കരുത്തു ഒന്റു ഇലോമ് വണ്ടു ചേര് മയിലാടുതുറൈ അരന് തൊണ്ടര് പാതങ്കള് ചൂടിത് തുതൈയിലേ.

[3]

വെഞ്ചിനക് കടുങ് കാലന് വിരൈകിലാന്; അഞ്ചു ഇറപ്പുമ് പിറപ്പുമ് അറുക്കല് ആമ്- മഞ്ചന്, മാ മയിലാടുതുറൈ ഉറൈ അഞ്ചലാള് ഉമൈപങ്കന്, അരുളിലേ.

[4]

കുറൈവു ഇലോമ്, കൊടു മാനുട വാഴ്ക്കൈയാല്- കറൈ നിലാവിയ കണ്ടന്, എണ് തോളിനന്, മറൈവലാന്, മയിലാടുതുറൈ ഉറൈ ഇറൈവന്, നീള് കഴല് ഏത്തി ഇരുക്കിലേ.

[5]

നിലൈമൈ ചൊല്ലു, നെഞ്ചേ! തവമ് എന് ചെയ്തായ്? കലൈകള് ആയ വല്ലാന്, കയിലായനല് മലൈയന്, മാ മയിലാടുതുറൈയന്, നമ് തലൈയിന്മേലുമ് മനത്തുളുമ് തങ്കവേ.

[6]

നീറ്റിനാന്, നിമിര്പുന്ചടൈയാന്, വിടൈ- ഏറ്റിനാന്, നമൈ ആള് ഉടൈയാന്, പുലന് മാറ്റിനാന്, മയിലാടുതുറൈ എന്റു പോറ്റുവാര്ക്കുമ് ഉണ്ടോ, പുവി വാഴ്ക്കൈയേ.?

[7]

കോലുമ്, പുല്ലുമ്, ഒരു കൈയില് കൂര്ച്ചമുമ്, തോലുമ്, പൂണ്ടു തുയരമ് ഉറ്റു എന് പയന്? നീല മാ മയില് ആടു തുറൈയനേ! നൂലുമ് വേണ്ടുമോ, നുണ് ഉണര്ന്തോര്കട്കേ?

[8]

പണമ് കൊള് ആടു അരവു അല്കുല് പകീരതി മണമ് കൊളച് ചടൈ വൈത്ത മറൈയവന്, വണങ്കുമ് മാ മയിലാടുതുറൈ അരന്, അണങ്കു ഓര്പാല് കൊണ്ട കോലമ് അഴകിതേ!

[9]

നീള് നിലാ അരവച് ചടൈ നേചനൈപ് പേണിലാതവര് പേതുറവു ഓട്ടിനോമ്; വാള്നിലാ മയിലാടുതുറൈതനൈക് കാണില്, ആര്ക്കുമ് കടുന് തുയര് ഇല്ലൈയേ.

[10]

പരുത്ത തോളുമ് മുടിയുമ് പൊടിപട ഇരുത്തിനാന്, അവന് ഇന് ഇചൈ കേട്ടലുമ് വരത്തിനാന്, മയിലാടുതുറൈ തൊഴുമ് കരത്തിനാര് വിനൈക്കട്ടു അറുമ്; കാണ്മിനേ!

[11]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang malayalam string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88