sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
1.038
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กรวุ อินฺริ นลฺมามลรฺ โกะณฺเฏ อิรวุมฺ பண் - ตกฺกรากมฺ (ติรุมยิลาฏุตุไร มายูรนาตรฺ อญฺจนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NRSDFiUVZNg |
|
3.070
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เอน เอะยิรุ, อาฏุ อรโวะฏุ, பண் - จาตาริ (ติรุมยิลาฏุตุไร มายูรนาตรฺ อญฺจนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vOagAP6nv-0 |
|
5.039
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกะฬฺฬุมฺ กาตนฺไม เปะยฺตุ อุรุมฺ பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุมยิลาฏุตุไร มายูรนาตรฺ อญฺจนายกิยมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ8aI2Uy3XQ |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
1.038
กรวุ อินฺริ นลฺมามลรฺ โกะณฺเฏ อิรวุมฺ
ปณฺ - ตกฺกรากมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุมยิลาฏุตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อญฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มายูรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
กรวุ อินฺริ นลฺมามลรฺ โกะณฺเฏ อิรวุมฺ ปกลุมฺ โตะฬุวารฺกฬฺ จิรมฺ โอะนฺริย เจะญฺจไฏยานฺ วาฬฺ วร มา มยิลาฏุตุไรเย. | [1] |
|
อุร เวะงฺกริยินฺ อุริ โปรฺตฺต ปรมนฺ อุไรยุมฺ ปติ เอะนฺปรฺ กุรวมฺ, จุรปุนฺไนยุมฺ, วนฺนิ, มรุวุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [2] |
|
อูนตฺตุ อิรุฬฺ นีงฺกิฏ เวณฺฏิลฺ, ญานปฺโปะรุฬฺ โกะณฺฏุ อฏิ เปณุมฺ เตนฺ โอะตฺตุ อินิยานฺ อมรุมฺ เจรฺวุ อาน มยิลาฏุตุไรเย! | [3] |
|
อญฺจุ โอะณฺ ปุลนุมฺ อไว เจะรฺร มญฺจนฺ มยิลาฏุตุไรไย เนะญฺจุ โอะนฺริ นิไนนฺตุ เอะฬุวารฺเมลฺ ตุญฺจุมฺ, ปิณิ อายินตาเน. | [4] |
|
ตณิ อารฺ มติ เจะญฺจไฏยานฺตนฺ อณิ อารฺนฺตวรุกฺกุ อรุฬฺ, เอะนฺรุมฺ ปิณิ อายิน ตีรฺตฺตุ อรุฬฺ เจะยฺยุมฺ มณิยานฺ, มยิลาฏุตุไรเย. | [5] |
|
โตะณฺฏรฺ อิไจ ปาฏิยุมฺ กูฏิกฺ กณฺฏุ ตุติ เจะยฺปวนฺ อูรฺ อามฺ ปณฺฏุมฺ ปล เวติยรฺ โอต, วณฺฏุ อารฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [6] |
|
อณงฺโกฏุ โอะรุปากมฺ อมรฺนฺตุ อิณงฺกิ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ อูรฺ อามฺ นุณงฺกุมฺ ปุรินูลรฺกฬฺ กูฏิ วณงฺกุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [7] |
|
จิรมฺ ไกยินิลฺ เอนฺติ อิรนฺต ปรมฺ โกะฬฺ ปรเมฏฺฏิ, วไรยาลฺ อรงฺก อรกฺกนฺ วลิ เจะรฺร, วรมฺ โกะฬฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [8] |
|
ญาลตฺไต นุกรฺนฺตวนฺ ตานุมฺ, โกลตฺตุ อยนุมฺ, อริยาต จีลตฺตวนฺ อูรฺ จิลรฺ กูฏิ มาไลตฺ ตีรฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [9] |
|
นินฺรุ อุณฺ จมณุมฺ, เนะฏุนฺ เตรรฺ, โอะนฺรุ อริยาไม อุยรฺนฺต เวะนฺริ อรุฬฺ อานวนฺ อูรฺ อามฺ มนฺรลฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [10] |
|
นยรฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ มยรฺ ตีรฺ มยิลาฏุตุไรเมลฺ เจะยลาลฺ อุไร เจะยฺตน ปตฺตุมฺ อุยรฺวุ อามฺ, อิไว อุรฺรุ อุณรฺวารฺกฺเก. | [11] |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.070
เอน เอะยิรุ, อาฏุ อรโวะฏุ,
ปณฺ - จาตาริ (ติรุตฺตลมฺ ติรุมยิลาฏุตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อญฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มายูรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
เอน เอะยิรุ, อาฏุ อรโวะฏุ, เอะนฺปุ, วริ อาไม, อิไว ปูณฺฏุ, อิไฬญรายฺ, กาน วริ นีฏุ อุฬุไว อตฬฺ อุไฏย ปฏรฺ จไฏยรฺ กาณิ เอะนลฺ อามฺ อาน ปุกฬฺ เวติยรฺกฬฺ อากุติยินฺ มีตุ ปุไก โปกิ, อฬกุ อารฺ วานมฺ อุรุ โจไล มิไจ มาจุ ปฏ มูจุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [1] |
|
อมฺ ตณฺมติ เจะญฺจไฏยรฺ, อมฺ กณฺ เอะฬิลฺ โกะนฺไรโยะฏุ อณินฺตุ, อฬกรฺ อามฺ เอะมฺตมฺ อฏิกฏฺกุ อินิย ตานมฺ อตุ, เวณฺฏิลฺ, เอะฬิลฺ อารฺ ปติ อตุ อามฺ กนฺตมฺ มลิ จนฺติโนะฏุ การฺ อกิลุมฺ วาริ วรุ กาวิริยุฬาลฺ วนฺต ติไร อุนฺติ, เอะติรฺ มนฺติ มลรฺ จินฺตุมฺ > มยิลาฏุตุไรเย. | [2] |
|
โตฬินฺ มิไจ วริ อรวมฺ นญฺจุ อฬล วีกฺกิ, มิกุ โนกฺกุ อริยรายฺ, มูไฬ ปฏุ เวะณฺตไลยิลฺ อุณฺฏุ, มุตุกาฏุ อุไรยุมฺ มุตลฺวรฺ อิฏมฺ อามฺ ปาไฬ ปฏุ ไปงฺกมุกุ เจะงฺกนิ อุติรฺตฺติฏ, นิรนฺตุ, กมฬฺ ปู, วาไฬ กุติโกะฬฺฬ, มฏลฺ วิริย, มณมฺ นารุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [3] |
|
เอตมฺ อิลรฺ, อริย มไร; มไลยรฺ มกฬฺ อากิย อิลงฺกุ นุตลฺ โอะณฺ เปไต ตฏมารฺปุ อตุ อิฏมฺ อาก อุไรกินฺร เปะรุมานตุ อิฏมฺ อามฺ กาตลฺ มิกุ กวฺไวโยะฏุ มวฺวลฺ อไว กูฏิ วรุ กาวิริยุฬาลฺ, มาตรฺ มริติไรกฬฺ ปุก, เวะริย เวะริ กมฬุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [4] |
|
ปู วิริ กตุปฺปินฺ มฏมงฺไกยรฺ อกมฺโตะรุมฺ นฏนฺตุ, ปลิ เตรฺ ปา วิริ อิไจกฺกุ อุริย ปาฏลฺ ปยิลุมฺ ปรมรฺ ปฬไม เอะนลฺ อามฺ กาวิริ นุไรตฺตุ อิรุกไรกฺกุมฺ มณิ จินฺต, วริวณฺฏุ กวร มา วิริ มตุกฺ กิฬิย, มนฺติ กุติโกะฬฺฬุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [5] |
|
กฏมฺ ติกฬฺ กรุงฺกฬิรุ อุริตฺตุ, อุไมยุมฺ อญฺจ, มิก โนกฺกุ อริยรายฺ, วิฏมฺ ติกฬุมฺ มู อิไล นลฺเวลฺ อุไฏย เวติยรฺ วิรุมฺปุมฺ อิฏมฺ อามฺ โตะฏรฺนฺตุ โอะฬิรฺ กิฏนฺตตุ โอะรุ โจติ มิกุ โตะณฺไฏ เอะฬิลฺ โกะณฺฏ ตุวรฺวายฺ มฏนฺไตยรฺ กุไฏนฺต ปุนลฺ วาจมฺ มิก นารุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [6] |
|
อวฺว(ตฺ) ติไจยารุมฺ อฏิยารุมฺ อุฬรฺ อาก อรุฬฺ เจะยฺตุ, อวรฺกฬฺ เมลฺ เอะวฺวมฺ อร, ไวกลุมฺ อิรงฺกิ, เอะริ อาฏุมฺ เอะมตุ อีจนฺ อิฏมฺ อามฺ กวฺไวโยะฏุ กาวิริ กลนฺตุ วรุ เตะนฺกไร นิรนฺตุ กมฬฺปู มวฺวโละฏุ มาตวิ มยงฺกิ มณมฺ นารุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [7] |
|
อิลงฺไก นกรฺ มนฺนนฺ มุฏิ โอะรุปติโนะฏุ อิรุปตุ โตฬฺ เนะริย, วิรลาลฺ วิลงฺกลิลฺ อฏรฺตฺตุ, อรุฬฺปุรินฺตวรฺ อิรุนฺต อิฏมฺ วินวุติรฺกเฬลฺ กลงฺกลฺ นุไร อุนฺติ เอะติรฺ วนฺต กยมฺ มูฬฺกิ มลรฺ โกะณฺฏุ มกิฬา, มลงฺกิ วรุ กาวิริ นิรนฺตุ โปะฬิกินฺร มยิลาฏุตุไรเย. | [8] |
|
โอะณฺติรลินฺ นานฺมุกนุมฺ มาลุมฺ มิก เนฏิ อุณราต วไกยาลฺ, อณฺฏมฺ อุร องฺกิ อุรุ อากิ, มิก นีณฺฏ อรนารตุ อิฏมฺ อามฺ เกะณฺไฏ อิไร โกะณฺฏุ, เกะฬิรุ อารฺ อุฏนฺ อิรุนฺตุ, กิฬรฺวายฺ อรุตลฺ เจรฺ วณฺฏลฺ มณลฺ เกะณฺฏิ, มฏนาไร วิไฬยาฏุมฺ มยิลาฏุตุไรเย. | [9] |
|
มิณฺฏุ ติรลฺ อมณโระฏุ จากฺกิยรุมฺ อลรฺ ตูรฺร, มิกฺก ติรโลนฺ อิณฺไฏ กุฏิโกะณฺฏ จไฏ เอะงฺกฬฺ เปะรุมานตุ อิฏมฺ เอะนฺปรฺ เอะฬิลฺ อารฺ เตะณฺ ติไร ปรนฺตุ โอะฬุกุ กาวิริย เตะนฺกไร, นิรนฺตุ กมฬฺปู วณฺฏุ อไว กิไฬกฺก, มตุ วนฺตุ โอะฬุกุ โจไล มยิลาฏุตุไรเย. | [10] |
|
นิณมฺ ตรุ มยานมฺ, นิลมฺ วานมฺ มติยาตตุ โอะรุ จูลโมะฏุ เปยฺกฺ- กณมฺ โตะฬุ กปาลิ กฬลฺ เอตฺติ, มิก วายฺตฺตตุ โอะรุ กาตนฺไมยินาลฺ, มณมฺ ตณฺ มลิ กาฬิ มไร ญานจมฺปนฺตนฺ, มยิลาฏุตุไรไยปฺ ปุณรฺนฺต ตมิฬฺปตฺตุมฺ อิไจยาลฺ อุไรเจะยฺวารฺ, เปะรุวรฺ, โปะนฺนุลกเม. | [11] |
Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
5.039
โกะฬฺฬุมฺ กาตนฺไม เปะยฺตุ อุรุมฺ
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุตฺตลมฺ ติรุมยิลาฏุตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อญฺจนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มายูรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
โกะฬฺฬุมฺ กาตนฺไม เปะยฺตุ อุรุมฺ โกลฺวไฬ อุฬฺฬมฺ อุฬฺกิ อุไรกฺกุมฺ, ติรุปฺเปะยรฺ วฬฺฬลฺ มา มยิลาฏุตุไร อุไร เวะฬฺฬมฺ ตางฺกุ จไฏยไน เวณฺฏิเย. | [1] |
|
จิตฺตมฺ เตรุมฺ; เจะริวไฬ จิกฺเกะนุมฺ; ปจฺไจ ตีรุมฺ, เอะนฺ ไปงฺโกะฏิ-ปาลฺมติ ไวตฺต มา มยิลาฏุตุไร อรนฺ โกะตฺตินิลฺ โปะลิ โกะนฺไร โกะฏุกฺกิเล. | [2] |
|
อณฺฏรฺ วาฬฺวุมฺ, อมรรฺ อิรุกฺไกยุมฺ, กณฺฏุ วีรฺริรุกฺกุมฺ กรุตฺตุ โอะนฺรุ อิโลมฺ วณฺฏุ เจรฺ มยิลาฏุตุไร อรนฺ โตะณฺฏรฺ ปาตงฺกฬฺ จูฏิตฺ ตุไตยิเล. | [3] |
|
เวะญฺจินกฺ กฏุงฺ กาลนฺ วิไรกิลานฺ; อญฺจุ อิรปฺปุมฺ ปิรปฺปุมฺ อรุกฺกลฺ อามฺ- มญฺจนฺ, มา มยิลาฏุตุไร อุไร อญฺจลาฬฺ อุไมปงฺกนฺ, อรุฬิเล. | [4] |
|
กุไรวุ อิโลมฺ, โกะฏุ มานุฏ วาฬฺกฺไกยาลฺ- กไร นิลาวิย กณฺฏนฺ, เอะณฺ โตฬินนฺ, มไรวลานฺ, มยิลาฏุตุไร อุไร อิไรวนฺ, นีฬฺ กฬลฺ เอตฺติ อิรุกฺกิเล. | [5] |
|
นิไลไม โจะลฺลุ, เนะญฺเจ! ตวมฺ เอะนฺ เจะยฺตายฺ? กไลกฬฺ อาย วลฺลานฺ, กยิลายนลฺ มไลยนฺ, มา มยิลาฏุตุไรยนฺ, นมฺ ตไลยินฺเมลุมฺ มนตฺตุฬุมฺ ตงฺกเว. | [6] |
|
นีรฺรินานฺ, นิมิรฺปุนฺจไฏยานฺ, วิไฏ- เอรฺรินานฺ, นไม อาฬฺ อุไฏยานฺ, ปุลนฺ มารฺรินานฺ, มยิลาฏุตุไร เอะนฺรุ โปรฺรุวารฺกฺกุมฺ อุณฺโฏ, ปุวิ วาฬฺกฺไกเย.? | [7] |
|
โกลุมฺ, ปุลฺลุมฺ, โอะรุ ไกยิลฺ กูรฺจฺจมุมฺ, โตลุมฺ, ปูณฺฏุ ตุยรมฺ อุรฺรุ เอะนฺ ปยนฺ? นีล มา มยิลฺ อาฏุ ตุไรยเน! นูลุมฺ เวณฺฏุโม, นุณฺ อุณรฺนฺโตรฺกฏฺเก? | [8] |
|
ปณมฺ โกะฬฺ อาฏุ อรวุ อลฺกุลฺ ปกีรติ มณมฺ โกะฬจฺ จไฏ ไวตฺต มไรยวนฺ, วณงฺกุมฺ มา มยิลาฏุตุไร อรนฺ, อณงฺกุ โอรฺปาลฺ โกะณฺฏ โกลมฺ อฬกิเต! | [9] |
|
นีฬฺ นิลา อรวจฺ จไฏ เนจไนปฺ เปณิลาตวรฺ เปตุรวุ โอฏฺฏิโนมฺ; วาฬฺนิลา มยิลาฏุตุไรตไนกฺ กาณิลฺ, อารฺกฺกุมฺ กฏุนฺ ตุยรฺ อิลฺไลเย. | [10] |
|
ปรุตฺต โตฬุมฺ มุฏิยุมฺ โปะฏิปฏ อิรุตฺตินานฺ, อวนฺ อินฺ อิไจ เกฏฺฏลุมฺ วรตฺตินานฺ, มยิลาฏุตุไร โตะฬุมฺ กรตฺตินารฺ วิไนกฺกฏฺฏุ อรุมฺ; กาณฺมิเน! | [11] |