சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.117
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍
ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ମଣ୍ଟୁ କଙ୍କୈ ଚଟୈଯିଲ୍ କରନ୍ତୁମ୍, பண் - ଚେବ୍ବଳ଼ି (ତିରୁଇରୁମ୍ପୈମାକାଳମ୍ ମାକାଳେଚୁବରର୍ କୁଯିଲମ୍ମୈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc Audio: https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3 |
Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
2.117  
ମଣ୍ଟୁ କଙ୍କୈ ଚଟୈଯିଲ୍ କରନ୍ତୁମ୍,
ପଣ୍ - ଚେବ୍ବଳ଼ି (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁଇରୁମ୍ପୈମାକାଳମ୍ ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୁଯିଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାକାଳେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )
ମଣ୍ଟୁ କଙ୍କୈ ଚଟୈଯିଲ୍ କରନ୍ତୁମ୍, ମତି ଚୂଟି, ମାନ଼୍ କୋଣ୍ଟ କୈଯାନ଼୍, ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତ କୁଳ଼କନ଼୍(ନ଼୍), ଇଟମ୍ ଏଣ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ପୁକଳ଼୍ ପୋଯ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ବଣ୍ଟୁ କୀତମ୍ ମୁରଲ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୁଲାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ ମାକାଳମେ. | [1] |
ବେତବିତ୍ତାଯ୍, ବେଳ୍ଳୈ ନୀର଼ୁ ପୂଚି, ବିନ଼ୈ ଆଯିନ଼ କୋତୁ ବିତ୍ତା, ନୀର଼ୁ ଏଳ଼କ୍ କୋଟି ମା ମତିଲ୍ ଆଯିନ଼, ଏତ ବିତ୍ତୁ ଆଯିନ଼ ତୀର୍କ୍କୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍(ମ୍) ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମା ତବତ୍ତୋର୍ ମର଼ୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ ମାକାଳମେ. | [2] |
ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁମ୍ ଏଲୁମ୍ପୁମ୍ ଅଣିନ୍ତ ବିଟୈ ଊର୍ତିଯାନ଼୍, ଏନ୍ତୈପେମ୍ମାନ଼୍ ଇଟମ୍ ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ଚୋଲୈ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍ କନ୍ତମ୍ ଆଯ ପଲବିନ଼୍ କନ଼ିକଳ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମନ୍ତି ଏର଼ିକ୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଉଣ୍ଟୁ ଉକଳ୍କିନ଼୍ର଼ ମାକାଳମେ. | [3] |
ନଞ୍ଚୁ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଅଟକ୍କି(ନ୍), ନଟୁଙ୍କୁମ୍ ମଲୈଯାନ଼୍ମକଳ୍ ଅଞ୍ଚ, ବେଳ଼ମ୍ ଉରିତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ ଅମରୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ ଏଞ୍ଚଲ୍ ଇଲ୍ଲାପ୍ ପୁକଳ଼୍ ପୋଯ୍ ବିଳଙ୍କୁମ୍(ମ୍) ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମଞ୍ଚିଲ୍ ଓଙ୍କୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ମାକାଳମେ. | [4] |
ପୂଚୁମ୍ ମାଚୁ ଇଲ୍ ପୋଟିଯାନ଼୍, ବିଟୈଯାନ଼୍, ପୋରୁପ୍ପନ଼୍ମକଳ୍ କୂଚ ଆନ଼ୈ ଉରିତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍, କୁର଼ୈବେଣ୍ମତି ଈଚନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍(ଳ୍) ଇର଼ୈବନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲ୍ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମାଚୁ ଇଲୋର୍ କଳ୍ମଲର୍କୋଣ୍ଟୁ ଅଣିକିନ଼୍ର଼ ମାକାଳମେ. | [5] |
କୁର଼ୈବତୁ ଆଯ କୁଳିର୍ତିଙ୍କଳ୍ ଚୂଟିକ୍ କୁନ଼ିତ୍ତାନ଼୍, ବିନ଼ୈ ପର଼ୈବତୁ ଆକ୍କୁମ୍ ପରମନ଼୍, ପକବନ଼୍, ପରନ୍ତ ଚଟୈ ଇର଼ୈବନ଼୍, ଏଙ୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼୍, ଇଟମ୍ପୋଲ୍ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମର଼ୈକଳ୍ ବଲ୍ଲାର୍ ବଣଙ୍କିତ୍ ତୋଳ଼ୁକିନ଼୍ର଼ ମାକାଳମେ. | [6] |
ପୋଙ୍କୁ ଚେଙ୍କଣ୍(ଣ୍) ଅରବୁମ୍ ମତିଯୁମ୍ ପୁରିପୁନ଼୍ଚଟୈତ୍ ତଙ୍କବୈତ୍ତ ପେରୁମାନ଼୍ ଏନ଼ ନିନ଼୍ର଼ବର୍ ତାଳ଼୍ବୁ ଇଟମ୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଇଚ୍ଚୈ ଅମର୍ନ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ପୋଲ୍ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମଙ୍କୁଲ୍ ତୋଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆଯ ମାକାଳମେ. | [7] |
ନଟ୍ଟତ୍ତୋଟୁ ନରି ଆଟୁ କାନ଼ତ୍ତୁ ଏରି ଆଟୁବାନ଼୍, ଅଟ୍ଟମୂର୍ତ୍ତି, ଅଳ଼ଲ୍ ପୋଲ୍ ଉରୁବନ଼୍(ନ଼୍), ଅଳ଼କୁ ଆକବେ ଇଟ୍ଟମ୍ ଆକ ଇରୁକ୍କୁମ୍(ମ୍) ଇଟମ୍ପୋଲ୍ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ବଟ୍ଟମ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ପଣିବାର୍ ପିଣି ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ମାକାଳମେ. | [8] |
ଅଟ୍ଟ କାଲନ଼୍ ତନ଼ୈ ବବ୍ବିନ଼ାନ଼୍, ଅବ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି ଏଟ୍ଟୁମ୍ ମର଼୍ର଼ୁମ୍ ଇରୁପତ୍ତିରଣ୍ଟୁମ୍(ମ୍) ଇର଼ ଊନ଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼୍, ଇଟ୍ଟମ୍ ଆକ ଇରୁପ୍ପାନ଼୍ ଅବନ଼୍ପୋଲ୍ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମଟ୍ଟୁ ବାର୍ନ୍ତ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ିଲ୍ ଆରୁମ୍ ମାକାଳମେ. | [9] |
ଅରବମ୍ ଆର୍ତ୍ତୁ, ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଅନ଼ଲ୍ ଅଙ୍କୈ ଏନ୍ତି, ଅଟିଯୁମ୍ ମୁଟି ପିରମନ଼୍ ମାଲୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ିଯାମୈ ନିନ଼୍ର଼ ପେରିଯୋନ଼୍ ଇଟମ୍ କୁରବମ୍ ଆରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ କୁଯିଲ୍କଳ୍ ଚେରୁମ୍(ମ୍) ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍, ମରୁବି ବାନ଼ୋର୍ ମର଼ୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁକିନ଼୍ର଼ ମାକାଳମେ. | [10] |
ଏନ୍ତୈ ପେମ୍ମାନ଼୍ ଇଟମ୍, ଏଳ଼ିଲ୍ କୋଳ୍ ଚୋଲୈ ଇରୁମ୍ପୈତନ଼ୁଳ୍ ମନ୍ତମ୍ ଆଯ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଳ଼କୁ ଆରୁମ୍ ମାକାଳତ୍ତିଲ୍, ଅନ୍ତମ୍ ଇଲ୍ଲା ଅନ଼ଲ୍ ଆଟୁବାନ଼ୈ, ଅଣି ଞାନ଼ଚମ୍ ପନ୍ତନ଼୍ ଚୋନ଼୍ନ଼ ତମିଳ଼୍ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍ ପଳ଼ି ପୋକୁମେ. | [11] |