சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.014   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   ආරිටම් පාටලර්, අටිකළ්, කාටු
பண் - කාන්තාරපඤ්චමම්   (තිරුප්පෛඤ්ඤීලි නීලකණ්ටේචුවරර් විචාලාට්චියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MvVyrK4wmd0
5.041   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   උටෛයර් කෝවණම්, ඔන්රුම් කුරෛවු
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුප්පෛඤ්ඤීලි නීලකණ්ටේචුවරර් විචාලාට්චියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JaXkSXJzOX8
7.036   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   කාර් උලාවිය නඤ්චෛ උණ්ටු
பண் - කොල්ලි   (තිරුප්පෛඤ්ඤීලි මෙය්ඤ්ඤාන නීලකණ්ටේචුවරර් විචාලාට්චියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=v9LEhIMvFdE

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.014   ආරිටම් පාටලර්, අටිකළ්, කාටු  
පණ් - කාන්තාරපඤ්චමම්   (තිරුත්තලම් තිරුප්පෛඤ්ඤීලි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු විචාලාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු නීලකණ්ටේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ආරිටම් පාටලර්, අටිකළ්, කාටු අලාල්
ඕර් ඉටම් කුරෛවු ඉලර්, උටෛයර් කෝවණම්,
නීර් ඉටම් චටෛ, විටෛ ඌර්ති, නිත්තලුම්
පාරිටම් පණි චෙයුම්, පයිල් පෛඤ්ඤීලියේ.

[1]
මරුවු ඉලාර් තිරිපුරම් එරිය, මාල්වරෛ,
පරු විලාක් කුනිත්ත පෛඤ්ඤීලි මේවලාන්,
උරු ඉලාන්, පෙරුමෛයෛ උළම් කොළාත අත්
තිරු ඉලාර් අවර්කළෛත් තෙරුට්ටල් ආකුමේ?

[2]
අම් චුරුම්පු අණි මලර් අමුතම් මාන්ති, තේන්
පඤ්චුරම් පයිර්රු පෛඤ්ඤීලි මේවලාන්-
වෙඤ්චුරම්තනිල්, උමෛ වෙරුව, වන්තතු ඕර්
කුඤ්චරම් පට, උරි පෝර්ත්ත කොළ්කෛයේ!

[3]
කෝටල්කළ් පුරවු අණි කොල්ලෛ මුල්ලෛමේල්
පාටල් වණ්ටු ඉචෛ මුරල් පයිල් පෛඤ්ඤීලියාර්
පේටු අලර්, ආණ් අලර්, පෙණ්ණුම් අල්ලතු, ඕර්
ආටලෛ උකන්ත එම් අටිකළ් අල්ලරේ!

[4]
විළි ඉලා නකුතලෛ, විළඞ්කු ඉළම්පිරෛ,
චුළියිල් ආර් වරුපුනල් චූළල් තාඞ්කිනාන්-
පළි ඉලාර් පරවු පෛඤ්ඤීලි පාටලාන්;
කිළි ඉලාර් කේණ්මෛයෛක් කෙටුක්කල් ආකුමේ?

[5]
විටෛ උටෛක් කොටි වලන් ඒන්ති, වෙණ්මළුප්
පටෛ උටෛක් කටවුළ් පෛඤ්ඤීලි මේවලාන්;
තුටි ඉටෛක් කලෛ අල්කුලාළ් ඕර්පාකමා,
චටෛ ඉටෛප් පුනල් වෛත්ත චතුරන් අල්ලනේ!

[6]
තූයවන්, තූය වෙණ් නීරු මේනිමේල්
පායවන්-පාය පෛඤ්ඤීලි කෝයිලා
මේයවන්; වේය් පුරෛ තෝළි පාකමා
ඒයවන්, එනෛච් චෙයුම් තන්මෛ එන්කොලෝ?

[7]
තොත්තින තෝළ් මුටි උටෛයවන් තලෛ-
පත්තිනෛ නෙරිත්ත පෛඤ්ඤීලි මේවලාන්,
මුත්තිනෛ මුරුවල් චෙය්තාළ් ඔර්පාකමාප්
පොත්තිනන්, තිරුන්තු අටි පොරුන්ති වාළ්මිනේ!

[8]
නීර් උටෛප් පෝතු උරෛවානුම් මාලුම් ආය්,
චීර් උටෛක් කළල් අටි චෙන්නි කාණ්කිලර්;
පාර් උටෛක් කටවුළ්, පෛඤ්ඤීලි මේවිය
තාර් උටෛක්කොන්රෛ අම් තලෛවර්, තන්මෛයේ!

[9]
පීලියාර් පෙරුමෛයුම්, පිටකර් නූන්මෛයුම්,
චාලියාතවර්කළෛච් චාතියාතතු, ඕර්
කෝලියා අරු වරෛ කූට්ටි එය්ත පෛඤ්-
ඤීලියාන් කළල් අටි නිනෛන්තු වාළ්මිනේ!

[10]
කණ් පුනල් විළෛ වයල් කාළික් කර්පකම්
නණ්පු උණර් අරුමරෛ ඤානචම්පන්තන්
පණ්පිනර් පරවු පෛඤ්ඤීලි පාටුවාර්
උණ්පින උලකිනිල්, ඕඞ්කි වාළ්වරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.041   උටෛයර් කෝවණම්, ඔන්රුම් කුරෛවු  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුප්පෛඤ්ඤීලි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු විචාලාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු නීලකණ්ටේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
උටෛයර් කෝවණම්, ඔන්රුම් කුරෛවු ඉලර්-
පටෛ කොළ් පාරිටම් චූළ්න්ත පෛඤ්ඤීලියාර්;
චටෛයින් කඞ්කෛ තරිත්ත චතුරරෛ
අටෛය වල්ලවර්ක්කු ඉල්ලෛ, අවලමේ.

[1]
මත්තම්මාමලර් චූටිය මෛන්තනාර්
චිත්තරාය්ත් තිරිවාර් විනෛ තීර්ප්පරාල්;
පත්තර්තාම් තොළුතු ඒත්තු පෛඤ්ඤීලි එම්
අත්තනෛත් තොළ වල්ලවර් නල්ලරේ.

[2]
විළුතු චූලත්තන්; වෙණ් මළුවාට්පටෛ,
කළුතු තුඤ්චු ඉරුළ් කාට්ටු අකත්තු ආටලාන්;
පළුතු ඔන්රු ඉන්රිප් පෛඤ්ඤීලිප් පරමනෛත්
තොළුතු චෙල්පවර්තම් විනෛ තූළියේ.

[3]
ඔන්රි මාලුම් පිරමනුම් තම්මිලේ
නින්ර චූළල් අරිවු අරියාන් ඉටම්
චෙන්රු පාර්!-ඉටම් ඒත්තු පෛඤ්ඤීලියුළ්
එන්රුම් මේවි ඉරුන්ත අටිකළේ.

[4]
වේළත්තින්(න්) උරි පෝර්ත්ත විකිර්තනාර්,
තාළච් චෙඤ්චටෛමේල් පිරෛ වෛත්තවර්
තාළෛත්තණ්පොළිල් චූළ්න්ත පෛඤ්ඤීලියාර්;
යාළින් පාට්ටෛ උකන්ත අටිකළේ.

[5]
කුණ්ටුපට්ටු, කුරි අරියාච් චමණ්-
මිණ්ටරෝටු පටුත්තු, උය්යප් පෝන්තු, නාන්,
කණ්ටම් කාර්, වයල් චූළ්න්ත පෛඤ්ඤීලි, එම්
අණ්ටවාණන්, අටි අටෛන්තු උය්න්තෙනේ.

[6]
වරිප් පෛ ආටු අරවු ආට්ටි මතකරි-
උරිප්පෛ මූටිය උත්තමනාර් උරෛ
තිරුප් පෛඤ්ඤීලි තිචෛ තොළුවාර්කළ් පෝය්
ඉරුප්පර්, වානවරෝටු ඉනිතු ආකවේ.

[7]
කෝටල් කෝඞ්කම් පුරවු අණි මුල්ලෛමේල්
පාටල් වණ්ටු ඉචෛ කේට්කුම් පෛඤ්ඤීලියාර්,
පේටුම් ආණුම් පිරර් අරියාතතු ඕර්-
ආටුම් නාකම් අචෛත්ත-අටිකළේ.

[8]
කාර් උලාම් මලර්ක්කොන්රෛ අම්තාරිනාන්,
වාර් උලාම් මුලෛමඞ්කෛ ඕර් පඞ්කිනන්,
තේර් උලාම් පොළිල් චූළ්න්ත පෛඤ්ඤීලි එම්
ආර්කිලා අමුතෛ, අටෛන්තු උය්ම්මිනේ!

[9]
තරුක්කිච් චෙන්රු තටවරෛ පර්රලුම්
නෙරුක්කි ඌන්ර නිනෛන්තු, චිවනෛයේ
අරක්කන් පාට, අරුළුම් එම්මාන් ඉටම්,
ඉරුක්කෛ ඤීලි එන්පාර්ක්කු ඉටර් ඉල්ලෛයේ.

[10]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.036   කාර් උලාවිය නඤ්චෛ උණ්ටු  
පණ් - කොල්ලි   (තිරුත්තලම් තිරුප්පෛඤ්ඤීලි ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු විචාලාට්චියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මෙය්ඤ්ඤාන නීලකණ්ටේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කාර් උලාවිය නඤ්චෛ උණ්ටු ඉරුළ් කණ්ට! වෙණ් තලෛ ඕටු කොණ්ටු,
ඌර් එලාම් තිරින්තු, එන් චෙය්වීර්? පලි ඕර් ඉටත්තිලේ කොළ්ළුම්, නීර්!
පාර් එලාම් පණින්තු උම්මෛයේ පරවිප් පණියුම් පෛඤ්ඤීලියීර්!
ආරම් ආවතු නාකමෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[1]
චිලෛත්තු නෝක්කුම්, වෙළ් ඒරු; චෙන්තළල් වාය පාම්පු අතු මූචෙනුම්;
පලික්කු නීර් වරුම්පෝතු නුම් කෛයිල් පාම්පු වේණ්ටා, පිරානිරේ!
මලෛත්ත චන්තොටු, වේඞ්කෛ, කෝඞ්කමුම්, මන්නු කාර් අකිල්, චණ්පකම්,
අලෛක්කුම් පෛම් පුනල් චූළ් පෛඤ්ඤීලියිල් ආරණීය විටඞ්කරේ!

[2]
තූයවර්, කණ්ණුම් වායුම් මේනියුම්; තුන්න ආටෛ, චුටලෛයිල්
පේයොටු ආටලෛත් තවිරුම්! නීර් ඔරු පිත්තරෝ? එම්පිරානිරේ!
පායුම් නීර්ක් කිටඞ්කු ආර් කමලමුම්, පෛන් තණ් මාතවි, පුන්නෛයුම්,
ආය පෛම්පොළිල් චූළ් පෛඤ්ඤීලියිල් ආරණීය විටඞ්කරේ!

[3]
චෙන්තමිළ්ත් තිරම් වල්ලිරෝ? චෙඞ්කණ් අරවම් මුන් කෛයිල් ආටවේ
වන්තු නිර්කුමිතු එන්කොලෝ? පලි මාර්රමාට්ටෝම්; ඉටකිලෝම්;
පෛන් තණ් මා මලර් උන්තු චෝලෛකළ් කන්තම් නාරුම් පෛඤ්ඤීලියීර්!
අන්ති වානම් උම් මේනියෝ චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[4]
නීරු නුම් තිරුමේනි නිත්තිලම්; නීල් නෙටුඞ් කණ්ණිනාළොටුම්
කූරරාය් වන්තු නිර්රිරාල්; කොණර්න්තු ඉටකිලෝම්, පලි; නටමිනෝ!
පාරු වෙණ්තලෛ කෛයිල් ඒන්ති, පෛඤ්ඤීලියේන් එන්රීර්, අටිකළ් නීර්;
ආරු තාඞ්කිය චටෛයරෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[5]
කුරවම් නාරිය කුළලිනාර් වළෛ කොළ්වතේ තොළිල් ආකි නීර්
ඉරවුම් ඉම් මනෛ අරිතිරේ? ඉඞ්කේ නටන්තු පෝකවුම් වල්ලිරේ?
පරවි නාළ්තොරුම් පාටුවාර් විනෛ පර්රු අරුක්කුම් පෛඤ්ඤීලියීර්!
අරවම් ආට්ටවුම් වල්ලිරෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[6]
ඒටු උලාම් මලර්ක් කොන්රෛ චූටුතිර්; එන්පු එලාම් අණින්තු එන් චෙය්වීර්?
කාටු, නුම් පති; ඕටු, කෛයතු; කාතල් චෙය්පවර් පෙරුවතු එන්?
පාටල් වණ්ටු ඉචෛ ආලුම් චෝලෛප් පෛඤ්ඤීලියේන් එන්රු නිර්රිරාල්;
ආටල් පාටලුම් වල්ලිරෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[7]
මත්තම්, මා මලර්, කොන්රෛ, වන්නියුම්, කඞ්කෛයාළොටු තිඞ්කළුම්,
මොය්ත්ත වෙණ්තලෛ, කොක්කු ඉර(ඃ)කොටු, වෙළ් එරුක්කම්, උම් චටෛය තාම්;
පත්තර් චිත්තර්කළ් පාටි ආටුම් පෛඤ්ඤීලියේන් එන්රු නිර්රිරාල්;
අත්ති ඊර් උරි පෝර්ත්තිරෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[8]
තක්කෛ, තණ්ණුමෛ, තාළම්, වීණෛ, තකුණිච්චම්, කිණෛ, චල්ලරි,
කොක්කරෛ, කුට මුළවිනෝටු ඉචෛ කූටිප් පාටි නින්රු ආටුවීර්;
පක්කමේ කුයිල් පාටුම් චෝලෛප් පෛඤ්ඤීලියේන් එන නිර්රිරාල්;
අක්කුම් ආමෛයුම් පූණ්ටිරෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[9]
කෛ ඔර් පාම්පු, අරෛ ආර්ත්ත ඔර් පාම්පු, කළුත්තු ඔර් පාම්පු, අවෛ පින්පු තාළ්
මෙය් එලාම් පොටික් කොණ්ටු පූචුතිර්; වේතම් ඕතුතිර්; කීතමුම්
පෛයවේ විටඞ්කු ආක නින්රු, පෛඤ්ඤීලියේන් එන්රීර්, අටිකළ් නීර්;
ඓයම් ඒර්කුමිතු එන් කොලෝ? චොලුම්! ආරණීය විටඞ්කරේ!

[10]
අන්නම් චේර් වයල් චූළ් පෛඤ්ඤීලියිල් ආරණීය විටඞ්කරෛ
මින්නුම් නුණ් ඉටෛ මඞ්කෛමාර් පලර් වේණ්ටික් කාතල් මොළින්ත චොල්
මන්නු තොල් පුකළ් නාවලූරන්-වන්තොණ්ටන්-වාය්මොළි පාටල් පත්තු
උන්නි ඉන් ඉචෛ පාටුවාර්, උමෛ කේළ්වන් චේවටි චේර්වරේ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang singala string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9E%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AE%BF