sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.038
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
وِنَوِنےنْ, اَرِیامَےیِلْ(لْ); اُرَےچےیْمْمِنْ, نِیرْ! பண் - کولْلِ (تِرُکْکَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ مَنْکَےنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dVdbjNbpawc |
|
4.093
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
وانَوَرْ تانَوَرْ وَےکَلْ مَلَرْ பண் - تِرُوِرُتْتَمْ (تِرُکْکَنْٹِیُورْ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NnhnaN6N0fs |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.038
وِنَوِنےنْ, اَرِیامَےیِلْ(لْ); اُرَےچےیْمْمِنْ, نِیرْ!
پَنْ - کولْلِ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَنْٹِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ مَنْکَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیرَٹْٹےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وِنَوِنےنْ, اَرِیامَےیِلْ(لْ); اُرَےچےیْمْمِنْ, نِیرْ! اَرُلْ وےنْٹُوِیرْ کَنَےوِلْ آرْ پُنَلْ کاوِرِکْ کَرَے مےیَ کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَنْ, تَنَمْ مُنے تَنَکْکُ اِنْمَےیو تَمَرْ آیِنارْ اَنْٹَمْ آلَ, تانْ وَنَنِلْ والْکْکَے کونْٹُ آٹِپْ پاٹِ, اِوْ وَےیَمْ ماپْ پَلِ تےرْنْتَتے? | [1] |
|
اُلْلَ آرُ اےنَکْکُ اُرَے چےیْمْمِنْ(نْ)! اُیَرْوُ آیَ ما تَوَمْ پےنُوِیرْ کَلْ اَوِلْ پولِلْ چُولُمْ کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَتْتُ اُرَے کاتَلانْ پِلْلَےوانْ پِرَے چےنْچَٹَے(مْ) مِچَے وَےتْتَتُمْ, پےرُ نِیرْ اولِ- وےلْلَمْ تانْکِیَتُ اےنْکولو, مِکُ مَنْکَےیالْ اُٹَنْ آکَوے? | [2] |
|
اَٹِیَرْ آیِنِیرْ! چولْلُمِنْ-اَرِکِنْرِلےنْ, اَرَنْ چےیْکَےیَے; پَٹِ اےلامْ تولُتُ اےتْتُ کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَتْتُ اُرَے پانْمَےیانْ, مُٹِوُمْ آیْ, مُتَلْ آیْ, اِوْ وَےیَمْ مُلُتُمْ آیْ, اَلَکُ آیَتُ اورْ پوٹِ اَتُ آرْ تِرُمارْپِنِلْ پُرِنُولُمْ پُونْٹُ, اےلُ پورْپُ اَتے! | [3] |
|
پَلَےیَ تونْٹَرْکَلْ! پَکَرُمِنْ-پَلَ آیَ وےتِیَنْ پانْمَےیَے! کَلَے اُلامْ پُنَلْ مَلْکُ کاوِرِ مَنْنُ کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَنْ کُلَے اورْ کاتِنِلْ پےیْتُ اُکَنْتُ, اورُ کُنْرِنْ مَنْکَے وےرُ اُرَپْ پُلَے نےٹُنْکَے نَنْ ما اُرِتْتُ, اَتُ پورْتْتُ اُکَنْتَ پولِوُ اَتے! | [4] |
|
وِرَوُ اِلاتُ اُمَےکْ کےٹْکِنْرےنْ; اَٹِ وِرُمْپِ آٹْچےیْوِیرْ! وِلَمْپُمِنْ- کَرَوُ اےلامْ تِرَے مَنْٹُ کاوِرِکْ کَنْٹِیُورْ اُرَے وِیرَٹْٹَنْ مُرَوَمْ, مونْتَے, مُلا, اولِکْکَ, مُلَنْکُ پےیوٹُمْ کُوٹِپْ پویْ, پَرَوُ وانَوَرْکْکُ آکَ وارْکَٹَلْ نَنْچَمْ اُنْٹَ پَرِچُ اَتے! | [5] |
|
اِیَلُمْ آرُ اےنَکْکُ اِیَمْپُمِنْ(نْ) اِرَےوَ(نْ)نُمْ آیْ نِرَے چےیْکَےیَے! کَیَلْ نےٹُنْکَنْنِنارْکَلْ تامْ پولِ کَنْٹِیُورْ اُرَے وِیرَٹْٹَنْ پُیَلْ پولِنْتُ اِلِ وانْ اُلورْکَلُکْکُ آکَ اَنْرُ, اَیَنْ پویْچْ چِرَمْ, اَیَلْ نَکَ(وْ), اَتُ اَرِنْتُ, مَرْرُ اَتِلْ اُونْ اُکَنْتَ اَرُتْتِیے! | [6] |
|
تِرُنْتُ تونْٹَرْکَلْ! چےپْپُمِنْ-مِکَچْ چےلْوَنْ تَ(نْ)نَتُ تِرَمْ اےلامْ! کَرُنْ تَٹَنْکَنْنِنارْکَلْ تامْ تولُ کَنْٹِیُورْ اُرَے وِیرَٹْٹَنْ اِرُنْتُ نالْوَروٹُ, آلْنِلَلْ, اَرَمْ اُرَےتْتَتُمْ, مِکُ وےمْمَےیارْ وَرُنْتَ وَنْ چِلَےیالْ اَمْ ما مَتِلْ مُونْرُمْ ماٹْٹِیَ وَنْنَمے! | [7] |
|
نا وِرِتْتُ اَرَنْ تولْ پُکَلْپَلَ پےنُوِیرْ! اِرَے نَلْکُمِنْ- کاوِرِتْ تَٹَمْ پُنَلْ چےیْ کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَتْتُ اُرَے کَنْنُتَلْ کو وِرِپْ پَیَنْ آنْ اَنْچُ آٹِیَ کولْکَےیُمْ, کوٹِ وَرَے پےرَ ما وَرَےتْتَلَتْتالْ اَرَکْکَنَے وَلِیَے واٹْٹِیَ مانْپُ اَتے! | [8] |
|
پےرُمَےیے چَرَنْ آکَ والْوُ اُرُ مانْتَرْکالْ! اِرَے پےچُمِنْ- کَرُمَے آرْ پولِلْ چُولُمْ تَنْوَیَلْ کَنْٹِیُورْ اُرَے وِیرَٹْٹَنْ اورُمَےیالْ اُیَرْ مالُمْ, مَرْرَے مَلَرَوَنْ, اُنَرْنْتُ اےتْتَوے, اَرُمَےیالْ اَوَرُکْکُ اُیَرْنْتُ اےرِ آکِ نِنْرَ اَتْ تَنْمَےیے! | [9] |
|
نَمَرْ اےلُپِرَپْپُ اَرُکْکُمْ مانْتَرْکَلْ! نَوِلُمِنْ, اُمَےکْ کےٹْکِنْرےنْ! کَمَرْ اَلِ وَیَلْ چُولُمْ تَنْپُنَلْ کَنْٹِیُورْ اُرَے وِیرَٹْٹَنْ تَمَرْ اَلِنْتُ اےلُ چاکْکِیَچْ چَمَنْ آتَرْ اوتُمَتُ کولَ اَمَرَرْ آنَوَرْ اےتْتَ, اَنْتَکَنْ تَنْنَےچْ چُولَتْتِلْ آیْنْتَتے! | [10] |
|
کَرُتْتَنَے, پولِلْ چُولُمْ کَنْٹِیُورْ وِیرَٹْٹَتْتُ اُرَے کَلْوَنَے, اَرُتْتَنَے, تِرَمْ اَٹِیَرْپالْ مِکَکْ کےٹْٹُ اُکَنْتَ وِنا اُرَے تِرُتْتَمْ آمْ تِکَلْ کالِ نانَچَمْپَنْتَنْ چےپْپِیَ چےنْتَمِلْ اورُتْتَرْ آکِلُمْ, پَلَرْکَلْ آکِلُمْ, اُرَےچےیْوارْ اُیَرْنْتارْکَلے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
4.093
وانَوَرْ تانَوَرْ وَےکَلْ مَلَرْ
پَنْ - تِرُوِرُتْتَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکَنْٹِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اَرَمْوَلَرْتْتَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ چےمْپونْچوتِیچُرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وانَوَرْ تانَوَرْ وَےکَلْ مَلَرْ کونَرْنْتُ اِٹْٹُ اِرَےنْچِتْ تانَوَرْ مالْ پِرَمَنْ(نْ) اَرِیاتَ تَکَےمَےیِنانْ, آنَوَنْ, آتِپُرانَنْ, اَنْرُ اوٹِیَ پَنْرِ اےیْتَ کانَوَنَے, کَنْٹِیُورْ اَنْٹَوانَرْ تولُکِنْرَتے. | [1] |
|
وانَمَتِیَمُمْ والْ اَرَوُمْ پُنَلوٹُ چَٹَےتْ تانَمْ اَتُ اےنَ وَےتْتُ اُلَلْوانْ, تَلَلْ پولْ اُرُوَنْ, کانَمَرِ اونْرُ کَے اُٹَےیانْ, کَنْٹِیُورْ اِرُنْتَ اُونَمْ اِلْ وےتَمْ اُٹَےیَنَے, نامْ اَٹِ اُلْکُوَتے. | [2] |
|
پَنْٹُ اَنْکُ اَرُتْتَتُ اورْ کَے اُٹَےیانْ پَٹَےتْتانْ تَلَےیَے, اُنْٹُ, اَنْکُ اَرُتْتَتُمْ اُوروٹُ ناٹُ اَوَےتانْ اَرِیُمْ; کَنْٹَمْ کَرُتْتَ مِٹَرُ اُٹَےیانْ; کَنْٹِیُورْ اِرُنْتَ تونْٹَرْ پِرانَے- کَنْٹِیرْ- اَنْٹَوانَرْ تولُکِنْرَتے. | [3] |
|
مُٹِیِنْ مُرْراتَتُ اونْرُ اِلْلَے, اےلْلامْ اُٹَنْ تانْ اُٹَےیانْ کوٹِیُمْ اُرْرَ(وْ) وِٹَے اےرِ, اورْ کُورْرُ اورُپالْ اُٹَےیانْ; کَٹِیَ مُرْرُ اَوْ وِنَےنویْ کَلَےوانْ, کَنْٹِیُورْ اِرُنْتانْ; اَٹِیُمْ اُرْرارْ تونْٹَرْ; اِلْلَےکَنْٹِیرْ, اَنْٹَوانَرے. | [4] |
|
پَرْرِ اورْ آنَے اُرِتْتَ پِرانْ,پَوَلَتْتِرَلْ پولْ مُرْرُمْ اَنِنْتَتُ اورْ نِیرُ اُٹَےیانْ, مُنْنَمے کوٹُتْتَ کَلْ- تَمْ کُٹَےیَوَنْ تانْ اَرِیانْ کَنْٹِیُورْ اِرُنْتَ کُرْرَمْ اِلْ وےتَمْ اُٹَےیانَے آمْ, اَنْٹَرْ کُورُوَتے. | [5] |
|
پورْپْ پَنَے یانَے اُرِتْتَ پِرانْ; پورِ وایْ اَرَوَمْ چےرْپْپَتُ, وانَتْ تِرَے کَٹَلْ چُولْ اُلَکَمْ(مْ) اِتَنَےکْ کاپْپَتُ کارَنَمْ آکَ, کونْٹانْ; کَنْٹِیُورْ اِرُنْتَ کُورْپْپُ اُٹَے اولْوالْ مَلُوَنَے آمْ, اَنْٹَرْ کُورُوَتے. | [6] |
|
اَٹْٹَتُ کالَنَے; آیْنْتَتُ وےتَمْ آرُ اَنْکَمْ; اَنْرُ چُٹْٹَتُ کامَنَے, کَنْ اَتَنالے; توٹَرْنْتُ اےرِیَکْ کَٹْٹُ اَوَے مُونْرُمْ اےرِتْتَ پِرانْ; کَنْٹِیُورْ اِرُنْتَ کُٹْٹَمْ مُنْ وےتَپْپَٹَےیَنَے آمْ, اَنْٹَرْ کُورُوَتے. | [7] |
|
اَٹْٹُمْ اولِنِیرْ, اَنِ مَتِیُمْ, مَلَرْ آنَ اےلْلامْ, اِٹْٹُپْ پوتِیُمْ چَٹَےمُٹِیانْ, اِنْٹَےمالَے; اَمْ کَےکْ کَٹْٹُمْ اَرَوُ اَتُ تانْ اُٹَےیانْ; کَنْٹِیُورْ اِرُنْتَ کوٹْٹُمْ پَرَے اُٹَے کُوتْتَنَے آمْ, اَنْٹَرْ کُورُوَتے. | [8] |
|
مایْنْتَنَ, تِیوِنَے; مَنْکِنَ نویْکَلْ مَرُکِ وِلَتْ تےیْنْتَنَ; پاوَمْ چےرُکْکَکِلْلا, نَمْمَے; چےرْرُ اَنَنْکَےکْ کایْنْتَ پِرانْ, کَنْٹِیُورْ اےمْپِرانْ, اَنْکَمْ آرِنَےیُمْ آیْنْتَ پِرانْ, اَلْلَنو, اَٹِیےنَے آٹْکونْٹَوَنے? | [9] |
|
مَنْٹِ مَلَےیَے اےٹُتْتُ مَتْتُ آکْکِ اَوْ واچُکِیَےتْ تَنْٹِ اَمَرَرْ کَٹَےنْتَ کَٹَلْ وِٹَمْ کَنْٹُ اَرُلِ اُنْٹَ پِرانْ, نَنْچُ اولِتْتَ پِرانْ, اَنْچِ اوٹِ نَنْنَکْ کَنْٹَ پِرانْ, اَلْلَنو, کَنْٹِیُورْ اَنْٹَوانَوَنے? | [10] |