சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.038
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
བིན༹བིནེ༹ན༹, ཨརི༹ཡཱམཻཡིལ(ལ); ཨུརཻཙེཡམམིན༹, ནཱིར! பண் - ཀོལལི (ཏིརུཀཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊེཙུབརར མངཀཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dVdbjNbpawc |
4.093
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
བཱན༹བར ཏཱན༹བར བཻཀལ མལར பண் - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཀཀཎཊིཡཱུར ཙེམཔོན༹ཙོཏཱིཙུརར ཨར༹མབལ༹རཏཏནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NnhnaN6N0fs |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
3.038  
བིན༹བིནེ༹ན༹, ཨརི༹ཡཱམཻཡིལ(ལ); ཨུརཻཙེཡམམིན༹, ནཱིར!
པཎ - ཀོལལི (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཎཊིཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བིན༹བིནེ༹ན༹, ཨརི༹ཡཱམཻཡིལ(ལ); ཨུརཻཙེཡམམིན༹, ནཱིར! ཨརུལ༹ བེཎཊུབཱིར ཀནཻ༹བིལ ཨཱར པུན༹ལ ཀཱབིརིཀ ཀརཻ མེཡ ཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊན༹, ཏན༹མ མུནེ༹ ཏན༹ཀཀུ ཨིན༹མཻཡོ ཏམར ཨཱཡིནཱ༹ར ཨཎཊམ ཨཱལ༹, ཏཱན༹ བན༹ནི༹ལ བཱཥ༹ཀཀཻ ཀོཎཊུ ཨཱཊིཔ པཱཊི, ཨིབ བཻཡམ མཱཔ པལི ཏེརནཏཏེ? | [1] |
ཨུལ༹ལ༹ ཨཱརུ༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨུརཻ ཙེཡམམིན༹(ན༹)! ཨུཡརབུ ཨཱཡ མཱ ཏབམ པེཎུབཱིར ཀལ༹ ཨབིཥ༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥུ༹མ ཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀཱཏལཱན༹ པིལ༹ལཻ༹བཱན༹ པིརཻ༹ ཙེཉཙཊཻ(མ) མིཙཻ བཻཏཏཏུམ, པེརུ ནཱིར ཨོལི- བེལ༹ལ༹མ ཏཱངཀིཡཏུ ཨེན༹ཀོལོ, མིཀུ མངཀཻཡཱལ༹ ཨུཊན༹ ཨཱཀབེ? | [2] |
ཨཊིཡར ཨཱཡིནཱི༹ར! ཙོལལུམིན༹-ཨརི༹ཀིན༹རི༹ལེན༹, ཨརན༹ ཙེཡཀཻཡཻ; པཊི ཨེལཱམ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུ ཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊཏཏུ ཨུརཻ༹ པཱན༹མཻཡཱན༹, མུཊིབུམ ཨཱཡ, མུཏལ ཨཱཡ, ཨིབ བཻཡམ མུཥུ༹ཏུམ ཨཱཡ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡཏུ ཨོར པོཊི ཨཏུ ཨཱར ཏིརུམཱརཔིནི༹ལ པུརིནཱུལུམ པཱུཎཊུ, ཨེཥུ༹ པོར༹པུ ཨཏེ! | [3] |
པཥཻ༹ཡ ཏོཎཊརཀལ༹! པཀརུམིན༹-པལ ཨཱཡ བེཏིཡན༹ པཱན༹མཻཡཻ! ཀཥཻ༹ ཨུལཱམ པུན༹ལ མལཀུ ཀཱབིརི མན༹ནུ༹ ཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊན༹ ཀུཥཻ༹ ཨོར ཀཱཏིནི༹ལ པེཡཏུ ཨུཀནཏུ, ཨོརུ ཀུན༹རི༹ན༹ མངཀཻ བེརུ ཨུར༹པ པུཥཻ༹ ནེཊུངཀཻ ནན༹ མཱ ཨུརིཏཏུ, ཨཏུ པོརཏཏུ ཨུཀནཏ པོལིབུ ཨཏེ! | [4] |
བིརབུ ཨིལཱཏུ ཨུམཻཀ ཀེཊཀིན༹རེ༹ན༹; ཨཊི བིརུམཔི ཨཱཊཙེཡབཱིར! བིལ༹མཔུམིན༹- ཀརབུ ཨེལཱམ ཏིརཻ མཎཊུ ཀཱབིརིཀ ཀཎཊིཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱིརཊཊན༹ མུརབམ, མོནཏཻ, མུཥཱ༹, ཨོལིཀཀ, མུཥ༹ངཀུ པེཡོཊུམ ཀཱུཊིཔ པོཡ, པརབུ བཱན༹བརཀཀུ ཨཱཀ བཱརཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊ པརིཙུ ཨཏེ! | [5] |
ཨིཡལུམ ཨཱརུ༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨིཡམཔུམིན༹(ན༹) ཨིརཻ༹བ(ན༹)ནུ༹མ ཨཱཡ ནིརཻ༹ ཙེཡཀཻཡཻ! ཀཡལ ནེཊུངཀཎཎིནཱ༹རཀལ༹ ཏཱམ པོལི ཀཎཊིཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱིརཊཊན༹ པུཡལ པོཥི༹ནཏུ ཨིཥི༹ བཱན༹ ཨུལོ༹རཀལུ༹ཀཀུ ཨཱཀ ཨན༹རུ༹, ཨཡན༹ པོཡཙ ཙིརམ, ཨཡལ ནཀ(བ), ཨཏུ ཨརིནཏུ, མར༹རུ༹ ཨཏིལ ཨཱུན༹ ཨུཀནཏ ཨརུཏཏིཡེ! | [6] |
ཏིརུནཏུ ཏོཎཊརཀལ༹! ཙེཔཔུམིན༹-མིཀཙ ཙེལབན༹ ཏ(ན༹)ན༹ཏུ ཏིར༹མ ཨེལཱམ! ཀརུན ཏཊངཀཎཎིནཱ༹རཀལ༹ ཏཱམ ཏོཥུ༹ ཀཎཊིཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱིརཊཊན༹ ཨིརུནཏུ ནཱལབརོཊུ, ཨཱལནིཥ༹ལ, ཨར༹མ ཨུརཻཏཏཏུམ, མིཀུ བེམམཻཡཱར བརུནཏ བན༹ ཙིལཻཡཱལ ཨམ མཱ མཏིལ མཱུན༹རུ༹མ མཱཊཊིཡ བཎཎམེ! | [7] |
ནཱ བིརིཏཏུ ཨརན༹ ཏོལ པུཀཥ༹པལ པེཎུབཱིར! ཨིརཻ༹ ནལཀུམིན༹- ཀཱབིརིཏ ཏཊམ པུན༹ལ ཙེཡ ཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀཎཎུཏལ ཀོ བིརིཔ པཡན༹ ཨཱན༹ ཨཉཙུ ཨཱཊིཡ ཀོལ༹ཀཻཡུམ, ཀོཊི བརཻ པེར༹ མཱ བརཻཏཏལཏཏཱལ ཨརཀཀནཻ༹ བལིཡཻ བཱཊཊིཡ མཱཎཔུ ཨཏེ! | [8] |
པེརུམཻཡེ ཙརཎ ཨཱཀ བཱཥ༹བུ ཨུརུ༹ མཱནཏརཀཱལ༹! ཨིརཻ༹ པེཙུམིན༹- ཀརུམཻ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥུ༹མ ཏཎབཡལ ཀཎཊིཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱིརཊཊན༹ ཨོརུམཻཡཱལ ཨུཡར མཱལུམ, མར༹རཻ༹ མལརབན༹, ཨུཎརནཏུ ཨེཏཏབེ, ཨརུམཻཡཱལ ཨབརུཀཀུ ཨུཡརནཏུ ཨེརི ཨཱཀི ནིན༹ར༹ ཨཏ ཏན༹མཻཡེ! | [9] |
ནམར ཨེཥུ༹པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཀཀུམ མཱནཏརཀལ༹! ནབིལུམིན༹, ཨུམཻཀ ཀེཊཀིན༹རེ༹ན༹! ཀམར ཨཥི༹ བཡལ ཙཱུཥུ༹མ ཏཎཔུན༹ལ ཀཎཊིཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱིརཊཊན༹ ཏམར ཨཥི༹ནཏུ ཨེཥུ༹ ཙཱཀཀིཡཙ ཙམཎ ཨཱཏར ཨོཏུམཏུ ཀོལ༹ ཨམརར ཨཱན༹བར ཨེཏཏ, ཨནཏཀན༹ ཏན༹ནཻ༹ཙ ཙཱུལཏཏིལ ཨཱཡནཏཏེ! | [10] |
ཀརུཏཏནཻ༹, པོཥི༹ལ ཙཱུཥུ༹མ ཀཎཊིཡཱུར བཱིརཊཊཏཏུ ཨུརཻ༹ ཀལ༹བནཻ༹, ཨརུཏཏནཻ༹, ཏིར༹མ ཨཊིཡརཔཱལ མིཀཀ ཀེཊཊུ ཨུཀནཏ བིནཱ༹ ཨུརཻ ཏིརུཏཏམ ཨཱམ ཏིཀཥ༹ ཀཱཥི༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙེཔཔིཡ ཙེནཏམིཥ༹ ཨོརུཏཏར ཨཱཀིལུམ, པལརཀལ༹ ཨཱཀིལུམ, ཨུརཻཙེཡབཱར ཨུཡརནཏཱརཀལེ༹. | [11] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
4.093  
བཱན༹བར ཏཱན༹བར བཻཀལ མལར
པཎ - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཎཊིཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨར༹མབལ༹རཏཏནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙེམཔོན༹ཙོཏཱིཙུརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཱན༹བར ཏཱན༹བར བཻཀལ མལར ཀོཎརནཏུ ཨིཊཊུ ཨིརཻ༹ཉཙིཏ ཏཱན༹བར མཱལ པིརམན༹(ན༹) ཨརི༹ཡཱཏ ཏཀཻམཻཡིནཱ༹ན༹, ཨཱན༹བན༹, ཨཱཏིཔུརཱཎན༹, ཨན༹རུ༹ ཨོཊིཡ པན༹རི༹ ཨེཡཏ ཀཱན༹བནཻ༹, ཀཎཊིཡཱུར ཨཎཊབཱཎར ཏོཥུ༹ཀིན༹ར༹ཏེ. | [1] |
བཱན༹མཏིཡམུམ བཱལ༹ ཨརབུམ པུན༹ལོཊུ ཙཊཻཏ ཏཱན༹མ ཨཏུ ཨེན༹ བཻཏཏུ ཨུཥ༹ལབཱན༹, ཏཥ༹ལ པོལ ཨུརུབན༹, ཀཱན༹མརི༹ ཨོན༹རུ༹ ཀཻ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏ ཨཱུན༹མ ཨིལ བེཏམ ཨུཊཻཡནཻ༹, ནཱམ ཨཊི ཨུལ༹ཀུབཏེ. | [2] |
པཎཊུ ཨངཀུ ཨརུ༹ཏཏཏུ ཨོར ཀཻ ཨུཊཻཡཱན༹ པཊཻཏཏཱན༹ ཏལཻཡཻ, ཨུཎཊུ, ཨངཀུ ཨརུ༹ཏཏཏུམ ཨཱུརོཊུ ནཱཊུ ཨབཻཏཱན༹ ཨརི༹ཡུམ; ཀཎཊམ ཀརུ༹ཏཏ མིཊརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹; ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏ ཏོཎཊར པིརཱནཻ༹- ཀཎཊཱིར- ཨཎཊབཱཎར ཏོཥུ༹ཀིན༹ར༹ཏེ. | [3] |
མུཊིཡིན༹ མུར༹རཱ༹ཏཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨིལལཻ, ཨེལལཱམ ཨུཊན༹ ཏཱན༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀོཊིཡུམ ཨུར༹ར༹(བ) བིཊཻ ཨེརི༹, ཨོར ཀཱུར༹རུ༹ ཨོརུཔཱལ ཨུཊཻཡཱན༹; ཀཊིཡ མུར༹རུ༹ ཨབ བིནཻ༹ནོཡ ཀལཻ༹བཱན༹, ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏཱན༹; ཨཊིཡུམ ཨུར༹རཱ༹ར ཏོཎཊར; ཨིལལཻཀཎཊཱིར, ཨཎཊབཱན༹རེ. | [4] |
པར༹རི༹ ཨོར ཨཱནཻ༹ ཨུརིཏཏ པིརཱན༹,པབལ༹ཏཏིརལ༹ པོལ མུར༹རུ༹མ ཨཎིནཏཏུ ཨོར ནཱིརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མུན༹ན༹མེ ཀོཊུཏཏ ཀལ- ཏམ ཀུཊཻཡབན༹ ཏཱན༹ ཨརི༹ཡཱན༹ ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏ ཀུར༹ར༹མ ཨིལ བེཏམ ཨུཊཻཡཱནཻ༹ ཨཱམ, ཨཎཊར ཀཱུརུ༹བཏེ. | [5] |
པོརཔ པནཻ༹ ཡཱནཻ༹ ཨུརིཏཏ པིརཱན༹; པོརི༹ བཱཡ ཨརབམ ཙེརཔཔཏུ, བཱན༹ཏ ཏིརཻ ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཨུལཀམ(མ) ཨིཏནཻ༹ཀ ཀཱཔཔཏུ ཀཱརཎམ ཨཱཀ, ཀོཎཊཱན༹; ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏ ཀཱུརཔཔུ ཨུཊཻ ཨོལ༹བཱལ༹ མཥུ༹བནཻ༹ ཨཱམ, ཨཎཊར ཀཱུརུ༹བཏེ. | [6] |
ཨཊཊཏུ ཀཱལནཻ༹; ཨཱཡནཏཏུ བེཏམ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ; ཨན༹རུ༹ ཙུཊཊཏུ ཀཱམནཻ༹, ཀཎ ཨཏནཱ༹ལེ; ཏོཊརནཏུ ཨེརིཡཀ ཀཊཊུ ཨབཻ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཏཏ པིརཱན༹; ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏ ཀུཊཊམ མུན༹ བེཏཔཔཊཻཡནཻ༹ ཨཱམ, ཨཎཊར ཀཱུརུ༹བཏེ. | [7] |
ཨཊཊུམ ཨོལིནཱིར, ཨཎི མཏིཡུམ, མལར ཨཱན༹ ཨེལལཱམ, ཨིཊཊུཔ པོཏིཡུམ ཙཊཻམུཊིཡཱན༹, ཨིཎཊཻམཱལཻ; ཨམ ཀཻཀ ཀཊཊུམ ཨརབུ ཨཏུ ཏཱན༹ ཨུཊཻཡཱན༹; ཀཎཊིཡཱུར ཨིརུནཏ ཀོཊཊུམ པརཻ༹ ཨུཊཻ ཀཱུཏཏནཻ༹ ཨཱམ, ཨཎཊར ཀཱུརུ༹བཏེ. | [8] |
མཱཡནཏན༹, ཏཱིབིནཻ༹; མངཀིན༹ ནོཡཀལ༹ མརུ༹ཀི བིཥ༹ཏ ཏེཡནཏན༹; པཱབམ ཙེརུ༹ཀཀཀིལལཱ, ནམམཻ; ཙེར༹རུ༹ ཨནངཀཻཀ ཀཱཡནཏ པིརཱན༹, ཀཎཊིཡཱུར ཨེམཔིརཱན༹, ཨངཀམ ཨཱརི༹ནཻ༹ཡུམ ཨཱཡནཏ པིརཱན༹, ཨལལནོ༹, ཨཊིཡེནཻ༹ ཨཱཊཀོཎཊབནེ༹? | [9] |
མཎཊི མལཻཡཻ ཨེཊུཏཏུ མཏཏུ ཨཱཀཀི ཨབ བཱཙུཀིཡཻཏ ཏཎཊི ཨམརར ཀཊཻནཏ ཀཊལ བིཊམ ཀཎཊུ ཨརུལི༹ ཨུཎཊ པིརཱན༹, ནཉཙུ ཨོལི༹ཏཏ པིརཱན༹, ཨཉཙི ཨོཊི ནཎཎཀ ཀཎཊ པིརཱན༹, ཨལལནོ༹, ཀཎཊིཡཱུར ཨཎཊབཱན༹བནེ༹? | [10] |