சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.038   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   วินวิเนนฺ, อริยาไมยิลฺ(ลฺ); อุไรเจะยฺมฺมินฺ, นีรฺ!
பண் - โกะลฺลิ   (ติรุกฺกณฺฏิยูรฺ วีรฏฺเฏจุวรรฺ มงฺไกนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dVdbjNbpawc
4.093   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   วานวรฺ ตานวรฺ ไวกลฺ มลรฺ
பண் - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุกฺกณฺฏิยูรฺ เจะมฺโปะนฺโจตีจุรรฺ อรมฺวฬรฺตฺตนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NnhnaN6N0fs

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.038   วินวิเนนฺ, อริยาไมยิลฺ(ลฺ); อุไรเจะยฺมฺมินฺ, นีรฺ!  
ปณฺ - โกะลฺลิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกณฺฏิยูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ มงฺไกนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วีรฏฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
วินวิเนนฺ, อริยาไมยิลฺ(ลฺ); อุไรเจะยฺมฺมินฺ, นีรฺ! อรุฬฺ เวณฺฏุวีรฺ
กไนวิลฺ อารฺ ปุนลฺ กาวิริกฺ กไร เมย กณฺฏิยูรฺ วีรฏฺฏนฺ,
ตนมฺ มุเน ตนกฺกุ อินฺไมโย ตมรฺ อายินารฺ อณฺฏมฺ อาฬ, ตานฺ
วนนิลฺ วาฬฺกฺไก โกะณฺฏุ อาฏิปฺ ปาฏิ, อิวฺ ไวยมฺ มาปฺ ปลิ เตรฺนฺตเต?

[1]
อุฬฺฬ อารุ เอะนกฺกุ อุไร เจะยฺมฺมินฺ(นฺ)! อุยรฺวุ อาย มา ตวมฺ เปณุวีรฺ
กฬฺ อวิฬฺ โปะฬิลฺ จูฬุมฺ กณฺฏิยูรฺ วีรฏฺฏตฺตุ อุไร กาตลานฺ
ปิฬฺไฬวานฺ ปิไร เจะญฺจไฏ(มฺ) มิไจ ไวตฺตตุมฺ, เปะรุ นีรฺ โอะลิ-
เวะฬฺฬมฺ ตางฺกิยตุ เอะนฺโกะโล, มิกุ มงฺไกยาฬฺ อุฏนฺ อากเว?

[2]
อฏิยรฺ อายินีรฺ! โจะลฺลุมินฺ-อริกินฺริเลนฺ, อรนฺ เจะยฺไกไย;
ปฏิ เอะลามฺ โตะฬุตุ เอตฺตุ กณฺฏิยูรฺ วีรฏฺฏตฺตุ อุไร ปานฺไมยานฺ,
มุฏิวุมฺ อายฺ, มุตลฺ อายฺ, อิวฺ ไวยมฺ มุฬุตุมฺ อายฺ, อฬกุ อายตุ โอรฺ
โปะฏิ อตุ อารฺ ติรุมารฺปินิลฺ ปุรินูลุมฺ ปูณฺฏุ, เอะฬุ โปะรฺปุ อเต!

[3]
ปไฬย โตะณฺฏรฺกฬฺ! ปกรุมินฺ-ปล อาย เวติยนฺ ปานฺไมไย!
กไฬ อุลามฺ ปุนลฺ มลฺกุ กาวิริ มนฺนุ กณฺฏิยูรฺ วีรฏฺฏนฺ
กุไฬ โอะรฺ กาตินิลฺ เปะยฺตุ อุกนฺตุ, โอะรุ กุนฺรินฺ มงฺไก เวะรุ อุรปฺ
ปุไฬ เนะฏุงฺไก นนฺ มา อุริตฺตุ, อตุ โปรฺตฺตุ อุกนฺต โปะลิวุ อเต!

[4]
วิรวุ อิลาตุ อุไมกฺ เกฏฺกินฺเรนฺ; อฏิ วิรุมฺปิ อาฏฺเจะยฺวีรฺ! วิฬมฺปุมินฺ-
กรวุ เอะลามฺ ติไร มณฺฏุ กาวิริกฺ กณฺฏิยูรฺ อุไร วีรฏฺฏนฺ
มุรวมฺ, โมะนฺไต, มุฬา, โอะลิกฺก, มุฬงฺกุ เปโยะฏุมฺ กูฏิปฺ โปยฺ,
ปรวุ วานวรฺกฺกุ อาก วารฺกฏลฺ นญฺจมฺ อุณฺฏ ปริจุ อเต!

[5]
อิยลุมฺ อารุ เอะนกฺกุ อิยมฺปุมินฺ(นฺ) อิไรว(นฺ)นุมฺ อายฺ นิไร เจะยฺไกไย!
กยลฺ เนะฏุงฺกณฺณินารฺกฬฺ ตามฺ โปะลิ กณฺฏิยูรฺ อุไร วีรฏฺฏนฺ
ปุยลฺ โปะฬินฺตุ อิฬิ วานฺ อุโฬรฺกฬุกฺกุ อาก อนฺรุ, อยนฺ โปะยฺจฺ จิรมฺ,
อยลฺ นก(วฺ), อตุ อรินฺตุ, มรฺรุ อติลฺ อูนฺ อุกนฺต อรุตฺติเย!

[6]
ติรุนฺตุ โตะณฺฏรฺกฬฺ! เจะปฺปุมินฺ-มิกจฺ เจะลฺวนฺ ต(นฺ)นตุ ติรมฺ เอะลามฺ!
กรุนฺ ตฏงฺกณฺณินารฺกฬฺ ตามฺ โตะฬุ กณฺฏิยูรฺ อุไร วีรฏฺฏนฺ
อิรุนฺตุ นาลฺวโระฏุ, อาลฺนิฬลฺ, อรมฺ อุไรตฺตตุมฺ, มิกุ เวะมฺไมยารฺ
วรุนฺต วนฺ จิไลยาลฺ อมฺ มา มติลฺ มูนฺรุมฺ มาฏฺฏิย วณฺณเม!

[7]
นา วิริตฺตุ อรนฺ โตะลฺ ปุกฬฺปล เปณุวีรฺ! อิไร นลฺกุมินฺ-
กาวิริตฺ ตฏมฺ ปุนลฺ เจะยฺ กณฺฏิยูรฺ วีรฏฺฏตฺตุ อุไร กณฺณุตลฺ
โก วิริปฺ ปยนฺ อานฺ อญฺจุ อาฏิย โกะฬฺไกยุมฺ, โกะฏิ วไร เปะร
มา วไรตฺตลตฺตาลฺ อรกฺกไน วลิไย วาฏฺฏิย มาณฺปุ อเต!

[8]
เปะรุไมเย จรณฺ อาก วาฬฺวุ อุรุ มานฺตรฺกาฬฺ! อิไร เปจุมินฺ-
กรุไม อารฺ โปะฬิลฺ จูฬุมฺ ตณฺวยลฺ กณฺฏิยูรฺ อุไร วีรฏฺฏนฺ
โอะรุไมยาลฺ อุยรฺ มาลุมฺ, มรฺไร มลรวนฺ, อุณรฺนฺตุ เอตฺตเว,
อรุไมยาลฺ อวรุกฺกุ อุยรฺนฺตุ เอะริ อากิ นินฺร อตฺ ตนฺไมเย!

[9]
นมรฺ เอะฬุปิรปฺปุ อรุกฺกุมฺ มานฺตรฺกฬฺ! นวิลุมินฺ, อุไมกฺ เกฏฺกินฺเรนฺ!
กมรฺ อฬิ วยลฺ จูฬุมฺ ตณฺปุนลฺ กณฺฏิยูรฺ อุไร วีรฏฺฏนฺ
ตมรฺ อฬินฺตุ เอะฬุ จากฺกิยจฺ จมณฺ อาตรฺ โอตุมตุ โกะฬ
อมรรฺ อานวรฺ เอตฺต, อนฺตกนฺ ตนฺไนจฺ จูลตฺติลฺ อายฺนฺตเต!
[10]
กรุตฺตไน, โปะฬิลฺ จูฬุมฺ กณฺฏิยูรฺ วีรฏฺฏตฺตุ อุไร กฬฺวไน,
อรุตฺตไน, ติรมฺ อฏิยรฺปาลฺ มิกกฺ เกฏฺฏุ อุกนฺต วินา อุไร
ติรุตฺตมฺ อามฺ ติกฬฺ กาฬิ ญานจมฺปนฺตนฺ เจะปฺปิย เจะนฺตมิฬฺ
โอะรุตฺตรฺ อากิลุมฺ, ปลรฺกฬฺ อากิลุมฺ, อุไรเจะยฺวารฺ อุยรฺนฺตารฺกเฬ.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.093   วานวรฺ ตานวรฺ ไวกลฺ มลรฺ  
ปณฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺกณฺฏิยูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อรมฺวฬรฺตฺตนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เจะมฺโปะนฺโจตีจุรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
วานวรฺ ตานวรฺ ไวกลฺ มลรฺ โกะณรฺนฺตุ อิฏฺฏุ อิไรญฺจิตฺ
ตานวรฺ มาลฺ ปิรมนฺ(นฺ) อริยาต ตไกไมยินานฺ,
อานวนฺ, อาติปุราณนฺ, อนฺรุ โอฏิย ปนฺริ เอะยฺต
กานวไน, กณฺฏิยูรฺ อณฺฏวาณรฺ โตะฬุกินฺรเต.

[1]
วานมติยมุมฺ วาฬฺ อรวุมฺ ปุนโลฏุ จไฏตฺ
ตานมฺ อตุ เอะน ไวตฺตุ อุฬลฺวานฺ, ตฬลฺ โปลฺ อุรุวนฺ,
กานมริ โอะนฺรุ ไก อุไฏยานฺ, กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺต
อูนมฺ อิลฺ เวตมฺ อุไฏยไน, นามฺ อฏิ อุฬฺกุวเต.

[2]
ปณฺฏุ องฺกุ อรุตฺตตุ โอรฺ ไก อุไฏยานฺ ปไฏตฺตานฺ ตไลไย,
อุณฺฏุ, องฺกุ อรุตฺตตุมฺ อูโระฏุ นาฏุ อไวตานฺ อริยุมฺ;
กณฺฏมฺ กรุตฺต มิฏรุ อุไฏยานฺ; กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺต
โตะณฺฏรฺ ปิราไน- กณฺฏีรฺ- อณฺฏวาณรฺ โตะฬุกินฺรเต.

[3]
มุฏิยินฺ มุรฺราตตุ โอะนฺรุ อิลฺไล, เอะลฺลามฺ อุฏนฺ ตานฺ อุไฏยานฺ
โกะฏิยุมฺ อุรฺร(วฺ) วิไฏ เอริ, โอรฺ กูรฺรุ โอะรุปาลฺ อุไฏยานฺ;
กฏิย มุรฺรุ อวฺ วิไนโนยฺ กไฬวานฺ, กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺตานฺ;
อฏิยุมฺ อุรฺรารฺ โตะณฺฏรฺ; อิลฺไลกณฺฏีรฺ, อณฺฏวานเร.

[4]
ปรฺริ โอรฺ อาไน อุริตฺต ปิรานฺ,ปวฬตฺติรฬฺ โปลฺ
มุรฺรุมฺ อณินฺตตุ โอรฺ นีรุ อุไฏยานฺ, มุนฺนเม โกะฏุตฺต
กลฺ- ตมฺ กุไฏยวนฺ ตานฺ อริยานฺ กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺต
กุรฺรมฺ อิลฺ เวตมฺ อุไฏยาไน อามฺ, อณฺฏรฺ กูรุวเต.

[5]
โปรฺปฺ ปไน ยาไน อุริตฺต ปิรานฺ; โปะริ วายฺ อรวมฺ
เจรฺปฺปตุ, วานตฺ ติไร กฏลฺ จูฬฺ อุลกมฺ(มฺ) อิตไนกฺ
กาปฺปตุ การณมฺ อาก, โกะณฺฏานฺ; กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺต
กูรฺปฺปุ อุไฏ โอะฬฺวาฬฺ มฬุวไน อามฺ, อณฺฏรฺ กูรุวเต.

[6]
อฏฺฏตุ กาลไน; อายฺนฺตตุ เวตมฺ อารุ องฺกมฺ; อนฺรุ
จุฏฺฏตุ กามไน, กณฺ อตนาเล; โตะฏรฺนฺตุ เอะริยกฺ
กฏฺฏุ อไว มูนฺรุมฺ เอะริตฺต ปิรานฺ; กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺต
กุฏฺฏมฺ มุนฺ เวตปฺปไฏยไน อามฺ, อณฺฏรฺ กูรุวเต.

[7]
อฏฺฏุมฺ โอะลินีรฺ, อณิ มติยุมฺ, มลรฺ อาน เอะลฺลามฺ,
อิฏฺฏุปฺ โปะติยุมฺ จไฏมุฏิยานฺ, อิณฺไฏมาไล; อมฺ ไกกฺ
กฏฺฏุมฺ อรวุ อตุ ตานฺ อุไฏยานฺ; กณฺฏิยูรฺ อิรุนฺต
โกะฏฺฏุมฺ ปไร อุไฏ กูตฺตไน อามฺ, อณฺฏรฺ กูรุวเต.

[8]
มายฺนฺตน, ตีวิไน; มงฺกิน โนยฺกฬฺ มรุกิ วิฬตฺ
เตยฺนฺตน; ปาวมฺ เจะรุกฺกกิลฺลา, นมฺไม; เจะรฺรุ อนงฺไกกฺ
กายฺนฺต ปิรานฺ, กณฺฏิยูรฺ เอะมฺปิรานฺ, องฺกมฺ อาริไนยุมฺ
อายฺนฺต ปิรานฺ, อลฺลโน, อฏิเยไน อาฏฺโกะณฺฏวเน?

[9]
มณฺฏิ มไลไย เอะฏุตฺตุ มตฺตุ อากฺกิ อวฺ วาจุกิไยตฺ
ตณฺฏิ อมรรฺ กไฏนฺต กฏลฺ วิฏมฺ กณฺฏุ อรุฬิ
อุณฺฏ ปิรานฺ, นญฺจุ โอะฬิตฺต ปิรานฺ, อญฺจิ โอฏิ นณฺณกฺ
กณฺฏ ปิรานฺ, อลฺลโน, กณฺฏิยูรฺ อณฺฏวานวเน?


[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list