This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.052   کَرُنْتَٹَنْکَنِنْ ماتَرارْ اِچَے چےیْیَ,  
پَنْ - چِیکامَرَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکوٹْٹارُ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اَےراپَتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

کَرُنْتَٹَنْکَنِنْ ماتَرارْ اِچَے چےیْیَ, کارْ اَتِرْکِنْرَ پُومْپولِلْ کُرُنْتَمْ ماتَوِیِنْ وِرَے مَلْکُ کوٹْٹارْرِلْ اِرُنْتَ اےمْپےرُمانَے, اُلْکِ, اِنَے اَٹِ تولُتُ اےتْتُمْ مانْتَرْکَلْ وَرُنْتُمْ آرُ اَرِیارْ; نےرِ چےرْوَرْ, وانْ اُوٹے

[1]

نِنْرُ مےیْنْتُ, نِنَےنْتُ, ما کَرِ, نِیروٹُمْ مَلَرْ وےنْٹِ, وانْ مَلَے کُنْرِلْ نےرْنْتُ کُتْتِپْ پَنِچےیْیُمْ کوٹْٹارْرُلْ اےنْرُمْ مَنْنِیَ اےمْپِرانْ کَلَلْ اےتْتِ, وانْ اَرَچُ آلَ وَلْلَوَرْ پونْرُمْ آرُ اَرِیارْ; پُکَلْ آرْنْتَ پُنْنِیَرے.

[2]

وِرَوِ نالُمْ وِلا اِٹَےپْ پولِ تونْٹَرْ وَنْتُ وِیَنْتُ پَنْچےیَ, کُرَوَمْ آرُمْ نِیلَلْ پولِلْ مَلْکُ کوٹْٹارْرِلْ, اَرَوَمْ نِیلْچَٹَےیانَے اُلْکِ نِنْرُ, آتَرِتْتُ, مُنْ اَنْپُ چےیْتُ, اَٹِ پَرَوُمْ آرُ وَلْلارْ پَلِ پَرْرُ اَرُپْپارے.

[3]

اَمْپِنْ نےرْ وِلِ مَنْکَےمارْ پَلَرْ آٹَکَمْ پےرُ ماٹَ مالِکَےکْ کومْپِنْ نےرْ تُکِلِنْ کوٹِ آٹُ کوٹْٹارْرِلْ, نَمْپَنے! نَٹَنے! نَلَمْ تِکَلْ ناتَنے! اےنْرُ کاتَلْ چےیْتَوَرْ تَمْ پِنْ نےرْنْتُ اَرِیارْ, تَٹُمارْرَ وَلْوِنَےیے.

[4]

پَلَےیَ تَمْ اَٹِیارْ تُتِچےیَ, پارْ اُلورْکَلُمْ وِنْ اُلورْ تولَ, کُلَلُمْ مونْتَے وِلا اولِ چےیْیُمْ کوٹْٹارْرِلْ, کَلَلُمْ وَنْ چِلَمْپُمْ(مْ) اولِ چےیَ, کانْ اِٹَےکْ کَنَمْ اےتْتَ آٹِیَ اَلَکَنْ اےنْرُ اےلُوارْ, اَنِ آوَرْ, وانَوَرْکْکے.

[5]

پَنْچِنْ مےلْ اَٹِ ماتَرْ, آٹَوَرْ, پَتْتَرْ, چِتْتَرْکَلْ, پَنْپُ وَےکَلُمْ کونْچِ اِنْمولِیالْ تولِلْ مَلْکُ کوٹْٹارْرِلْ, مَنْچَنے! مَنِیے! مَنِمِٹَرْرُ اَنْنَلے! اےنَ اُلْ نےکِلْنْتَوَرْ, تُنْچُمْ آرُ اَرِیارْ; پِرَوارْ, اِتْ تولْ نِلَتْتے.

[6]

کَلَوَ ما مَیِلالْ اورْ پَنْکَنَےکْ کَنْٹُ, کَنْمِچَے نِیرْ نےکِلْتْتُ, اِچَے کُلَوُمْ آرُ وَلْلارْ کُٹِکونْٹَ کوٹْٹارْرِلْ, نِلَوَ ما مَتِ چےرْ چَٹَے اُٹَے نِنْمَلا! اےنَ اُنْنُوارْ اَوَرْ اُلَوُ وانَوَرِنْ اُیَرْوُ آکُوَتُ اُنْمَےیَتے.

[7]

وَنْٹَلْ آرْ وَیَلْ چالِ آلَے وَلَمْ پولِنْتِٹَ, وارْ پُنَلْ تِرَے کونْٹَلارْ کونَرْنْتُ اَنْکُ اُلَوُمْ تِکَلْ کوٹْٹارْرِلْ تونْٹُ اےلامْ تُتِچےیْیَ نِنْرَ تولِلَنے! کَلَلالْ اَرَکْکَنَے مِنْٹُ اےلامْ تَوِرْتْتُ, اےنْ, اُکَنْتِٹْٹَ وےرْرِمَےیے?

[8]

کَرُتِ وَنْتُ اَٹِیارْ تولُتُ اےلَ, کَنْنَنوٹُ اَیَنْ تےٹَ, آنَےیِنْ کُرُتِ مےیْ کَلَپْپَ اُرِ کونْٹُ, کوٹْٹارْرِلْ, وِرُتِنالْ مَٹَماتُمْ نِییُمْ وِیَپْپوٹُمْ اُیَرْ کویِلْ مےوِ, وےلْ اےرُتُ اُکَنْتَوَنے! اِرَنْکایْ, اُنَتُ اِنْ اَرُ

[9]

اُٹَے اِلاتُ اُلَلْکِنْرَ کُنْٹَرُمْ, اُونْ اَرُنْتَوَتْتُ آیَ چاکْکِیَرْ, کوٹَے اِلارْ مَنَتْتارْ; کُرَے آرُمْ کوٹْٹارْرِلْ, پَٹَےیِلْ آرْ مَلُ اےنْتِ آٹِیَ پَنْپَنے! اِوَرْ اےنْکولو, نُنَے اَٹَےکِلاتَ وَنْنَمْ? اَرُلایْ, اُنْ اَٹِیَوَرْکْکے!

[10]

وِٹَے آرْ کوٹِیانْ مےوِ اُرَےیُمْ وےنْ کاٹْٹَے, کَٹَے آرْ ماٹَمْ کَلَنْتُ تونْرُمْ کالِیانْ نَٹَے آرْ اِنْچولْ نانَچَمْپَنْتَنْ تَمِلْ وَلْلارْکْکُ اَٹَےیا, وِنَےکَلْ; اَمَرَلوکَمْ آلْوارے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.012   وےتِیَنْ, وِنْنَوَرْ اےتْتَ نِنْرانْ,  
پَنْ - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُکْکوٹْٹارُ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ وَنْٹَمَرْپُونْکُلَلَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اَےراپَتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

وےتِیَنْ, وِنْنَوَرْ اےتْتَ نِنْرانْ, وِلَنْکُمْ مَرَے اوتِیَ اونْپورُلْ آکِ نِنْرانْ, اولِ آرْ کِلِ کوتِیَ تَنْپولِلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ آتِیَےیے نِنَےنْتُ اےتْتَ وَلْلارْکْکُ اَلْلَلْ اِلْلَےیے.

[1]

اےلَ مَلَرْکْ کُلَلْ مَنْکَے نَلْلالْ, اِمَوانْمَکَلْ پالْ اَمَرُمْ تِرُمےنِ اےنْکَلْ پَرَمےٹْٹِیُمْ کولَ مَلَرْپْپولِلْ چُولْنْتُ, اےلِلْ آرْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ آلَ نِلَلْ کِیلْ اِرُنْتُ, اَرَمْ چونْنَ اَلَکَنے.

[2]

اِلَے مَلْکُ چُولَمْ اونْرُ اےنْتِنانُمْ, اِمَےیورْ تولَ مَلَے مَلْکُ مَنْکَے اورْپَنْکَنْ آیَ(مْ) مَنِکَنْٹَنُمْ کُلَے مَلْکُ تَنْپولِلْ چُولْنْتُ, اَلَکُ آرْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ اَلَے مَلْکُ وارْچَٹَے اےرْرُ اُکَنْتَ اَلَکَنْ اَنْرے!

[3]

اُونْ اَمَرُمْ(مْ) اُٹَلُلْ اِرُنْتَ(وْ) اُمَےپَنْکَنُمْ وانْ اَمَرُمْ مَتِ چےنْنِ وَےتْتَ مَرَے اوتِیُمْ, تےنْ اَمَرُمْ مَلَرْچْچولَے چُولْنْتَ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ تانْ اَمَرُمْ وِٹَےیانُمْ, اےنْکَلْ تَلَےوَنْ اَنْرے!

[4]

وَمْپُ اَلَرُمْ مَلَرْکْکوتَے پاکَمْ مَکِلْ مَےنْتَنُمْ, چےمْپَوَلَتْتِرُمےنِ وےنْنِیرُ اَنِ چےلْوَنُمْ کومْپُ اَمَرُمْ مَلَرْ وَنْٹُ کےنْٹُمْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ نَمْپَنْ اےنَپْ پَنِوارْکْکُ اَرُلْچےیْ اےنْکَلْ ناتَنے.

[5]

پَنْتُ اَمَرُمْ وِرَلْ مَنْکَے نَلْلالْ اورُپاکَما, وےنْتُ اَمَرُمْ پوٹِپْ پُوچَ وَلْلَ وِکِرْتَنْ, مِکُمْ کونْتُ اَمَرُمْ مَلَرْچْچولَے چُولْنْتَ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ اَنْتَنَنَے, نِنَےنْتُ اےتْتَ وَلْلارْکْکُ اِلْلَے, اَلْلَلے.

[6]

تُنْٹُ اَمَرُمْ پِرَے چُوٹِ نِیٹُ چُٹَرْوَنْنَنُمْ, وَنْٹُ اَمَرُمْ کُلَلْ مَنْکَے نَلْلالْ اورُپَنْکَنُمْ تےنْتِرَے نِیرْ وَیَلْ چُولْنْتُ اَلَکُ آرْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ اَنْٹَمُمْ اےنْ تِچَے آکِ نِنْرَ اَلَکَنْ اَنْرے!

[7]

اِرَوُ اَمَرُمْ نِرَمْ پےرْرُ اُٹَےیَ اِلَنْکَےکْکُ اِرَے, کَرَوُ اَمَرَکْ کَیِلَے اےٹُتْتانْ, وَلِ چےرْرَوَنْ- کُرَوُ اَمَرُمْ مَلَرْچْچولَے چُولْنْتَ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ اَرَوُ اَمَرُمْ چَٹَےیانْ; اَٹِیارْکْکُ اَرُلْچےیْیُمے.

[8]

اونْکِیَ نارَنَنْ نانْمُکَنُمْ اُنَرا وَکَے, نِینْکِیَ تِی اُرُ آکِ نِنْرَ نِمَلَنْ-نِلَلْ کونْکُ اَمَرُمْ پولِلْ چُولْنْتُ, اےلِلْ آرْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ آنْکُ اَمَرُمْ پےرُمانْ; اَمَرَرْکْکُ اَمَرَنْ اَنْرے!

[9]

کَٹُکْ کوٹُتْتَ تُوَرْ آٹَےیَرْ, کاٹْچِ اِلْلاتَتُ اورْ تَٹُکْکُ اِٹُکْکِچْ چَمَنے تِرِوارْکَٹْکُ, تَنْ اَرُلْ کوٹُکْکَکِلاکْ کُلَکَنْ اَمَرُمْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ اِٹُکْکَنْ اِنْرِتْ تولُوارْ اَمَرَرْکْکُ اِرَے آوَرے.

[10]

کوٹِ اُیَرْ مالْوِٹَے اُورْتِیِنانْ تِرُکْکوٹْٹارْرُلْ اَٹِ کَلَلْ آرْکْکَ نِنْرُ آٹَ وَلْلَ اَرُلالَنَے, کَٹِ کَمَلُمْ پولِلْ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْ- پَٹِ, اِوَے پاٹِ نِنْرُ آٹَ وَلْلارْکْکُ اِلْلَے, پاوَمے.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list