sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.052
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กรุนฺตฏงฺกณินฺ มาตรารฺ อิไจ เจะยฺย, பண் - จีกามรมฺ (ติรุกฺโกฏฺฏารุ ไอราปเตจุวรรฺ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eEm_TSZsC4g |
|
3.012
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวติยนฺ, วิณฺณวรฺ เอตฺต นินฺรานฺ, பண் - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุกฺโกฏฺฏารุ ไอราปเตจุวรรฺ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม) |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
2.052
กรุนฺตฏงฺกณินฺ มาตรารฺ อิไจ เจะยฺย,
ปณฺ - จีกามรมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺโกฏฺฏารุ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ไอราปเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
กรุนฺตฏงฺกณินฺ มาตรารฺ อิไจ เจะยฺย, การฺ อติรฺกินฺร ปูมฺโปะฬิลฺ กุรุนฺตมฺ มาตวิยินฺ วิไร มลฺกุ โกฏฺฏารฺริลฺ อิรุนฺต เอะมฺเปะรุมาไน, อุฬฺกิ, อิไณ อฏิ โตะฬุตุ เอตฺตุมฺ มานฺตรฺกฬฺ วรุนฺตุมฺ อารุ อริยารฺ; เนะริ เจรฺวรฺ, วานฺ อูเฏ | [1] |
|
นินฺรุ เมยฺนฺตุ, นิไนนฺตุ, มา กริ, นีโระฏุมฺ มลรฺ เวณฺฏิ, วานฺ มไฬ กุนฺริลฺ เนรฺนฺตุ กุตฺติปฺ ปณิเจะยฺยุมฺ โกฏฺฏารฺรุฬฺ เอะนฺรุมฺ มนฺนิย เอะมฺปิรานฺ กฬลฺ เอตฺติ, วานฺ อรจุ อาฬ วลฺลวรฺ โปะนฺรุมฺ อารุ อริยารฺ; ปุกฬฺ อารฺนฺต ปุณฺณิยเร. | [2] |
|
วิรวิ นาฬุมฺ วิฬา อิไฏปฺ โปะลิ โตะณฺฏรฺ วนฺตุ วิยนฺตุ ปณฺเจะย, กุรวมฺ อารุมฺ นีฬลฺ โปะฬิลฺ มลฺกุ โกฏฺฏารฺริลฺ, อรวมฺ นีฬฺจไฏยาไน อุฬฺกิ นินฺรุ, อาตริตฺตุ, มุนฺ อนฺปุ เจะยฺตุ, อฏิ ปรวุมฺ อารุ วลฺลารฺ ปฬิ ปรฺรุ อรุปฺปาเร. | [3] |
|
อมฺปินฺ เนรฺ วิฬิ มงฺไกมารฺ ปลรฺ อาฏกมฺ เปะรุ มาฏ มาฬิไกกฺ โกะมฺปินฺ เนรฺ ตุกิลินฺ โกะฏิ อาฏุ โกฏฺฏารฺริลฺ, นมฺปเน! นฏเน! นลมฺ ติกฬฺ นาตเน! เอะนฺรุ กาตลฺ เจะยฺตวรฺ ตมฺ ปินฺ เนรฺนฺตุ อริยารฺ, ตฏุมารฺร วลฺวิไนเย. | [4] |
|
ปไฬย ตมฺ อฏิยารฺ ตุติเจะย, ปารฺ อุโฬรฺกฬุมฺ วิณฺ อุโฬรฺ โตะฬ, กุฬลุมฺ โมะนฺไต วิฬา โอะลิ เจะยฺยุมฺ โกฏฺฏารฺริลฺ, กฬลุมฺ วณฺ จิลมฺปุมฺ(มฺ) โอะลิ เจะย, กานฺ อิไฏกฺ กณมฺ เอตฺต อาฏิย อฬกนฺ เอะนฺรุ เอะฬุวารฺ, อณิ อาวรฺ, วานวรฺกฺเก. | [5] |
|
ปญฺจินฺ เมะลฺ อฏิ มาตรฺ, อาฏวรฺ, ปตฺตรฺ, จิตฺตรฺกฬฺ, ปณฺปุ ไวกลุมฺ โกะญฺจิ อินฺโมะฬิยาลฺ โตะฬิลฺ มลฺกุ โกฏฺฏารฺริลฺ, มญฺจเน! มณิเย! มณิมิฏรฺรุ อณฺณเล! เอะน อุฬฺ เนะกิฬฺนฺตวรฺ, ตุญฺจุมฺ อารุ อริยารฺ; ปิรวารฺ, อิตฺ โตะลฺ นิลตฺเต. | [6] |
|
กลว มา มยิลาฬฺ โอะรฺ ปงฺกไนกฺ กณฺฏุ, กณฺมิไจ นีรฺ เนะกิฬฺตฺตุ, อิไจ กุลวุมฺ อารุ วลฺลารฺ กุฏิโกะณฺฏ โกฏฺฏารฺริลฺ, นิลว มา มติ เจรฺ จไฏ อุไฏ นินฺมลา! เอะน อุนฺนุวารฺ อวรฺ อุลวุ วานวรินฺ อุยรฺวุ อากุวตุ อุณฺไมยเต. | [7] |
|
วณฺฏลฺ อารฺ วยลฺ จาลิ อาไล วฬมฺ โปะลินฺติฏ, วารฺ ปุนลฺ ติไร โกะณฺฏลารฺ โกะณรฺนฺตุ องฺกุ อุลวุมฺ ติกฬฺ โกฏฺฏารฺริลฺ โตะณฺฏุ เอะลามฺ ตุติเจะยฺย นินฺร โตะฬิลเน! กฬลาลฺ อรกฺกไน มิณฺฏุ เอะลามฺ ตวิรฺตฺตุ, เอะนฺ, อุกนฺติฏฺฏ เวะรฺริไมเย? | [8] |
|
กรุติ วนฺตุ อฏิยารฺ โตะฬุตุ เอะฬ, กณฺณโนฏุ อยนฺ เตฏ, อาไนยินฺ กุรุติ เมะยฺ กลปฺป อุริ โกะณฺฏุ, โกฏฺฏารฺริลฺ, วิรุตินาลฺ มฏมาตุมฺ นียุมฺ วิยปฺโปะฏุมฺ อุยรฺ โกยิลฺ เมวิ, เวะฬฺ เอะรุตุ อุกนฺตวเน! อิรงฺกายฺ, อุนตุ อินฺ อรุ | [9] |
|
อุไฏ อิลาตุ อุฬลฺกินฺร กุณฺฏรุมฺ, อูณฺ อรุนฺตวตฺตุ อาย จากฺกิยรฺ, โกะไฏ อิลารฺ มนตฺตารฺ; กุไร อารุมฺ โกฏฺฏารฺริลฺ, ปไฏยิลฺ อารฺ มฬุ เอนฺติ อาฏิย ปณฺปเน! อิวรฺ เอะนฺโกะโล, นุไน อไฏกิลาต วณฺณมฺ? อรุฬายฺ, อุนฺ อฏิยวรฺกฺเก! | [10] |
|
วิไฏ อารฺ โกะฏิยานฺ เมวิ อุไรยุมฺ เวะณฺ กาฏฺไฏ, กไฏ อารฺ มาฏมฺ กลนฺตุ โตนฺรุมฺ กาฬิยานฺ นไฏ อารฺ อินฺโจะลฺ ญานจมฺปนฺตนฺ ตมิฬฺ วลฺลารฺกฺกุ อไฏยา, วิไนกฬฺ; อมรโลกมฺ อาฬฺวาเร. | [11] |
Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
3.012
เวติยนฺ, วิณฺณวรฺ เอตฺต นินฺรานฺ,
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ (ติรุตฺตลมฺ ติรุกฺโกฏฺฏารุ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ วณฺฏมรฺปูงฺกุฬลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ไอราปเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
|
เวติยนฺ, วิณฺณวรฺ เอตฺต นินฺรานฺ, วิฬงฺกุมฺ มไร โอติย โอะณฺโปะรุฬฺ อากิ นินฺรานฺ, โอะฬิ อารฺ กิฬิ โกติย ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อาติไยเย นิไนนฺตุ เอตฺต วลฺลารฺกฺกุ อลฺลลฺ อิลฺไลเย. | [1] |
|
เอล มลรฺกฺ กุฬลฺ มงฺไก นลฺลาฬฺ, อิมวานฺมกฬฺ ปาลฺ อมรุมฺ ติรุเมนิ เอะงฺกฬฺ ปรเมฏฺฏิยุมฺ โกล มลรฺปฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ, เอะฬิลฺ อารฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อาล นิฬลฺ กีฬฺ อิรุนฺตุ, อรมฺ โจะนฺน อฬกเน. | [2] |
|
อิไล มลฺกุ จูลมฺ โอะนฺรุ เอนฺตินานุมฺ, อิไมโยรฺ โตะฬ มไล มลฺกุ มงฺไก โอรฺปงฺกนฺ อาย(มฺ) มณิกณฺฏนุมฺ กุไล มลฺกุ ตณฺโปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ, อฬกุ อารฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อไล มลฺกุ วารฺจไฏ เอรฺรุ อุกนฺต อฬกนฺ อนฺเร! | [3] |
|
อูนฺ อมรุมฺ(มฺ) อุฏลุฬฺ อิรุนฺต(วฺ) อุไมปงฺกนุมฺ วานฺ อมรุมฺ มติ เจะนฺนิ ไวตฺต มไร โอติยุมฺ, เตนฺ อมรุมฺ มลรฺจฺโจไล จูฬฺนฺต ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ ตานฺ อมรุมฺ วิไฏยานุมฺ, เอะงฺกฬฺ ตไลวนฺ อนฺเร! | [4] |
|
วมฺปุ อลรุมฺ มลรฺกฺโกไต ปากมฺ มกิฬฺ ไมนฺตนุมฺ, เจะมฺปวฬตฺติรุเมนิ เวะณฺนีรุ อณิ เจะลฺวนุมฺ โกะมฺปุ อมรุมฺ มลรฺ วณฺฏุ เกะณฺฏุมฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ นมฺปนฺ เอะนปฺ ปณิวารฺกฺกุ อรุฬฺเจะยฺ เอะงฺกฬฺ นาตเน. | [5] |
|
ปนฺตุ อมรุมฺ วิรลฺ มงฺไก นลฺลาฬฺ โอะรุปากมา, เวะนฺตุ อมรุมฺ โปะฏิปฺ ปูจ วลฺล วิกิรฺตนฺ, มิกุมฺ โกะนฺตุ อมรุมฺ มลรฺจฺโจไล จูฬฺนฺต ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อนฺตณไน, นิไนนฺตุ เอตฺต วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, อลฺลเล. | [6] |
|
ตุณฺฏุ อมรุมฺ ปิไร จูฏิ นีฏุ จุฏรฺวณฺณนุมฺ, วณฺฏุ อมรุมฺ กุฬลฺ มงฺไก นลฺลาฬฺ โอะรุปงฺกนุมฺ เตะณฺติไร นีรฺ วยลฺ จูฬฺนฺตุ อฬกุ อารฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อณฺฏมุมฺ เอะณฺ ติไจ อากิ นินฺร อฬกนฺ อนฺเร! | [7] |
|
อิรวุ อมรุมฺ นิรมฺ เปะรฺรุ อุไฏย อิลงฺไกกฺกุ อิไร, กรวุ อมรกฺ กยิไล เอะฏุตฺตานฺ, วลิ เจะรฺรวนฺ- กุรวุ อมรุมฺ มลรฺจฺโจไล จูฬฺนฺต ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อรวุ อมรุมฺ จไฏยานฺ; อฏิยารฺกฺกุ อรุฬฺเจะยฺยุเม. | [8] |
|
โองฺกิย นารณนฺ นานฺมุกนุมฺ อุณรา วไก, นีงฺกิย ตี อุรุ อากิ นินฺร นิมลนฺ-นิฬลฺ โกงฺกุ อมรุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺตุ, เอะฬิลฺ อารฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อางฺกุ อมรุมฺ เปะรุมานฺ; อมรรฺกฺกุ อมรนฺ อนฺเร! | [9] |
|
กฏุกฺ โกะฏุตฺต ตุวรฺ อาไฏยรฺ, กาฏฺจิ อิลฺลาตตุ โอรฺ ตฏุกฺกุ อิฏุกฺกิจฺ จมเณ ติริวารฺกฏฺกุ, ตนฺ อรุฬฺ โกะฏุกฺกกิลากฺ กุฬกนฺ อมรุมฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อิฏุกฺกณฺ อินฺริตฺ โตะฬุวารฺ อมรรฺกฺกุ อิไร อาวเร. | [10] |
|
โกะฏิ อุยรฺ มาลฺวิไฏ อูรฺติยินานฺ ติรุกฺโกฏฺฏารฺรุฬฺ อฏิ กฬลฺ อารฺกฺก นินฺรุ อาฏ วลฺล อรุฬาฬไน, กฏิ กมฬุมฺ โปะฬิลฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ โจะลฺ- ปฏิ, อิไว ปาฏิ นินฺรุ อาฏ วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, ปาวเม. | [11] |