சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.096   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   کووایْ مُٹُکِ اَٹُتِرَلْ کُورْرَمْ
பண் - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُچْچَتْتِمُرْرَمْ وِیلِیَلَکَرْ چُنْتَرَکُچامْپِکَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lH-R3BTHJ4Q

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
4.096   کووایْ مُٹُکِ اَٹُتِرَلْ کُورْرَمْ  
پَنْ - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچَتْتِمُرْرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَکُچامْپِکَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ وِیلِیَلَکَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کووایْ مُٹُکِ اَٹُتِرَلْ کُورْرَمْ کُمَےپْپَتَنْ مُنْ
پُو آرْ اَٹِچْچُوَٹُ اےنْمےلْ پورِتْتُوَے! پوکَ وِٹِلْ
مُووا مُلُپْپَلِ مُوٹُمْکَنْٹایْ-مُلَنْکُمْ تَلَلْ کَےتْ
تےوا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[1]
کایْنْتایْ, اَنَنْکَنْ اُٹَلَمْ پوٹِپَٹَ; کالَنَے مُنْ
پایْنْتایْ, اُیِرْ چےکَ; پاتَمْ پَنِوارْتَمْ پَلْپِرَوِ
آیْنْتُآیْنْتُ اَرُپْپایْ, اَٹِیےرْکُ اَرُلایْ! اُنْ اَنْپَرْ چِنْتَے
چےرْنْتایْ-تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[2]
پوتْتُ آرْ کُرَمْپَے پُکُنْتُ اَےوَرْ نالُمْ پُکَلْ اَلِپْپَ,
مَتْتُ آرْ تَیِرْ پولْ مَرُکُمْ اےنْ چِنْتَے مَرُکْکُ اولِوِ!
اَتْتا! اَٹِیےنْ اَٹَےکْکَلَمْ کَنْٹایْ-اَمَرَرْکَلْ تَمْ
چِتْتا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[3]
نِلْلاکْ کُرَمْپَے نِلَےیاکْ کَرُتِ, اِنْ نِیلْ نِلَتْتُ اونْرُ
اَلْلاکْ کُلِ وِیلْنْتُ, اَیَرْوُ اُرُوےنَے وَنْتُ آنْٹُکونْٹایْ;
وِلْ اےرْ پُرُوَتْتُ اُمَےیالْ کَنَوا! وِٹِنْ کےٹُوےنْ-
چےلْوا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[4]
کَرُ اُرْرُ اِرُنْتُ اُنْ کَلَلے نِنَےنْتےنْ; کَرُپْپُوِیِلْ-
تےرُوِلْ پُکُنْتےنْ; تِکَےتْتَ(اَ)اَٹِیےنَےتْ تِکَےپْپُ اولِوِ!
اُرُوِلْ-تِکَلُمْ اُمَےیالْ کَنَوا! وِٹِنْ کےٹُوےنْ-
تِرُوِنْ پولِ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[5]
وےمْمَے نَمَنْتَمَرْ مِکْکُ وِرَوِ وِلُپْپَتَنْ مُنْ
اِمْمَے اُنْ تالْ اےنْ تَنْ نےنْچَتْتُ اےلُتِوَے! اِینْکُ اِکَلِلْ
اَمْمَے اَٹِیےرْکُ اَرُلُتِ اےنْپَتُ اِنْکُ آرْ اَرِوارْ?-
چےمْمَے تَرُ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[6]
وِٹْٹارْ پُرَنْکَلْ اورُ نَொٹِ وےوَ اورْ وےنْکَنَےیالْ
چُٹْٹایْ; اےنْ پاچَتْتوٹَرْپُ اَرُتْتُ آنْٹُکولْ!-تُمْپِ پَمْپُمْ
مَٹْٹُ آرْ کُلَلِ مَلَےمَکَلْ پُوچَے مَکِلْنْتُ اَرُلُمْ
چِٹْٹا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[7]
اِکَلْنْتَوَنْ وےلْوِ اَلِتْتِٹْٹُ, اِمَےیورْ پورَے اِرَپْپَ
نِکَلْنْتِٹَ اَنْرے وِچَیَمُمْ کونْٹایْ, نِیلَکَنْٹا!
پُکَلْنْتَ اَٹِیےنْ تَنْ پُنْمَےکَلْ تِیرَپْ پُرِنْتُ نَلْکایْ!-
تِکَلْنْتَ تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[8]
تَکْکُ آرْوَمْ اےیْتِچْ چَمَنْ تَوِرْنْتُ اُنْ تَنْ چَرَنْ پُکُنْتےنْ;
اےکْ کاتَلْ, اےپْ پَیَنْ, اُنْ تِرَمْ اَلْلالْ اےنَکْکُ اُلَتے?-
مِکْکارْ تِلَےیُلْ وِرُپْپا! مِکَ وَٹَمےرُ اےنْنُمْ
تِکْکا! تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[9]
پورِتْ تےرْ اَرَکْکَنْ پورُپْپُ اےٹُپْپُ اُرْرَوَنْ پونْمُٹِ تولْ
اِرَ, تالْ اورُوِرَلْ اُونْرِٹْٹُ, اَلَرَ اِرَنْکِ, اولْوالْ
کُرِتْتے کوٹُتْتایْ; کوٹِیےنْ چےیْ کُرْرَکْ کوٹُوِنَےنویْ
چےرُتْتایْ-تِرُچْ چَتْتِمُرْرَتْتُ اُرَےیُمْ چِوَکْکولُنْتے!

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list