சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.073   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ,
பண் - چاتارِ   (تِرُپْپَٹْٹِیچْچَرَمْ پَٹْٹِیچْچَرَناتَرْ پَلْوَلَےنایَکِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sKE5tlWTjIk

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.073   پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ,  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَٹْٹِیچْچَرَمْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ پَلْوَلَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَٹْٹِیچْچَرَناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
پاٹَلْ مَرَے, چُوٹَلْ مَتِ, پَلْوَلَے اورْپاکَمْ مَتِلْ مُونْرُ اورْ کَنَےیالْ
کُوٹَ اےرِیُوٹْٹِ, اےلِلْ کاٹْٹِ, نِلَلْ کُوٹْٹُ پولِلْ چُولْ پَلَےچَےیُلْ
ماٹَ مَلَپاٹِ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ, کَٹِ کَٹْٹُ اَرَوِنارْ
وےٹَمْ نِلَے کونْٹَوَرَے وِیٹُنےرِ کاٹْٹِ, وِنَے وِیٹُمَوَرے.

[1]
نِیرِنْ مَلِ پُنْچَٹَےیَرْ; نِیلْ اَرَوُ, کَچْچَے اَتُ; نَچْچُ اِلَےیَتُ اورْ
کُورِنْ مَلِ چُولَمْ اَتُ اےنْتِ; اُٹَے کووَنَمُمْ, مانِنْ اُرِ-تولْ;
کارِنْ مَلِ کونْرَے وِرِتارْ کَٹَوُلْ; کاتَلْ چےیْتُ مےیَ نَکَرْتانْ,
پارِنْ مَلِ چِیرْ پَلَےچَے پَٹْٹِچُرَمْ; اےتْتَ, وِنَے پَرْرُ اَلِیُمے.

[2]
کالَے مَٹَوارْکَلْ پُنَلْ آٹُوَتُ کَووَے, کَٹِ آرْ مَرُکُ اےلامْ
مالَے مَنَمْ نارُ پَلَےیارَے مَلَپاٹِ اَلَکُ آیَ مَلِ چِیرْپْ
پالَے اَنَ نِیرُ پُنَے مارْپَنْ اُرَے پَٹْٹِچُرَمے پَرَوُوارْ
مےلَے اورُ مالْکَٹَلْکَلْ پولْ پےرُکِ, وِنْنُلَکَمْ آلُمَوَرے.

[3]
کَنْنِنْ مِچَے نَنْنِ اِلِوِپْپَ, مُکَمْ اےتْتُ کَمَلْ چےنْچَٹَےیِنانْ,
پَنْنِنْمِچَے نِنْرُ پَلَ پانِ پَٹَ آٹَ وَلَ پالْ مَتِیِنانْ,
مَنْنِنْ مِچَے نےرْ اِلْ مَلَپاٹِ مَلِ پَٹْٹِچُرَمے مَرُوُوارْ
وِنْنِنْ مِچَے والُمْ اِمَےیوروٹُ اُٹَنْ آتَلْ اَتُ مےوَلْ اےلِتے.

[4]
مَرُوَ مُلَوُ اَتِرَ, مَلَپاٹِ مَلِ مَتْتَ وِلَوُ آرْکْکَ, وَرَے آرْ
پَرُوَ مَلَے پَنْ کَوَرْ چےیْ پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ پَٹَرْ پُنْ چَٹَےیِنانْ;
وےرُوَ مَتَیانَے اُرِ پورْتْتُ, اُمَےیَے اَنْچَ وَرُ وےلْوِٹَےیِنانْ;
اُرُوَمْ اےرِ; کَلَلْکَلْ تولَ اُلْلَمْ اُٹَےیارَے اَٹَےیا, وِنَےکَلے

[5]
مَرَےیِنْ اولِ کِیتَموٹُ پاٹُوَنَ پُوتَمْ اَٹِ مَرُوِ, وِرَوُ آرْ
پَرَےیِنْ اولِ پےرُکَ نِکَلْ نَٹْٹَمْ اَمَرْ پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ پَنِ کُورْ
پِرَےیِنوٹُ, مَرُوِیَتُ اورْ چَٹَےیِنْ اِٹَے, اےرْرَ پُنَلْ, تورْرَمْ نِلَے آمْ-
اِرَےوَنْ اَٹِ مُرَے مُرَےیِنْ اےتْتُمَوَرْ تِیتْتولِلْکَلْ اِلْلَرْ, مِکَوے.

[6]
پِرَوِ, پِنِ, مُوپْپِنوٹُ نِینْکِ, اِمَےیورْ اُلَکُ پےنَلْ اُرُوارْ
تُرَوِ اےنُمْ اُلْلَمْ اُٹَےیارْکَلْ, کوٹِ وِیتِ اَلَکُ آیَ توکُ چِیرْ
اِرَےوَنْ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ اےتْتِ اےلُوارْکَلْ, وِنَے اےتُمْ اِلَ آیْ,
نَرَوَ وِرَےیالُمْ مولِیالُمْ وَلِپاٹُ مَرَواتَ اَوَرے.

[7]
نےچَمْ مِکُ تولْ وَلَوَنْ آکِ, اِرَےوَنْ مَلَےیَے نِیکْکِیِٹَلُمْ,
نِیچَنْ وِرَلْ واٹْٹِ, وَرَے اُرْرَتُ اُنَراتَ, نِرَمْپا مَتِیِنانْ,
اِیچَنْ اُرَے پَٹْٹِچُرَمْ اےتْتِ اےلُوارْکَلْ وِنَے اےتُمْ اِلَ آیْ
ناچَمْ اَرَ وےنْٹُتَلِنْ, نَنْنَلْ اےلِتُ آمْ, اَمَرَرْ وِنْنُلَکَمے.

[8]
تُویَ مَلَرانُمْ نےٹِیانُمْ اَرِیارْ, اَوَنْ تورْرَمْ; نِلَےیِنْ
اےیَ وَکَےیانْ اَتَنَے یارْ اَتُ اَرِوارْ? اَنِ کولْ مارْپِنْ اَکَلَمْ
پایَ نَلَ نِیرُ اَتُ اَنِوانْ, اُمَےتَنوٹُمْ اُرَے پَٹْٹِچُرَمے
مےیَوَنَتُ اِیرْ اَٹِیُمْ اےتْتَ, اےلِتُ آکُمْ, نَلَ مےلْ اُلَکَمے.

[9]
تَٹُکْکِنَے اِٹُکْکِ مَٹَوارْکَلْ اِٹُ پِنْٹَمْ اَتُ اُنْٹُ اُلَلْتَرُمْ
کَٹُپْپوٹِ, اُٹَلْ کَوَچَرْ, کَتْتُ مولِ کاتَلْ چےیْتِٹاتُ, کَمَلْ چےرْ
مَٹَےکْ کَیَلْ وَیَلْ کولْ مَلَپاٹِ نَکَرْ نِیٹُ پَلَےیارَے اَتَنُلْ
پَٹَےکْکُ اورُ کَرَتْتَنْ مِکُ پَٹْٹِچُرَمْ اےتْتَ, وِنَے پَرْرُ اَرُتَلے.

[10]
مَنْتَمْ مَلِ چولَے مَلَپاٹِ نَکَرْ نِیٹُ پَلَےیارَے اَتَنُلْ
پَنْتَمْ اُیَرْ وِیٹُ نَلَ پَٹْٹِچُرَمْ مےیَ پَٹَرْ پُنْچَٹَےیَنَے,
اَمْ تَنْ مَرَےیورْ اِنِتُ والْ پُکَلِ نانَچَمْپَنْتَنْ اَنِ آرْ
چےنْتَمِلْکَلْ کونْٹُ اِنِتُ چےپْپَ وَلَ تونْٹَرْ وِنَے نِرْپَتُ اِلَوے.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D