This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ्   तिरुक्कटैक्काप्पु  
3.073   पाटल् मऱै, चूटल् मति,  
पण् - चातारि   (तिरुत्तलम् तिरुप्पट्टीच्चरम् ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु पल्वळैनायकियम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु पट्टीच्चरनातर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

पाटल् मऱै, चूटल् मति, पल्वळै ऒर्पाकम् मतिल् मूऩ्ऱु ऒर् कणैयाल् कूट ऎरियूट्टि, ऎऴिल् काट्टि, निऴल् कूट्टु पॊऴिल् चूऴ् पऴैचैयुळ् माट मऴपाटि उऱै पट्टिचुरम् मेय, कटि कट्टु अरविऩार् वेटम् निलै कॊण्टवरै वीटुनॆऱि काट्टि, विऩै वीटुमवरे.

[1]

नीरिऩ् मलि पुऩ्चटैयर्; नीळ् अरवु, कच्चै अतु; नच्चु इलैयतु ओर् कूरिऩ् मलि चूलम् अतु एन्ति; उटै कोवणमुम्, माऩिऩ् उरि-तोल्; कारिऩ् मलि कॊऩ्ऱै विरितार् कटवुळ्; कातल् चॆय्तु मेय नकर्ताऩ्, पारिऩ् मलि चीर् पऴैचै पट्टिचुरम्; एत्त, विऩै पऱ्‌ऱु अऴियुमे.

[2]

कालै मटवार्कळ् पुऩल् आटुवतु कौवै, कटि आर् मऱुकु ऎलाम् मालै मणम् नाऱु पऴैयाऱै मऴपाटि अऴकु आय मलि चीर्प् पालै अऩ नीऱु पुऩै मार्पऩ् उऱै पट्टिचुरमे परवुवार् मेलै ऒरु माल्कटल्कळ् पोल् पॆरुकि, विण्णुलकम् आळुमवरे.

[3]

कण्णिऩ् मिचै नण्णि इऴिविप्प, मुकम् एत्तु कमऴ् चॆञ्चटैयिऩाऩ्, पण्णिऩ्मिचै निऩ्ऱु पल पाणि पट आट वल पाल् मतियिऩाऩ्, मण्णिऩ् मिचै नेर् इल् मऴपाटि मलि पट्टिचुरमे मरुवुवार् विण्णिऩ् मिचै वाऴुम् इमैयोरॊटु उटऩ् आतल् अतु मेवल् ऎळिते.

[4]

मरुव मुऴवु अतिर, मऴपाटि मलि मत्त विऴवु आर्क्क, वरै आर् परुव मऴै पण् कवर् चॆय् पट्टिचुरम् मेय पटर् पुऩ् चटैयिऩाऩ्; वॆरुव मतयाऩै उरि पोर्त्तु, उमैयै अञ्च वरु वॆळ्विटैयिऩाऩ्; उरुवम् ऎरि; कऴल्कळ् तॊऴ उळ्ळम् उटैयारै अटैया, विऩैकळे

[5]

मऱैयिऩ् ऒलि कीतमॊटु पाटुवऩ पूतम् अटि मरुवि, विरवु आर् पऱैयिऩ् ऒलि पॆरुक निकऴ् नट्टम् अमर् पट्टिचुरम् मेय पऩि कूर् पिऱैयिऩॊटु, मरुवियतु ऒर् चटैयिऩ् इटै, एऱ्‌ऱ पुऩल्, तोऱ्‌ऱम् निलै आम्- इऱैवऩ् अटि मुऱै मुऱैयिऩ् एत्तुमवर् तीत्तॊऴिल्कळ् इल्लर्, मिकवे.

[6]

पिऱवि, पिणि, मूप्पिऩॊटु नीङ्कि, इमैयोर् उलकु पेणल् उऱुवार् तुऱवि ऎऩुम् उळ्ळम् उटैयार्कळ्, कॊटि वीति अऴकु आय तॊकु चीर् इऱैवऩ् उऱै पट्टिचुरम् एत्ति ऎऴुवार्कळ्, विऩै एतुम् इल आय्, नऱव विरैयालुम् मॊऴियालुम् वऴिपाटु मऱवात अवरे.

[7]

नेचम् मिकु तोळ् वलवऩ् आकि, इऱैवऩ् मलैयै नीक्कियिटलुम्, नीचऩ् विऱल् वाट्टि, वरै उऱ्‌ऱतु उणरात, निरम्पा मतियिऩाऩ्, ईचऩ् उऱै पट्टिचुरम् एत्ति ऎऴुवार्कळ् विऩै एतुम् इल आय् नाचम् अऱ वेण्टुतलिऩ्, नण्णल् ऎळितु आम्, अमरर् विण्णुलकमे.

[8]

तूय मलराऩुम् नॆटियाऩुम् अऱियार्, अवऩ् तोऱ्‌ऱम्; निलैयिऩ् एय वकैयाऩ् अतऩै यार् अतु अऱिवार्? अणि कॊळ् मार्पिऩ् अकलम् पाय नल नीऱु अतु अणिवाऩ्, उमैतऩोटुम् उऱै पट्टिचुरमे मेयवऩतु ईर् अटियुम् एत्त, ऎळितु आकुम्, नल मेल् उलकमे.

[9]

तटुक्किऩै इटुक्कि मटवार्कळ् इटु पिण्टम् अतु उण्टु उऴल्तरुम् कटुप्पॊटि, उटल् कवचर्, कत्तु मॊऴि कातल् चॆय्तिटातु, कमऴ् चेर् मटैक् कयल् वयल् कॊळ् मऴपाटि नकर् नीटु पऴैयाऱै अतऩुळ् पटैक्कु ऒरु करत्तऩ् मिकु पट्टिचुरम् एत्त, विऩै पऱ्‌ऱु अऱुतले.

[10]

मन्तम् मलि चोलै मऴपाटि नकर् नीटु पऴैयाऱै अतऩुळ् पन्तम् उयर् वीटु नल पट्टिचुरम् मेय पटर् पुऩ्चटैयऩै, अम् तण् मऱैयोर् इऩितु वाऴ् पुकलि ञाऩचम्पन्तऩ् अणि आर् चॆन्तमिऴ्कळ् कॊण्टु इऩितु चॆप्प वल तॊण्टर् विऩै निऱ्‌पतु इलवे.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list