This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
3.073   ಪಾಟಲ್ ಮಱೈ, ಚೂಟಲ್ ಮತಿ,  
ಪಣ್ - ಚಾತಾರಿ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಪ್ಪಟ್ಟೀಚ್ಚರಮ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಪಲ್ವಳೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಟ್ಟೀಚ್ಚರನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಪಾಟಲ್ ಮಱೈ, ಚೂಟಲ್ ಮತಿ, ಪಲ್ವಳೈ ಒರ್ಪಾಕಮ್ ಮತಿಲ್ ಮೂನ಼್ಱು ಒರ್ ಕಣೈಯಾಲ್ ಕೂಟ ಎರಿಯೂಟ್ಟಿ, ಎೞಿಲ್ ಕಾಟ್ಟಿ, ನಿೞಲ್ ಕೂಟ್ಟು ಪೊೞಿಲ್ ಚೂೞ್ ಪೞೈಚೈಯುಳ್ ಮಾಟ ಮೞಪಾಟಿ ಉಱೈ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಮೇಯ, ಕಟಿ ಕಟ್ಟು ಅರವಿನ಼ಾರ್ ವೇಟಮ್ ನಿಲೈ ಕೊಣ್ಟವರೈ ವೀಟುನೆಱಿ ಕಾಟ್ಟಿ, ವಿನ಼ೈ ವೀಟುಮವರೇ.

[1]

ನೀರಿನ಼್ ಮಲಿ ಪುನ಼್ಚಟೈಯರ್; ನೀಳ್ ಅರವು, ಕಚ್ಚೈ ಅತು; ನಚ್ಚು ಇಲೈಯತು ಓರ್ ಕೂರಿನ಼್ ಮಲಿ ಚೂಲಮ್ ಅತು ಏನ್ತಿ; ಉಟೈ ಕೋವಣಮುಮ್, ಮಾನ಼ಿನ಼್ ಉರಿ-ತೋಲ್; ಕಾರಿನ಼್ ಮಲಿ ಕೊನ಼್ಱೈ ವಿರಿತಾರ್ ಕಟವುಳ್; ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ತು ಮೇಯ ನಕರ್ತಾನ಼್, ಪಾರಿನ಼್ ಮಲಿ ಚೀರ್ ಪೞೈಚೈ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್; ಏತ್ತ, ವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱು ಅೞಿಯುಮೇ.

[2]

ಕಾಲೈ ಮಟವಾರ್ಕಳ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆಟುವತು ಕೌವೈ, ಕಟಿ ಆರ್ ಮಱುಕು ಎಲಾಮ್ ಮಾಲೈ ಮಣಮ್ ನಾಱು ಪೞೈಯಾಱೈ ಮೞಪಾಟಿ ಅೞಕು ಆಯ ಮಲಿ ಚೀರ್ಪ್ ಪಾಲೈ ಅನ಼ ನೀಱು ಪುನ಼ೈ ಮಾರ್ಪನ಼್ ಉಱೈ ಪಟ್ಟಿಚುರಮೇ ಪರವುವಾರ್ ಮೇಲೈ ಒರು ಮಾಲ್ಕಟಲ್ಕಳ್ ಪೋಲ್ ಪೆರುಕಿ, ವಿಣ್ಣುಲಕಮ್ ಆಳುಮವರೇ.

[3]

ಕಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಚೈ ನಣ್ಣಿ ಇೞಿವಿಪ್ಪ, ಮುಕಮ್ ಏತ್ತು ಕಮೞ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼್, ಪಣ್ಣಿನ಼್ಮಿಚೈ ನಿನ಼್ಱು ಪಲ ಪಾಣಿ ಪಟ ಆಟ ವಲ ಪಾಲ್ ಮತಿಯಿನ಼ಾನ಼್, ಮಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಚೈ ನೇರ್ ಇಲ್ ಮೞಪಾಟಿ ಮಲಿ ಪಟ್ಟಿಚುರಮೇ ಮರುವುವಾರ್ ವಿಣ್ಣಿನ಼್ ಮಿಚೈ ವಾೞುಮ್ ಇಮೈಯೋರೊಟು ಉಟನ಼್ ಆತಲ್ ಅತು ಮೇವಲ್ ಎಳಿತೇ.

[4]

ಮರುವ ಮುೞವು ಅತಿರ, ಮೞಪಾಟಿ ಮಲಿ ಮತ್ತ ವಿೞವು ಆರ್ಕ್ಕ, ವರೈ ಆರ್ ಪರುವ ಮೞೈ ಪಣ್ ಕವರ್ ಚೆಯ್ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಮೇಯ ಪಟರ್ ಪುನ಼್ ಚಟೈಯಿನ಼ಾನ಼್; ವೆರುವ ಮತಯಾನ಼ೈ ಉರಿ ಪೋರ್ತ್ತು, ಉಮೈಯೈ ಅಞ್ಚ ವರು ವೆಳ್ವಿಟೈಯಿನ಼ಾನ಼್; ಉರುವಮ್ ಎರಿ; ಕೞಲ್ಕಳ್ ತೊೞ ಉಳ್ಳಮ್ ಉಟೈಯಾರೈ ಅಟೈಯಾ, ವಿನ಼ೈಕಳೇ

[5]

ಮಱೈಯಿನ಼್ ಒಲಿ ಕೀತಮೊಟು ಪಾಟುವನ಼ ಪೂತಮ್ ಅಟಿ ಮರುವಿ, ವಿರವು ಆರ್ ಪಱೈಯಿನ಼್ ಒಲಿ ಪೆರುಕ ನಿಕೞ್ ನಟ್ಟಮ್ ಅಮರ್ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಮೇಯ ಪನ಼ಿ ಕೂರ್ ಪಿಱೈಯಿನ಼ೊಟು, ಮರುವಿಯತು ಒರ್ ಚಟೈಯಿನ಼್ ಇಟೈ, ಏಱ್ಱ ಪುನ಼ಲ್, ತೋಱ್ಱಮ್ ನಿಲೈ ಆಮ್- ಇಱೈವನ಼್ ಅಟಿ ಮುಱೈ ಮುಱೈಯಿನ಼್ ಏತ್ತುಮವರ್ ತೀತ್ತೊೞಿಲ್ಕಳ್ ಇಲ್ಲರ್, ಮಿಕವೇ.

[6]

ಪಿಱವಿ, ಪಿಣಿ, ಮೂಪ್ಪಿನ಼ೊಟು ನೀಙ್ಕಿ, ಇಮೈಯೋರ್ ಉಲಕು ಪೇಣಲ್ ಉಱುವಾರ್ ತುಱವಿ ಎನ಼ುಮ್ ಉಳ್ಳಮ್ ಉಟೈಯಾರ್ಕಳ್, ಕೊಟಿ ವೀತಿ ಅೞಕು ಆಯ ತೊಕು ಚೀರ್ ಇಱೈವನ಼್ ಉಱೈ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಏತ್ತಿ ಎೞುವಾರ್ಕಳ್, ವಿನ಼ೈ ಏತುಮ್ ಇಲ ಆಯ್, ನಱವ ವಿರೈಯಾಲುಮ್ ಮೊೞಿಯಾಲುಮ್ ವೞಿಪಾಟು ಮಱವಾತ ಅವರೇ.

[7]

ನೇಚಮ್ ಮಿಕು ತೋಳ್ ವಲವನ಼್ ಆಕಿ, ಇಱೈವನ಼್ ಮಲೈಯೈ ನೀಕ್ಕಿಯಿಟಲುಮ್, ನೀಚನ಼್ ವಿಱಲ್ ವಾಟ್ಟಿ, ವರೈ ಉಱ್ಱತು ಉಣರಾತ, ನಿರಮ್ಪಾ ಮತಿಯಿನ಼ಾನ಼್, ಈಚನ಼್ ಉಱೈ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಏತ್ತಿ ಎೞುವಾರ್ಕಳ್ ವಿನ಼ೈ ಏತುಮ್ ಇಲ ಆಯ್ ನಾಚಮ್ ಅಱ ವೇಣ್ಟುತಲಿನ಼್, ನಣ್ಣಲ್ ಎಳಿತು ಆಮ್, ಅಮರರ್ ವಿಣ್ಣುಲಕಮೇ.

[8]

ತೂಯ ಮಲರಾನ಼ುಮ್ ನೆಟಿಯಾನ಼ುಮ್ ಅಱಿಯಾರ್, ಅವನ಼್ ತೋಱ್ಱಮ್; ನಿಲೈಯಿನ಼್ ಏಯ ವಕೈಯಾನ಼್ ಅತನ಼ೈ ಯಾರ್ ಅತು ಅಱಿವಾರ್? ಅಣಿ ಕೊಳ್ ಮಾರ್ಪಿನ಼್ ಅಕಲಮ್ ಪಾಯ ನಲ ನೀಱು ಅತು ಅಣಿವಾನ಼್, ಉಮೈತನ಼ೋಟುಮ್ ಉಱೈ ಪಟ್ಟಿಚುರಮೇ ಮೇಯವನ಼ತು ಈರ್ ಅಟಿಯುಮ್ ಏತ್ತ, ಎಳಿತು ಆಕುಮ್, ನಲ ಮೇಲ್ ಉಲಕಮೇ.

[9]

ತಟುಕ್ಕಿನ಼ೈ ಇಟುಕ್ಕಿ ಮಟವಾರ್ಕಳ್ ಇಟು ಪಿಣ್ಟಮ್ ಅತು ಉಣ್ಟು ಉೞಲ್ತರುಮ್ ಕಟುಪ್ಪೊಟಿ, ಉಟಲ್ ಕವಚರ್, ಕತ್ತು ಮೊೞಿ ಕಾತಲ್ ಚೆಯ್ತಿಟಾತು, ಕಮೞ್ ಚೇರ್ ಮಟೈಕ್ ಕಯಲ್ ವಯಲ್ ಕೊಳ್ ಮೞಪಾಟಿ ನಕರ್ ನೀಟು ಪೞೈಯಾಱೈ ಅತನ಼ುಳ್ ಪಟೈಕ್ಕು ಒರು ಕರತ್ತನ಼್ ಮಿಕು ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಏತ್ತ, ವಿನ಼ೈ ಪಱ್ಱು ಅಱುತಲೇ.

[10]

ಮನ್ತಮ್ ಮಲಿ ಚೋಲೈ ಮೞಪಾಟಿ ನಕರ್ ನೀಟು ಪೞೈಯಾಱೈ ಅತನ಼ುಳ್ ಪನ್ತಮ್ ಉಯರ್ ವೀಟು ನಲ ಪಟ್ಟಿಚುರಮ್ ಮೇಯ ಪಟರ್ ಪುನ಼್ಚಟೈಯನ಼ೈ, ಅಮ್ ತಣ್ ಮಱೈಯೋರ್ ಇನ಼ಿತು ವಾೞ್ ಪುಕಲಿ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ಅಣಿ ಆರ್ ಚೆನ್ತಮಿೞ್ಕಳ್ ಕೊಣ್ಟು ಇನ಼ಿತು ಚೆಪ್ಪ ವಲ ತೊಣ್ಟರ್ ವಿನ಼ೈ ನಿಱ್ಪತು ಇಲವೇ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list