This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
2.001   چےنْنےلْ اَمْ کَلَنِپْ پَلَنَتْتُ  
پَنْ - اِنْتَلَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُونْتَرایْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

چےنْنےلْ اَمْ کَلَنِپْ پَلَنَتْتُ اَیَلے چےلُمْ پُنْنَے وےنْ کِلِیِلْ پَوَلَمْ پُرَے پُونْتَرایْ تُنْنِ, نَلْ اِمَےیورْ مُٹِ تویْ کَلَلِیرْ! چولِیرْ پِنْنُچےنْچَٹَےیِلْ پِرَے پامْپُاُٹَنْ وَےتْتَتے?

[1]

اےرْرُ تِنْ تِرَے اےرِیَ چَنْکِنوٹُ اِپْپِکَلْ پونْ تِکَلْ کَمَلَپْ پَلَنَمْ پُکُ پُونْتَرایْچْ چُرْرِ, نَلْ اِمَےیورْ تولُ پونْکَلَلِیرْ! چولِیرْ پےرْرَمْ اےرُتَلْ پےرْرِمَےیو? پےرُمانِرے!

[2]

چَنْکُ چےمْپَوَلَتْتِرَلْ مُتْتُاَوَےتامْکوٹُ پونْکُ تےنْتِرَے وَنْتُ اَلَےکْکُمْ پُنَلْ پُونْتَرایْ, تُنْکَ مالْکَلِرْرِنْ اُرِ پورْتْتُ اُکَنْتِیرْ! چولِیرْ مَنْکَے پَنْکَمُمْ اَنْکَتْتوٹُ اونْرِیَ مانْپُاَتے?

[3]

چےمَ وَلْ مَتِلْ پونْ اَنِ مالِکَے چےنْ اُیَرْ پُو مَنَمْ کَمَلُمْ پولِلْ چُولْتَرُ پُونْتَرایْ, چومَنُمْ اَرَوُمْ توٹَرْ چےنْچَٹَےیِیرْ! چولِیرْ کامَنْ وےنْپوٹِآکَکْ کَٹَےکْکَنْ چِوَنْتَتے?

[4]

پَلْلَمْ مِینْ اِرَے تےرْنْتُ اُلَلُمْ پَکُوایَنَ پُلْلُمْ نالْتورُمْ چےرْ پولِلْ چُولْتَرُ پُونْتَرایْ, تُلْلُمْ مانْمَرِ اےنْتِیَ چےنْکَےیِنِیرْ! چولِیرْ وےلْلَنِیرْ اورُ چےنْچَٹَے وَےتْتَ وِیَپْپُاَتے?

[5]

ماتُ اِلَنْکِیَ مَنْکَےیَرْ آٹَ, مَرُنْکُاےلامْ پوتِلْ اَمْ کَمَلَمْ مَتُ وارْ پُنَلْ پُونْتَرایْ, چوتِ اَمْچُٹَرْمےنِ وےنْنِیرُ اَنِوِیرْ! چولِیرْ کاتِلْ اَمْ کُلَے چَنْکَوےنْتوٹُاُٹَنْ وَےتْتَتے?

[6]

وَرُکْکَمْ آرْتَرُ وانْ کَٹُوَنوٹُ مَنْتِکَلْ تَرُکْ کولْ چولَے تَرُمْ کَنِ مانْتِیَ پُونْتَرایْ, تُرَکْکُمْ مالْوِٹَےمےلْ وَرُوِیرْ! اَٹِکےلْ! چولِیرْ اَرَکْکَنْ آرْرَلْ اَلِتْتُ اَرُلْ آکْکِیَ آکْکَمے?

[8]

وَرِ کولْ چےنْکَیَلْ پایْ پُنَلْ چُولْنْتَ مَرُنْکُ اےلامْ پُرِچَے نِیٹُ اُیَرْ ماٹَمْ نِلاوِیَ پُونْتَرایْ, چُرُتِ پاٹِیَ پانْ اِیَلْ تُو مولِیِیرْ! چولِیرْ کَرِیَ مالْ, اَیَنْ, نےٹِ اُمَےکْ کَنْٹِلامَےیے?

[9]

وَنْٹَلْ اَمْ کَلَنِ مَٹَے والَےکَلْ پایْ پُنَلْ پُنْٹَرِیکَمْ مَلَرْنْتُ مَتُتْ تَرُ پُونْتَرایْ, تونْٹَرْ وَنْتُ اَٹِ پورْرِچےیْ تولْکَلَلِیرْ! چولِیرْ کُنْٹَرْچاکْکِیَرْ کُورِیَتُ آمْ کُرِاِنْمَےیے?

[10]

مَکَرَ وارْکَٹَلْ وَنْتُ اَنَوُمْ مَنَلْ کانَلْوایْپْ پُکَلِ نانَچَمْپَنْتَنْ, اےلِلْ مِکُ پُونْتَرایْپْ پَکَوَنارَےپْ پَرَوُ چولْمالَےپَتْتُمْ وَلْلارْ اَکَلْوَرْ, تِیوِنَے, نَلْوِنَےیوٹُ اُٹَنْ آوَرے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.002   پَنْتُ چےرْ وِرَلالْ, پَوَلَتْتُوَرْ  
پَنْ - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُونْتَرایْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

پَنْتُ چےرْ وِرَلالْ, پَوَلَتْتُوَرْ وایِنالْ, پَنِ ما مَتِ پولْ مُکَتْتُ اَنْتَمْ اِلْ پُکَلالْ, مَلَےماتوٹُمْ آتِپْپِرانْ وَنْتُ چےرْوُ اِٹَمْ وانَوَرْ اےتْتِچَےیُمْ نِرَےنْتُ, وَلَمْچےیْتُ, مامَلَرْ پُنْتِ چےیْتُ اِرَےنْچِپْ پولِ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[1]

کاوِ اَمْ کَرُنْکَنْنِنالْ, کَنِتْتونْٹَےوایْ,کَتِرْ مُتْتَ نَلْوےنْ نَکَے, تُووِ اَمْ پےٹَے اَنْنَمْ نَٹَے, چُرِ مےنْکُلَلالْ, تےوِیُمْ تِرُمےنِ اورْپاکَمْ آیْ, اونْرُ اِرَنْٹُ اورُ مُونْروٹُ چےرْ پَتِ, پُووِلْ اَنْتَنَنْ اوپْپَوَرْ, پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[2]

پَے اَرا وَرُمْ اَلْکُلْ, مےلْ اِیَلْ,پَنْچِنْ نےرْ اَٹِ, وَنْچِ کولْ نُنْ اِٹَے, تَےیَلالْ اورُپالْ اُٹَے اےمْ اِرَے چارُمْ اِٹَمْ چےیْ اےلامْ کَلُنِیرْ کَمَلَمْمَلَرْتْ تےرَلْ اُورَلِنْ, چےرُ اُلَراتَ, نَلْ پویْ اِلا مَرَےیورْ پَیِلْ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[3]

مُلْلِ نالْمُکَے, موٹْٹُ اِیَلْ کونْکِنْ اَرُمْپُ, تےنْ کولْ کُرُمْپَے, مُووامَرُنْتُ اُلْ اِیَنْرَ پَےمْپونْ کَلَچَتْتُ اِیَلْ اوتْتَ مُلَے, وےلْلِمالْوَرَے اَنْنَتُ اورْ مےنِیِلْ مےوِنارْ پَتِ وِی مَرُ تَنْپولِلْ پُلْ اِنَمْ تُیِلْ مَلْکِیَ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[4]

پَنْ اِیَنْرُ اےلُ مےنْمولِیالْ, پَکَرْ کوتَے, اےرْ تِکَلْ پَےنْتَلِرْمےنِ, اورْ پےنْ اِیَنْرَ مویْمْپِنْ پےرُمارْکُ اِٹَمْ پےیْوَلَےیارْ کَنْ اِیَنْرُ اےلُ کاوِ, چےلُنْ کَرُنِیلَمْ, مَلْکِیَ کامَرُ واوِ, نَلْ پُنْنِیَرْ اُرَےیُمْ پَتِ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[5]

والْ نِلامَتِ پولْ نُتَلالْ,مَٹَمالَے اونْکَنالْ, وَنْ تَرَلَ(نْ) نَکَے, پانْ نِلاوِیَ اِنْ اِچَے آرْ مولِپْ پاوَےیوٹُمْ, چےنْ نِلاتْ تِکَلْ چےنْچَٹَے اےمْ اَنْنَلْ چےرْوَتُ چِکَرَپْ پےرُنْکویِلْ چُولْ پولْ نِلا نُلَےیُمْ پولِلْ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[6]

کارْ اُلاوِیَ وارْکُلَلالْ, کَیَلْکَنْنِنالْ,پُیَلْ کالْ اولِمِنْ اِٹَے, وارْ اُلاوِیَ مےنْمُلَےیالْ, مَلَےماتُ اُٹَنْ آیْ, نِیرْ اُلاوِیَ چےنْنِیَنْ مَنْنِ,نِکَرُمْ نامَمْ مُنْنانْکُمْ نِکَلْ پَتِ پورْ اُلاوُ اےیِلْ چُولْ پولِلْ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[7]

کاچَے چےرْ کُلَلالْ, کَیَلْ اےرْ تَٹَنْکَنْنِ, کامْپُ اَنَ تولْ, کَتِرْ مےنْمُلَے, تےچُ چےرْ مَلَےماتُ اَمَرُمْ تِرُمارْپُ اَکَلَتْتُ اِیچَنْ مےوُمْ اِرُنْکَیِلَے اےٹُتْتانَے اَنْرُ اَٹَرْتْتانْ اِنَےچْچےوَٹِ پُوچَے چےیْپَوَرْ چےرْ پولِلْ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[8]

کونْکُ چےرْ کُلَلالْ, نِلَلْ وےنْ نَکَے, کووْوَے وایْ, کوٹِ اےرْ اِٹَےیالْ اُمَے پَنْکُ چےرْ تِرُمارْپُ اُٹَےیارْ; پَٹَرْ تِی اُرُ آیْ, مَنْکُلْ وَنْنَنُمْ ما مَلَرونُمْ مَیَنْکَ نِینْٹَوَرْ; وانْمِچَے وَنْتُ اےلُ پونْکُ نِیرِلْ مِتَنْتَ نَنْ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[9]

کَلَوَمامَیِلْ آرْ اِیَلالْ,کَرُمْپُ اَنْنَ مےنْمولِیالْ, کَتِرْ والْنُتَلْ کُلَوُ پُونْکُلَلالْ اُمَے کُورَنَے, وےرُ اُرَےیالْ اَلَوَے چولْلُوارْ تےرْ اَمَنْ آتَرْکَلْ آکْکِنانْتَنَے, نَنْنَلُمْ نَلْکُمْ نَنْ پُلَوَرْتامْ پُکَلْ پونْ پَتِ پُونْتَرایْ پورْرُتُمے.

[10]

تےمْپَلْ نُنْ اِٹَےیالْ چےلُنْ چےلْ اَنَ کَنْنِیوٹُ اَنْنَلْ چےرْوُ اِٹَمْ, تےنْ اَمَرْ پُومْپولِلْ تِکَلْ, پونْ پَتِ پُونْتَرایْ پورْرُتُمْ! اےنْرُ اومْپُ تَنْمَےیَنْ-مُتْتَمِلْ نالْمَرَے نانَچَمْپَنْتَنْ-اونْ تَمِلْمالَے کونْٹُ آمْ پَٹِ اِوَے اےتْتَ وَلْلارْکْکُ اَٹَےیا, وِنَےیے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.005   تَکْکَنْ وےلْوِ تَکَرْتْتَوَنْ, پُونْتَرایَ مِکْکَ  
پَنْ - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُونْتَرایْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

تَکْکَنْ وےلْوِ تَکَرْتْتَوَنْ, پُونْتَرایَ مِکْکَ چےمْمَے وِمَلَنْ, وِیَنْ کَلَلْ چےنْرُ چِنْتَےیِلْ وَےکْکَ, مےیْکْکَتِ نَنْرُ اَتُ آکِیَ نَمْپَنْتانے.

[1]

پُلْ اِنَمْ پُکَلْ پورْرِیَ پُونْتَرایْ وےلْلَمْ تانْکُ وِکِرْتَنْ اَٹِ تولَ, نالَتْتِلْ اُیَرْوارْ, اُلْکُمْ نَنْنےرِ مُولَمْ آیَ مُتَلَوَنْ تانے.

[2]

وےنْتَرایْ اُلَکُ آلَ وِرُپْپُ اُرِنْ, پُونْتَرایْ نَکَرْ مےیَوَنْ پونْ کَلَلْ نِیتِیالْ نِنَےنْتُ اےتْتِ اُلْکِٹَ, چاتِیا, وِنَے آنَتانے.

[3]

پُوچُرَرْ تولُتُ اےتْتِیَ پُونْتَرایْ اِیچَنْ چےوَٹِ اےتْتِ اِرَےنْچِٹَ, چِنْتَے نویْ اَوَے تِیرَ نَلْکِٹُمْ اِنْتُ وارْچَٹَے اےمْ اِرَےیے.

[4]

پولِنْتَ اےنْپُ اَنِ مےنِیَنْ-پُونْتَرایْ مَلِنْتَ پُنْتِیَرْ آکِ وَنَنْکِٹَ, نُمْتَمْ مےلْوِنَے اوٹَ, وِیٹُچےیْ اےنْتَے آیَ اےمْ اِیچَنْتانے.

[5]

پُوتَمْ چُولَپْ پولِنْتَوَنْ, پُونْتَرایْ ناتَنْ, چےوَٹِ نالُمْ نَوِنْرِٹَ, نَلْکُمْ, نالْتورُمْ اِنْپَمْ نَلِرْپُنَلْ پِلْکُ وارْچَٹَےپْ پِنْنَکَنے.

[6]

پُرْرِنْ ناکَمْ اَنِنْتَوَنْ, پُونْتَرایْ پَرْرِ والُمْ پَرَمَنَےپْ پاٹِٹَ, پاوَمْ آیِنَ تِیرَپْ پَنِتْتِٹُمْ چے اَتُ اےرِیَ چےلْوَنْ تانے.

[7]

پوتَکَتْتُ اُرِ پورْتْتَوَنْ, پُونْتَرایْ کاتَلِتْتانْ-کَلَلْ وِرَلْ اونْرِنالْ, اَرَکْکَنْ آرْرَلْ اَلِتْتُ, اَوَنُکْکُ اَرُلْ پےرُکْکِ نِنْرَ اےمْ پِنْنَکَنے.

[8]

مَتْتَمْ آنَ اِرُوَرْ مَرُوُ اونا اَتْتَنْ آنَوَنْ مےوِیَ پُونْتَرایْ, آلْ اَتُ آکَ, اَٹَےنْتُ اُیْمْمِنْ! نُمْ وِنَے مالُمْ آرُ اَرُلْچےیْیُمْ, تانے.

[9]

پورُتْتَمْ اِلْ چَمَنْ چاکْکِیَرْ پویْ کَٹِنْتُ, اِرُتْتَلْ چےیْتَ پِرانْ-اِمَےیورْ تولَ, پُونْتَرایْ نَکَرْ کویِلْ کونْٹُ, کَے اےنْتُمْ مانْمَرِ اےمْ اِرَےیے.

[10]

پُنْتِیالْ مِکَ نَلْلَوَرْ پُونْتَرایْ اَنْتَمْ اِلْ اےمْ اَٹِکَلَے, نانَچَمْ پَنْتَنْ مالَے کونْٹُ اےتْتِ والُمْ! نُمْ پَنْتَمْ آرْ وِنَے پارِٹُمے.

[11]

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.013   مِنْ اَنَ اےیِرُ اُٹَے  
پَنْ - کانْتارَپَنْچَمَمْ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپُونْتَرایْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )

مِنْ اَنَ اےیِرُ اُٹَے وِرَوَلورْکَلْ تَمْ تُنْنِیَ پُرَمْ اُکَچْ چُلِنْتَ تونْمَےیَرْ پُنْنَے اَمْپولِلْ اَنِ پُونْتَرایْ نَکَرْ اَنْنَ اَنْنَ(نْ) نَٹَے اَرِوَے پَنْکَرے.

[1]

مُوتَنِ مُپْپُرَتْتُ اےنْنِلورْکَلَے وےتُ اَنِ چَرَتْتِنالْ, وِیٹْٹِنارْ اَوَرْ پوتُ اَنِ پولِلْ اَمَرْ پُونْتَرایْ نَکَرْ تاتُ اَنِ کُلَلْ اُمَے تَلَےوَرْ; کانْمِنے!

[2]

تَرُکْکِیَ تِرِپُرَتْتَوَرْکَلْ تامْ اُکَ, پےرُکْکِیَ چِلَےتَنَےپْ پِٹِتْتَ پےرْرِیَرْ پورُ(کْ) کَٹَلْ پُٹَے تَرُ پُونْتَرایْ نَکَرْ کَرُ(کْ)کِیَ کُلَلْ اُمَے کَنَوَرْ; کانْمِنے!

[3]

ناکَمُمْ وَرَےیُمے نانُمْ وِلْلُما, ماکَمْ آرْ پُرَنْکَلَے مَرِتْتَ مانْپِنَرْ پُوکَمْ آرْ پولِلْ اَنِ پُونْتَرایْ نَکَرْ پاکُ اَمَرْ پولِ اُمَے پَنْکَرْ; کانْمِنے!

[4]

وےلْ اےیِرُ اُٹَےیَ اَوْ وِرَوَلارْکَلْ اُورْ اولْ اےرِیُوٹْٹِیَ اورُوَنارْ اولِرْ پُلْ اَنِ پُرَوِنِلْ پُونْتَرایْ نَکَرْ کَلْ اَنِ کُلَلْ اُمَے کَنَوَرْ; کانْمِنے!

[5]

تُنْکُ اِیَلْ تانَوَرْ تورْرَمْ ما نَکَرْ اَنْکِیِلْ وِیلْتَرَ آیْنْتَ اَمْپِنَرْ پونْکِیَ کَٹَلْ اَنِ پُونْتَرایْ نَکَرْ اَمْ کَیَلْ اَنَ کَنِ اَرِوَے پَنْکَرے.

[6]

اَنْٹَرْکَلْ اُیْنْتِٹَ, اَوُنَرْ مایْتَرَکْ کَنْٹَوَرْ; کَٹَلْوِٹَمْ اُنْٹَ کَنْٹَنارْ پُنْٹَرِیکَ(وْ) وَیَلْ پُونْتَرایْ نَکَرْ وَنْٹُ اَمَرْ کُلَلِتَنْ مَنالَرْ; کانْمِنے!

[7]

ما چِنَ اَرَکْکَنَے وَرَےیِنْ واٹْٹِیَ, کایْ چِنَ اےیِلْکَلَےکْ کَرُتْتَ کَنْٹَنارْ پُوچُرَرْ پولِ تَرُ پُونْتَرایْ نَکَرْ کاچَے چےیْ کُلَلْ اُمَے کَنَوَرْ; کانْمِنے!

[8]

تامْ مُکَمْ آکْکِیَ اَچُرَرْتَمْ پَتِ وےمْ مُکَمْ آکْکِیَ وِکِرْتَرْ کَنْنَنُمْ, پُومَکَنْ, اَرِکِلا پُونْتَرایْ نَکَرْکْ کومَکَنْ, اےلِلْ پےرُمْ اَرِوَے کُورَرے.

[9]

مُتْتَرَ اَچُرَرْکَلْ مویْتْتَ مُپْپُرَمْ اَتْ تَکُمْ اَلَلْ اِٹَے وِیٹْٹِنارْ اَمَنْ پُتْتَرُمْ اَرِوُ اوناپْ پُونْتَرایْ نَکَرْ کوتْتُ اَنِ کُلَلْ اُمَے کُورَرْ; کانْمِنے!

[10]

پُرَمْ اےرِ چےیْتَوَرْ, پُونْتَرایْ نَکَرْپْ پَرَمْ مَلِ کُلَلْ اُمَے نَنْکَے پَنْکَرَےپْ پَرَوِیَ پَنْتَنْ مےیْپْ پاٹَلْ وَلْلَوَرْ چِرَمْ مَلِ چِوَکَتِ چےرْتَلْ تِنْنَمے.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list