sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.062
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کایَچْ چےوْوِکْ کامَرْ کایْنْتُ, பண் - کانْتارَمْ (تِرُمِییَچْچُورْ مُیَرْچِناتےچُوَرَرْ چُنْتَرَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nZvUZrPNWtM |
|
5.011
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
تورْرُمْ کویِلُمْ, تونْرِیَ کویِلُمْ, பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُمِییَچْچُورْ مُیَرْچِناتےچُوَرَرْ چُنْتَرَنایَکِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IjwwKbqNYI4 |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.062
کایَچْ چےوْوِکْ کامَرْ کایْنْتُ,
پَنْ - کانْتارَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُمِییَچْچُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مُیَرْچِناتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
کایَچْ چےوْوِکْ کامَرْ کایْنْتُ, کَنْکَےیَےپْ پایَپْ پَٹَرْ پُنْ چَٹَےیِلْ پَتِتْتَ پَرَمےٹْٹِ مایَچْ چُورْ اَنْرُ اَرُتْتَ مَےنْتَنْ تاتَے; تَنْ مِییَچْ چُورَےتْ تولُتُ, وِنَےیَے وِیٹْٹُمے! | [1] |
|
پُو آرْ چَٹَےیِنْ مُٹِمےلْ پُنَلَرْ; اَنَلْ کولْوَرْ; نا آرْ مَرَےیَرْ; پِرَےیَرْ; نَرَ وےنْتَلَے اےنْتِ, اے آرْ مَلَےیے چِلَےیا, کَلِ اَمْپُ اےرِ وانْکِ, مےوارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتارْ مِییَچْچُورارے. | [2] |
|
پونْ نےرْ کونْرَےمالَے پُرَلُمْ اَکَلَتْتانْ, مِنْ نےرْ چَٹَےکَلْ اُٹَےیانْ, مِییَچْچُورانَے, تَنْ نےرْ پِرَرْ اِلْلانَے, تَلَےیالْ وَنَنْکُوارْ اَنْ نےرْ اِمَےیورْ اُلَکَمْ اےیْتَرْکُ اَرِتُ اَنْرے. | [3] |
|
وےکَ مَتَ نَلْ یانَے وےرُوَ اُرِ پورْتْتُ پاکَمْ اُمَےیوٹُ آکَ, پَٹِتَمْ پَلَ پاٹَ, ناکَمْ اَرَےمےلْ اَچَےتْتُ, نَٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنْ مےکَمْ اُرِنْچُمْ پولِلْ چُولْ مِییَچْچُورانے. | [4] |
|
وےکَ مَتَ نَلْ یانَے وےرُوَ اُرِ پورْتْتُ پاکَمْ اُمَےیوٹُ آکَ, پَٹِتَمْ پَلَ پاٹَ, ناکَمْ اَرَےمےلْ اَچَےتْتُ, نَٹَمْ آٹِیَ نَمْپَنْ مےکَمْ اُرِنْچُمْ پولِلْ چُولْ مِییَچْچُورانے. | [5] |
|
کُلِرُمْ چَٹَے کولْ مُٹِمےلْ کولَمْ آرْ کونْرَے اولِرُمْ پِرَے اونْرُ اُٹَےیانْ, اورُوَنْ, کَے کوٹِ نَلِرُمْ مَنِ چُولْ مالَے نَٹْٹَمْ نَوِلْ نَمْپَنْ, مِلِرُمْ(مْ) اَرَوَمْ اُٹَےیانْ مِییَچْچُورانے. | [6] |
|
نِیلَوَٹِوَرْ مِٹَرُ, نےٹِیَرْ, نِکَرْ اِلْلارْ, کولَ وَٹِوُ تَمَتُ آمْ کولْکَے اَرِوُ اونْنارْ, کالَرْ, کَلَلَرْ, کَرِیِنْ اُرِیَرْ, مَلُوالَرْ, مےلَرْ, مَتِیَرْ, وِتِیَرْ مِییَچْچُورارے. | [7] |
|
پُلِیِنْ اُرِ تولْ آٹَے, پُوچُمْ پوٹِ نِیرْرَرْ, اولِ کولْ پُنَلْ اورْ چَٹَےمےلْ کَرَنْتارْ, اُمَے اَنْچَ وَلِیَ تِرَلْ تولْ وَنْ کَنْ اَرَکْکَرْ کونْ تَنْنَے مےلِیَ وَرَےکْکِیلْ اَٹَرْتْتارْ مِییَچْچُورارے. | [8] |
|
کاتِلْ مِلِرُمْ کُلَےیَرْ, کَرِیَ کَنْٹَتْتارْ, پوتِلَوَنُمْ مالُمْ تولَپْ پونْکُ اےرِ آنارْ کوتِ وَرِوَنْٹُ اَرَے پُومْ پویْکَےپْ پُنَلْ مُولْکِ مےتِ پَٹِیُمْ وَیَلْ چُولْ مِییَچْچُورارے. | [9] |
|
کَنْٹارْ نانُمْ پَٹِیارْ, کَلِنْکَمْ مُٹَے پَٹْٹَے کونْٹارْ, چولْلَےکْ کُرُکارْ, اُیَرْنْتَ کولْکَےیارْ; پےنْتانْ پاکَمْ اُٹَےیارْ, پےرِیَ وَرَے وِلْلا وِنْٹارْ پُرَمْ مُونْرُ اےرِتْتارْ, مِییَچْچُورارے. | [10] |
|
وےٹَمْ اُٹَےیَ پےرُمانْ اُرَےیُمْ مِییَچْچُورْ, ناٹُمْ پُکَلْ آرْ پُکَلِ نانَچَمْپَنْتَنْ پاٹَلْ آیَ تَمِلْ اِیرْ اَےنْتُمْ مولِنْتُ, اُلْکِ, آٹُمْ اَٹِیارْ, اَکَلْ وانْ اُلَکَمْ اَٹَےوارے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.011
تورْرُمْ کویِلُمْ, تونْرِیَ کویِلُمْ,
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُمِییَچْچُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مُیَرْچِناتےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
تورْرُمْ کویِلُمْ, تونْرِیَ کویِلُمْ, وےرْرُکْ کویِلْ پَلَ اُلَ; مِییَچْچُورْ, کُورْرَمْ پایْنْتَ کُلِرْپُنْچَٹَے اَرَرْکُ اےرْرَمْ کویِلْ کَنْٹِیرْ, اِلَنْکویِلے. | [1] |
|
وَنْتَنَے اَٹَےکْکُمْ(مْ) اَٹِتْتونْٹَرْکَلْ پَنْتَنَے چےیْتُ پاوِکْکَ نِنْرَوَنْ, چِنْتَنَے تِرُتْتُمْ تِرُ مِییَچْچُورْ, اےمْتَمَے اُٹَےیارْ, اِلَنْکویِلے. | [2] |
|
پَنْچَ مَنْتِرَمْ اوتُمْ پَرَمَنارْ, اَنْچَ آنَے اُرِتْتُ اَنَلْ آٹُوارْ,- نےنْچَمْ! والِ نِنَےنْتُ اِرُ-مِییَچْچُورْ, اےمْتَمَے اُٹَےیارْ, اِلَنْکویِلے! | [3] |
|
نارُ مَلْلِکَے کُووِلَمْ چےنْپَکَمْ وےرُ وےرُ وِرِتْتَ چَٹَے اِٹَے آرُ کونْٹُ اُکَنْتانْ, تِرُ مِییَچْچُورْ, اےرُکونْٹُ اُکَنْتارْ, اِلَنْکویِلے. | [4] |
|
وےوْوَ وَنْنَتْتُ ناکَمْ وےرُوَوے کَوْوَ وَنْنَکْ کَنَلْ وِرِتْتُ آٹُوَرْ, چےوْوَوَنْنَمْ تِکَلْ تِرُ مِییَچْچُورْ, اےوْوَ وَنْنَمْ, پِرانْ اِلَنْکویِلے? | [5] |
|
پونْ اَمْ کونْرَےیُمْ, پُو اَنِ مالَےیُمْ, پِنْنُمْ چےنْچَٹَےمےلْ پِرَے چُوٹِرْرُ; مِنْنُمْ مےکَلَےیالوٹُ, مِییَچْچُورْ, اِنْنَ نالْ اَکَلارْ, اِلَنْکویِلے. | [6] |
|
پَٹَے کولْ پُوتَتْتَنْ, پَےنْکونْرَےتْتارِنَنْ, چَٹَے کولْ وےلْلَتْتَنْ, چانْتَوےنْ نِیرْرِنَنْ, وِٹَے کولْ اُورْتِیِنانْ, تِرُ مِییَچْچُورْ, اِٹَے کونْٹُ اےتْتَ نِنْرارْ, اِلَنْکویِلے. | [7] |
|
آرُ کونْٹَ چَٹَےیِنَرْ تامُمْ اورْ وےرُکونْٹَتُ اورْ وےٹَتْتَرْ آکِلُمْ, کُورُ کونْٹُ اُکَنْتالوٹُ, مِییَچْچُورْ, اےرُ کونْٹُ اُکَنْتارْ, اِلَنْکویِلے. | [8] |
|
وےتَتْتانْ اےنْپَرْ, وےلْوِ اُلانْ اےنْپَرْ, پُوتَتْتانْ اےنْپَرْ, پُنْنِیَنْ تَنْنَےیے; کِیتَتْتانْ کِلَرُمْ تِرُ مِییَچْچُورْ, اےتَمْ تِیرْکْکَ نِنْرارْ, اِلَنْکویِلے. | [9] |
|
کَٹُکْکَنْٹَنْ کَیِلایَ مَلَےتَنَے اےٹُکْکَلْ اُرْرَ اِراوَنَنْ اِیٹُ اَرَ, وِٹُکْکَنْ اِنْرِ وےکُنْٹَوَنْ, مِییَچْچُورْ, اِٹُکْکَنْ تِیرْکْکَ نِنْرارْ, اِلَنْکویِلے. | [10] |