sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.004
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
کَرَے اُلامْ کَٹَلِلْ پولِ பண் - اِنْتَلَمْ (تِرُوانْمِیُورْ مَرُنْتِیچُوَرَرْ چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=os6HVe6Y7So |
|
3.055
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
وِرَے آرْ کونْرَےیِنایْ! وِٹَمْ பண் - کَوچِکَمْ (تِرُوانْمِیُورْ مَرُنْتِیچُوَرَرْ چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sw6WWvnkIic |
|
5.082
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
وِنْٹَ ما مَلَرْ کونْٹُ பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُوانْمِیُورْ مَرُنْتِیچُوَرَرْ چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HxzGOdDxr18 |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
2.004
کَرَے اُلامْ کَٹَلِلْ پولِ
پَنْ - اِنْتَلَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانْمِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَرُنْتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
کَرَے اُلامْ کَٹَلِلْ پولِ چَنْکَمْ وےلْ اِپْپِ وَنْ تِرَے اُلامْ کَلِ مِینْ اُکَلُمْ تِرُ وانْمِیُورْ; اُرَے اےلامْ پورُلْ آیْ اُلَکُ آلْ اُٹَےیِیرْ! چولِیرْ وَرَے اُلامْ مَٹَماتُ اُٹَنْ آکِیَ مانْپُاَتے? | [1] |
|
چَنْتُ اُیَرْنْتُ اےلُ کارْ اَکِلْ تَنْپُنَلْ کونْٹُ, تَمْ چِنْتَےچےیْتُ اَٹِیارْ پَرَوُمْ تِرُ وانْمِیُورْ, چُنْتَرَکْکَلَلْمےلْ چِلَمْپُ آرْکْکَ وَلْلِیرْ! چولِیرْ اَنْتِیِنْ اولِیِنْ نِرَمْ آکِیَ وَنْنَمے? | [2] |
|
کانْ اَیَنْکِیَ تَنْکَلِ چُولْ کَٹَلِنْ پُرَمْ تےنْ اَیَنْکِیَ پَےمْپولِلْ چُولْ تِرُ وانْمِیُورْ, تولْ نَیَنْکُ اَمَرْ آٹَےیِنِیرْ! اَٹِکےلْ! چولِیرْ آنَےاَنْکَ اُرِ پورْتْتُ, اَنَلْ آٹَ اُکَنْتَتے? | [3] |
|
مَنْچُ اُلاوِیَ ماٹَ مَتِلْ پولِ مالِکَےچْ چےنْچولالَرْکَلْتامْ پَیِلُمْ تِرُ وانْمِیُورْ, تُنْچُ اَنْچُ اِرُلْ آٹَلْ اُکَکْکَ وَلْلِیرْ! چولِیرْ وَنْچَ نَنْچُ اُنْٹُ, وانَوَرْکْکُ اِنْ اَرُلْ وَےتْتَتے? | [4] |
|
مَنْنِنِلْ پُکَلْ پےرْرَوَرْ مَنْکَےیَرْتامْ پَیِلْ تِنْنےنَپْ پُرِچَےتْ تولِلْ آرْ تِرُ وانْمِیُورْ, تُنْنےنَتْ تِرِیُمْ چَرِتَےتْ تولِلِیرْ! چولِیرْ وِنْنِنِلْ پِرَے چےنْچَٹَے وَےتْتَ وِیَپْپُاَتے? | [5] |
|
پوتُ اُلاوِیَ تَنْپولِلْ چُولْ پُرِچَےپْ پُرَمْ تِیتُ اِلْ اَنْتَنَرْ اوتْتُ اولِیاتْ تِرُ وانْمِیُورْ, چُوتُ اُلاوِیَ کونْکَے اورْپَنْکُ اُٹَےیِیرْ! چولِیرْ مُوتےیِلْ اورُمُونْرُ اےرِیُوٹْٹِیَ مویْمْپُاَتے? | [6] |
|
وَنْٹُ اِرَےتْتَ تَٹَمْ پولِلِنْ نِلَلْ کانَلْوایْتْ تےنْتِرَےکْ کَٹَلْ اوتَمْ مَلْکُمْ تِرُ وانْمِیُورْ, تونْٹُ اِرَےتْتُ اےلُنْتُ اےتْتِیَ تولْکَلَلِیرْ! چولِیرْ پَنْٹُ اِرُکْکُ اورُنالْوَرُکْکُ نِیرْ اُرَےچےیْتَتے? | [7] |
|
تَکْکِلْ وَنْتَ تَچَکْکِرِوَنْ تَلَےپَتْتُ اِرَتْ تِکْکِلْ وَنْتُ اَلَرَ اَٹَرْتْتِیرْ! تِرُ وانْمِیُورْتْ توکْکَ ماتوٹُمْ وِیرْرِرُنْتِیرْ! اَرُلْ اےنْ? چولِیرْ پَکْکَمے پَلَپارِٹَمْ پےیْکَلْ پَیِنْرَتے? | [8] |
|
پورُتُ وارْکَٹَلْ اےنْتِچَےیُمْ تَرُ وارِیالْ تِرِتَرُمْ پُکَلْ چےلْوَمْ مَلْکُمْ تِرُ وانْمِیُورْ, چُرُتِیارْ اِرُوَرْکْکُمْ اَرِوُ اَرِیِیرْ! چولِیرْ اےرُتُمےرْکوٹُ اُلَنْرُ, اُکَنْتُ اِلْ پَلِ اےرْرَتے? | [9] |
|
مَے تَلَےتْتُ اےلُ چولَےیِلْ مالَے چےرْ وَنْٹُاِنَمْ چےیْ تَوَتْتولِلارْ اِچَے چےرْ تِرُ وانْمِیُورْ مےیْ تَوَپْ پوٹِ پُوچِیَ مےنِیِنِیرْ! چولِیرْ کَےتَوَچْ چَمَنْچاکْکِیَرْ کَٹْٹُرَےکْکِنْرَتے? | [10] |
|
ماتُ اورْ کُورُاُٹَے نَلْ تَوَنَےتْ تِرُ وانْمِیُورْ آتِاےمْپےرُمانْ اَرُلْچےیْیَ, وِنااُرَے اوتِ, اَنْرُ اےلُ کالِیُلْ نانَچَمْپَنْتَنْ چولْ نِیتِیالْ نِنَےوارْ نےٹُوانْ اُلَکُ آلْوَرے. | [11] |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.055
وِرَے آرْ کونْرَےیِنایْ! وِٹَمْ
پَنْ - کَوچِکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانْمِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَرُنْتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وِرَے آرْ کونْرَےیِنایْ! وِٹَمْ اُنْٹَ مِٹَرْرِنَنے! اُرَے آرْ پَلْپُکَلایْ! اُمَے نَنْکَے اورْ پَنْکُ اُٹَےیایْ! تِرَے آرْ تےنْکَٹَلْ چُولْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ اَرَےیا! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [1] |
|
اِٹِ آرْ اےرُ اُٹَےیایْ! اِمَےیورْتَمْ مَنِ مُٹِیایْ! کوٹِ آرْ ما مَتِیوٹُ, اَرَوَمْ, مَلَرْکْکونْرَےیِنایْ! چےٹِ آرْ ماتَوِ چُولْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ اَٹِکےلْ!اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [2] |
|
کَے آرْ وےنْمَلُوا! کَنَلْ پولْ-تِرُمےنِیَنے! مَے آرْ اونْکَنْ نَلْلالْ اُمَےیالْ وَلَرْ مارْپِنَنے! چےیْ آرْ چےنْکَیَلْ پایْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ اَےیا! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [3] |
|
پونْ پولُمْ چَٹَےمےلْ پُنَلْ تانْکِیَ پُنْنِیَنے! مِنْ پولُمْ پُرِنُولْ, وِٹَے اےرِیَ وےتِیَنے! تےنْپالْ وَےیَمْ اےلامْ تِکَلُمْ تِرُ وانْمِ تَنْنِلْ اَنْپا! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [4] |
|
کَنْ آرُمْ نُتَلایْ! کَتِرْ چُولْ اولِ مےنِیِنْمےلْ اےنْ آرْ وےنْپوٹِ-نِیرُ اَنِوایْ! اےلِلْ آرْ پولِلْ چُولْ تِنْ آرْ وَنْ پُرِچَےتْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ اَنْنا! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [5] |
|
نِیتِی! نِنْنَے اَلْلالْ, نےرِیاتُمْ نِنَےنْتُ اَرِیےنْ; اوتِی, نالْمَرَےکَلْ! مَرَےیونْ تَلَے اونْرِنَےیُمْ چےتِی! چےتَمْ اِلْلاتْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ آتِی! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [6] |
|
وانْ آرْ ما مَتِ چےرْ چَٹَےیایْ! وَرَے پولَ وَرُمْ کانْ آرْ آنَےیِنْ تولْ اُرِتْتایْ! کَرَے ما مِٹَرْرایْ! تےنْ آرْ چولَےکَلْ چُولْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ آنایْ! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [7] |
|
پورِ وایْ ناکَ(اَ)نَےیانوٹُ, پُومِچَے مےیَوَنُمْ, نےرِ آرْ نِیلْ کَلَلْ, مےلْمُٹِ, کانْپُ اَرِتُ آیَوَنے! چےرِوُ آرْ ما مَتِلْ چُولْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ اَرِوے! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [9] |
|
کُنْٹاٹُمْ چَمَنَرْ, کوٹُنْ چاکْکِیَرْ, اےنْرُ اِوَرْکَلْ کَنْٹارْ کارَنَنْکَلْ کَرُتاتَوَرْ پےچَ نِنْرایْ! تِنْ تےرْ وِیتِ اَتُ آرْ تِرُ وانْمِیُورْ اُرَےیُمْ اَنْٹا! اُنْنَے اَلْلالْ اَٹَےیاتُ, اےنَتُ آتَرَوے. | [10] |
|
کَنْرُ آرُمْ کَمُکِنْ وَیَلْ چُولْتَرُ کالِتَنِلْ نَنْرُ آنَ پُکَلانْ مِکُ نانَچَمْپَنْتَنْ اُرَے, چےنْرارْ تَمْ اِٹَرْ تِیرْ تِرُ وانْمِیُورْ اَتَنْ مےلْ, کُنْراتُ اےتْتَ وَلْلارْ کوٹُوَلْ وِنَے پویْ اَرُمے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
5.082
وِنْٹَ ما مَلَرْ کونْٹُ
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُوانْمِیُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چُنْتَرَماتُ (اَ) چوکْکَنایَکِ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ مَرُنْتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
وِنْٹَ ما مَلَرْ کونْٹُ وِرَےنْتُ, نِیرْ, اَنْٹَ نایَکَنْتَنْ اَٹِ چُولْمِنْکَلْ! پَنْٹُ نِیرْ چےیْتَ پاوَمْ پَرَےتْتِٹُمْ, وَنْٹُ چےرْ پولِلْ, وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [1] |
|
پورُلُمْ چُرْرَمُمْ پویْمْمَےیُمْ وِٹْٹُ, نِیرْ, مَرُلُمْ مانْتَرَے مارْرِ, مَیَکْکُ اَرُتْتُ اَرُلُما وَلْلَ آتِیایْ! اےنْرَلُمْ, مَرُلْ اَرُتْتِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [2] |
|
مَنْتَمْ آکِیَ چِنْتَے مَیَکْکُ اَرُتْتُ, اَنْتَمْ اِلْ کُنَتْتانَے اَٹَےنْتُ, نِنْرُ, اےنْتَے! اِیچَنْ! اےنْرُ اےتْتِٹَ وَلْلِرےلْ, وَنْتُ نِنْرِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [3] |
|
اُلْلَمْ اُلْ کَلَنْتُ اےتْتَ وَلْلارْکْکُ اَلالْ کَلْلَمْ اُلْلَوَلِکْ کَچِوانْ اَلَنْ وےلْلَمُمْ(مْ) اَرَوُمْ وِرَوُمْ چَٹَے وَلْلَلْ آکِیَ وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [4] |
|
پَٹَمْ کولْ پامْپَرَے, پالْمَتِ چُوٹِیَے, وَٹَمْ کولْ مےنْمُلَے ماتُ اورُ کُورَنَے, توٹَرْنْتُ نِنْرُ تولُتُ اےلُوارْ وِنَے مَٹَنْکَ نِنْرِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [5] |
|
نےنْچِلْ اَےوَرْ نِنَےکْکَ نِنَےکْکُرارْ; پَنْچِنْ مےلْ اَٹِیالْ اُمَے پَنْکَ! اےنْرُ اَنْچِ, نالْمَلَرْ تُووِ, اَلُتِرےلْ, وَنْچَمْ تِیرْتْتِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [6] |
|
نُنَنْکُ نُولْ اَیَنْ مالُمْ اَرِکِلاکْ کُنَنْکَلْ تامْ پَرَوِکْ کُرَےنْتُ اُکْکَوَرْ, چُنَنْکُ پُونْ مُلَےتْ تُو مولِیارْ اَوَرْ, وَنَنْکَ, نِنْرِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [7] |
|
آتِیُمْ(مْ), اَرَنایْ, اَیَنْ, مالُمْ آیْ, پاتِ پےنْ اُرُآیَ پَرَمَنْ اےنْرُ اوتِ, اُلْ کُلَےنْتُ, اےتْتَ وَلْلارْ اَوَرْ واتَے تِیرْتْتِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [8] |
|
اوٹْٹَے ماٹَتْتِلْ اونْپَتُ واچَلُمْ کاٹْٹِلْ وےوَتَنْ مُنْنَمْ, کَلَلْ اَٹِ ناٹْٹِ, نالْمَلَرْ تُووِ, وَلَمْچےیِلْ, واٹْٹَمْ تِیرْتْتِٹُمْ-وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [9] |
|
پارَمْ آکَ مَلَے اےٹُتْتانْ تَنَےچْ چِیرَمْ آکَتْ تِرُوِرَلْ اُونْرِنانْ; آرْوَمْ آکَ اَلَےتْتُ اَوَنْ اےتْتَلُمْ, وارَمْ آیِنَنْ وانْمِیُورْ اِیچَنے. | [10] |