சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.063   തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു   മിന്നുമ് ചടൈമേല് ഇളവെണ് തിങ്കള്
பண் - കാന്താരമ്   (തിരുഅരിചിറ്കരൈപ്പുത്തൂര് പടിക്കാചളിത്തവീചുവരര് അഴകമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fbpfJzfaoqs
5.061   തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്   മുത്തു ഊരുമ് പുനല് മൊയ്
பண் - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുഅരിചിറ്കരൈപ്പുത്തൂര് പടിക്കാചളിത്തവീചുവരര് അഴകമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vZRglV02Emc
7.009   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   മലൈക്കുമ്(മ്) മകള് അഞ്ച(മ്) മതകരിയൈ
பண் - ഇന്തളമ്   (തിരുഅരിചിറ്കരൈപ്പുത്തൂര് പടിക്കാചുവൈത്തവീചുവരര് അഴകമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FgVItiMOny4

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
2.063   മിന്നുമ് ചടൈമേല് ഇളവെണ് തിങ്കള്  
പണ് - കാന്താരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുഅരിചിറ്കരൈപ്പുത്തൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഴകമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പടിക്കാചളിത്തവീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മിന്നുമ് ചടൈമേല് ഇളവെണ് തിങ്കള് വിളങ്കവേ,
തുന്നുമ് കടല് നഞ്ചു ഇരുള് തോയ് കണ്ടര് തൊല് മൂതൂര്
അന്നമ് പടിയുമ് പുനല് ആര് അരിചില് അലൈ കൊണ്ടു,
പൊന്നുമ് മണിയുമ് പൊരു തെന് കരൈമേല് പുത്തൂരേ.

[1]
മേവാ അചുരര് മേവു എയില് വേവ, മലൈവില്ലാല്,
ഏ ആര് എരി വെങ്കണൈയാല്, എയ്താന് എയ്തുമ് ഊര്
നാവാല് നാതന് നാമമ് ഓതി, നാള്തോറുമ്,
പൂവാല് നീരാല് പൂചുരര് പോറ്റുമ് പുത്തൂരേ.

[2]
പല് ആര് തലൈ ചേര് മാലൈ ചൂടി, പാമ്പുമ് പൂണ്ടു
എല്ലാ ഇടമുമ് വെണ് നീറു അണിന്തു, ഓര് ഏറു ഏറി,
കല് ആര് മങ്കൈ പങ്കരേനുമ്, കാണുങ്കാല്,
പൊല്ലാര് അല്ലര്; അഴകിയര് പുത്തൂര്പ് പുനിതരേ.
[3]
വരി ഏര് വളൈയാള് അരിവൈ അഞ്ച, വരുകിന്റ,
കരി ഏര് ഉരിവൈ പോര്ത്ത കടവുള് കരുതുമ് ഊര്
അരി ഏര് കഴനിപ് പഴനമ് ചൂഴ്ന്തു, അങ്കു അഴകു ആയ
പൊരി ഏര് പുന്കു ചൊരി പൂഞ്ചോലൈപ് പുത്തൂരേ.

[4]
എന്പോടു, അരവമ്, ഏനത്തു എയിറോടു, എഴില് ആമൈ,
മിന് പോല് പുരി നൂല്, വിരവിപ് പൂണ്ട വരൈമാര്പര്;
അന്പോടു ഉരുകുമ് അടിയാര്ക്കു അന്പര്; അമരുമ് ഊര്-
പൊന്പോതു അലര് കോങ്കു ഓങ്കു ചോലൈപ് പുത്തൂരേ.

[5]
വള്ളി മുലൈ തോയ് കുമരന് താതൈ, വാന് തോയുമ്
വെള്ളിമലൈ പോല് വിടൈ ഒന്റു ഉടൈയാന്, മേവുമ് ഊര്
തെള്ളി വരു നീര് അരിചില് തെന്പാല്, ചിറൈവണ്ടുമ്
പുള്ളുമ് മലി പൂമ് പൊയ്കൈ ചൂഴ്ന്ത പുത്തൂരേ.

[6]
നിലമ് തണ്ണീരോടു അനല് കാല് വിചുമ്പിന് നീര്മൈയാന്,
ചിലന്തി ചെങ്കണ് ചോഴന് ആകച് ചെയ്താന്, ഊര്
അലന്ത അടിയാന് അറ്റൈക്കു അന്റു ഓര് കാചു എയ്തി,
പുലര്ന്ത കാലൈ മാലൈ പോറ്റുമ് പുത്തൂരേ.

[7]
ഇത് തേര് ഏക, ഇമ് മലൈ പേര്പ്പന് എന്റു ഏന്തുമ്
പത്തു ഓര്വായാന് വരൈക്കീഴ് അലറ, പാതമ്താന്
വൈത്തു, ആര് അരുള് ചെയ് വരതന് മരുവുമ്(മ്) ഊര് ആന
പുത്തൂര് കാണപ് പുകുവാര് വിനൈകള് പോകുമേ.

[8]
മുള് ആര് കമലത്തു അയന്, മാല്, മുടിയോടു അടി തേട,
ഒള് ആര് എരി ആയ് ഉണര്തറ്കു അരിയാന് ഊര്പോലുമ്
കള് ആര് നെയ്തല്, കഴുനീര്, ആമ്പല്, കമലങ്കള്,
പുള് ആര് പൊയ്കൈപ് പൂപ്പല തോന്റുമ് പുത്തൂരേ.

[9]
കൈ ആര് ചോറു കവര് കുണ്ടര്കളുമ്, തുവരുണ്ട
മെയ് ആര് പോര്വൈ മണ്ടൈയര്, ചൊല്ലു മെയ് അല്ല;
പൊയ്യാ മൊഴിയാല് അന്തണര് പോറ്റുമ് പുത്തൂരില്
ഐയാ! എന്പാര്ക്കു, ഐയുറവു ഇന്റി അഴകു ആമേ.

[10]
നറവമ് കമഴ് പൂങ് കാഴി ഞാനചമ്പന്തന്,
പൊറി കൊള് അരവമ് പൂണ്ടാന് ആണ്ട പുത്തൂര്മേല്,
ചെറി വണ്തമിഴ് ചെയ് മാലൈ ചെപ്പ വല്ലാര്കള്,
അറവന് കഴല് ചേര്ന്തു, അന്പൊടു ഇന്പമ് അടൈവാരേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.061   മുത്തു ഊരുമ് പുനല് മൊയ്  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുഅരിചിറ്കരൈപ്പുത്തൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഴകമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പടിക്കാചളിത്തവീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മുത്തു ഊരുമ് പുനല് മൊയ് അരിചിറ്കരൈപ്
പുത്തൂരന്(ന്) അടി പോറ്റി! എന്പാര് എലാമ്
മൊയ്ത്തു ഊരുമ് പുലന് ഐന്തൊടു പുല്കിയ
മൈത്തു ഊരുമ് വിനൈ മാറ്റവുമ് വല്ലരേ.

[1]
പിറൈക്കണിച് ചടൈ എമ്പെരുമാന് എന്റു-
കറൈക് കണിത്തവര് കണ്ട വണക്കത്തു ആയ്
ഉറക് കണിത്തു-ഉരുകാ മനത്താര്കളൈപ്
പുറക്കണിത്തിടുമ്, പുത്തൂര്പ് പുനിതനേ.

[2]
അരിചിലിന് കരൈമേല്, അണി ആര്തരു
പുരിചൈ, നമ് തിരുപ് പുത്തൂര്പ് പുനിതനൈപ്
പരിചൊടുമ് പരവിപ് പണിവാര്ക്കു എലാമ്
തുരിചു ഇല് നന്നെറി തോന്റിടുമ്; കാണ്മിനേ!

[3]
വേതനൈ(മ്), മികു വീണൈയില് മേവിയ
കീതനൈ, കിളരുമ് നറുങ്കൊന്റൈ അമ്-
പോതനൈ, പുനല് ചൂഴ്ന്ത പുത്തൂരനൈ,
നാതനൈ(ന്), നിനൈന്തു എന് മനമ് നൈയുമേ.

[4]
അരുപ്പുപ് പോല് മുലൈയാര് അല്ലല് വാഴ്ക്കൈ മേല്
വിരുപ്പുച് ചേര് നിലൈ വിട്ടു, നല് ഇട്ടമ് ആയ്,
തിരുപ് പുത്തൂരനൈച് ചിന്തൈചെയച് ചെയ,
കരുപ്പുച് ചാറ്റിലുമ് അണ്ണിക്കുമ്; കാണ്മിനേ!

[5]
പാമ്പൊടു(മ്) മതിയുമ് പടര് പുന് ചടൈപ്
പൂമ്പുനലുമ് പൊതിന്ത പുത്തൂര് ഉളാന്,
നാമ് പണിന്തു അടി പോറ്റിട, നാള്തൊറുമ്
ചാമ്പല് എന്പു തനക്കു അണി ആകുമേ.

[6]
കനല് അങ്കൈതനില് ഏന്തി, വെങ്കാട്ടു ഇടൈ
അനല് അങ്കു എയ്തി, നിന്റു, ആടുവര്; പാടുവര്;
പിനല് അമ് ചെഞ്ചടൈമേല് പിലയമ് തരു
പുനലുമ് ചൂടുവര് പോലുമ്-പുത്തൂരരേ.

[7]
കാറ്റിലുമ് കടിതു ആകി നടപ്പതു ഓര്
ഏറ്റിനുമ്(മ്) ഇചൈന്തു ഏറുവര്; എന്പൊടു
നീറ്റിനൈ അണിവര്; നിനൈവുആയ്ത് തമൈ,
പോറ്റി! എന്പവര്ക്കു അന്പര്-പുത്തൂരരേ.

[8]
മുന്നുമ് മുപ്പുരമ് ചെറ്റനര് ആയിനുമ്
അന്നമ് ഒപ്പര്, അലന്തു അടൈന്താര്ക്കു എലാമ്;
മിന്നുമ് ഒപ്പര്, വിരിചടൈ; മേനി ചെമ്-
പൊന്നുമ് ഒപ്പര്-പുത്തൂര് എമ് പുനിതരേ.

[9]
ചെരുത്തനാല്-തന തേര് ചെല ഉയ്ത്തിടുമ്
കരുത്തനായ്ക് കയിലൈ എടുത്താന് ഉടല്,
പരുത്ത തോള് കെടപ് പാതത്തു ഒരുവിരല്
പൊരുത്തിനാര്-പൊഴില് ആര്ന്ത പുത്തൂരരേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.009   മലൈക്കുമ്(മ്) മകള് അഞ്ച(മ്) മതകരിയൈ  
പണ് - ഇന്തളമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുഅരിചിറ്കരൈപ്പുത്തൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഴകമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പടിക്കാചുവൈത്തവീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മലൈക്കുമ്(മ്) മകള് അഞ്ച(മ്) മതകരിയൈ ഉരിത്തീര്; എരിത്തീര്, വരു മുപ്പുരങ്കള്;
ചിലൈക്കുമ് കൊലൈച് ചേ ഉകന്തു ഏറു ഒഴിയീര്; ചില്പലിക്കു ഇല്കള് തൊറുമ് ചെലവു ഒഴിയീര്
കലൈക് കൊമ്പുമ് കരി മരുപ്പുമ്(മ്) ഇടറി, കലവമ് മയില് പീലിയുമ് കാര് അകിലുമ്
അലൈക്കുമ് പുനല് ചേര് അരിചില്-തെന്കരൈ അഴകു ആര് തിരുപ്പുത്തൂര് അഴകനീരേ! .

[1]
അരു മലരോന് ചിരമ് ഒന്റു അറുത്തീര്; ചെറുത്തീര്, അഴല് ചൂലത്തില് അന്തകനൈ;
തിരുമകള് കോന് നെടുമാല് പല നാള് ചിറപ്പു ആകിയ പൂചനൈ ചെയ് പൊഴുതില്,
ഒരു മലര് ആയിരത്തില് കുറൈവാ, നിറൈവു ആക ഓര് കണ്മലര് ചൂട്ടലുമേ,
പൊരു വിറല് ആഴി പുരിന്തു അളിത്തീര് പൊഴില് ആര് തിരുപ്പുത്തൂര്പ് പുനിതനീരേ!.

[2]
തരിക്കുമ് തരൈ, നീര്, തഴല്, കാറ്റു, അന്തരമ്, ചന്തിരന്, ചവിതാ, ഇയമാനന്, ആനീര്;
ചരിക്കുമ് പലിക്കുത് തലൈ അങ്കൈ ഏന്തി, തൈയലാര് പെയ്യ, കൊള്വതു തക്കതു അന്റാല്
മുരിക്കുമ് തളിര്ച് ചന്തനത്തൊടു, വേയുമ്, മുഴങ്കുമ് തിരൈക് കൈകളാല് വാരി മോതി
അരിക്കുമ് പുനല് ചേര് അരിചില്-തെന്കരൈ അഴകു ആര് തിരുപ്പുത്തൂര് അഴകനീരേ! .

[3]
കൊടി ഉടൈ മുമ്മതില് വെന്തു അഴിയ, കുന്റമ് വില്ലാ, നാണിയിന് കോല് ഒന്റി(ന്)നാല്
ഇടിപട എയ്തു എരിത്തീര്, ഇമൈക്കുമ് അളവില്; ഉമക്കു ആര് എതിര്? എമ്പെരുമാന്!
കടി പടു ങ്കണൈയാന്, കരുപ്പുച് ചിലൈക് കാമനൈ, വേവക് കടൈക് കണ്ണി(ന്)നാല്
പൊടി പട നോക്കിയതു എന്നൈ കൊല്ലോ? പൊഴില് ആര് തിരുപ്പുത്തൂര്പ് പുനിതനീരേ!

[4]
വണങ്കിത് തൊഴുവാര് അവര്, മാല്, പിരമന്, മറ്റുമ് വാനവര്, താനവര്, മാ മുനിവര്;
ഉണങ്കല്-തലൈയില് പലി കൊണ്ടല് എന്നേ? ഉലകങ്കള് എല്ലാമ് ഉടൈയീര്, ഉരൈയീര്!
ഇണങ്കിക് കയല് ചേല് ഇളവാളൈ പായ, ഇനക്കെണ്ടൈ തുള്ള, കണ്ടിരുന്ത അന്നമ്
അണങ്കിക് കുണമ് കൊള് അരിചില്-തെന്കരൈ അഴകു ആര് തിരുപ്പുത്തൂര് അഴകനീരേ!

[5]
അകത്തു അടിമൈ ചെയുമ് അന്തണന് താന്, അരിചില് പുനല് കൊണ്ടു വന്തു ആട്ടുകിന്റാന്,
മികത് തളര്വു എയ്തി, കുടത്തൈയുമ് നുമ് മുടി മേല് വിഴുത്തിട്ടു, നടുങ്കുത(ല്)ലുമ്,
വകുത്തു അവനുക്കു, നിത്തല് പടിയുമ് വരുമ് എന്റു ഒരു കാചിനൈ നിന്റ നന്റിപ്
പുകഴ്ത്തുണൈ കൈപ് പുകച് ചെയ്തു ഉകന്തീര് പൊഴില് ആര് തിരുപ്പുത്തൂര്പ് പുനിതനീരേ! .

[6]
പഴിക്കുമ് പെരുന് തക്കന് എച്ചമ് അഴിയ, പകലോന് മുതലാപ് പലതേവരൈയുമ്
തെഴിത്തിട്ടു, അവര് അങ്കമ് ചിതൈത്തരുളുമ് ചെയ്കൈ എന്നൈ കൊലോ? മൈ കൊള് ചെമ്  മിടറ്റീര്!
വിഴിക്കുമ് തഴൈപ് പീലിയൊടു ഏലമ് ഉന്തി, വിളങ്കുമ് മണി മുത്തൊടു പൊന് വരന്റി,
അഴിക്കുമ് പുനല് ചേര് അരിചില്-തെന്കരൈ അഴകു ആര് തിരുപ്പുത്തൂര് അഴകനീരേ!

[7]
പറൈക്കണ് നെടുമ് പേയ്ക് കണമ് പാടല് ചെയ്യ, കുറള് പാരിടങ്കള് പറൈ താമ് മുഴക്ക,
പിറൈക് കൊള് ചടൈ താഴ, പെയര്ന്തു, നട്ടമ്, പെരുങ്കാടു അരങ്കു ആക നിന്റു, ആടല്  എന്നേ?
കറൈക് കൊള് മണികണ്ടമുമ്, തിണ്തോള്കളുമ്, കരങ്കള്, ചിരമ് തന്നിലുമ്, കച്ചുമ് ആകപ്
പൊറിക് കൊള് അരവമ് പുനൈന്തീര്, പലവുമ്; പൊഴില് ആര് തിരുപ്പുത്തൂര്പ് പുനിതനീരേ!

[8]
മഴൈക് കണ് മടവാളൈ ഓര്പാകമ് വൈത്തീര്; വളര് പുന്ചടൈക് കങ്കൈയൈ വൈത്തു  ഉകന്തീര്;
മുഴൈക് കൊള് അരവൊടു എന്പു അണികലനാ, മുഴുനീറു മെയ് പൂചുതല് എന്നൈകൊലോ?
കഴൈക് കൊള് കരുമ്പുമ്, കതലിക്കനിയുമ്, കമുകിന് പഴുക്കായുമ്, കവര്ന്തു കൊണ്ടു ഇട്ടു,
അഴൈക്കുമ് പുനല് ചേര് അരിചില് തെന്കരൈ അഴകു ആര് തിരുപ്പുത്തൂര് അഴകനീരേ!

[9]
കടിക്കുമ്(മ്) അരവാല് മലൈയാല് അമരര് കടലൈക് കടൈയ, എഴു കാളകൂടമ്
ഒടിക്കുമ്(മ്), ഉലകങ്കളൈ എന്റു അതനൈ ഉമക്കേ അമുതു ആക ഉണ്ടീര്; ഉമിഴീര്
ഇടിക്കുമ് മഴൈ വീഴ്ത്തു ഇഴിത്തിട്ടു, അരുവി ഇരുപാലുമ് ഓടി, ഇരൈക്കുമ് തിരൈക് കൈ
അടിക്കുമ് പുനല് ചേര് അരിചില്-തെന്കരൈ അഴകു ആര് തിരുപ്പുത്തൂര് അഴകനീരേ!

[10]
കാര് ഊര് മഴൈ പെയ്തു(പ്) പൊഴി അരുവിക് കഴൈയോടു അകില് ഉന്തിട്ടു ഇരുകരൈയുമ്
പോര് ഊര് പുനല് ചേര് അരിചില്-തെന്കരൈപ് പൊഴില് ആര് തിരുപ്പുത്തൂര്പ് പുനിതര് തമ്മൈ,
ആരൂരന് അരുന്തമിഴ് ഐന്തിനൊടു ഐന്തു അഴകാല് ഉരൈപ്പാര്കളുമ് കേട്പവരുമ്,
ചീര് ഊര് തരു തേവര് കണങ്കളൊടുമ് ഇണങ്കി, ചിവലോകമ് അതു എയ്തുവരേ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list