This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
2.063   ಮಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚಟೈಮೇಲ್ ಇಳವೆಣ್ ತಿಙ್ಕಳ್  
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಅರಿಚಿಱ್ಕರೈಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅೞಕಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಟಿಕ್ಕಾಚಳಿತ್ತವೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಮಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ಚಟೈಮೇಲ್ ಇಳವೆಣ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ವಿಳಙ್ಕವೇ, ತುನ಼್ನ಼ುಮ್ ಕಟಲ್ ನಞ್ಚು ಇರುಳ್ ತೋಯ್ ಕಣ್ಟರ್ ತೊಲ್ ಮೂತೂರ್ ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಪಟಿಯುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆರ್ ಅರಿಚಿಲ್ ಅಲೈ ಕೊಣ್ಟು, ಪೊನ಼್ನ಼ುಮ್ ಮಣಿಯುಮ್ ಪೊರು ತೆನ಼್ ಕರೈಮೇಲ್ ಪುತ್ತೂರೇ.

[1]

ಮೇವಾ ಅಚುರರ್ ಮೇವು ಎಯಿಲ್ ವೇವ, ಮಲೈವಿಲ್ಲಾಲ್, ಏ ಆರ್ ಎರಿ ವೆಙ್ಕಣೈಯಾಲ್, ಎಯ್ತಾನ಼್ ಎಯ್ತುಮ್ ಊರ್ ನಾವಾಲ್ ನಾತನ಼್ ನಾಮಮ್ ಓತಿ, ನಾಳ್ತೋಱುಮ್, ಪೂವಾಲ್ ನೀರಾಲ್ ಪೂಚುರರ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಪುತ್ತೂರೇ.

[2]

ಪಲ್ ಆರ್ ತಲೈ ಚೇರ್ ಮಾಲೈ ಚೂಟಿ, ಪಾಮ್ಪುಮ್ ಪೂಣ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಇಟಮುಮ್ ವೆಣ್ ನೀಱು ಅಣಿನ್ತು, ಓರ್ ಏಱು ಏಱಿ, ಕಲ್ ಆರ್ ಮಙ್ಕೈ ಪಙ್ಕರೇನ಼ುಮ್, ಕಾಣುಙ್ಕಾಲ್, ಪೊಲ್ಲಾರ್ ಅಲ್ಲರ್; ಅೞಕಿಯರ್ ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತರೇ.

[3]

ವರಿ ಏರ್ ವಳೈಯಾಳ್ ಅರಿವೈ ಅಞ್ಚ, ವರುಕಿನ಼್ಱ, ಕರಿ ಏರ್ ಉರಿವೈ ಪೋರ್ತ್ತ ಕಟವುಳ್ ಕರುತುಮ್ ಊರ್ ಅರಿ ಏರ್ ಕೞನ಼ಿಪ್ ಪೞನ಼ಮ್ ಚೂೞ್ನ್ತು, ಅಙ್ಕು ಅೞಕು ಆಯ ಪೊರಿ ಏರ್ ಪುನ಼್ಕು ಚೊರಿ ಪೂಞ್ಚೋಲೈಪ್ ಪುತ್ತೂರೇ.

[4]

ಎನ಼್ಪೋಟು, ಅರವಮ್, ಏನ಼ತ್ತು ಎಯಿಱೋಟು, ಎೞಿಲ್ ಆಮೈ, ಮಿನ಼್ ಪೋಲ್ ಪುರಿ ನೂಲ್, ವಿರವಿಪ್ ಪೂಣ್ಟ ವರೈಮಾರ್ಪರ್; ಅನ಼್ಪೋಟು ಉರುಕುಮ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್; ಅಮರುಮ್ ಊರ್- ಪೊನ಼್ಪೋತು ಅಲರ್ ಕೋಙ್ಕು ಓಙ್ಕು ಚೋಲೈಪ್ ಪುತ್ತೂರೇ.

[5]

ವಳ್ಳಿ ಮುಲೈ ತೋಯ್ ಕುಮರನ಼್ ತಾತೈ, ವಾನ಼್ ತೋಯುಮ್ ವೆಳ್ಳಿಮಲೈ ಪೋಲ್ ವಿಟೈ ಒನ಼್ಱು ಉಟೈಯಾನ಼್, ಮೇವುಮ್ ಊರ್ ತೆಳ್ಳಿ ವರು ನೀರ್ ಅರಿಚಿಲ್ ತೆನ಼್ಪಾಲ್, ಚಿಱೈವಣ್ಟುಮ್ ಪುಳ್ಳುಮ್ ಮಲಿ ಪೂಮ್ ಪೊಯ್ಕೈ ಚೂೞ್ನ್ತ ಪುತ್ತೂರೇ.

[6]

ನಿಲಮ್ ತಣ್ಣೀರೋಟು ಅನ಼ಲ್ ಕಾಲ್ ವಿಚುಮ್ಪಿನ಼್ ನೀರ್ಮೈಯಾನ಼್, ಚಿಲನ್ತಿ ಚೆಙ್ಕಣ್ ಚೋೞನ಼್ ಆಕಚ್ ಚೆಯ್ತಾನ಼್, ಊರ್ ಅಲನ್ತ ಅಟಿಯಾನ಼್ ಅಱ್ಱೈಕ್ಕು ಅನ಼್ಱು ಓರ್ ಕಾಚು ಎಯ್ತಿ, ಪುಲರ್ನ್ತ ಕಾಲೈ ಮಾಲೈ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಪುತ್ತೂರೇ.

[7]

ಇತ್ ತೇರ್ ಏಕ, ಇಮ್ ಮಲೈ ಪೇರ್ಪ್ಪನ಼್ ಎನ಼್ಱು ಏನ್ತುಮ್ ಪತ್ತು ಓರ್ವಾಯಾನ಼್ ವರೈಕ್ಕೀೞ್ ಅಲಱ, ಪಾತಮ್ತಾನ಼್ ವೈತ್ತು, ಆರ್ ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ ವರತನ಼್ ಮರುವುಮ್(ಮ್) ಊರ್ ಆನ಼ ಪುತ್ತೂರ್ ಕಾಣಪ್ ಪುಕುವಾರ್ ವಿನ಼ೈಕಳ್ ಪೋಕುಮೇ.

[8]

ಮುಳ್ ಆರ್ ಕಮಲತ್ತು ಅಯನ಼್, ಮಾಲ್, ಮುಟಿಯೋಟು ಅಟಿ ತೇಟ, ಒಳ್ ಆರ್ ಎರಿ ಆಯ್ ಉಣರ್ತಱ್ಕು ಅರಿಯಾನ಼್ ಊರ್ಪೋಲುಮ್ ಕಳ್ ಆರ್ ನೆಯ್ತಲ್, ಕೞುನೀರ್, ಆಮ್ಪಲ್, ಕಮಲಙ್ಕಳ್, ಪುಳ್ ಆರ್ ಪೊಯ್ಕೈಪ್ ಪೂಪ್ಪಲ ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಪುತ್ತೂರೇ.

[9]

ಕೈ ಆರ್ ಚೋಱು ಕವರ್ ಕುಣ್ಟರ್ಕಳುಮ್, ತುವರುಣ್ಟ ಮೆಯ್ ಆರ್ ಪೋರ್ವೈ ಮಣ್ಟೈಯರ್, ಚೊಲ್ಲು ಮೆಯ್ ಅಲ್ಲ; ಪೊಯ್ಯಾ ಮೊೞಿಯಾಲ್ ಅನ್ತಣರ್ ಪೋಱ್ಱುಮ್ ಪುತ್ತೂರಿಲ್ ಐಯಾ! ಎನ಼್ಪಾರ್ಕ್ಕು, ಐಯುಱವು ಇನ಼್ಱಿ ಅೞಕು ಆಮೇ.

[10]

ನಱವಮ್ ಕಮೞ್ ಪೂಙ್ ಕಾೞಿ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್, ಪೊಱಿ ಕೊಳ್ ಅರವಮ್ ಪೂಣ್ಟಾನ಼್ ಆಣ್ಟ ಪುತ್ತೂರ್ಮೇಲ್, ಚೆಱಿ ವಣ್ತಮಿೞ್ ಚೆಯ್ ಮಾಲೈ ಚೆಪ್ಪ ವಲ್ಲಾರ್ಕಳ್, ಅಱವನ಼್ ಕೞಲ್ ಚೇರ್ನ್ತು, ಅನ಼್ಪೊಟು ಇನ಼್ಪಮ್ ಅಟೈವಾರೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.061   ಮುತ್ತು ಊರುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಮೊಯ್  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಅರಿಚಿಱ್ಕರೈಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅೞಕಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಟಿಕ್ಕಾಚಳಿತ್ತವೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಮುತ್ತು ಊರುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಮೊಯ್ ಅರಿಚಿಱ್ಕರೈಪ್ ಪುತ್ತೂರನ಼್(ನ಼್) ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ಪಾರ್ ಎಲಾಮ್ ಮೊಯ್ತ್ತು ಊರುಮ್ ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತೊಟು ಪುಲ್ಕಿಯ ಮೈತ್ತು ಊರುಮ್ ವಿನ಼ೈ ಮಾಱ್ಱವುಮ್ ವಲ್ಲರೇ.

[1]

ಪಿಱೈಕ್ಕಣಿಚ್ ಚಟೈ ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್ ಎನ಼್ಱು- ಕಱೈಕ್ ಕಣಿತ್ತವರ್ ಕಣ್ಟ ವಣಕ್ಕತ್ತು ಆಯ್ ಉಱಕ್ ಕಣಿತ್ತು-ಉರುಕಾ ಮನ಼ತ್ತಾರ್ಕಳೈಪ್ ಪುಱಕ್ಕಣಿತ್ತಿಟುಮ್, ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೇ.

[2]

ಅರಿಚಿಲಿನ಼್ ಕರೈಮೇಲ್, ಅಣಿ ಆರ್ತರು ಪುರಿಚೈ, ನಮ್ ತಿರುಪ್ ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೈಪ್ ಪರಿಚೊಟುಮ್ ಪರವಿಪ್ ಪಣಿವಾರ್ಕ್ಕು ಎಲಾಮ್ ತುರಿಚು ಇಲ್ ನನ಼್ನೆಱಿ ತೋನ಼್ಱಿಟುಮ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ!

[3]

ವೇತನ಼ೈ(ಮ್), ಮಿಕು ವೀಣೈಯಿಲ್ ಮೇವಿಯ ಕೀತನ಼ೈ, ಕಿಳರುಮ್ ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈ ಅಮ್- ಪೋತನ಼ೈ, ಪುನ಼ಲ್ ಚೂೞ್ನ್ತ ಪುತ್ತೂರನ಼ೈ, ನಾತನ಼ೈ(ನ್), ನಿನ಼ೈನ್ತು ಎನ಼್ ಮನ಼ಮ್ ನೈಯುಮೇ.

[4]

ಅರುಪ್ಪುಪ್ ಪೋಲ್ ಮುಲೈಯಾರ್ ಅಲ್ಲಲ್ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ ಮೇಲ್ ವಿರುಪ್ಪುಚ್ ಚೇರ್ ನಿಲೈ ವಿಟ್ಟು, ನಲ್ ಇಟ್ಟಮ್ ಆಯ್, ತಿರುಪ್ ಪುತ್ತೂರನ಼ೈಚ್ ಚಿನ್ತೈಚೆಯಚ್ ಚೆಯ, ಕರುಪ್ಪುಚ್ ಚಾಱ್ಱಿಲುಮ್ ಅಣ್ಣಿಕ್ಕುಮ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ!

[5]

ಪಾಮ್ಪೊಟು(ಮ್) ಮತಿಯುಮ್ ಪಟರ್ ಪುನ಼್ ಚಟೈಪ್ ಪೂಮ್ಪುನ಼ಲುಮ್ ಪೊತಿನ್ತ ಪುತ್ತೂರ್ ಉಳಾನ಼್, ನಾಮ್ ಪಣಿನ್ತು ಅಟಿ ಪೋಱ್ಱಿಟ, ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಚಾಮ್ಪಲ್ ಎನ಼್ಪು ತನ಼ಕ್ಕು ಅಣಿ ಆಕುಮೇ.

[6]

ಕನ಼ಲ್ ಅಙ್ಕೈತನ಼ಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ವೆಙ್ಕಾಟ್ಟು ಇಟೈ ಅನ಼ಲ್ ಅಙ್ಕು ಎಯ್ತಿ, ನಿನ಼್ಱು, ಆಟುವರ್; ಪಾಟುವರ್; ಪಿನ಼ಲ್ ಅಮ್ ಚೆಞ್ಚಟೈಮೇಲ್ ಪಿಲಯಮ್ ತರು ಪುನ಼ಲುಮ್ ಚೂಟುವರ್ ಪೋಲುಮ್-ಪುತ್ತೂರರೇ.

[7]

ಕಾಱ್ಱಿಲುಮ್ ಕಟಿತು ಆಕಿ ನಟಪ್ಪತು ಓರ್ ಏಱ್ಱಿನ಼ುಮ್(ಮ್) ಇಚೈನ್ತು ಏಱುವರ್; ಎನ಼್ಪೊಟು ನೀಱ್ಱಿನ಼ೈ ಅಣಿವರ್; ನಿನ಼ೈವುಆಯ್ತ್ ತಮೈ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ಪವರ್ಕ್ಕು ಅನ಼್ಪರ್-ಪುತ್ತೂರರೇ.

[8]

ಮುನ಼್ನ಼ುಮ್ ಮುಪ್ಪುರಮ್ ಚೆಱ್ಱನ಼ರ್ ಆಯಿನ಼ುಮ್ ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಒಪ್ಪರ್, ಅಲನ್ತು ಅಟೈನ್ತಾರ್ಕ್ಕು ಎಲಾಮ್; ಮಿನ಼್ನ಼ುಮ್ ಒಪ್ಪರ್, ವಿರಿಚಟೈ; ಮೇನ಼ಿ ಚೆಮ್- ಪೊನ಼್ನ಼ುಮ್ ಒಪ್ಪರ್-ಪುತ್ತೂರ್ ಎಮ್ ಪುನ಼ಿತರೇ.

[9]

ಚೆರುತ್ತನ಼ಾಲ್-ತನ಼ ತೇರ್ ಚೆಲ ಉಯ್ತ್ತಿಟುಮ್ ಕರುತ್ತನ಼ಾಯ್ಕ್ ಕಯಿಲೈ ಎಟುತ್ತಾನ಼್ ಉಟಲ್, ಪರುತ್ತ ತೋಳ್ ಕೆಟಪ್ ಪಾತತ್ತು ಒರುವಿರಲ್ ಪೊರುತ್ತಿನ಼ಾರ್-ಪೊೞಿಲ್ ಆರ್ನ್ತ ಪುತ್ತೂರರೇ.

[10]

Back to Top
ಚುನ್ತರಮೂರ್ತ್ತಿ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಪ್ಪಾಟ್ಟು  
7.009   ಮಲೈಕ್ಕುಮ್(ಮ್) ಮಕಳ್ ಅಞ್ಚ(ಮ್) ಮತಕರಿಯೈ  
ಪಣ್ - ಇನ್ತಳಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಅರಿಚಿಱ್ಕರೈಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಅೞಕಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಪಟಿಕ್ಕಾಚುವೈತ್ತವೀಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )

ಮಲೈಕ್ಕುಮ್(ಮ್) ಮಕಳ್ ಅಞ್ಚ(ಮ್) ಮತಕರಿಯೈ ಉರಿತ್ತೀರ್; ಎರಿತ್ತೀರ್, ವರು ಮುಪ್ಪುರಙ್ಕಳ್; ಚಿಲೈಕ್ಕುಮ್ ಕೊಲೈಚ್ ಚೇ ಉಕನ್ತು ಏಱು ಒೞಿಯೀರ್; ಚಿಲ್ಪಲಿಕ್ಕು ಇಲ್ಕಳ್ ತೊಱುಮ್ ಚೆಲವು ಒೞಿಯೀರ್ ಕಲೈಕ್ ಕೊಮ್ಪುಮ್ ಕರಿ ಮರುಪ್ಪುಮ್(ಮ್) ಇಟಱಿ, ಕಲವಮ್ ಮಯಿಲ್ ಪೀಲಿಯುಮ್ ಕಾರ್ ಅಕಿಲುಮ್ ಅಲೈಕ್ಕುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ ಅರಿಚಿಲ್-ತೆನ಼್ಕರೈ ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ಅೞಕನ಼ೀರೇ! .

[1]

ಅರು ಮಲರೋನ಼್ ಚಿರಮ್ ಒನ಼್ಱು ಅಱುತ್ತೀರ್; ಚೆಱುತ್ತೀರ್, ಅೞಲ್ ಚೂಲತ್ತಿಲ್ ಅನ್ತಕನ಼ೈ; ತಿರುಮಕಳ್ ಕೋನ಼್ ನೆಟುಮಾಲ್ ಪಲ ನಾಳ್ ಚಿಱಪ್ಪು ಆಕಿಯ ಪೂಚನ಼ೈ ಚೆಯ್ ಪೊೞುತಿಲ್, ಒರು ಮಲರ್ ಆಯಿರತ್ತಿಲ್ ಕುಱೈವಾ, ನಿಱೈವು ಆಕ ಓರ್ ಕಣ್ಮಲರ್ ಚೂಟ್ಟಲುಮೇ, ಪೊರು ವಿಱಲ್ ಆೞಿ ಪುರಿನ್ತು ಅಳಿತ್ತೀರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೀರೇ!.

[2]

ತರಿಕ್ಕುಮ್ ತರೈ, ನೀರ್, ತೞಲ್, ಕಾಱ್ಱು, ಅನ್ತರಮ್, ಚನ್ತಿರನ಼್, ಚವಿತಾ, ಇಯಮಾನ಼ನ಼್, ಆನ಼ೀರ್; ಚರಿಕ್ಕುಮ್ ಪಲಿಕ್ಕುತ್ ತಲೈ ಅಙ್ಕೈ ಏನ್ತಿ, ತೈಯಲಾರ್ ಪೆಯ್ಯ, ಕೊಳ್ವತು ತಕ್ಕತು ಅನ಼್ಱಾಲ್ ಮುರಿಕ್ಕುಮ್ ತಳಿರ್ಚ್ ಚನ್ತನ಼ತ್ತೊಟು, ವೇಯುಮ್, ಮುೞಙ್ಕುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕೈಕಳಾಲ್ ವಾರಿ ಮೋತಿ ಅರಿಕ್ಕುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ ಅರಿಚಿಲ್-ತೆನ಼್ಕರೈ ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ಅೞಕನ಼ೀರೇ! .

[3]

ಕೊಟಿ ಉಟೈ ಮುಮ್ಮತಿಲ್ ವೆನ್ತು ಅೞಿಯ, ಕುನ಼್ಱಮ್ ವಿಲ್ಲಾ, ನಾಣಿಯಿನ಼್ ಕೋಲ್ ಒನ಼್ಱಿ(ನ಼್)ನ಼ಾಲ್ ಇಟಿಪಟ ಎಯ್ತು ಎರಿತ್ತೀರ್, ಇಮೈಕ್ಕುಮ್ ಅಳವಿಲ್; ಉಮಕ್ಕು ಆರ್ ಎತಿರ್? ಎಮ್ಪೆರುಮಾನ಼್! ಕಟಿ ಪಟು ಙ್ಕಣೈಯಾನ಼್, ಕರುಪ್ಪುಚ್ ಚಿಲೈಕ್ ಕಾಮನ಼ೈ, ವೇವಕ್ ಕಟೈಕ್ ಕಣ್ಣಿ(ನ಼್)ನ಼ಾಲ್ ಪೊಟಿ ಪಟ ನೋಕ್ಕಿಯತು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ಲೋ? ಪೊೞಿಲ್ ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೀರೇ!

[4]

ವಣಙ್ಕಿತ್ ತೊೞುವಾರ್ ಅವರ್, ಮಾಲ್, ಪಿರಮನ಼್, ಮಱ್ಱುಮ್ ವಾನ಼ವರ್, ತಾನ಼ವರ್, ಮಾ ಮುನ಼ಿವರ್; ಉಣಙ್ಕಲ್-ತಲೈಯಿಲ್ ಪಲಿ ಕೊಣ್ಟಲ್ ಎನ಼್ನ಼ೇ? ಉಲಕಙ್ಕಳ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಉಟೈಯೀರ್, ಉರೈಯೀರ್! ಇಣಙ್ಕಿಕ್ ಕಯಲ್ ಚೇಲ್ ಇಳವಾಳೈ ಪಾಯ, ಇನ಼ಕ್ಕೆಣ್ಟೈ ತುಳ್ಳ, ಕಣ್ಟಿರುನ್ತ ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಅಣಙ್ಕಿಕ್ ಕುಣಮ್ ಕೊಳ್ ಅರಿಚಿಲ್-ತೆನ಼್ಕರೈ ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ಅೞಕನ಼ೀರೇ!

[5]

ಅಕತ್ತು ಅಟಿಮೈ ಚೆಯುಮ್ ಅನ್ತಣನ಼್ ತಾನ಼್, ಅರಿಚಿಲ್ ಪುನ಼ಲ್ ಕೊಣ್ಟು ವನ್ತು ಆಟ್ಟುಕಿನ಼್ಱಾನ಼್, ಮಿಕತ್ ತಳರ್ವು ಎಯ್ತಿ, ಕುಟತ್ತೈಯುಮ್ ನುಮ್ ಮುಟಿ ಮೇಲ್ ವಿೞುತ್ತಿಟ್ಟು, ನಟುಙ್ಕುತ(ಲ್)ಲುಮ್, ವಕುತ್ತು ಅವನ಼ುಕ್ಕು, ನಿತ್ತಲ್ ಪಟಿಯುಮ್ ವರುಮ್ ಎನ಼್ಱು ಒರು ಕಾಚಿನ಼ೈ ನಿನ಼್ಱ ನನ಼್ಱಿಪ್ ಪುಕೞ್ತ್ತುಣೈ ಕೈಪ್ ಪುಕಚ್ ಚೆಯ್ತು ಉಕನ್ತೀರ್ ಪೊೞಿಲ್ ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೀರೇ! .

[6]

ಪೞಿಕ್ಕುಮ್ ಪೆರುನ್ ತಕ್ಕನ಼್ ಎಚ್ಚಮ್ ಅೞಿಯ, ಪಕಲೋನ಼್ ಮುತಲಾಪ್ ಪಲತೇವರೈಯುಮ್ ತೆೞಿತ್ತಿಟ್ಟು, ಅವರ್ ಅಙ್ಕಮ್ ಚಿತೈತ್ತರುಳುಮ್ ಚೆಯ್ಕೈ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲೋ? ಮೈ ಕೊಳ್ ಚೆಮ್  ಮಿಟಱ್ಱೀರ್! ವಿೞಿಕ್ಕುಮ್ ತೞೈಪ್ ಪೀಲಿಯೊಟು ಏಲಮ್ ಉನ್ತಿ, ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಮಣಿ ಮುತ್ತೊಟು ಪೊನ಼್ ವರನ಼್ಱಿ, ಅೞಿಕ್ಕುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ ಅರಿಚಿಲ್-ತೆನ಼್ಕರೈ ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ಅೞಕನ಼ೀರೇ!

[7]

ಪಱೈಕ್ಕಣ್ ನೆಟುಮ್ ಪೇಯ್ಕ್ ಕಣಮ್ ಪಾಟಲ್ ಚೆಯ್ಯ, ಕುಱಳ್ ಪಾರಿಟಙ್ಕಳ್ ಪಱೈ ತಾಮ್ ಮುೞಕ್ಕ, ಪಿಱೈಕ್ ಕೊಳ್ ಚಟೈ ತಾೞ, ಪೆಯರ್ನ್ತು, ನಟ್ಟಮ್, ಪೆರುಙ್ಕಾಟು ಅರಙ್ಕು ಆಕ ನಿನ಼್ಱು, ಆಟಲ್  ಎನ಼್ನ಼ೇ? ಕಱೈಕ್ ಕೊಳ್ ಮಣಿಕಣ್ಟಮುಮ್, ತಿಣ್ತೋಳ್ಕಳುಮ್, ಕರಙ್ಕಳ್, ಚಿರಮ್ ತನ಼್ನ಼ಿಲುಮ್, ಕಚ್ಚುಮ್ ಆಕಪ್ ಪೊಱಿಕ್ ಕೊಳ್ ಅರವಮ್ ಪುನ಼ೈನ್ತೀರ್, ಪಲವುಮ್; ಪೊೞಿಲ್ ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತನ಼ೀರೇ!

[8]

ಮೞೈಕ್ ಕಣ್ ಮಟವಾಳೈ ಓರ್ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತೀರ್; ವಳರ್ ಪುನ಼್ಚಟೈಕ್ ಕಙ್ಕೈಯೈ ವೈತ್ತು  ಉಕನ್ತೀರ್; ಮುೞೈಕ್ ಕೊಳ್ ಅರವೊಟು ಎನ಼್ಪು ಅಣಿಕಲನ಼ಾ, ಮುೞುನೀಱು ಮೆಯ್ ಪೂಚುತಲ್ ಎನ಼್ನ಼ೈಕೊಲೋ? ಕೞೈಕ್ ಕೊಳ್ ಕರುಮ್ಪುಮ್, ಕತಲಿಕ್ಕನ಼ಿಯುಮ್, ಕಮುಕಿನ಼್ ಪೞುಕ್ಕಾಯುಮ್, ಕವರ್ನ್ತು ಕೊಣ್ಟು ಇಟ್ಟು, ಅೞೈಕ್ಕುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ ಅರಿಚಿಲ್ ತೆನ಼್ಕರೈ ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ಅೞಕನ಼ೀರೇ!

[9]

ಕಟಿಕ್ಕುಮ್(ಮ್) ಅರವಾಲ್ ಮಲೈಯಾಲ್ ಅಮರರ್ ಕಟಲೈಕ್ ಕಟೈಯ, ಎೞು ಕಾಳಕೂಟಮ್ ಒಟಿಕ್ಕುಮ್(ಮ್), ಉಲಕಙ್ಕಳೈ ಎನ಼್ಱು ಅತನ಼ೈ ಉಮಕ್ಕೇ ಅಮುತು ಆಕ ಉಣ್ಟೀರ್; ಉಮಿೞೀರ್ ಇಟಿಕ್ಕುಮ್ ಮೞೈ ವೀೞ್ತ್ತು ಇೞಿತ್ತಿಟ್ಟು, ಅರುವಿ ಇರುಪಾಲುಮ್ ಓಟಿ, ಇರೈಕ್ಕುಮ್ ತಿರೈಕ್ ಕೈ ಅಟಿಕ್ಕುಮ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ ಅರಿಚಿಲ್-ತೆನ಼್ಕರೈ ಅೞಕು ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ ಅೞಕನ಼ೀರೇ!

[10]

ಕಾರ್ ಊರ್ ಮೞೈ ಪೆಯ್ತು(ಪ್) ಪೊೞಿ ಅರುವಿಕ್ ಕೞೈಯೋಟು ಅಕಿಲ್ ಉನ್ತಿಟ್ಟು ಇರುಕರೈಯುಮ್ ಪೋರ್ ಊರ್ ಪುನ಼ಲ್ ಚೇರ್ ಅರಿಚಿಲ್-ತೆನ಼್ಕರೈಪ್ ಪೊೞಿಲ್ ಆರ್ ತಿರುಪ್ಪುತ್ತೂರ್ಪ್ ಪುನ಼ಿತರ್ ತಮ್ಮೈ, ಆರೂರನ಼್ ಅರುನ್ತಮಿೞ್ ಐನ್ತಿನ಼ೊಟು ಐನ್ತು ಅೞಕಾಲ್ ಉರೈಪ್ಪಾರ್ಕಳುಮ್ ಕೇಟ್ಪವರುಮ್, ಚೀರ್ ಊರ್ ತರು ತೇವರ್ ಕಣಙ್ಕಳೊಟುಮ್ ಇಣಙ್ಕಿ, ಚಿವಲೋಕಮ್ ಅತು ಎಯ್ತುವರೇ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list