சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.103
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
トートゥ ウタイヤーン オル カーティル-トゥーヤ பண் - クリンユチ (ティルクカルククンラム ヴェータキリーチュヴァラル ペンニナルラーラムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wbEEJYTso-0 |
6.092
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
ムー イライ ヴェール カイヤーナイ, பண் - ティルトターンタカム (ティルクカルククンラム ヴェータキリーチュヴァラル ペンニナルラーラムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6JewIhBJ_x0 |
7.081
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
コンル チェユタ コトゥマイヤール パラ, பண் - ナトタパータイ (ティルクカルククンラム ヴェータキリイーチュヴァラル ペンニナルラーラムマイ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JV8082U4b0Q |
8.130
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
ティルクカルククンラプ パティカム - ピナクキラータ ペルントゥライプペル பண் - (ティルクカルククンラム ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/30 Thirukalukundrapathigam Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル ティルクカタイクカーププ
1.103  
トートゥ ウタイヤーン オル カーティル-トゥーヤ
パン - クリンユチ (ティルトタラム ティルクカルククンラム ; (ティルトタラム アルルタル ペンニナルラーラムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェータキリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
トートゥ ウタイヤーン オル カーティル-トゥーヤ クライ ターラ エートゥ ウタイヤーン, タライ カラン アーカ イラントゥ ウンヌム ナートゥ ウタイヤーン, ナル イルル エーマム ナタム アートゥム カートゥ ウタイヤーン, カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [1] |
ケーナ ヴァルラーン; ケーラル ヴェン コムプ; クラル アーマイ プーナ ヴァルラーン; プリチャタイメール オル プナル, コンライ, ペーナ ヴァルラーン; ペン マカル タンナイ オルパーカム カーナ ヴァルラーン; カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [2] |
テーン アカトトゥ アール ヴァントゥ アトゥ ウンタ ティカル コンライ- ターン ナカ, タール; タンマティ チューティ, タライメール; オール ヴァーナカトタール ヴァイヤカトタールカル トルトゥ エートトゥム カーナカトターン; カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [3] |
トゥナイヤル チェユターン, トゥーヤ ヴァントゥ ヤール チェユ チュタルク コンライ ピナイヤル チェユターン, ペンニン ナルラーライ オルパーカム イナイヤル チェユヤー, イラングク エイル ムーンルム エリユンナク カナイヤル チェユターン, カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [4] |
パイ ウタイヤ パームポトゥ ニール パイルキンラ メユ ウタイヤーン, ヴェン ピライ チューティ, ヴィリコンライ マイ ウタイヤ マー ミタルル アンナル, マリ チェールンタ カイ ウタイヤーン, カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [5] |
ヴェルラム エルラーム ヴィリチャタイメール オール ヴィリコンライ コルラ ヴァルラーン, クライカラル エートトゥム チル トンタル ウルラム エルラーム ウルキ ニンル アーングケー ウタン アートゥム カルラム ヴァルラーン, カータルチェユ コーイル カルククンレー. | [6] |
アータル チェユターン; アラクカルタム コーナイ アル ヴァライイン ノータル チェユターン; ナொティヴァライイン カン ヴィラル ウーンリ; ペールタル チェユターン; ペンマカル タンノートゥ オル パーカム カータル チェユターン; カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [7] |
イタンタ ペムマーン エーナム アトゥ アーユム, アナム アーユム, トタルンタ ペムマーン; マティ チューティ; ヴァライヤールタム マタンタイ ペムマーン; ヴァールカラル オーチュチク カーラナイク カタンタ ペムマーン; カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [8] |
テーヤ ニンラーン ティリプラム, カングカイ チャタイメーレー パーヤ ニンラーン, パラル プカルントゥ エートタ ウラク エルラーム チャーヤ ニンラーン, ヴァン チャマン クンタル チャークキーヤル カーヤ ニンラーン, カータル チェユ コーイル カルククンレー. | [9] |
カン ヌタラーン カータル チェユ コーイル カルククンライ, ナンニヤ チール ニャーナチャムパンタン タミルマーライ, パン イヤルパール パーティヤ パトトゥム イヴァイ ヴァルラール プンニヤラーユ ヴィンナヴァロートゥム プクヴァーレー. | [10] |
Back to Top
ティルナーヴクカラチャル テーヴァーラム
6.092  
ムー イライ ヴェール カイヤーナイ,
パン - ティルトターンタカム (ティルトタラム ティルクカルククンラム ; (ティルトタラム アルルタル ペンニナルラーラムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェータキリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ムー イライ ヴェール カイヤーナイ, ムールトティ タンナイ, ムトゥ ピナクカートゥ ウタイヤーナイ, ムタル アーナーナイ, アーヴィニル アイントゥ ウカンターナイ, アマラル コーナイ, アーラーラム ウントゥ ウカンタ アイヤン タンナイ, プーヴィニン メール ナーンムカヌム マールム ポールラプ プナルヴ アリヤ ペルマーナイ, プニタン タンナイ, カーヴァラナイ, カルククンラム アマルンターン タンナイ, カルパカトタイ, カン アーラク カンテーン, ナーネー. | [1] |
パル アートゥタライ チャタイ メール ウタイヤーン タンナイ, パーユ プリトトール ウタイヤーナイ, パカヴァン タンナイ, チョルロートゥ ポルル アナイトトゥム アーナーン タンナイ, チュタル ウルヴィル エンプ アラーク コーラトターナイ, アルラータ カーラナイ ムン アタルトターン タンナイ, アーリン キール イルンターナイ, アムトゥ アーナーナイ, カル アータイ プナイントゥ アルルム カーパーリ(ユ)ヤイ, カルパカトタイ, カン アーラク カンテーン, ナーネー. | [2] |
Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル ティルプパートトゥ
7.081  
コンル チェユタ コトゥマイヤール パラ,
パン - ナトタパータイ (ティルトタラム ティルクカルククンラム ; (ティルトタラム アルルタル ペンニナルラーラムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェータキリイーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
コンル チェユタ コトゥマイヤール パラ, チョルラヴェー ニンラ パーヴァヴィナイカル ターム, パラ, ニーングカヴェー チェンル チェンル トルミン テーヴァルピラーン イタム- カンリノートゥ ピティ チュール タン カルククンラメー! | [1] |
イラングキチュ チェンル トルミン, イン イチャイ パーティイェー! ピラングク コンライチュ チャタイヤン, エングカル ピラーン, イタム- ニラングカル チェユタ マニカル, ニトティラム, コントゥ イリ カラングク ヴェルライ アルヴィト タン カルククンラメー. | [2] |
ニーラ ニンル トルミン, ニトタルム ニーティヤール アールム ナムマ ヴィナイカル アルキ アルンティタ- トールム エトトゥム ウタイヤ マー マニチュチョーティヤーン, カーラカンタン, ウライユム タン カルククンラメー.! | [3] |
ヴェリル ティーラト トルミン, ヴェンポティ アーティヤイ! ムリル イラングク マルヴァーラン ムンティ ウライヴ イタム- ピリル ティーラプ ペルングカイプ ペユム マタム ムーンル ウタイク カリリノートゥ ピティ チュール タン カルククンラメー! | [4] |
プライカル ティーラト トルミン プンチャタイプ プンニヤン, イライ コル チューラプパタイヤン, エンタイピラーン, イタム- ムライカル ウントゥ タルヴィク クトティヨトゥ ムチュク カライカル パーユム プラヴィン タン カルククンラメー! | [5] |
マタム ウタイヤ アティヤール タム マナトテー ウラ ヴィタム ウタイヤ ミタラン, ヴィンナヴァルメーラヴァン, パタム ウタイヤ アラヴァン ターン, パイルム(ム) イタム- カタム ウタイヤ プラヴィン タン カルククンラメー | [6] |
ウーナム イルラー アティヤール タム マナトテー ウラ ニャーナムールトティ, ナトタム アーティ, ナヴィルム(ム) イタム- テーヌム ヴァントゥム マトゥ ウントゥ イン イチャイ パーティイェー, カーナ マンユニャイ ウライユム タン カルククンラメー. | [7] |
アンタム イルラー アティヤール タム マナトテー ウラ ヴァントゥ, ナールム ヴァナングキ, マーロトゥ ナーンムカン チンタイ チェユタ マラルカル ニトタルム チェーラヴェー カンタム ナールム プラヴィン タン カルククンラメー. | [8] |
ピライカル ティーラト トルミンピン チャタイプ ピンユニャカン, クライ コル カータン, クラカン, ターン ウライユム(ム) イタム- マライカル チャーラク カリトトゥ ニートゥ ウヤル ヴェーユ アヴァイ カライ コル ムトタム チョリユム タン カルククンラメー! | [9] |
パル イル ヴェルライト タライヤン ターン パイルム(ム) イタム, カルリル ヴェルライ アルヴィト タン カラククンリナイ, マルリン マルク ティラルトール ウーラ ヴァナプピナール チョルラル チョルリト トルヴァーライト トルミンカレー! | [10] |
Back to Top
マーニクカ ヴァーチャカル ティルヴァーチャカム
8.130  
ティルクカルククンラプ パティカム - ピナクキラータ ペルントゥライプペル
パン - (ティルトタラム ティルクカルククンラム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ピナクク イラータ ペルントゥライプ ペルマーン! ウン ナーマングカル ペーチュヴァールクク, イナクク イラータトゥ オール インパメー ヴァルム; トゥンパメー トゥタイトトゥ, エムピラーン! ウナクク イラータトゥ オル ヴィトトゥ, メール ヴィライヤーマル, エン ヴィナイ オトタ ピン, カナクク イラート ティルクコーラム ニー ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [1] |
ピトトゥ ネールパタ, マン チュマンタ ペルントゥライプ ペルム ピトタネー! チャトタ ネールパタ, ヴァンティラータ チャラクカネーン ウナイチュ チャールンティレーン; チトタネー! チヴァローカネー! チル ナーイヌム カタイ アーヤ ヴェム カトタネーナイユム アートコルヴァーン, ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [2] |
マラングキネーン カンニン ニーライ マールリ, マラム ケトゥトタ ペルントゥライ ヴィラングキネーン; ヴィナイクケータネーン, イニ メール ヴィライヴァトゥ アリンティレーン; イラングクキンラ ニン チェーヴァティカル イラントゥム, ヴァイプピタム インリイェー カラングキネーン; カラングカーマレー, ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [3] |
プーン オナータトゥ オール アンプ プーントゥ, ポルンティ, ナールトルム ポールラヴム, ナーン オナータトゥ オル ナーナム エユティ, ナトゥク カタルル アルンティ, ナーン ペーン オナータ ペルントゥライプ ペルム トーニ パルリ ウカイトタルム, カーン オナート ティルクコーラム, ニー ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [4] |
コーラ メーニ ヴァラーカメー! クナム アーム ペルントゥライク コンタレー! チーラム エートゥム アリンティラータ エン チンタイ ヴァイトタ チカーマニ! ニャーラメー カリ アーカ, ナーン ウナイ ナチュチ ナチュチタ ヴァンティトゥム カーラメー! ウナイ オータ, ニー ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [5] |
ペータム イルラトゥ オル カルプ アリトタ ペルントゥライプ ペル ヴェルラメー! エータメー パラ ペーチャ, ニー エナイ エーティラール ムナム, エン チェユターユ? チャータル チャータル, ポルラーマイ アルラ, タニチュ チャラン チャラン アーム エナ, カータラール ウナイ オータ, ニー ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [6] |
イヤクキマール アルパトトゥ ナールヴァライ エン クナム チェユタ イーチャネー! マヤクカム アーヤトゥ オール ムム マラプ パラ ヴァル ヴィナイククル アルンタヴム, トゥヤクク アルトトゥ, エナイ アーントゥコントゥ, ニン トゥー マラルク カラル タントゥ, エナイク カヤクカ ヴァイトトゥ, アティヤール ムネー ヴァントゥ, カートティナーユ, カルククンリレー! | [7] |