This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.066   කච්චෛ චේර් අරවර් පෝලුම්;  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුනාකේච්චරම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කුන්රමුලෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චණ්පකාරණ්ණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

කච්චෛ චේර් අරවර් පෝලුම්; කරෛ අණි මිටර්රර් පෝලුම්; පිච්චෛ කොණ්ටු උණ්පර් පෝලුම්; පේර් අරුළාළර් පෝලුම්; ඉච්චෛයාල් මලර්කළ් තූවි ඉරවොටු පකලුම් තම්මෛ නච්චුවාර්ක්කු ඉනියර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[1]

වේටු උරු වේටර් ආකි විචයනෝටු එය්තාර් පෝලුම්; කාටු උරු පතියර් පෝලුම්; කටිපුනල් කඞ්කෛ නඞ්කෛ චේටු එරි චටෛයර් පෝලුම්; තීවිනෛ තීර්ක්ක වල්ල නාටු අරි පුකළර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[2]

කල්-තුණෛ විල් අතු ආකක් කටි අරණ් චෙර්රාර් පෝලුම්; පොන්තුණෛප් පාතර් පෝලුම්; පුලි අතළ් උටෛයාර් පෝලුම්; චොල්-තුණෛ මාලෛ කොණ්ටු තොළුතු එළුවාර්කට්කු එල්ලාම් නල්-තුණෛ ආවර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[3]

කොම්පු අනාළ් පාකර් පෝලුම්; කොටි උටෛ විටෛයර් පෝලුම්; චෙම්පොන් ආර් උරුවර් පෝලුම්; තිකළ් තිරු නීර්රර් පෝලුම්; එම්පිරාන්! එම්මෛ ආළුම් ඉරෛවනේ! එන්රු තම්මෛ නම්පුවාර්ක්කු අන්පර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[4]

කටකරි උරියර් පෝලුම්; කනල් මළුවාළර් පෝලුම්; පට අරවු අරෛයර් පෝලුම්; පාරිටම් පලවුම් කූටික් කුටම් උටෛ මුළවම් ආර්ප්ප, කූළිකළ් පාට, නාළුම් නටම් නවිල් අටිකළ් පෝලුම් නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[5]

පිරෛ උරු චටෛයර් පෝලුම්; පෙණ් ඔරු පාකර් පෝලුම්; මරෛ උරු මොළියර් පෝලුම්; මාල්, මරෛයවන් තන්නෝටු, මුරෛ මුරෛ අමරර් කූටි මුටිකළාල් වණඞ්ක නින්ර නරවු අමර් කළලර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[6]

වඤ්චකර්ක්කු අරියර් පෝලුම්; මරුවිනෝර්ක්කු එළියර් පෝලුම්; කුඤ්චරත්තු උරියර් පෝලුම්; කූර්රිනෛක් කුමෛප්පර් පෝලුම්; විඤ්චෛයර් ඉරිය අන්රු වේලෛවාය් වන්තු එළුන්ත නඤ්චු අණි මිටර්රර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[7]

පෝකම් ආර් මෝටි කොඞ්කෛ පුණර් තරු පුනිතර් පෝලුම්; වේකම් ආර් විටෛයර් පෝලුම්; වෙණ් පොටි ආටුම් මේනිප් පාකම් මාල් උටෛයර් පෝලුම්; පරුප්පත විල්ලර් පෝලුම්; නාකම් නාණ් උටෛයර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[8]

කොක්කරෛ, තාළම්, වීණෛ, පාණි චෙය් කුළකර් පෝලුම්; අක්කු අරෛ අණිවර් පෝලුම්; ඓන්තලෛ අරවර් පෝලුම්; වක්කරෛ අමර්වර් පෝලුම්; මාතරෛ මෛයල් චෙය්යුම් නක්ක(අ)රෛ උරුවර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[9]

වින්මෛයාල් පුරඞ්කළ් මූන්රුම් වෙන්තළල් විරිත්තාර් පෝලුම්; තන්මෛයාල් අමරර් තඞ්කළ් තලෛවර්ක්කුම් තලෛවර් පෝලුම්; වන්මෛයාල් මලෛ එටුත්තාන් වලියිනෛත් තොලෛවිත්තු, ආඞ්කේ නන්මෛයාල් අළිප්පර් පෝලුම්-නාක ඊච්චුරවනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.052   නල්ලර්; නල්ලතු ඕර් නාකම්  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුනාකේච්චරම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කුන්රමුලෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චෙණ්පකාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

නල්ලර්; නල්ලතු ඕර් නාකම් කොණ්ටු ආට්ටුවර්; වල්ලර්, වල්විනෛ තීර්ක්කුම් මරුන්තුකළ්; පල් ඉල් ඕටු කෛ ඒන්තිප් පලි තිරි චෙල්වර් පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[1]

නාවල් අම්පෙරුන්තීවිනිල් වාළ්පවර් මේවි වන්තු වණඞ්කි, විනෛයොටු පාවම් ආයින පර්රු අරුවිත්තිටුම් තේවර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[2]

ඕතම් ආර් කටලින් විටම් උණ්ටවර්; ආතියාර්, අයනෝටු අමරර්ක්කු එලාම්; මාතු ඕර් කූරර්; මළු වලන් ඒන්තිය නාතර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[3]

චන්තිර(න්)නොටු චූරියර්තාම් උටන් වන්තු චීර් වළිපාටුකළ් චෙය්තපින්, ඓන්තලෛ අරවින් පණි කොණ්ටු, අරුළ් මෛන්තර්පෝල්-මණි නාකේච්චුරවරේ.

[4]

පණ්ටු ඕර් නාළ් ඉකළ් වාන් පළිත් තක්කනාර් කොණ්ට වේළ්වික් කුමණ්ටෛ අතු කෙට, තණ්ටමා, විතාතාවින් තලෛ කොණ්ට චෙණ්ටර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[5]

වම්පු පූඞ් කුළල් මාතු මරුක ඕර් කම්ප යානෛ උරිත්ත කරත්තිනර්; චෙම්පොන් ආර් ඉතළි(ම්) මලර්ච් චෙඤ්චටෛ නම්පර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[6]

මානෛ ඒන්තිය කෛයිනර්; මෛ අරු ඤානච් චෝතියර්; ආතියර්; නාමම්තාන් ආන අඤ්චු එළුත්තු ඕත, වන්තු අණ්ණික්කුම් තේනර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[7]

කළල් කොළ් කාලිනර්; කාලනෛක් කාය්න්තවර්; තළල් කොළ් මේනියර්; චාන්ත වෙණ් නීරු අණි අළකර්; ආල් නිළල් කීළ් අරම් ඕතිය කුළකර්පෝල්-කුළිර් නාකේච්චුරවරේ.

[8]

වට්ට මා මතිල් මූන්රු උටන් වල් අරණ් චුට්ට චෙය්කෛයර් ආකිලුම්, චූළ්න්තවර් කුට්ට වල්විනෛ තීර්ත්තු, කුළිර්වික්කුම් චිට්ටර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[9]

තූර්ත්තන් තෝළ්මුටිතාළුම් තොලෛයවේ චේර්ත්තිනාර්, තිරුප්පාතත්තු ඔරුවිරල්; ආර්ත්තු වන්තු, උලකත්තවර් ආටිටුම් තීර්ත්තර්පෝල්-තිරු නාකේච්චුරවරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
6.066   තාය් අවනෛ, වානෝර්ක්කුම් ඒනෝරුක්කුම්  
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුත්තලම් තිරුනාකේච්චරම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කුන්රමුලෛනායකියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චණ්පකාරණ්ණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

තාය් අවනෛ, වානෝර්ක්කුම් ඒනෝරුක්කුම් තලෛයවනෛ, මලෛයවනෛ, උලකම් එල්ලාම් ආයවනෛ, චේයවනෛ, අණියාන් තන්නෛ, අළලවනෛ, නිළලවනෛ, අරිය ඔණ්ණා මායවනෛ, මරෛයවනෛ, මරෛයෝර් තඞ්කළ් මන්තිරනෛ, තන්තිරනෛ, වළරා නින්ර තී අවනෛ, තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ, චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[1]

උරිත්තානෛ, මත වේළම් තන්නෛ; මින් ආර් ඔළි මුටි එම්පෙරුමානෛ; උමෛ ඕර්පාකම් තරිත්තානෛ; තරියලර් තම් පුරම් එය්තානෛ; තන් අටෛන්තාර් තම් විනෛ නෝය් පාවම් එල්ලාම් අරිත්තානෛ; ආල් අතන් කීළ් ඉරුන්තු නාල්වර්ක්කු අරම්, පොරුළ්, වීටු, ඉන්පම්, ආරු අඞ්කම්, වේතම්, තෙරිත්තානෛ; තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ, චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[2]

කාර් ආනෛ උරි පෝර්ත්ත කටවුළ් තන්නෛ; කාතලිත්තු නිනෛයාත කයවර් නෙඤ්චිල් වාරානෛ; මතිප්පවර් තම් මනත්තු උළානෛ; මර්රු ඔරුවර් තන් ඔප්පාර්, ඔප්පු, ඉලාත, ඒරානෛ; ඉමෛයවර් තම් පෙරුමාන් තන්නෛ; ඉයල්පු ආකි උලකු එලාම් නිරෛන්තු මික්ක චීරානෛ; තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ, චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[3]

තලෛයානෛ, එව් උලකුම් තාන් ආනානෛ, තන් උරුවම් යාවර්ක්කුම් අරිය ඔණ්ණා නිලෛයානෛ, නේචර්ක්කු නේචන් තන්නෛ, නීළ් වානමුකටු අතනෛත් තාඞ්කි නින්ර මලෛයානෛ, වරි අරවු නාණාක් කෝත්තු   වල් අචුරර් පුරම් මූන්රුම් මටිය එය්ත චිලෛයානෛ, තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ, චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[4]

මෙය්යානෛ, තන් පක්කල් විරුම්පුවාර්ක්කු; විරුම්පාත අරුම් පාවියවර්කට්කු එන්රුම් පොය්යානෛ; පුරඞ්කාට්ටිල් ආටලානෛ; පොන් පොලින්ත චටෛයානෛ; පොටි කොළ් පූතිප් පෛයානෛ; පෛ අරවම් අචෛත්තාන් තන්නෛ; පරන්තානෛ; පවළ මාල්වරෛ පෝල් මේනිච් චෙය්යානෛ; තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ; චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[5]

තුරන්තානෛ, අරම් පුරියාත් තුරිචර් තම්මෛ; තෝත්තිරඞ්කළ් පල චොල්ලි වානෝර් ඒත්ත නිරෛන්තානෛ; නීර්, නිලම්, තී, වෙළි, කාර්රු, ආකි නිර්පනවුම් නටප්පනවුම් ආයිනානෛ; මරන්තානෛ, තන් නිනෛයා වඤ්චර් තම්මෛ; අඤ්චු එළුත්තුම් වාය් නවිල වල්ලෝර්ක්කු එන්රුම් චිරන්තානෛ; තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ; චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[6]

මරෛයානෛ, මාල් විටෛ ඔන්රු ඌර්තියානෛ, මාල්කටල් නඤ්චු උණ්ටානෛ, වානෝර් තඞ්කළ්- ඉරෛයානෛ, එන් පිරවිත්තුයර් තීර්ප්පානෛ,   ඉන්නමුතෛ, මන්නිය චීර් ඒකම්පත්තිල් උරෛවානෛ, ඔරුවරුම් ඊඞ්කු අරියා වණ්ණම් එන් උළ්ළත්තුළ්ළේ ඔළිත්තු වෛත්ත චිරෛයානෛ, තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ, චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[7]

එය්තානෛ, පුරම් මූන්රුම් ඉමෛක්කුම් පෝතිල්; ඉරු විචුම්පිල් වරුපුනලෛත් තිරු ආර් චෙන්නිප් පෙය්තානෛ; පිරප්පු ඉලියෛ; අරත්තිල් නිල්ලාප් පිරමන් තන් චිරම් ඔන්රෛක් කරම් ඔන්රි(න්)නාල් කොය්තානෛ; කූත්තු ආට වල්ලාන් තන්නෛ; කුරි ඉලාක් කොටියේනෛ අටියේන් ආකච් චෙය්තානෛ; තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ; චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[8]

අළියානෛ, අණ්ණික්කුම් ආන්පාල් තන්නෛ, වාන් පයිරෛ, අප් පයිරින් වාට්ටම් තීර්ක්කුම් තුළියානෛ, අයන් මාලුම් තේටික් කාණාච් චුටරානෛ, තුරිචු අරත් තොණ්ටුපට්ටාර්ක්කු එළියානෛ, යාවර්ක්කුම් අරියාන් තන්නෛ, ඉන් කරුම්පින් තන්නුළ්ළාල් ඉරුන්ත තේරල්,- තෙළියානෛ, තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ, චේරාතාර් නන් නෙරික් කණ් චේරාතාරේ.

[9]

චීර්ත්තානෛ; උලකු ඒළුම් චිරන්තු පෝර්රච් චිරන්තානෛ; නිරෛන්තු ඕඞ්කු චෙල්වන් තන්නෛ; පාර්ත්තානෛ, මතනවේළ් පොටි ආය් වීළ; පනිමති අම් චටෛයානෛ; පුනිතන් තන්නෛ; ආර්ත්තු ඕටි මලෛ එටුත්ත අරක්කන් අඤ්ච අරුවිරලාල් අටර්ත්තානෛ; අටෛන්තෝර් පාවම් තීර්ත්තානෛ; තිරු නාකේච්චුරත්තු උළානෛ; චේරාතාර් නන්නෙරික්කණ් චේරාතාරේ.

[10]

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.099   පිරෛ අණි වාළ් නුතලාළ්  
පණ් - පඤ්චමම්   (තිරුත්තලම් තිරුනාකේච්චරම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කුන්රමුලෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු චෙණ්පකාරණියේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )

පිරෛ අණි වාළ් නුතලාළ් උමෛයාළ් අවළ් පේළ් කණික්ක නිරෛ අණි නෙඤ්චු අනුඞ්ක(න්), නීලමාල්විටම් උණ්ටතු එන්නේ? කුරෛ අණි කුල්ලෛ, මුල්ලෛ, අළෛන්තු(ක්), කුළිර් මාතවි මේල් චිරෛ අණි වණ්ටුකළ් චේර්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[1]

අරුන්තවම් මා මුනිවර්ක්කු අරුළ් ආකි, ඕර් ආල් අතන් කීළ් ඉරුන්තු, අරමේ පුරිතර්කු ඉයල්පු ආකියතු එන්නෛකොල් ආම්!- කුරුන්තු අයලේ කුරවම්(ම්) අරවින්(න්) එයිරු ඒර්රු අරුම්ප, චෙරුන්ති චෙම්පොන් මලරුම්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[2]

පාලනතු ආර් උයිර්මේල් පරියාතු කෛත්තු එළුන්ත කාලනෛ වීටුවිත්තු, කරුත්තු ආක්කියතු එන්නෛකොල් ආම්?- කෝල මලර්ක්කුවළෛ කළුනීර් වයල් චූළ් කිටඞ්කිල්, චේලොටු වාළෛකළ් පාය්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[3]

කුන්ර-මලෛක්කු මරී-කොටි ඒර් ඉටෛයාළ්-වෙරුව, වෙන්රි මතකරියින්(න්) උරි පෝර්ත්තතුම් එන්නෛකොල් ආම්?- මුන්රිල් ඉළඞ් කමුකින් මුතු පාළෛ මතු අළෛන්තු, තෙන්රල් පුකුන්තු උලවුම්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[4]

අරෛ විරි කෝවණත්තෝටු අරවු ආර්ත්තු, ඔරු නාල්මරෛ නූල් උරෛ පෙරුක(ව්) උරෛත්තු, අන්රු උකන්තු(ව්), අරුළ්චෙය්තතු එන්නේ?- වරෛ තරු මා මණියුම්, වරෛච් චන්තු, අකිලෝටුම්, උන්තිත් තිරෛ පොරු තණ්පළන-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[5]

තඞ්කිය මා තවත්තින් තළල් වේළ්වියින් නින්රු එළුන්ත චිඞ්කමුම් නීළ් පුලියුම් චෙළු මාල්කරියෝටු අලරප් පොඞ්කිය පෝර් පුරින්තු(ප්), පිළන්තු, ඊර් උරි පෝර්ත්තතු එන්නේ?- චෙඞ්කයල් පාය් කළනි-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[6]

නින්ර ඉම් මා තවත්තෛ ඔළිප්පාන් චෙන්රු, අණෛන්තු, මිකප් පොඞ්කිය පූඞ්කණෛ වේළ් පොටි ආක විළිත්තල් එන්නේ?- පඞ්කය මා මලර්මේල් මතු උණ්ටු, වණ් තේන් මුරල, චෙඞ්කයල් පාය් වයල් චූළ්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[7]

වරි අර නාණ් අතු(ව්) ආක, මාමේරු විල් අතු(ව්) ආක, අරියන මුප්පුරඞ්කළ්(ළ්) අවෛ ආර් අළල් මූට්ටල් එන්නේ?- විරිතරු මල්ලිකෛයුම්, මලර්ච් චණ්පකමුම්(ම්), අළෛන්තු තිරිතරු වණ්ටු පණ්චෙය්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[8]

අඞ්කු ඉයල් යෝකු තන්නෛ අළිප්පාන් චෙන්රු අණෛන්තු මිකප් පොඞ්කිය පූඞ්කණෛ වේළ් පොටි ආක විළිත්තල් එන්නේ?- පඞ්කය මා මලර්මේල් මතු උණ්ටු, පණ් වණ්ටු අරෛය, චෙඞ්කයල් නින්රු උකළුම්-තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[9]

කුණ්ටරෛ, කූරෛ ඉන්රිත් තිරියුම් චමණ්චාක්කියප්පේය්- මිණ්ටරෛ, කණ්ට තන්මෛ විරවු ආකියතු එන්නෛකොලෝ? තොණ්ටු ඉරෛත්තු(ව්), වණඞ්කි, තොළිල් පූණ්ටු, අටියාර් පරවුම් තෙණ්තිරෛත් තණ්වයල් චූළ් තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනේ!

[10]

කොඞ්කු අණෛ වණ්ටු අරර්ර, කුයිලුම් මයිලුම් පයිලුම් තෙඞ්කු අණෛ පූම්පොළිල් චූළ් තිරු නාකේච්චුරත්තු අරනෛ, වඞ්කම් මලි කටල් චූළ් වයල් නාවල් ආරූරන්, චොන්න පඞ්කම් ඉල් පාටල් වල්ලාර් අවර්තම් විනෛ පර්රු අරුමේ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list