சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.009   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   กไฬยุมฺ, วลฺวิไน; อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!
பண் - อินฺตฬมฺ   (ติรุมฬปาฏิ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ อฬกามฺปิไกยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ClMAJFSSalA
3.028   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   กาไล อารฺ วณฺฏุ อินมฺ
பண் - โกะลฺลิ   (ติรุมฬปาฏิ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ อฬกามฺปิไกยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xTdAl5WG7YY
3.048   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   องฺไก อารฺ อฬลนฺ(นฺ), อฬกุ
பண் - เกาจิกมฺ   (ติรุมฬปาฏิ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ อฬกามฺปิไกยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DNcF10ZwiTY
6.039   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   นีรุ เอรุ ติรุเมนิ อุไฏยานฺ
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุมฬปาฏิ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ อฬกามฺปิไกยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NKLqKVOpKA
6.040   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   อไล อฏุตฺต เปะรุงฺกฏลฺ นญฺจุ
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุมฬปาฏิ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ อฬกามฺปิไกยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s6naaNXL7j0
7.024   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   โปะนฺ อารฺ เมนิยเน! ปุลิตฺโตไล
பண் - นฏฺฏรากมฺ   (ติรุมฬปาฏิ วจฺจิรตฺตมฺปนาตรฺ อฬกมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.009   กไฬยุมฺ, วลฺวิไน; อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุมฬปาฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อฬกามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กไฬยุมฺ, วลฺวิไน; อญฺจลฺ, เนะญฺเจ! กรุตารฺ ปุรมฺ
อุไฬยุมฺ ปูจลฺ เจะยฺตานฺ; อุยรฺมาลฺวไร นลฺ วิลา
วไฬย เวะญฺจรมฺ วางฺกิ เอะยฺตานฺ มตุตฺ ตุมฺปิวณฺฏุ
อไฬยุมฺ โกะนฺไรอมฺตารฺ มฬปาฏิยุฬฺ อณฺณเล.

[1]
กาจฺจิลาต โปะนฺ โนกฺกุมฺ กน วยิรตฺติรฬฺ
อาจฺจิลาต ปฬิงฺกินนฺ; อญฺจุมฺ มุนฺ อาฏินานฺ;
เปจฺจินาลฺ อุมกฺกุ อาวตุ เอะนฺ? เปไตกาฬฺ, เปณุมินฺ!
วาจฺจ มาฬิไก จูฬฺ มฬปาฏิไย วาฬฺตฺตุเม!

[2]
อุรมฺ เกะฏุปฺปวนฺ, อุมฺปรฺกฬฺ อายวรฺตงฺกไฬ
ปรมฺ เกะฏุปฺปวนฺ, นญฺไจ อุณฺฏุ ปกโลนฺตไน
มุรณฺ เกะฏุปฺปวนฺ, มุปฺปุรมฺ ตี เอะฬจฺ เจะรฺรุ, มุนฺ,
วรมฺ โกะฏุปฺปวนฺ มา มฬปาฏิยุฬฺ วฬฺฬเล.

[3]
ปฬฺฬมฺ อารฺ จไฏยินฺ ปุไฏเย อไฏยปฺ ปุนลฺ
เวะฬฺฬมฺ อาตริตฺตานฺ, วิไฏ เอะริย เวติยนฺ,
วฬฺฬลฺ, มา มฬปาฏิยุฬฺ เมย มรุนฺติไน
อุฬฺฬมฺ อาตริมินฺ, วิไนอายิน โอยเว!

[4]
เตนฺ อุลามฺ มลรฺ โกะณฺฏุ, เมะยฺตฺ เตวรฺกฬฺ, จิตฺตรฺกฬฺ
ปาลฺเนะยฺ อญฺจุ อุฏนฺ อาฏฺฏ, มุนฺ อาฏิย ปาลฺวณนฺ
วานนาฏรฺกฬฺ ไกโตะฬุ มา มฬปาฏิ เอะมฺ
โกไน นาฬฺโตะรุมฺ กุมฺปิฏเว, กุริ กูฏุเม.

[5]
เตะรินฺตวนฺ, ปุรมฺมูนฺรุ อุฏนฺมาฏฺฏิย เจวกนฺ,
ปรินฺตุ ไกโตะฬุวารฺ อวรฺตมฺ มนมฺ ปาวินานฺ,
วรินฺต เวะญฺจิไล โอะนฺรุ อุไฏยานฺ, มฬปาฏิไยปฺ
ปุรินฺตุ ไกโตะฬุมินฺ! วิไนอายิน โปกุเม.

[6]
จนฺต วารฺกุฬลาฬฺ อุไม ตนฺ โอะรุกูรุ อุไฏ
เอะนฺไตยานฺ, อิไมยาต มุกฺกณฺณินนฺ, เอะมฺปิรานฺ,
ไมนฺตนฺ, วารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ มฬปาฏิ มรุนฺติไนจฺ
จินฺติยา เอะฬุวารฺ วิไนอายิน เตยุเม.

[7]
อิรกฺกมฺ โอะนฺรุมฺ อิลานฺ, อิไรยานฺ ติรุมามไล
อุรกฺ ไกยาลฺ เอะฏุตฺตานฺตนตุ โอะณฺ มุฏิปตฺตุ อิร
วิรลฺ ตไล นิรุวิ, อุไมยาโฬะฏุ เมยวนฺ
วรตฺไตเย โกะฏุกฺกุมฺ มฬปาฏิยุฬฺ วฬฺฬเล.

[8]
อาลมฺ อุณฺฏุ อมุตมฺ อมรรฺกฺกุ อรุฬฺ อณฺณลารฺ,
กาลนฺ อารฺ อุยิรฺ วีฏฺฏิย มา มณิกณฺฏนารฺ
จาล นลฺ อฏิยารฺ ตวตฺตารฺกฬุมฺ จารฺวุอิฏมฺ,
มาลฺ อยนฺ วณงฺกุมฺ, มฬปาฏิ เอะมฺ ไมนฺตเน.

[9]
กลิยินฺ วลฺ อมณุมฺ, กรุญฺจากฺกิยปฺเปยฺกฬุมฺ,
นลิยุมฺ นาฬฺ เกะฏุตฺตุ อาณฺฏ เอะนฺ นาตนารฺ วาฬฺ ปติ
ปลิยุมฺ ปาฏฺโฏะฏุ ปณฺ มุฬวุมฺ, ปลโอไจยุมฺ,
มลิยุมฺ มา มฬปาฏิไย วาฬฺตฺติ วณงฺกุเม!

[10]
มลิยุมฺ มาฬิไก จูฬฺ มฬปาฏิยุฬฺ วฬฺฬไลกฺ
กลิเจะยฺ มา มติลฺ จูฬฺ กฏลฺ กาฬิกฺ กวุณิยนฺ,
โอะลิเจะยฺ ปาฏลฺกฬฺ ปตฺตุอิไว วลฺลารฺ.......อุลกตฺติเล.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.028   กาไล อารฺ วณฺฏุ อินมฺ  
ปณฺ - โกะลฺลิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุมฬปาฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อฬกามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กาไล อารฺ วณฺฏุ อินมฺ กิณฺฏิย, การฺ อุรุมฺ,
โจไล อารฺ ไปงฺกิฬิ โจะลฺ โปะรุฬฺ ปยิลเว,
เวไล อารฺ วิฏมฺ อณิ เวติยนฺ วิรุมฺปุ อิฏมฺ
มาไล อารฺ มติ ตวฬฺ มา มฬปาฏิเย.

[1]
กไร อณิ มิฏรุ อุไฏกฺ กณฺณุตลฺ, นณฺณิย
ปิไร อณิ เจะญฺจไฏปฺ ปิญฺญกนฺ, เปณุมฺ อูรฺ
ตุไร อณิ กุรุกุ อินมฺ ตู มลรฺ ตุไตยเว,
มไร อณิ นาวินานฺ มา มฬปาฏิเย.

[2]
อนฺตณรฺ เวฬฺวิยุมฺ, อรุมไรตฺ ตุฬนิยุมฺ,
เจะนฺตมิฬฺกฺ กีตมุมฺ, จีรินาลฺ วฬรฺตร,
ปนฺตุ อไณ เมะลฺวิรลาโฬะฏุมฺ ปยิลฺวุ อิฏมฺ
มนฺตมฺ วนฺตุ อุลวุ จีรฺ มา มฬปาฏิเย.

[3]
อตฺติยินฺ อุริตไน อฬกุ อุรปฺ โปรฺตฺตวนฺ;
มุตฺติ อายฺ มูวริลฺ มุตลฺวนายฺ นินฺรวนฺ;
ปตฺติยาลฺ ปาฏิฏ, ปรินฺตุ อวรฺกฺกุ อรุฬฺเจะยุมฺ
อตฺตนารฺ; อุไรวุ อิฏมฺ อณิ มฬปาฏิเย.

[4]
กงฺไก อารฺ จไฏ อิไฏกฺ กติรฺ มติ อณินฺตวนฺ,
เวะงฺ กณฺ วาฬฺ อรวุ อุไฏ เวติยนฺ, ตีตุ อิลาจฺ
เจะงฺกยลฺ กณฺ อุไมยาโฬะฏุมฺ เจรฺวุ อิฏมฺ
มงฺไกมารฺ นฏมฺ ปยิลฺ มา มฬปาฏิเย.

[5]
ปาลนารฺ อารฺ อุยิรฺ ปางฺกินาลฺ อุณ วรุมฺ
กาลนารฺ อุยิรฺ เจะกกฺ กาลินาลฺ จาฏินานฺ,
เจลินฺ อารฺ กณฺณินาฬฺ ตนฺโนะฏุมฺ เจรฺวุ อิฏมฺ
มาลินารฺ วฬิปฏุมฺ มา มฬปาฏิเย.

[6]
วิณฺณิลฺ อารฺ อิไมยวรฺ เมะยฺมฺ มกิฬฺนฺตุ เอตฺตเว,
เอะณฺ อิลารฺ มุปฺปุรมฺ เอะริยุณ, นไกเจะยฺตารฺ
กณฺณินาลฺ กามไนกฺ กนลฺ เอะฬกฺ กายฺนฺต เอะมฺ
อณฺณลารฺ; อุไรวุ อิฏมฺ อณิ มฬปาฏิเย.

[7]
กรตฺตินาลฺ กยิไลไย เอะฏุตฺต การฺ อรกฺกน
จิรตฺติไน อูนฺรลุมฺ, จิวนฺ อฏิ จรณฺ เอะนา,
อิรตฺตินาลฺ ไกนฺนรมฺปุ เอะฏุตฺตุ อิไจ ปาฏลุมฺ,
วรตฺตินานฺ มรุวุ อิฏมฺ มา มฬปาฏิเย.

[8]
เอฏุ อุลามฺ มลรฺมิไจ อยนฺ, เอะฬิลฺ มาลุมฺ อายฺ,
นาฏินารฺกฺกุ อริย จีรฺ นาตนารฺ อุไรวุ อิฏมฺ
ปาฏุ เอะลามฺ เปะณฺไณยินฺ ปฬมฺ วิฬ, ไปมฺโปะฬิลฺ
มาฏุ เอะลามฺ มลฺกุ จีรฺ มา มฬปาฏิเย.

[9]
อุริ ปิฏิตฺตุ อูตฺไตวายฺจฺ จมโณะฏุ จากฺกิยรฺ
เนะริ ปิฏิตฺตุ, อริวุ อิลา นีจรฺ โจะลฺ โกะฬฺฬนฺมินฺ!
โปะริ ปิฏิตฺต(อ)รวุ อินมฺ ปูณฺ เอะนกฺ โกะณฺฏุ, มานฺ
มริ ปิฏิตฺตานฺ อิฏมฺ มา มฬปาฏิเย.

[10]
ญาลตฺตุ อารฺ อาติไร นาฬินานฺ, นาฬฺโตะรุมฺ
จีลตฺตานฺ, เมวิย ติรุ มฬปาฏิไย
ญาลตฺตาลฺ มิกฺก จีรฺ ญานจมฺปนฺตนฺ โจะลฺ
โกลตฺตาลฺ ปาฏุวารฺ กุรฺรมฺ อรฺรารฺกเฬ.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.048   องฺไก อารฺ อฬลนฺ(นฺ), อฬกุ  
ปณฺ - เกาจิกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุมฬปาฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อฬกามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
องฺไก อารฺ อฬลนฺ(นฺ), อฬกุ อารฺ จไฏกฺ
กงฺไกยานฺ, กฏวุฬฺ(ฬฺ), อิฏมฺ เมวิย
มงฺไกยานฺ, อุไรยุมฺ มฬปาฏิไยตฺ
ตมฺ ไกยาลฺ-โตะฬุวารฺ ตกวาฬเร.

[1]
วิติยุมฺ อามฺ; วิไฬวุ อามฺ; โอะฬิ อารฺนฺตตุ โอรฺ
กติยุมฺ อามฺ; กจิวุ อามฺ; วจิ อารฺรมฺ อามฺ;
มติยุมฺ อามฺ; วลิ อามฺ มฬปาฏิ
นติยมฺ โตยฺ จไฏ นาตนฺ นลฺ ปาตเม.

[2]
มุฬวินานฺ, มุตุกาฏุ อุไร เปยฺกฺกณกฺ-
กุฬุวินานฺ, กุลวุมฺ ไกยิลฺ เอนฺติย
มฬุวินานฺ, อุไรยุมฺ มฬปาฏิไยตฺ
โตะฬุมินฺ, นุมฺ ตุยรฺ อานไว ตีรเว!

[3]
กไลยินานฺ, มไรยานฺ, กติ อากิย
มไลยินานฺ, มรุวารฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะยฺต
จิไลยินานฺ, เจรฺ ติรุ มฬปาฏิไยตฺ
ตไลยินาลฺ วณงฺก, ตวมฺ อากุเม.

[4]
นลฺวิไนปฺ ปยนฺ, นาลฺมไรยินฺ โปะรุ
กลฺวิ อาย กรุตฺตนฺ, อุรุตฺติรนฺ,
เจะลฺวนฺ, เมย ติรุ มฬปาฏิไยปฺ
ปุลฺกิ เอตฺตุมตุ ปุกฬฺ อากุเม.

[5]
นีฏินารฺ อุลกุกฺกุ อุยิรฺ อายฺ นินฺรานฺ;
อาฏินานฺ, เอะริกานฺ อิไฏ มานฏมฺ;
ปาฏินารฺ อิไจ มา มฬปาฏิไย
นาฏินารฺกฺกุ อิลฺไล, นลฺกุรวุ อานเว.

[6]
มินฺนินฺ อารฺ อิไฏยาฬฺ โอะรุ ปากมฺ อายฺ
มนฺนินานฺ อุไร มา มฬปาฏิไยปฺ
ปนฺนินารฺ, อิไจยาลฺ วฬิปาฏุ เจะยฺตุ
อุนฺนินารฺ, วิไน อายิน โอยุเม.

[7]
เตะนฺ อิลงฺไกยรฺ มนฺนนฺ เจะฬุ วไร-
ตนฺนิลฺ องฺก อฏรฺตฺตุ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ
มนฺ อิลงฺกิย มา มฬปาฏิไย
อุนฺนิลฺ, องฺก อุรุปิณิ อิลฺไลเย.

[8]
ติรุวินฺ นายกนุมฺ, เจะฬุนฺตามไร
มรุวินานุมฺ, โตะฬ, ตฬลฺ มาณฺปุ อมรฺ
อุรุวินานฺ อุไรยุมฺ มฬปาฏิไยปฺ
ปรวินารฺ วิไนปฺปรฺรุ อรุปฺปารฺกเฬ

[9]
นลิยุมฺ, นนฺรุ อริยา, จมณฺจากฺกิยรฺ
วลิย โจะลฺลินุมฺ, มา มฬปาฏิยุ
โอะลิเจะยฺ วารฺกฬลานฺ ติรมฺ อุฬฺกเว,
เมะลิยุมฺ, นมฺ อุฏลฺ เมลฺ วิไน อานเว.

[10]
มนฺตมฺ อุนฺตุ โปะฬิลฺ มฬปาฏิ
เอะนฺไต จนฺตมฺ อินิตุ อุกนฺตุ เอตฺตุวานฺ,
กนฺตมฺ อารฺ กฏลฺ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺ-
ปนฺตนฺ มาไล วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, ปาวเม.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.039   นีรุ เอรุ ติรุเมนิ อุไฏยานฺ  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุมฬปาฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อฬกามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
นีรุ เอรุ ติรุเมนิ อุไฏยานฺ กณฺฏายฺ; เนะรฺริเมลฺ โอะรฺไรกฺกณฺ นิไรตฺตานฺ กณฺฏายฺ;
กูรุอาก อุไม ปากมฺ โกะณฺฏานฺ กณฺฏายฺ;
โกะฏิย วิฏมฺ อุณฺฏุ อิรุณฺฏ กณฺฏนฺ กณฺฏายฺ;
เอรุ เอริ เอะงฺกุมฺ ติริวานฺ กณฺฏายฺ; เอฬฺ อุลกุมฺ   เอฬฺมไลยุมฺ อานานฺ กณฺฏายฺ;
มารุ อานารฺ ตมฺ อรณมฺ อฏฺฏานฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺตาเน.

[1]
โกะกฺกุ อิรกุ เจะนฺนิ อุไฏยานฺ กณฺฏายฺ; โกะลฺไล วิไฏ เอรุมฺ กูตฺตนฺ กณฺฏายฺ;
อกฺกุ อไร เมลฺ อาฏลฺ อุไฏยานฺ กณฺฏายฺ; อนลฺ องฺไก เอนฺติย อาติ กณฺฏายฺ;
อกฺโกฏุ อรวมฺ อณินฺตานฺ กณฺฏายฺ; อฏิยารฺกฏฺกุ อารฺ อมุตมฺ อานานฺ กณฺฏายฺ;
มรฺรุ อิรุนฺต กงฺไกจฺ จไฏยานฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[2]
เนะรฺริตฺ ตนิกฺ กณฺ อุไฏยานฺ กณฺฏายฺ; เนริไฬ โอรฺ ปากมฺ อายฺ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
ปรฺริปฺ ปามฺปุ อาฏฺฏุมฺ ปฏิรนฺ กณฺฏายฺ; ปลฺ อูรฺ ปลิ เตรฺ ปรมนฺ กณฺฏายฺ;
เจะรฺรารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เจะรฺรานฺ กณฺฏายฺ; เจะฬุ   มา มติ เจะนฺนิ ไวตฺตานฺ กณฺฏายฺ;
มรฺรุ โอะรุ กุรฺรมฺ อิลาตานฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[3]
อไล อารฺนฺต ปุนลฺ กงฺไกจฺ จไฏยานฺ กณฺฏายฺ;
อณฺฏตฺตุกฺกุ อปฺปาลฺ อายฺ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
โกะไล อาน กูรฺรมฺ กุไมตฺตานฺ กณฺฏายฺ; โกะลฺ เวงฺไกตฺ โตลฺ โอะนฺรุ อุฏุตฺตานฺ กณฺฏายฺ;
จิไลยาลฺ-ติริปุรงฺกฬฺ เจะรฺรานฺ กณฺฏายฺ; เจะฬุ มา มติ เจะนฺนิ ไวตฺตานฺ กณฺฏายฺ;
มไล อารฺ มฏนฺไต มณาฬนฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[4]
อุลนฺตารฺ ตมฺ องฺกมฺ อณินฺตานฺ กณฺฏายฺ;
อุวไกโยฏุ อินฺ อรุฬฺกฬฺ เจะยฺตานฺ กณฺฏายฺ;
นลมฺ ติกฬุมฺ โกะนฺไรจฺ จไฏยานฺ กณฺฏายฺ; นาลฺเวตมฺ อารุ องฺกมฺ อานานฺ กณฺฏายฺ;
อุลนฺตารฺ ตไล กลนากฺ โกะณฺฏานฺ กณฺฏายฺ; อุมฺปรารฺ ตงฺกฬฺ เปะรุมานฺ กณฺฏายฺ
มลรฺนฺตุ อารฺ ติรุวฏิ เอะนฺ ตไล เมลฺ ไวตฺต มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[5]
ตามไรยานฺ ตนฺ ตไลไยจฺ จายฺตฺตานฺ กณฺฏายฺ; ตกวุ อุไฏยารฺ เนะญฺจุ อิรุกฺไก โกะณฺฏานฺ กณฺฏายฺ;
ปู มลรานฺ เอตฺตุมฺ ปุนิตนฺ กณฺฏายฺ! ปุณรฺจฺจิปฺ โปะรุฬฺ อากิ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
เอ มรุวุ เวะญฺจิไล โอะนฺรุ เอนฺติ กณฺฏายฺ; อิรุฬฺ อารฺนฺต กณฺฏตฺตุ อิไรวนฺ กณฺฏายฺ;
มา มรุวุมฺ กไล ไกยิลฺ เอนฺติ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[6]
นีรฺ อากิ, เนะฏุวไรกฬฺ อานานฺ กณฺฏายฺ; นิฬลฺ   อากิ, นีฬฺ วิจุมฺปุมฺ อานานฺ กณฺฏายฺ;
ปารฺ อากิ, ปௌวมฺ เอฬฺ อานานฺ กณฺฏายฺ; ปกลฺ อากิ, วานฺ อากิ, นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
อาเรนุมฺ ตนฺ อฏิยารฺกฺกุ อนฺปนฺ กณฺฏายฺ; อณุ อากิ, อาติ อายฺ, นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
วารฺ อารฺนฺต วนมุไลยาฬฺ ปงฺกนฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[7]
โปะนฺ อิยลุมฺ ติรุเมนิ อุไฏยานฺ กณฺฏายฺ;
ปูงฺโกะนฺไรตฺตารฺ โอะนฺรุ อณินฺตานฺ กณฺฏายฺ;
มินฺ อิยลุมฺ วารฺจไฏ เอะมฺเปะรุมานฺ กณฺฏายฺ;
เวฬตฺตินฺ อุริ วิรุมฺปิปฺ โปรฺตฺตานฺ กณฺฏายฺ;
ตนฺ อิยลฺปารฺ มรฺรุ โอะรุวรฺ อิลฺลานฺ กณฺฏายฺ;
ตางฺก (อ)ริย จิวมฺ ตานายฺ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
มนฺนิย มงฺไก โอรฺ กูรนฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[8]
อาลาลมฺ อุณฺฏุ อุกนฺต อาติ กณฺฏายฺ; อไฏยลรฺ ตมฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะยฺตานฺ กณฺฏายฺ;
กาลาลฺ อกฺ กาลไนยุมฺ กายฺนฺตานฺ กณฺฏายฺ; กณฺณปฺปรฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺต กาไฬ กณฺฏายฺ;
ปาลฺ อารุมฺ โมะฬิ มฏวาฬฺ ปากนฺ กณฺฏายฺ; ปจุ เอริปฺ ปลิ ติริยุมฺ ปณฺปนฺ กณฺฏายฺ;
มาลาลุมฺ อริวุ อริย ไมนฺตนฺ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[9]
โอะรุ จุฏรฺ อายฺ, อุลกุ เอฬุมฺ อานานฺ กณฺฏายฺ; โองฺการตฺตุ อุฬฺ โปะรุฬฺ อายฺ นินฺรานฺ กณฺฏายฺ;
วิริ จุฏรฺ อายฺ, วิฬงฺกุ โอะฬิ อายฺ, นินฺรานฺ กณฺฏายฺ; วิฬวุ โอะลิยุมฺ, เวฬฺโวะลิยุมฺ, อานานฺ กณฺฏายฺ;
อิรุ จุฏรฺ มีตุ โอฏา อิลงฺไกกฺโกไน อีฏุ อฬิย อิรุปตุ โตฬฺ อิรุตฺตานฺ กณฺฏายฺ;
มรุ จุฏรินฺ มาณิกฺกกฺ กุนฺรุ กณฺฏายฺ มฬปาฏิ   มนฺนุมฺ มณาฬนฺ ตาเน.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
6.040   อไล อฏุตฺต เปะรุงฺกฏลฺ นญฺจุ  
ปณฺ - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุมฬปาฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อฬกามฺปิไกยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วจฺจิรตฺตมฺเปจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
อไล อฏุตฺต เปะรุงฺกฏลฺ นญฺจุ อมุตา อุณฺฏุ, อมรรฺกฬฺ ตมฺ ตไล กาตฺต ไอยรฺ; เจะมฺโปะนฺ
จิไล เอะฏุตฺตุ มา นากมฺ เนะรุปฺปุกฺ โกตฺตุตฺ   ติริปุรงฺกฬฺ ตี อิฏฺฏ เจะลฺวรฺ โปลุมฺ;
นิไล อฏุตฺต ปจุมฺ โปะนฺนาลฺ, มุตฺตาลฺ, นีณฺฏ นิไร วยิรปฺ ปลไกยาลฺ, กุไวยาตฺ ตุรฺร
มไล อฏุตฺต มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[1]
อไร กลนฺต กุฬลฺ, โมะนฺไต, วีไณ, ยาฬุมฺ, อนฺตรตฺตินฺ กนฺตรุวรฺ อมรรฺ เอตฺต,
มไร กลนฺต มนฺติรมุมฺ นีรุมฺ โกะณฺฏุ วฬิปฏฺฏารฺ วานฺ อาฬกฺ โกะฏุตฺติ อนฺเร!
กไร กลนฺต โปะฬิลฺ กจฺจิกฺ กมฺปมฺ เมย กน   วยิรตฺ ติรฬฺ ตูเณ! กลิ จูฬฺ มาฏมฺ
มไร กลนฺต มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[2]
อุรมฺ โกะฏุกฺกุมฺ อิรุฬฺ เมะยฺยรฺ, มูรฺกฺกรฺ, โปะลฺลา อูตฺไตวายฺจฺ จมณรฺ ตไม อุรวากฺ โกะณฺฏ
ปรมฺ เกะฏุตฺตุ, อิงฺกุ อฏิเยไน อาณฺฏุ โกะณฺฏ ปวฬตฺตินฺ ติรฬฺ ตูเณ! ปจุมฺโปะนฺ มุตฺเต!
ปุรมฺ เกะฏุตฺตุ, โปะลฺลาต กามนฺ อากมฺ โปะฏิ อาก วิฬิตฺตุ อรุฬิ, ปุวิโยรฺกฺกุ เอะนฺรุมฺ
วรมฺ โกะฏุกฺกุมฺ มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[3]
อูนฺ อิกนฺตุ อูณฺ อุริ ไกยรฺ กุณฺฏรฺ, โปะลฺลา อูตฺไตวายฺจฺ จมณรฺ อุรวุ อากกฺ โกะณฺฏุ
ญาน(อ)กมฺ เจรฺนฺตุ อุฬฺฬ วยิรตฺไต นณฺณา นาเยไนปฺ โปะรุฬฺ อาก อาณฺฏุ โกะณฺฏ,
มีนฺ อกมฺ เจรฺ เวะฬฺฬ นีรฺ วิติยาลฺ จูฏุมฺ เวนฺตเน! วิณฺณวรฺ ตมฺ เปะรุมานฺ! เมก
วานกมฺ เจรฺ มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[4]
จิรมฺ เอรฺร นานฺมุกนฺ ตนฺ ตไลยุมฺ มรฺไรตฺ ติรุมาลฺ ตนฺ เจะฬุนฺ ตไลยุมฺ โปะนฺรจฺ จินฺติ,
อุรมฺ เอรฺร อิรวิ ปลฺ-ตกรฺตฺตุ, โจมนฺ โอะฬิรฺกไลกฬฺ ปฏ อุฬกฺกิ, อุยิไร นลฺกิ,
นไร เอรฺร วิไฏ เอริ, นากมฺ ปูณฺฏ นมฺปิไยเย, มไร นานฺกุมฺ โอลมฺ อิฏฺฏุ
วรมฺ เอรฺกุมฺ มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[5]
จินมฺ ติรุตฺตุมฺ จิรุปฺ เปะริยารฺ กุณฺฏรฺ ตงฺกฬฺ เจะตุมติยารฺ ตีวิไนกฺเก วิฬุนฺเตนฺ; เตฏิปฺ
ปุนมฺ ติรุตฺตุมฺ โปะลฺลาต ปิณฺฏิ เปณุมฺ โปะริ อิลิเยนฺ ตไนปฺ โปะรุฬา อาณฺฏุ โกะณฺฏุ,
ตนมฺ ติรุตฺตุมวรฺ ติรตฺไต โอะฬิยปฺ ปารฺริ, ตยา มูลตนฺ มวฬิ เอะนกฺกุ นลฺกิ,
มนมฺ ติรุตฺตุมฺ มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[6]
จุฬิตฺ ตุไณ อามฺ ปิรวิ วฬิตฺ ตุกฺกมฺ นีกฺกุมฺ จุรุฬฺ จไฏ เอะมฺเปะรุมาเน! ตูย เตะณฺนีรฺ
อิฬิปฺป(อ)ริย ปจุปาจปฺ ปิรปฺไป นีกฺกุมฺ เอะนฺ ตุไณเย! เอะนฺนุไฏย เปะมฺมานฺ! ตมฺมานฺ!
ปฬิปฺป(อ)ริย ติรุมาลุมฺ อยนุมฺ กาณาปฺ ปรุติเย! จุรุติ มุฏิกฺกุ อณิ อายฺ วายฺตฺต,
วฬิตฺตุไณ อามฺ, มฬปาฏิ วยิรตฺตูเณ! เอะนฺรุ เอะนฺเร นานฺ อรรฺริ ไนกินฺเรเน.

[7]

Back to Top
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ  
7.024   โปะนฺ อารฺ เมนิยเน! ปุลิตฺโตไล  
ปณฺ - นฏฺฏรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุมฬปาฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อฬกมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วจฺจิรตฺตมฺปนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
โปะนฺ อารฺ เมนิยเน! ปุลิตฺโตไล อไรกฺกุ อไจตฺตุ,
มินฺ อารฺ เจะญฺจไฏ เมลฺ มิฬิรฺ โกะนฺไร อณินฺตวเน!
มนฺเน! มามณิเย! มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
อนฺเน! อุนฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน?.

[1]
กีฬฺ อารฺ โกวณมุมฺ, ติรุนีรุ เมะยฺ ปูจิ, อุนฺตนฺ
ตาเฬ วนฺตุ อไฏนฺเตนฺ; ตไลวา! เอะไน เอนฺรุโกะฬฺ, นี!
วาฬฺ อารฺ กณฺณิ ปงฺกา! มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
เกฬา! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน?.

[2]
เอะมฺมานฺ, เอะมฺ อ(นฺ)ไน, เอะนฺ ตนกฺกุ เอะฬฺ-ตไนจฺ จารฺวุ อาการฺ;
อิมฺ มายปฺ ปิรวิ ปิรนฺเต อิรนฺตุ เอะยฺตฺโตะฬินฺเตนฺ;
ไมมฺ มามฺ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
อมฺมานฺ! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน?.

[3]
ปณฺเฏ นินฺ อฏิเยนฺ; อฏิยารฺ อฏิยารฺกฏฺกุ เอะลฺลามฺ
โตะณฺเฏ ปูณฺโฏะฬินฺเตนฺ; โตะฏราไมตฺ ตุริจุ อรุตฺเตนฺ;
วณฺฏุ อารฺ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
อณฺฏา! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน?.

[4]
กณฺ อายฺ, เอฬฺ อุลกุมฺ กรุตฺตุ อาย อรุตฺตมุมฺ อายฺ,
ปณฺ อารฺ อินฺ ตมิฬฺ อายฺ, ปรมฺ อาย ปรญฺจุฏเร!
มณฺ อารฺ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
อณฺณา! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน? .

[5]
นาฬารฺ วนฺตุ อณุกิ นลิยามุนมฺ, นินฺ ตนกฺเก
อาฬา วนฺตุ อไฏนฺเตนฺ; อฏิเยไนยุมฺ เอนฺรุโกะฬฺ, นี!
มาฬา นาฬฺ อรุฬุมฺ มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
อาฬา! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน? .

[6]
จนฺตุ อารุมฺ กุไฬยายฺ! จไฏเมลฺ ปิไรตางฺกิ! นลฺล
เวะนฺตารฺ เวะณฺโปะฏิยายฺ! วิไฏ เอริย วิตฺตกเน!
ไมนฺตุ อารฺ โจไลกฬฺ จูฬฺ มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
เอะนฺตายฺ! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน? .

[7]
เวะยฺย วิริจุฏโรนฺ มิกุ เตวรฺ กณงฺกฬฺ เอะลฺลามฺ
เจะยฺย มลรฺกฬฺ อิฏ, มิกุ เจะมฺไมยุฬฺ นินฺรวเน!
ไม อารฺ ปูมฺโปะฬิลฺ จูฬฺ มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
ไอยา! นินฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน? .

[8]
เนะริเย! นินฺมลเน! เนะฏุมาลฺ อยนฺ โปรฺริ เจะยฺยุมฺ
กุริเย! นีรฺไมยเน! โกะฏิ เอรฺ อิไฏยาฬฺ ตไลวา!
มริ เจรฺ อมฺ ไกยเน! มฬปาฏิยุฬฺ มาณิกฺกเม!
อริเว! อุนฺไน อลฺลาลฺ อินิ ยาไร นิไนกฺเกเน?.

[9]
เอรฺ อารฺ มุปฺปุรมุมฺ เอะริยจฺ จิไล โตะฏฺฏวไน,
วารฺ อารฺ โกะงฺไก อุฏนฺ มฬปาฏิยุฬฺ เมยวไน,
จีรฺ อารฺ นาวลรฺ โกนฺ-อารูรนฺ-อุไรตฺต ตมิฬฺ
ปาโรรฺ เอตฺต วลฺลารฺ ปรโลกตฺตุ อิรุปฺปาเร .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list