This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.009   ཀལཻ༹ཡུམ, བལབིནཻ༹; ཨཉཙལ, ནེཉཙེ!  
པཎ - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཥ༹པཱཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཙཙིརཏཏམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀལཻ༹ཡུམ, བལབིནཻ༹; ཨཉཙལ, ནེཉཙེ! ཀརུཏཱར པུརམ ཨུལཻ༹ཡུམ པཱུཙལ ཙེཡཏཱན༹; ཨུཡརམཱལབརཻ ནལ བིལཱ བལཻ༹ཡ བེཉཙརམ བཱངཀི ཨེཡཏཱན༹ མཏུཏ ཏུམཔིབཎཊུ ཨལཻ༹ཡུམ ཀོན༹རཻ༹ཨམཏཱར མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ ཨཎཎལེ.

[1]

ཀཱཙཙིལཱཏ པོན༹ ནོཀཀུམ ཀན༹ བཡིརཏཏིརལ༹ ཨཱཙཙིལཱཏ པལི༹ངཀིན༹ན༹; ཨཉཙུམ མུན༹ ཨཱཊིནཱ༹ན༹; པེཙཙིནཱ༹ལ ཨུམཀཀུ ཨཱབཏུ ཨེན༹? པེཏཻཀཱལ༹, པེཎུམིན༹! བཱཙཙ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡཻ བཱཥ༹ཏཏུམེ!

[2]

ཨུརམ ཀེཊུཔཔབན༹, ཨུམཔརཀལ༹ ཨཱཡབརཏངཀལཻ༹ པརམ ཀེཊུཔཔབན༹, ནཉཙཻ ཨུཎཊུ པཀལོན༹ཏནཻ༹ མུརཎ ཀེཊུཔཔབན༹, མུཔཔུརམ ཏཱི ཨེཥ༹ཙ ཙེར༹རུ༹, མུན༹, བརམ ཀོཊུཔཔབན༹ མཱ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ བལ༹ལ༹ལེ.

[3]

པལ༹ལ༹མ ཨཱར ཙཊཻཡིན༹ པུཊཻཡེ ཨཊཻཡཔ པུན༹ལ བེལ༹ལ༹མ ཨཱཏརིཏཏཱན༹, བིཊཻ ཨེརི༹ཡ བེཏིཡན༹, བལ༹ལ༹ལ, མཱ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མེཡ མརུནཏིནཻ༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཨཱཏརིམིན༹, བིནཻ༹ཨཱཡིན༹ ཨོཡབེ!

[4]

ཏེན༹ ཨུལཱམ མལར ཀོཎཊུ, མེཡཏ ཏེབརཀལ༹, ཙིཏཏརཀལ༹ པཱལནེཡ ཨཉཙུ ཨུཊན༹ ཨཱཊཊ, མུན༹ ཨཱཊིཡ པཱལབཎན༹ བཱན༹ནཱཊརཀལ༹ ཀཻཏོཥུ༹ མཱ མཥ༹པཱཊི ཨེམ ཀོནཻ༹ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཀུམཔིཊབེ, ཀུརི༹ ཀཱུཊུམེ.

[5]

ཏེརིནཏབན༹, པུརམམཱུན༹རུ༹ ཨུཊན༹མཱཊཊིཡ ཙེབཀན༹, པརིནཏུ ཀཻཏོཥུ༹བཱར ཨབརཏམ མན༹མ པཱབིནཱ༹ན༹, བརིནཏ བེཉཙིལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, མཥ༹པཱཊིཡཻཔ པུརིནཏུ ཀཻཏོཥུ༹མིན༹! བིནཻ༹ཨཱཡིན༹ པོཀུམེ.

[6]

ཙནཏ བཱརཀུཥ༹ལཱལ༹ ཨུམཻ ཏན༹ ཨོརུཀཱུརུ༹ ཨུཊཻ ཨེནཏཻཡཱན༹, ཨིམཻཡཱཏ མུཀཀཎཎིན༹ན༹, ཨེམཔིརཱན༹, མཻནཏན༹, བཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊི མརུནཏིནཻ༹ཙ ཙིནཏིཡཱ ཨེཥུ༹བཱར བིནཻ༹ཨཱཡིན༹ ཏེཡུམེ.

[7]

ཨིརཀཀམ ཨོན༹རུ༹མ ཨིལཱན༹, ཨིརཻ༹ཡཱན༹ ཏིརུམཱམལཻ ཨུརཀ ཀཻཡཱལ ཨེཊུཏཏཱན༹ཏན༹ཏུ ཨོཎ མུཊིཔཏཏུ ཨིར༹ བིརལ ཏལཻ ནིརུ༹བི, ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུ མེཡབན༹ བརཏཏཻཡེ ཀོཊུཀཀུམ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ བལ༹ལ༹ལེ.

[8]

ཨཱལམ ཨུཎཊུ ཨམུཏམ ཨམརརཀཀུ ཨརུལ༹ ཨཎཎལཱར, ཀཱལན༹ ཨཱར ཨུཡིར བཱིཊཊིཡ མཱ མཎིཀཎཊནཱ༹ར ཙཱལ ནལ ཨཊིཡཱར ཏབཏཏཱརཀལུ༹མ ཙཱརབུཨིཊམ, མཱལ ཨཡན༹ བཎངཀུམ, མཥ༹པཱཊི ཨེམ མཻནཏནེ༹.

[9]

ཀལིཡིན༹ བལ ཨམཎུམ, ཀརུཉཙཱཀཀིཡཔཔེཡཀལུ༹མ, ནལིཡུམ ནཱལ༹ ཀེཊུཏཏུ ཨཱཎཊ ཨེན༹ ནཱཏནཱ༹ར བཱཥ༹ པཏི པལིཡུམ པཱཊཊོཊུ པཎ མུཥ༹བུམ, པལཨོཙཻཡུམ, མལིཡུམ མཱ མཥ༹པཱཊིཡཻ བཱཥ༹ཏཏི བཎངཀུམེ!

[10]

མལིཡུམ མཱལི༹ཀཻ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ བལ༹ལ༹ལཻཀ ཀལིཙེཡ མཱ མཏིལ ཙཱུཥ༹ ཀཊལ ཀཱཥི༹ཀ ཀབུཎིཡན༹, ཨོལིཙེཡ པཱཊལཀལ༹ པཏཏུཨིབཻ བལལཱར.......ཨུལཀཏཏིལེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.028   ཀཱལཻ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹མ  
པཎ - ཀོལལི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཥ༹པཱཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཙཙིརཏཏམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཀཱལཻ ཨཱར བཎཊུ ཨིན༹མ ཀིཎཊིཡ, ཀཱར ཨུརུ༹མ, ཙོལཻ ཨཱར པཻངཀིལི༹ ཙོལ པོརུལ༹ པཡིལབེ, བེལཻ ཨཱར བིཊམ ཨཎི བེཏིཡན༹ བིརུམཔུ ཨིཊམ མཱལཻ ཨཱར མཏི ཏབཥ༹ མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[1]

ཀརཻ༹ ཨཎི མིཊརུ༹ ཨུཊཻཀ ཀཎཎུཏལ, ནཎཎིཡ པིརཻ༹ ཨཎི ཙེཉཙཊཻཔ པིཉཉཀན༹, པེཎུམ ཨཱུར ཏུརཻ༹ ཨཎི ཀུརུཀུ ཨིན༹མ ཏཱུ མལར ཏུཏཻཡབེ, མརཻ༹ ཨཎི ནཱབིནཱ༹ན༹ མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[2]

ཨནཏཎར བེལ༹བིཡུམ, ཨརུམརཻ༹ཏ ཏུཥ༹ནི༹ཡུམ, ཙེནཏམིཥ༹ཀ ཀཱིཏམུམ, ཙཱིརིནཱ༹ལ བལ༹རཏར, པནཏུ ཨཎཻ མེལབིརལཱལོ༹ཊུམ པཡིལབུ ཨིཊམ མནཏམ བནཏུ ཨུལབུ ཙཱིར མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[3]

ཨཏཏིཡིན༹ ཨུརིཏནཻ༹ ཨཥ༹ཀུ ཨུར༹པ པོརཏཏབན༹; མུཏཏི ཨཱཡ མཱུབརིལ མུཏལབནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹བན༹; པཏཏིཡཱལ པཱཊིཊ, པརིནཏུ ཨབརཀཀུ ཨརུལ༹ཙེཡུམ ཨཏཏནཱ༹ར; ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཎི མཥ༹པཱཊིཡེ.

[4]

ཀངཀཻ ཨཱར ཙཊཻ ཨིཊཻཀ ཀཏིར མཏི ཨཎིནཏབན༹, བེང ཀཎ བཱལ༹ ཨརབུ ཨུཊཻ བེཏིཡན༹, ཏཱིཏུ ཨིལཱཙ ཙེངཀཡལ ཀཎ ཨུམཻཡཱལོ༹ཊུམ ཙེརབུ ཨིཊམ མངཀཻམཱར ནཊམ པཡིལ མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[5]

པཱལནཱ༹ར ཨཱར ཨུཡིར པཱངཀིནཱ༹ལ ཨུཎ བརུམ ཀཱལནཱ༹ར ཨུཡིར ཙེཀཀ ཀཱལིནཱ༹ལ ཙཱཊིནཱ༹ན༹, ཙེལིན༹ ཨཱར ཀཎཎིནཱ༹ལ༹ ཏན༹ནོ༹ཊུམ ཙེརབུ ཨིཊམ མཱལིནཱ༹ར བཥི༹པཊུམ མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[6]

བིཎཎིལ ཨཱར ཨིམཻཡབར མེཡམ མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏབེ, ཨེཎ ཨིལཱར མུཔཔུརམ ཨེརིཡུཎ, ནཀཻཙེཡཏཱར ཀཎཎིནཱ༹ལ ཀཱམནཻ༹ཀ ཀན༹ལ ཨེཥ༹ཀ ཀཱཡནཏ ཨེམ ཨཎཎལཱར; ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཎི མཥ༹པཱཊིཡེ.

[7]

ཀརཏཏིནཱ༹ལ ཀཡིལཻཡཻ ཨེཊུཏཏ ཀཱར ཨརཀཀན༹ ཙིརཏཏིནཻ༹ ཨཱུན༹ར༹ལུམ, ཙིབན༹ ཨཊི ཙརཎ ཨེནཱ༹, ཨིརཏཏིནཱ༹ལ ཀཻནནརམཔུ ཨེཊུཏཏུ ཨིཙཻ པཱཊལུམ, བརཏཏིནཱ༹ན༹ མརུབུ ཨིཊམ མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[8]

ཨེཊུ ཨུལཱམ མལརམིཙཻ ཨཡན༹, ཨེཥི༹ལ མཱལུམ ཨཱཡ, ནཱཊིནཱ༹རཀཀུ ཨརིཡ ཙཱིར ནཱཏནཱ༹ར ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ པཱཊུ ཨེལཱམ པེཎཎཻཡིན༹ པཥ༹མ བིཥ༹, པཻམཔོཥི༹ལ མཱཊུ ཨེལཱམ མལཀུ ཙཱིར མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[9]

ཨུརི༹ པིཊིཏཏུ ཨཱུཏཏཻབཱཡཙ ཙམཎོཊུ ཙཱཀཀིཡར ནེརི༹ པིཊིཏཏུ, ཨརི༹བུ ཨིལཱ ནཱིཙར ཙོལ ཀོལ༹ལ༹ན༹མིན༹! པོརི༹ པིཊིཏཏ(ཨ)རབུ ཨིན༹མ པཱུཎ ཨེན༹ཀ ཀོཎཊུ, མཱན མརི༹ པིཊིཏཏཱན༹ ཨིཊམ མཱ མཥ༹པཱཊིཡེ.

[10]

ཉཱལཏཏུ ཨཱར ཨཱཏིརཻ ནཱལི༹ནཱ༹ན༹, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཙཱིལཏཏཱན༹, མེབིཡ ཏིརུ མཥ༹པཱཊིཡཻ ཉཱལཏཏཱལ མིཀཀ ཙཱིར ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ ཀོལཏཏཱལ པཱཊུབཱར ཀུར༹ར༹མ ཨར༹རཱ༹རཀལེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.048   ཨངཀཻ ཨཱར ཨཥ༹ལན༹(ན༹), ཨཥ༹ཀུ  
པཎ - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཥ༹པཱཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཙཙིརཏཏམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨངཀཻ ཨཱར ཨཥ༹ལན༹(ན༹), ཨཥ༹ཀུ ཨཱར ཙཊཻཀ ཀངཀཻཡཱན༹, ཀཊབུལ༹(ལ༹), ཨིཊམ མེབིཡ མངཀཻཡཱན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ མཥ༹པཱཊིཡཻཏ ཏམ ཀཻཡཱལ-ཏོཥུ༹བཱར ཏཀབཱལ༹རེ.

[1]

བིཏིཡུམ ཨཱམ; བིལཻ༹བུ ཨཱམ; ཨོལི༹ ཨཱརནཏཏུ ཨོར ཀཏིཡུམ ཨཱམ; ཀཙིབུ ཨཱམ; བཙི ཨཱར༹ར༹མ ཨཱམ; མཏིཡུམ ཨཱམ; བལི ཨཱམ མཥ༹པཱཊི ནཏིཡམ ཏོཡ ཙཊཻ ནཱཏན༹ ནལ པཱཏམེ.

[2]

མུཥ༹བིནཱ༹ན༹, མུཏུཀཱཊུ ཨུརཻ༹ པེཡཀཀཎཀ- ཀུཥུ༹བིནཱ༹ན༹, ཀུལབུམ ཀཻཡིལ ཨེནཏིཡ མཥུ༹བིནཱ༹ན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ མཥ༹པཱཊིཡཻཏ ཏོཥུ༹མིན༹, ནུམ ཏུཡར ཨཱན༹བཻ ཏཱིརབེ!

[3]

ཀལཻཡིནཱ༹ན༹, མརཻ༹ཡཱན༹, ཀཏི ཨཱཀིཡ མལཻཡིནཱ༹ན༹, མརུབཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེཡཏ ཙིལཻཡིནཱ༹ན༹, ཙེར ཏིརུ མཥ༹པཱཊིཡཻཏ ཏལཻཡིནཱ༹ལ བཎངཀ, ཏབམ ཨཱཀུམེ.

[4]

ནལབིནཻ༹པ པཡན༹, ནཱལམརཻ༹ཡིན༹ པོརུ ཀལབི ཨཱཡ ཀརུཏཏན༹, ཨུརུཏཏིརན༹, ཙེལབན༹, མེཡ ཏིརུ མཥ༹པཱཊིཡཻཔ པུལཀི ཨེཏཏུམཏུ པུཀཥ༹ ཨཱཀུམེ.

[5]

ནཱིཊིནཱ༹ར ཨུལཀུཀཀུ ཨུཡིར ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹; ཨཱཊིནཱ༹ན༹, ཨེརིཀཱན༹ ཨིཊཻ མཱནཊམ; པཱཊིནཱ༹ར ཨིཙཻ མཱ མཥ༹པཱཊིཡཻ ནཱཊིནཱ༹རཀཀུ ཨིལལཻ, ནལཀུརབུ ཨཱན༹བེ.

[6]

མིན༹ནི༹ན༹ ཨཱར ཨིཊཻཡཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ ཨཱཡ མན༹ནི༹ནཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ མཱ མཥ༹པཱཊིཡཻཔ པན༹ནི༹ནཱ༹ར, ཨིཙཻཡཱལ བཥི༹པཱཊུ ཙེཡཏུ ཨུན༹ནི༹ནཱ༹ར, བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཨོཡུམེ.

[7]

ཏེན༹ ཨིལངཀཻཡར མན༹ན༹ན༹ ཙེཥུ༹ བརཻ- ཏན༹ནི༹ལ ཨངཀ ཨཊརཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏབན༹ མན༹ ཨིལངཀིཡ མཱ མཥ༹པཱཊིཡཻ ཨུན༹ནི༹ལ, ཨངཀ ཨུརུ༹པིཎི ཨིལལཻཡེ.

[8]

ཏིརུབིན༹ ནཱཡཀནུ༹མ, ཙེཥུ༹ནཏཱམརཻ མརུབིནཱ༹ནུ༹མ, ཏོཥ༹, ཏཥ༹ལ མཱཎཔུ ཨམར ཨུརུབིནཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ མཥ༹པཱཊིཡཻཔ པརབིནཱ༹ར བིནཻ༹པཔར༹རུ༹ ཨརུ༹པཔཱརཀལེ༹

[9]

ནལིཡུམ, ནན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱ, ཙམཎཙཱཀཀིཡར བལིཡ ཙོལལིནུ༹མ, མཱ མཥ༹པཱཊིཡུ ཨོལིཙེཡ བཱརཀཥ༹ལཱན༹ ཏིར༹མ ཨུལ༹ཀབེ, མེལིཡུམ, ནམ ཨུཊལ མེལ བིནཻ༹ ཨཱན༹བེ.

[10]

མནཏམ ཨུནཏུ པོཥི༹ལ མཥ༹པཱཊི ཨེནཏཻ ཙནཏམ ཨིནི༹ཏུ ཨུཀནཏུ ཨེཏཏུབཱན༹, ཀནཏམ ཨཱར ཀཊལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམ- པནཏན༹ མཱལཻ བལལཱརཀཀུ ཨིལལཻ, པཱབམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.039   ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ ཏིརུམེནི༹ ཨུཊཻཡཱན༹  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཥ༹པཱཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཙཙིརཏཏམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ནཱིརུ༹ ཨེརུ༹ ཏིརུམེནི༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ནེར༹རི༹མེལ ཨོར༹རཻ༹ཀཀཎ ནིརཻ༹ཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀཱུརུ༹ཨཱཀ ཨུམཻ པཱཀམ ཀོཎཊཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀོཊིཡ བིཊམ ཨུཎཊུ ཨིརུཎཊ ཀཎཊན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨེརུ༹ ཨེརི༹ ཨེངཀུམ ཏིརིབཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ   ཨེཥ༹མལཻཡུམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; མཱརུ༹ ཨཱནཱ༹ར ཏམ ཨརཎམ ཨཊཊཱན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ཏཱནེ༹.

[1]

ཀོཀཀུ ཨིར༹ཀུ ཙེན༹ནི༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀོལལཻ བིཊཻ ཨེརུ༹མ ཀཱུཏཏན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨཀཀུ ཨརཻ མེལ ཨཱཊལ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨན༹ལ ཨངཀཻ ཨེནཏིཡ ཨཱཏི ཀཎཊཱཡ; ཨཀཀོཊུ ཨརབམ ཨཎིནཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨཱར ཨམུཏམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; མར༹རུ༹ ཨིརུནཏ ཀངཀཻཙ ཙཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[2]

ནེར༹རི༹ཏ ཏནི༹ཀ ཀཎ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ནེརིཥཻ༹ ཨོར པཱཀམ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; པར༹རི༹པ པཱམཔུ ཨཱཊཊུམ པཊིར༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; པལ ཨཱུར པལི ཏེར པརམན༹ ཀཎཊཱཡ; ཙེར༹རཱ༹ར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཙེར༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཙེཥུ༹   མཱ མཏི ཙེན༹ནི༹ བཻཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; མར༹རུ༹ ཨོརུ ཀུར༹ར༹མ ཨིལཱཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[3]

ཨལཻ ཨཱརནཏ པུན༹ལ ཀངཀཻཙ ཙཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨཎཊཏཏུཀཀུ ཨཔཔཱལ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀོལཻ ཨཱན༹ ཀཱུར༹ར༹མ ཀུམཻཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀོལ བེངཀཻཏ ཏོལ ཨོན༹རུ༹ ཨུཊུཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཙིལཻཡཱལ-ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཙེར༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཙེཥུ༹ མཱ མཏི ཙེན༹ནི༹ བཻཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; མལཻ ཨཱར མཊནཏཻ མཎཱལ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[4]

ཨུལནཏཱར ཏམ ཨངཀམ ཨཎིནཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨུབཀཻཡོཊུ ཨིན༹ ཨརུལ༹ཀལ༹ ཙེཡཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ནལམ ཏིཀཥུ༹མ ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ནཱལབེཏམ ཨཱརུ༹ ཨངཀམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨུལནཏཱར ཏལཻ ཀལནཱ༹ཀ ཀོཎཊཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨུམཔརཱར ཏངཀལ༹ པེརུམཱན༹ ཀཎཊཱཡ མལརནཏུ ཨཱར ཏིརུབཊི ཨེན༹ ཏལཻ མེལ བཻཏཏ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[5]

ཏཱམརཻཡཱན༹ ཏན༹ ཏལཻཡཻཙ ཙཱཡཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཏཀབུ ཨུཊཻཡཱར ནེཉཙུ ཨིརུཀཀཻ ཀོཎཊཱན༹ ཀཎཊཱཡ; པཱུ མལརཱན༹ ཨེཏཏུམ པུནི༹ཏན༹ ཀཎཊཱཡ! པུཎརཙཙིཔ པོརུལ༹ ཨཱཀི ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨེ མརུབུ བེཉཙིལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི ཀཎཊཱཡ; ཨིརུལ༹ ཨཱརནཏ ཀཎཊཏཏུ ཨིརཻ༹བན༹ ཀཎཊཱཡ; མཱ མརུབུམ ཀལཻ ཀཻཡིལ ཨེནཏི ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[6]

ནཱིར ཨཱཀི, ནེཊུབརཻཀལ༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ནིཥ༹ལ   ཨཱཀི, ནཱིལ༹ བིཙུམཔུམ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; པཱར ཨཱཀི, པௌབམ ཨེཥ༹ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; པཀལ ཨཱཀི, བཱན༹ ཨཱཀི, ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨཱརེནུ༹མ ཏན༹ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨན༹པན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨཎུ ཨཱཀི, ཨཱཏི ཨཱཡ, ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; བཱར ཨཱརནཏ བན༹མུལཻཡཱལ༹ པངཀན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[7]

པོན༹ ཨིཡལུམ ཏིརུམེནི༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཀཎཊཱཡ; པཱུངཀོན༹རཻ༹ཏཏཱར ཨོན༹རུ༹ ཨཎིནཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; མིན༹ ཨིཡལུམ བཱརཙཊཻ ཨེམཔེརུམཱན༹ ཀཎཊཱཡ; བེཥ༹ཏཏིན༹ ཨུརི བིརུམཔིཔ པོརཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཏན༹ ཨིཡལཔཱར མར༹རུ༹ ཨོརུབར ཨིལལཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཏཱངཀ (ཨ)རིཡ ཙིབམ ཏཱནཱ༹ཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; མན༹ནི༹ཡ མངཀཻ ཨོར ཀཱུར༹ན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[8]

ཨཱལཱལམ ཨུཎཊུ ཨུཀནཏ ཨཱཏི ཀཎཊཱཡ; ཨཊཻཡལར ཏམ པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨེཡཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀཱལཱལ ཨཀ ཀཱལནཻ༹ཡུམ ཀཱཡནཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; ཀཎཎཔཔརཀཀུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཀཱལཻ༹ ཀཎཊཱཡ; པཱལ ཨཱརུམ མོཥི༹ མཊབཱལ༹ པཱཀན༹ ཀཎཊཱཡ; པཙུ ཨེརི༹པ པལི ཏིརིཡུམ པཎཔན༹ ཀཎཊཱཡ; མཱལཱལུམ ཨརི༹བུ ཨརིཡ མཻནཏན༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[9]

ཨོརུ ཙུཊར ཨཱཡ, ཨུལཀུ ཨེཥུ༹མ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨོངཀཱརཏཏུ ཨུལ༹ པོརུལ༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; བིརི ཙུཊར ཨཱཡ, བིལ༹ངཀུ ཨོལི༹ ཨཱཡ, ནིན༹རཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; བིཥ༹བུ ཨོལིཡུམ, བེལ༹བོལིཡུམ, ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཎཊཱཡ; ཨིརུ ཙུཊར མཱིཏུ ཨོཊཱ ཨིལངཀཻཀཀོནཻ༹ ཨཱིཊུ ཨཥི༹ཡ ཨིརུཔཏུ ཏོལ༹ ཨིརུ༹ཏཏཱན༹ ཀཎཊཱཡ; མརུ ཙུཊརིན༹ མཱཎིཀཀཀ ཀུན༹རུ༹ ཀཎཊཱཡ མཥ༹པཱཊི   མན༹ནུ༹མ མཎཱལ༹ན༹ ཏཱནེ༹.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.040   ཨལཻ ཨཊུཏཏ པེརུངཀཊལ ནཉཙུ  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཥ༹པཱཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཙཙིརཏཏམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨལཻ ཨཊུཏཏ པེརུངཀཊལ ནཉཙུ ཨམུཏཱ ཨུཎཊུ, ཨམརརཀལ༹ ཏམ ཏལཻ ཀཱཏཏ ཨཻཡར; ཙེམཔོན༹ ཙིལཻ ཨེཊུཏཏུ མཱ ནཱཀམ ནེརུཔཔུཀ ཀོཏཏུཏ   ཏིརིཔུརངཀལ༹ ཏཱི ཨིཊཊ ཙེལབར པོལུམ; ནིལཻ ཨཊུཏཏ པཙུམ པོན༹ནཱ༹ལ, མུཏཏཱལ, ནཱིཎཊ ནིརཻ བཡིརཔ པལཀཻཡཱལ, ཀུབཻཡཱཏ ཏུར༹ར༹ མལཻ ཨཊུཏཏ མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[1]

ཨརཻ༹ ཀལནཏ ཀུཥ༹ལ, མོནཏཻ, བཱིཎཻ, ཡཱཥུ༹མ, ཨནཏརཏཏིན༹ ཀནཏརུབར ཨམརར ཨེཏཏ, མརཻ༹ ཀལནཏ མནཏིརམུམ ནཱིརུམ ཀོཎཊུ བཥི༹པཊཊཱར བཱན༹ ཨཱལ༹ཀ ཀོཊུཏཏི ཨན༹རེ༹! ཀརཻ༹ ཀལནཏ པོཥི༹ལ ཀཙཙིཀ ཀམཔམ མེཡ ཀན༹   བཡིརཏ ཏིརལ༹ ཏཱུཎེ! ཀལི ཙཱུཥ༹ མཱཊམ མརཻ༹ ཀལནཏ མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[2]

ཨུརམ ཀོཊུཀཀུམ ཨིརུལ༹ མེཡཡར, མཱུརཀཀར, པོལལཱ ཨཱུཏཏཻབཱཡཙ ཙམཎར ཏམཻ ཨུར༹བཱཀ ཀོཎཊ པརམ ཀེཊུཏཏུ, ཨིངཀུ ཨཊིཡེནཻ༹ ཨཱཎཊུ ཀོཎཊ པབལ༹ཏཏིན༹ ཏིརལ༹ ཏཱུཎེ! པཙུམཔོན༹ མུཏཏེ! པུརམ ཀེཊུཏཏུ, པོལལཱཏ ཀཱམན༹ ཨཱཀམ པོཊི ཨཱཀ བིཥི༹ཏཏུ ཨརུལི༹, པུབིཡོརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ བརམ ཀོཊུཀཀུམ མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[3]

ཨཱུན༹ ཨིཀནཏུ ཨཱུཎ ཨུརི༹ ཀཻཡར ཀུཎཊར, པོལལཱ ཨཱུཏཏཻབཱཡཙ ཙམཎར ཨུར༹བུ ཨཱཀཀ ཀོཎཊུ ཉཱན༹(ཨ)ཀམ ཙེརནཏུ ཨུལ༹ལ༹ བཡིརཏཏཻ ནཎཎཱ ནཱཡེནཻ༹པ པོརུལ༹ ཨཱཀ ཨཱཎཊུ ཀོཎཊ, མཱིན༹ ཨཀམ ཙེར བེལ༹ལ༹ ནཱིར བིཏིཡཱལ ཙཱུཊུམ བེནཏནེ༹! བིཎཎབར ཏམ པེརུམཱན༹! མེཀ བཱན༹ཀམ ཙེར མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[4]

ཙིརམ ཨེར༹ར༹ ནཱན༹མུཀན༹ ཏན༹ ཏལཻཡུམ མར༹རཻ༹ཏ ཏིརུམཱལ ཏན༹ ཙེཥུ༹ན ཏལཻཡུམ པོན༹ར༹ཙ ཙིནཏི, ཨུརམ ཨེར༹ར༹ ཨིརབི པལ-ཏཀརཏཏུ, ཙོམན༹ ཨོལི༹རཀལཻཀལ༹ པཊ ཨུཥ༹ཀཀི, ཨུཡིརཻ ནལཀི, ནརཻ ཨེར༹ར༹ བིཊཻ ཨེརི༹, ནཱཀམ པཱུཎཊ ནམཔིཡཻཡེ, མརཻ༹ ནཱན༹ཀུམ ཨོལམ ཨིཊཊུ བརམ ཨེར༹ཀུམ མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[5]

ཙིན༹མ ཏིརུཏཏུམ ཙིརུ༹པ པེརིཡཱར ཀུཎཊར ཏངཀལ༹ ཙེཏུམཏིཡཱར ཏཱིབིནཻ༹ཀཀེ བིཥུ༹ནཏེན༹; ཏེཊིཔ པུན༹མ ཏིརུཏཏུམ པོལལཱཏ པིཎཊི པེཎུམ པོརི༹ ཨིལིཡེན༹ ཏནཻ༹པ པོརུལཱ༹ ཨཱཎཊུ ཀོཎཊུ, ཏན༹མ ཏིརུཏཏུམབར ཏིར༹ཏཏཻ ཨོཥི༹ཡཔ པཱར༹རི༹, ཏཡཱ མཱུལཏན༹ མབཥི༹ ཨེན༹ཀཀུ ནལཀི, མན༹མ ཏིརུཏཏུམ མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[6]

ཙུཥི༹ཏ ཏུཎཻ ཨཱམ པིར༹བི བཥི༹ཏ ཏུཀཀམ ནཱིཀཀུམ ཙུརུལ༹ ཙཊཻ ཨེམཔེརུམཱནེ༹! ཏཱུཡ ཏེཎནཱིར ཨིཥི༹པཔ(ཨ)རིཡ པཙུཔཱཙཔ པིར༹པཔཻ ནཱིཀཀུམ ཨེན༹ ཏུཎཻཡེ! ཨེན༹ནུ༹ཊཻཡ པེམམཱན༹! ཏམམཱན༹! པཥི༹པཔ(ཨ)རིཡ ཏིརུམཱལུམ ཨཡནུ༹མ ཀཱཎཱཔ པརུཏིཡེ! ཙུརུཏི མུཊིཀཀུ ཨཎི ཨཱཡ བཱཡཏཏ, བཥི༹ཏཏུཎཻ ཨཱམ, མཥ༹པཱཊི བཡིརཏཏཱུཎེ! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རེ༹ ནཱན༹ ཨརར༹རི༹ ནཻཀིན༹རེ༹ནེ༹.

[7]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.024   པོན༹ ཨཱར མེནི༹ཡནེ༹! པུལིཏཏོལཻ  
པཎ - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཥ༹པཱཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཙཙིརཏཏམཔནཱཏར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པོན༹ ཨཱར མེནི༹ཡནེ༹! པུལིཏཏོལཻ ཨརཻཀཀུ ཨཙཻཏཏུ, མིན༹ ཨཱར ཙེཉཙཊཻ མེལ མིལི༹ར ཀོན༹རཻ༹ ཨཎིནཏབནེ༹! མན༹ནེ༹! མཱམཎིཡེ! མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨན༹ནེ༹! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹?.

[1]

ཀཱིལ༹ ཨཱར ཀོབཎམུམ, ཏིརུནཱིརུ༹ མེཡ པཱུཙི, ཨུན༹ཏན༹ ཏཱལེ༹ བནཏུ ཨཊཻནཏེན༹; ཏལཻབཱ! ཨེནཻ༹ ཨེན༹རུ༹ཀོལ༹, ནཱི! བཱལ༹ ཨཱར ཀཎཎི པངཀཱ! མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཀེལཱ༹! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹?.

[2]

ཨེམམཱན༹, ཨེམ ཨ(ན༹)ནཻ༹, ཨེན༹ ཏན༹ཀཀུ ཨེལ༹-ཏནཻ༹ཙ ཙཱརབུ ཨཱཀཱར; ཨིམ མཱཡཔ པིར༹བི པིར༹ནཏེ ཨིར༹ནཏུ ཨེཡཏཏོཥི༹ནཏེན༹; མཻམ མཱམ པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨམམཱན༹! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹?.

[3]

པཎཊེ ནིན༹ ཨཊིཡེན༹; ཨཊིཡཱར ཨཊིཡཱརཀཊཀུ ཨེལལཱམ ཏོཎཊེ པཱུཎཊོཥི༹ནཏེན༹; ཏོཊརཱམཻཏ ཏུརིཙུ ཨརུ༹ཏཏེན༹; བཎཊུ ཨཱར པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨཎཊཱ! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹?.

[4]

ཀཎ ཨཱཡ, ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཀརུཏཏུ ཨཱཡ ཨརུཏཏམུམ ཨཱཡ, པཎ ཨཱར ཨིན༹ ཏམིཥ༹ ཨཱཡ, པརམ ཨཱཡ པརཉཙུཊརེ! མཎ ཨཱར པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨཎཎཱ! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹? .

[5]

ནཱལཱ༹ར བནཏུ ཨཎུཀི ནལིཡཱམུན༹མ, ནིན༹ ཏན༹ཀཀེ ཨཱལཱ༹ བནཏུ ཨཊཻནཏེན༹; ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ ཨེན༹རུ༹ཀོལ༹, ནཱི! མཱལཱ༹ ནཱལ༹ ཨརུལུ༹མ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨཱལཱ༹! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹? .

[6]

ཙནཏུ ཨཱརུམ ཀུཥཻ༹ཡཱཡ! ཙཊཻམེལ པིརཻ༹ཏཱངཀི! ནལལ བེནཏཱར བེཎཔོཊིཡཱཡ! བིཊཻ ཨེརི༹ཡ བིཏཏཀནེ༹! མཻནཏུ ཨཱར ཙོལཻཀལ༹ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨེནཏཱཡ! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹? .

[7]

བེཡཡ བིརིཙུཊརོན༹ མིཀུ ཏེབར ཀཎངཀལ༹ ཨེལལཱམ ཙེཡཡ མལརཀལ༹ ཨིཊ, མིཀུ ཙེམམཻཡུལ༹ ནིན༹ར༹བནེ༹! མཻ ཨཱར པཱུམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨཻཡཱ! ནིན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹? .

[8]

ནེརི༹ཡེ! ནིན༹མལནེ༹! ནེཊུམཱལ ཨཡན༹ པོར༹རི༹ ཙེཡཡུམ ཀུརི༹ཡེ! ནཱིརམཻཡནེ༹! ཀོཊི ཨེར ཨིཊཻཡཱལ༹ ཏལཻབཱ! མརི༹ ཙེར ཨམ ཀཻཡནེ༹! མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མཱཎིཀཀམེ! ཨརི༹བེ! ཨུན༹ནཻ༹ ཨལལཱལ ཨིནི༹ ཡཱརཻ ནིནཻ༹ཀཀེནེ༹?.

[9]

ཨེར ཨཱར མུཔཔུརམུམ ཨེརིཡཙ ཙིལཻ ཏོཊཊབནཻ༹, བཱར ཨཱར ཀོངཀཻ ཨུཊན༹ མཥ༹པཱཊིཡུལ༹ མེཡབནཻ༹, ཙཱིར ཨཱར ནཱབལར ཀོན༹-ཨཱརཱུརན༹-ཨུརཻཏཏ ཏམིཥ༹ པཱརོར ཨེཏཏ བལལཱར པརལོཀཏཏུ ཨིརུཔཔཱརེ .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list