சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.110
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཙེམཔོན༹ ཨཱརཏརུ བེངཀཻཡུམ, ཉཱཥ༹ལུམ, பண் - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུམཱནཏུརཻ༹ ཨཻརཱབཎེཙུབརར ཨཥ༹ཀཱཡམརནཏནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AfW8NCKQsMs |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
2.110  
ཙེམཔོན༹ ཨཱརཏརུ བེངཀཻཡུམ, ཉཱཥ༹ལུམ,
པཎ - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུམཱནཏུརཻ༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨཥ༹ཀཱཡམརནཏནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཻརཱབཎེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཙེམཔོན༹ ཨཱརཏརུ བེངཀཻཡུམ, ཉཱཥ༹ལུམ, ཙེརུནཏི, ཙེཎཔཀམ, ཨཱནཻ༹ཀ ཀོམཔུམ, ཨཱརམུམ, མཱཏབི, ཙུརཔུནཻ༹, ཀུརུནཏུ, ཨལར པརནཏུ ཨུནཏི, ཨམ པོན༹ ནེར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ཀིན༹ར༹ ཨེམཔིརཱན༹, ཨིམཻཡོར ཏོཥུ༹, པཻངཀཥ༹ལ ཨེཏཏུཏལ ཙེཡབོམེ. | [1] |
བིལ༹བུ ཏེནོ༹ཊུ ཙཱཏིཡིན༹ པལངཀལུ༹མ བེཡ མཎི ནིརནཏུ ཨུནཏི, ཨལ༹བི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱན༹, ཨཏ ཏུལ༹བ མཱལམཀན༹ ཨཻངཀཎཻཀ ཀཱམནཻ༹ཙ ཙུཊ བིཥི༹ཏཏབན༹, ནེར༹རི༹ ཨལ༹ཀ བཱལ༹ནུཏལ ཨརིབཻ ཏན༹ པངཀནཻ༹ ཨན༹རི༹, མར༹རུ༹ ཨརི༹ཡོམེ. | [2] |
ཀོཊུ ཏེན༹ ཙོརི ཀུན༹རུ༹ ཨིཊཻཔ པཱུཀམུམ ཀཱུནཏལིན༹ ཀུལཻ བཱརི ཨོཊུ ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ནམཔན༹, བཱཊིནཱ༹ར ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹པབན༹, བཱན༹བར མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏུམ ཀེཊུ ཨིལཱམཎིཡཻཏ ཏོཥ༹ལ ཨལལཏུ, ཀེཥུ༹མུཏལ ཨརི༹ཡོམེ. | [3] |
ཨིལབམ, ཉཱཥ༹ལུམ, ཨཱིཉཙོཊུ, ཙུརཔུན༹ནཻ༹, ཨིལ༹མརུཏུ, ཨིལབངཀམ, ཀལབི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹ ཀཎཊན༹; ཨལཻ ཀོལ༹ བཱརཔུན༹ལ, ཨམཔུལི, མཏཏམུམ, ཨཱཊུ ཨརབུ ཨུཊན༹ བཻཏཏ མལཻཡཻ; བཱན༹བར ཀོཥུ༹ནཏིནཻ༹; ཨལལཏུ བཎངཀུཏལ ཨརི༹ཡོམེ. | [4] |
ཀོངཀུ, ཙེཎཔཀམ, ཀུརུནཏོཊུ, པཱཏིརི, ཀུརབུ, ཨིཊཻ མལར ཨུནཏི, ཨོངཀི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, པཱངཀིནཱ༹ལ ཨིཊུམ ཏཱུཔམུམ ཏཱིཔམུམ པཱཊཊུ ཨབི(མ) མལར ཙེརཏཏི, ཏཱངཀུབཱར ཨབར, ནཱམངཀལ༹ ནཱབིནི༹ལ ཏལཻཔཔཊུམ ཏབཏཏོརེ. | [5] |
པེརུཀུ ཙནཏན༹མ, ཀཱར ཨཀིལ, པཱིལིཡུམ, པེརུ མརམ, ནིམིརནཏུ ཨུནཏི, པོརུཏུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹པ པུལི༹ཏན༹ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹ པརིབིནཱ༹ལ ཨིརུནཏུ, ཨིརབིཡུམ མཏིཡམུམ པཱར མན༹ན༹ར པཎིནཏུ ཨེཏཏ, མརུཏབཱན༹བར བཥི༹པཊུམ མལར ཨཊི བཎངཀུཏལ ཙེཡབོམེ. | [6] |
ནར༹བམ མལལིཀཻ མུལལཻཡུམ མཽབལུམ ནཱལ༹མལར ཨབཻ བཱརི ཨིར༹བིལ བནཏུ ཨེརི༹ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨིརཻ༹, ཨན༹རུ༹ ཨངཀུ ཨར༹བན༹ ཨཱཀིཡ ཀཱུར༹རི༹ནཻ༹ཙ ཙཱཊིཡ ཨནཏཎན༹, བརཻབིལལཱལ ནིརཻ༹ཡ བཱངཀིཡེ བལིཏཏུ ཨེཡིལ ཨེཡཏབན༹, ནིརཻ ཀཥ༹ལ པཎིབོམེ. | [7] |
མནཏམ ཨཱར པོཥི༹ལ མཱངཀནི༹ མཱནཏིཊ མནཏིཀལ༹, མཱཎིཀཀམ ཨུནཏི ནཱིར བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹; ནིནཏིཡཱ ཨེཊུཏཏུ ཨཱརཏཏ བལ ཨརཀཀནཻ༹ ནེརིཏཏིཊུ བིརལཱནཻ༹; ཙིནཏིཡཱ མན༹ཏཏཱར ཨབར ཙེརབཏུ ཏཱི ནེརི༹ ཨཏུཏཱནེ༹. | [8] |
ནཱིལམཱམཎི ནིཏཏིལཏཏོཏཏོཊུ ནིརཻ མལར ནིརནཏུ ཨུནཏི ཨཱལིཡཱ བརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨམརབཱནཻ༹ མཱལུམ ནཱན༹མུཀན༹ ཏེཊིཡུམ ཀཱཎཀིལཱ མལར ཨཊི ཨིཎཻ ནཱལུ༹མ ཀོལམ ཨེཏཏི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊུམིན༹! པཱཊུམིན༹! ཀཱུར༹རུ༹བན༹ ནལིཡཱནེ༹. | [9] |
ནིན༹རུ༹ ཨུཎུམ ཙམཎ, ཏེརརུམ, ནིལཻ ཨིལར; ནེཊུངཀཥཻ༹, ནར༹བུ, ཨེལམ, ནན༹རུ༹ མཱངཀནི༹, ཀཏལིཡིན༹ པལངཀལུ༹མ, ནཱཎལིན༹ ནུརཻ བཱརི, ཨོན༹རི༹ ནེརབརུ ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹, ཨོརུ ཀཱལམ ཨན༹རི༹, ཨུལ༹ ཨཥི༹ནཏུ ཨེཥུ༹མ པརིཙུ ཨཥ༹ཀིཏུ; ཨཏུ ཨབརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམེ. | [10] |
བརཻ བལ༹མ ཀབར ཀཱབིརི བཊཀརཻ མཱནཏུརཻ༹ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, ཙིརཔུརམཔཏི ཨུཊཻཡབན༹ ཀབུཎིཡན༹, ཙེཥུ༹མརཻ༹ ནིརཻ༹ ནཱབན༹, ཨར ཨེནུ༹མ པཎི བལལབན༹, ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨན༹པུ ཨུརུ༹ མཱལཻ པརབིཊུམ ཏོཥི༹ལ བལལབར, ཨལལལུམ པཱབམུམ ཨིལར ཏཱམེ. | [11] |