சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.091   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   චිත්තම් තෙළිවීර්කාළ්! අත්තන් ආරූරෛප් පත්ති
பண் - කුරිඤ්චි   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KrT89fazF1I
1.105   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පාටලන් නාල්මරෛයන්; පටි පට්ට
பண் - වියාළක්කුරිඤ්චි   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZeajoyxTUVA
2.079   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පවනම් ආය්, චෝටෛ ආය්,
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oEL9vEST34M
Audio: https://sivaya.org/audio/2.079 pavanaamaay sodaiyay.mp3
2.101   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   පරුක් කෛ යානෛ මත්තකත්තු
பண் - නට්ටරාකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L37mdxAAB-c
3.045   තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු   අන්තම් ආය්, උලකු ආතියුම්
பண் - කෞචිකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5Vuf3r9DVnc
4.004   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පාටු ඉළම් පූතත්තිනානුම්, පවළච්චෙව්වාය්
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IA_qRP6iwNw
4.005   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මෙය් එලාම් වෙණ් නීරු
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u12KnyQeeyI
4.017   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   එත් තීප් පුකිනුම් එමක්කු
பண் - ඉන්තළම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Vy1mhQrYsfY
4.019   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V1lAAzPKPFA
4.020   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන්
பண் - චීකාමරම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LRz5ZvcX5-0
Audio: https://sivaya.org/audio/4.020 Kaandaalae Karuththaai.mp3
4.021   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   මුත්තු විතානම්; මණි පොන්
பண் - කුරිඤ්චි   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oqk0okHIuQ0
4.052   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පටු කුළිප් පව්වත්තු අන්න
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z_yUZuhRewc
4.053   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කුළල් වලම් කොණ්ට චොල්ලාළ්
பண் - තිරුනේරිචෛ   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OK2k464CXQk
4.101   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කුලම් පලම් පාවරු කුණ්ටර්මුන්නේ
பண் - තිරුවිරුත්තම්   (තිරුවාරූර් එළුත්තරින්තවීචුවරර් කොන්තාර්පූඞ්කුළලම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pb6x_HCD83U
4.102   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   වේම්පිනෛප් පේචි, විටක්කිනෛ ඕම්පි,
பண் - තිරුවිරුත්තම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S9DI4ZlI9zA
5.006   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   එප්පෝතුම්(ම්) ඉරෛයුම් මරවාතු, නීර්;
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SoQOOWXMD0Y
5.007   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කොක්කරෛ, කුළල්, වීණෛ, කොටුකොට්ටි,
பண் - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TNsBa7fjh4U
6.024   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කෛම් මාන මතකළිර්රින් උරිවෛයාන්කාණ්;
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mjAAy3BfEDE
6.025   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   උයිරා වණම් ඉරුන්තු, උර්රු
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_aAV_RYUNto
6.026   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පාතිත් තන් තිරු උරුවිල්
பண் -   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n5XphMWDITw
6.027   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පොය්ම් මායප්පෙරුඞ්කටලිල් පුලම්පානින්ර  
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q5VU-R7MCKg
6.028   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   නීර්රිනෛයුම්, නෙර්රි මේල් ඉට්ටාර්පෝලුම්;
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9zK-eWS155o
6.029   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   තිරුමණියෛ, තිත්තික්කුම් තේනෛ, පාලෛ,
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gs8cErbLXSY
6.030   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   එම් පන්ත වල්විනෛනෝය් තීර්ත්තිට්ටාන්කාණ්;
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6Gz9xn36Vk
6.031   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඉටර් කෙටුම් ආරු එණ්ණුතියේල්,
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BC6LZz53r5g
6.032   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   කර්රවර්කළ් උණ්ණුම් කනියේ, පෝර්රි!
பண் - පෝර්රිත්තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=c0llPrAgTrM
6.033   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පොරුම් කෛ මතකරි උරිවෛප්
பண் - අරනෙරිතිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cziBzD2YS60
6.034   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   ඔරුවනාය් උලකු ඒත්ත නින්ර
பண் - තිරුත්තාණ්ටකම්   (තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QI0JWVkFJDk
7.008   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   ඉරෛකළෝටු ඉචෛන්ත ඉන්පම්, ඉන්පත්තෝටු
பண் - ඉන්තළම්   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9-PHgwe6lTc
7.012   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   වීළක් කාලනෛක් කාල්කොටු පාය්න්ත
பண் - ඉන්තළම්   (තිරුවාරූර් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wbRoTcLBYNI
7.033   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   පාරු තාඞ්කිය කාටරෝ? පටුතලෛයරෝ?
பண் - කොල්ලි   (තිරුවාරූර් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-x8t2TE_QZY
7.037   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   කුරුකු පාය, කොළුඞ් කරුම්පුකළ්
பண் - කොල්ලි   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YGBV4XLqYbA
7.039   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   තිල්ලෛ වාළ් අන්තණර් තම්
பண் - කොල්ලික්කෞවාණම්   (තිරුවාරූර් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=F-qNMxHIme8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j3zT6yhDffM
7.047   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   කාට්ටූර්ක් කටලේ! කටම්පූර් මලෛයේ!
பண் - පළම්පඤ්චුරම්   (තිරුවාරූර් )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3lVBB7jvhtw
7.051   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   පත්තිමෛයුම් අටිමෛයෛයුම් කෛවිටුවාන්, පාවියේන්
பண் - පළම්පඤ්චුරම්   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
7.059   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   පොන්නුම් මෙය්ප්පොරුළුම් තරුවානෛ, පෝකමුම්
பண் - තක්කේචි   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N1flgNNpWIM
7.073   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   කරෛයුම්, කටලුම්, මලෛයුම්, කාලෛයුම්,
பண் - කාන්තාරම්   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hHEPdFC_nVU
7.083   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   අන්තියුම් නණ්පකලුම් අඤ්චුපතම් චොල්ලි,
பண் - පුරනීර්මෛ   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8uhZK3m-azs
7.095   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   මීළා අටිමෛ උමක්කේ ආළ්
பண் - චෙන්තුරුත්ති   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc
7.096   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   තූ වායා! තොණ්ටු චෙය්වාර්
பண் - පඤ්චමම්   (තිරුවාරූර්ප්පරවෛයුණ්මණ්ටළි වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sOHNJXOFqXY
8.139   මාණික්ක වාචකර්    තිරුවාචකම්   තිරුප්පුලම්පල් - පූඞ්කමලත් තයනොටුමාල්
பண் - අයිකිරි නන්තිනි   (තිරුවාරූර් )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3
9.018   පූන්තුරුත්ති නම්පි කාටනම්පි   තිරුවිචෛප්පා   පූන්තුරුත්ති නම්පි කාටනම්පි - තිරුවාරූර් පඤ්චමම්
பண் -   (තිරුවාරූර් )
11.007   චේරමාන් පෙරුමාළ් නායනාර්   තිරුවාරූර් මුම්මණික්කෝවෛ   තිරුවාරූර් මුම්මණික්කෝවෛ
பண் -   (තිරුවාරූර් )

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
1.091   චිත්තම් තෙළිවීර්කාළ්! අත්තන් ආරූරෛප් පත්ති  
පණ් - කුරිඤ්චි   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වන්මීකනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චිත්තම් තෙළිවීර්කාළ්! අත්තන් ආරූරෛප්
පත්ති මලර් තූව, මුත්ති ආකුමේ.

[1]
පිරවි අරුප්පීර්කාළ්! අරවන් ආරූරෛ
මරවාතු ඒත්තුමින්! තුරවි ආකුමේ.

[2]
තුන්පම් තුටෛප්පීර්කාළ්! අන්පන් අණි ආරූර්
නන්පොන්මලර් තූව, ඉන්පම් ආකුමේ.

[3]
උය්යල් උරුවීර්කාළ්! ඓයන් ආරූරෛක්
කෛයිනාල්-තොළ, නෛයුම්, විනෛතානේ.

[4]
පිණ්ටම් අරුප්පීර්කාළ්! අණ්ටන් ආරූරෛක්
කණ්ටු මලර් තූව, විණ්ටු විනෛ පෝමේ.

[5]
පාචම් අරුප්පීර්කාළ්! ඊචන් අණි ආරූර්
වාචමලර් තූව, නේචම් ආකුමේ.

[6]
වෙය්ය විනෛ තීර, ඓයන් අණි ආරූර්
චෙය්යමලර් තූව, වෛයම් උමතු ආමේ.

[7]
අරක්කන් ආණ්මෛයෛ නෙරුක්කිනාන් ආරූර්
කරත්තිනාල්-තොළ, තිරුත්තම් ආකුමේ.

[8]
තුළ්ළුම් ඉරුවර්ක්කුම් වළ්ළල් ආරූරෛ
උළ්ළුමවර් තම්මේල් විළ්ළුම්, විනෛතානේ.

[9]
කටුක් කොළ් චීවරෛ අටක්කිනාන් ආරූර්
එටුත්තු වාළ්ත්තුවාර් විටුප්පර්, වේට්කෛයේ.

[10]
චීර් ඌර් චම්පන්තන් ආරූරෛච් චොන්න
පාර් ඌර් පාටලාර් පේරාර්, ඉන්පමේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
1.105   පාටලන් නාල්මරෛයන්; පටි පට්ට  
පණ් - වියාළක්කුරිඤ්චි   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වන්මීකනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පාටලන් නාල්මරෛයන්; පටි පට්ට කෝලත්තන්; තිඞ්කළ්
චූටලන්; මූ ඉලෛයචූලම් වලන් ඒන්ති;
කූටලර් මූඑයිලුම් එරියුණ්ණ, කූර් එරි කොණ්ටු, එල්ලි
ආටලන්; ආතිරෛයන්-ආරූර් අමර්න්තානේ.

[1]
චෝලෛයිල් වණ්ටු ඉනඞ්කළ් චුරුම්පෝටු ඉචෛ මුරල, චූළ්න්ත
ආලෛයින් වෙම්පුකෛ පෝය් මුකිල් තෝයුම් ආරූරිල්,
පාලොටු නෙය් තයිරුම් පයින්රු ආටුම් පරමේට්ටි පාතම්,
කාලෛයුම් මාලෛයුම් පෝය්, පණිතල් කරුමමේ.

[2]
උළ්ළම් ඕර් ඉච්චෛයිනාල් උකන්තු ඒත්තිත් තොළුමින්, තොණ්ටීර්! මෙය්යේ
කළ්ළම් ඔළින්තිටුමින්! කරවාතු ඉරු පොළුතුම්,
වෙළ්ළම් ඕර් වාර් චටෛ මේල් කරන්තිට්ට වෙළ් ඒර්රාන් මේය,
අළ්ළල් අකන් කළනි, ආරූර් අටෛවෝමේ.

[3]
වෙන්තු උරු වෙණ් මළුවාළ් පටෛයාන්, මණිමිටර්රාන්, අරෛයින්
ඓන්තලෛ ආටු අරවම් අචෛත්තාන්, අණි ආරූර්ප්
පෛන්තළිර්ක් කොන්රෛ අම්තාර්ප් පරමන් අටි පරව, පාවම්
නෛන්තු අරුම්; වන්තු අණෛයුම්, නාළ්තොරුම් නල්ලනවේ.

[4]
වීටු පිරප්පු එළිතු ආම්; අතනෛ විනවුතිරේල්, වෙය්ය
කාටු ඉටම් ආක නින්රු කනල් ඒන්තික් කෛ වීචි
ආටුම් අවිර්චටෛයාන් අවන් මේය ආරූරෛච් චෙන්රු
පාටුතල්, කෛතොළුතල්, පණිතල්, කරුමමේ.

[5]
කඞ්කෛ ඕර් වාර්චටෛමේල් කරන්තාන්, කිළිමළලෛක් කේටු ඉල්
මඞ්කෛ ඕර් කූරු උටෛයාන්, මරෛයාන්, මළු ඒන්තුම්
අම් කෛයිනාන්, අටියේ පරවි, අවන් මේය ආරූර්
තම් කෛයිනාල්-තොළුවාර් තටුමාර්රු අරුප්පාරේ.

[6]
නීරු අණි මේනියනාය්, නිරම්පා මති චූටි, නීණ්ට
ආරු අණි වාර්චටෛයාන්, ආරූර් ඉනිතු අමර්න්තාන්-
චේරු අණි මා මලර්මේල් පිරමන් චිරම් අරින්ත, චෙඞ්කණ්
ඒරු අණි වෙළ් කොටියාන් අවන්-එම්පෙරුමානේ.

[7]
වල්ලියන්තෝල් උටෛයාන්, වළර් තිඞ්කළ් කණ්ණියිනාන්, වාය්ත්ත
නල් ඉයල් නාන්මුකත්තෝන් තලෛයිල් නරවු ඒර්රාන්,
අල්ලි අම් කෝතෛ තන්නෛ ආකත්තු අමර්න්තු අරුළි, ආරූර්ප්
පුල්ලිය පුණ්ණියනෛත් තොළුවාරුම් පුණ්ණියරේ.

[8]
චෙන්තුවර් ආටෛයිනාර්, උටෛ විට්ටු නින්රු උළල්වාර්, චොන්න
ඉන්තිරඤාලම් ඔළින්තු, ඉන්පු උර වේණ්ටුතිරේල්,
අන්තර මූ එයිලුම් අරණම් එරියූට්ටි, ආරූර්ත්
තම් තිරමා උටෛයාන් අවන්-එම් තලෛමෛයනේ.

[9]
නල්ල පුනල් පුකලිත් තමිළ් ඤානචම්පන්තන්, නල්ල
අල්ලිමලර්ක් කළනි ආරූර් අමර්න්තානෛ,
වල්ලතු ඕර් ඉච්චෛයිනාල්, වළිපාටු ඉවෛපත්තුම් වාය්ක්කච්
චොල්ලුතල්, කේට්ටල්, වල්ලාර් තුන්පම් තුටෛප්පාරේ.

[10]

Back to Top
චේරමාන් පෙරුමාළ් නායනාර්   තිරුවාරූර් මුම්මණික්කෝවෛ  
11.007   තිරුවාරූර් මුම්මණික්කෝවෛ  
පණ් -   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
විරිකටල් පරුකි අළරුපට් ටන්න
කරුනිර මේකම් කල්මුක ටේරි
නුණ්තුළි පොළිය නෝක්කි ඔණ්තොටි
පොලඞ්කුළෛ මින්නප් පුරුව විල්ලිට්
ටිලඞ්කෙළිර් චෙව්වාය්ක් කෝපම් ඌර්තරක්
කෛත්තලම් එන්නුම් කාන්තළ් මලර
මුත්තිලඞ් කෙයිරෙනුම් මුල්ලෛ අරුම්පක්
කුළලුඤ් චුණඞ්කුඞ් කොන්රෛ කාට්ට
එළිලුටෛච් චායල් ඉළමයිල් පටෛප්ප
උළ්නිරෛ උයිර්ප්පෙනුම් ඌතෛ ඌර්තරක්
කණ්ණීර්ප් පෙරුමළෛ පොළිතලින් ඔණ්ණිරත්
තඤ්චනක් කොළුඤ්චේ රලම්පි යෙඤ්චා
මණියුම් පොන්නුම් මාචරු වයිරමුම්
අණිකිළර් අකිලුම් ආරමුම් උරිඤ්චික්
කොඞ්කෛ යෙන්නුඞ් කුවට්ටිටෛ ඉළිතරප්
පොඞ්කුපුයල් කාට්ටි යෝළේ කඞ්කෛ
වරුවිචෛ තවිර්ත්ත වාර්චටෛක් කටවුළ්
අරිවෛ පාකත් තණ්ණල් ආරූර්
එල්ලෛයිල් ඉරුම්පලි චොරියුම්
කල්ලෝ චෙන්ර කාතලර් මනමේ.

[1]
මනම්මාල් උරාතේමර් රෙන්චෙය්යුම් වාය්න්ත
කනමාල් විටෛයුටෛයාන් කණ්ටත් - තිනමාකිත්
තෝන්රිනකාර් තෝන්රිලතේර් චෝර්න්තනචඞ් කූර්න්තනපීර්;
කාන්රනනීර් ඒන්තිළෛයාළ් කණ්.

[2]
කණ්ණාර් නුතල්එන්තෛ කාමරු
කණ්ටම් එනවිරුණ්ට
විණ්ණාල් උරුමොටු මේලතු
කීළතු කොණ්ටල්විණ්ට
මණ්ණාර් මලෛමේල් ඉළමයිල්
ආල්මට මාන් අනෛය
පෙණ්ණාම් ඉවළ්ඉනි එන්නාය්ක්
කළියුම් පිරින්තුරෛවේ.

[3]
උරෛකළි ඔළ්වාළ් මින්නි උරුමෙනුම්
අරෛකුරල් මුරචම් ආර්ප්පක් කෛපෝය්
වෙඤ්චිලෛ කෝලි විරිතුළි එන්නුම්
මින්චරන් තුරන්තතු වානේ නිලනේ
කටිය වාකිය කළවනන් මලරොටු
කොටිය වාකිය තළවමුම් අන්තණ්
කුලෛමේම් පට්ට කෝටලුඞ් කෝපමෝ
ටලෛමේම් පට්ට කාන්තළුම් ඉවර්රොටු
කායා වෙන්තුයර් තරුමේ අවරේ
පොඞ්කිරුම් පුරිචෛ පෝක්කර වළෛඉක්
කඞ්කුලුම් පකලුම් කාවල් මේවි
මාචරු වේන්තන් පාචරෛ යෝරේ
යානේ ඉන්නේ
අලකිල් ආර්රල් අරුච්චුනර් කඤ්ඤාන්
රුලවා නල්වරම් අරුළිය උත්තමන්
අන්තණ් ආරූර් චින්තිත්තු මකිළා
මයරිය මාක්කළෛප් පෝලත්
තුයරුළන් තළියක් කණ්තුයි ලාවේ.

[4]
තුයිලානෝය් යාම්තෝන්රත් තෝන්රිත්තීත් තෝන්ර
මයිලාල වන්තතාල් මාතෝ - අයලාය
අණ්ටත්තුක් කප්පාලාන් අන්තිඞ්කට් කණ්ණියාන්
කණ්ටත්තුක් කොප්පාය කාර්.

[5]
කාරුම් මුළක්කොටු මින්නොටු
වන්තතු කාතලර්තම්
තේරුන් තෙරුවුඤ් චිලම්පප්
පුකුන්තතු චිල්වළෛකළ්
චෝරුඤ් චිලපල අඞ්කේ
නෙරින්තන තුන්නරුනඤ්
චාරුම් මිටර්රණ්ණල් ආරූරන්
ඓය අණඞ්කිනුක්කේ.

[6]
අණඞ්කුරෛ නෙටුවරෛ අරුමෛපේ ණාතු
මණඞ්කමළ් තෙරියල් චූටි වෛකලුම්
විටුචුටර් නෙටුවේල් මුන්නටි විළක්කාක්
කටුවිචෛක් කාන්යාර්රු නෙටුනීර් නීන්ති
ඔරුතනි පෙයරුම් පොළුතිල් පුරිකුළල්
වාන්අර මකළිර්නින් මල්වළඞ් කකලත්
තානාක් කාත ලාකුවර් එන්රු
පුලවි උළ්ළමොටු පොරුන්තාක් කණ්ණළ්
කලෛපිණෛ තිරියක් කෛයර වෙය්ති
මෙල්විරල් නෙරිත්තු විම්මි වෙය්තුයිර්ත්තු
අල්ලියඞ් කෝතෛ අළලුර් රාඅඞ්
කෙල්ලෛයිල් ඉරුන්තුයර් එය්තිනළ් පුල්ලාර්
තිරිපුරම් එරිය ඔරුකණෛ තෙරින්ත
අරිවෛ පාකත් තණ්ණ ලාරූර්
වළමලි කමල වාළ්මුකත්
තිළමයිර් චායල් ඒන්තිළෛ තානේ.

[7]
ඉළෛයාර් වනමුලෛ යීර්ඉත්තණ් පුනත්තින්
උළෛයාකප් පෝන්තතොන් රුණ්ටෝ - පිළෛයාච්චීර්
අම්මාන් අනලාටි ආරූර්ක්කෝන් අන්රුරිත්ත
කෛම්මානේර් අන්න කළිරු.

[8]
කළිරු වළඞ්ක වළඞ්කා
අතර්කතිර් වේල්තුණෛයා
වෙළිරු විරව වරුතිකණ්
ටාය්විණ්ණිනින් රිළින්තු
පිළිරු කුරර්කඞ්කෛ තාඞ්කිය
පිඤ්ඤකන් පූඞ්කළල්මාට්
ටොළිරු මණික්කොටුම් පූණ්ඉමෛ
යෝර්චෙල්ලුම් ඕඞ්කිරුළේ.

[9]
ඉරුළ්පුරි කූන්තලුම් එළිල්නලම් චිතෛන්තතු
මරුළ්පුරි වණ්ටරෛ මාලෛයුම් පරින්තතු
ඔණ්ණුතල් තිලකමුම් අළින්තතු කණ්ණුම්
මෛන්නිරම් ඔළින්තු චෙන්නිරම් එය්ති
උළ්නිරෛ කොටුමෛ උරෛප්ප පෝන්රන
චේතකම් පරන්තතු චෙව්වාය් මේතකු
කුළෛකෙළු තිරුමුකම් වියර්ප්පුළ් ළුරුත්ති
ඉළෛකෙළු කොඞ්කෛයුම් ඉන්චාන් තළීඉක්
කලෛයුන් තුකිලුම් නිලෛයිර් කලඞ්කි
එන්නිතු විළෛන්ත වාරෙන මර්රි
තන්නතු අරිකිලම් යාමේ චෙරිපොළිල්
අරුකුටෛ ආරූර් අමර්න්තුරෛ අමුතන්
මුරුකුවිරි තෙරියල් මුක්කණ් මූර්ත්ති
මරාමරච් චෝලෛච් චිරාමලෛච් චාරල්
චුරුම්පිවර් නරුම්පෝතු කොය්යප්
පෙරුඤ්චෙරු වනත්තිල්යාන් පිරින්තතිප් පොළුතේ.

[10]
පොළුතු කළින්තාලුම් පූම්පුනඞ්කාත් තෙළ්ක
එළුතු කොටියිටෛයාය් ඒකාන් - තොළුතමරර්
මුන්නඤ්චේර් මොය්කළලාන් මුක්කණාන් නාන්මරෛයාන්
මන්නුඤ්චේය් පෝල්ඔරුවන් වන්තු.

[11]
වන්තාර් එතිර්චෙන්රු නින්රේර්කු
ඔළිරුම්වණ් තාර්තළෛකළ්
තන්තාර් අවෛයොන්රුම් මාර්රකිල්
ලේන් තක්කන් වේළ්විචෙර්ර
චෙන්තා මරෛවණ්ණන් තීර්ත්තච්
චටෛයන් චිරාමලෛවාය්ක්
කොන්තාර් පොළිලණි නන්තා
වනත්තුක් කුළිර්පුනත්තේ.

[12]
පුනමයිර් චායර් පූඞ්කුළල් මටන්තෛ
මනෛමලි චෙල්වම් මකිළා ළාකි
ඒතිලන් ඔරුවන් කාතලන් ආක
විටුචුටර් නටුවණ්නින් රටුතලින් නිළලුම්
අටියකත් තොළික්කුම් ආරළර් කානත්තු
වෙව්විනෛ වේටර් තුටික්කුරල් වෙරීඉ
මෙය්විතිර් එරියුඤ් චෙව්විය ළාකි
මුළ්ළිලෛ යීන්තුම් මුළිතාළ් ඉලවමුම්
වෙළ්ළිලුම් පරන්ත වෙළ්ළිටෛ මරුඞ්කිල්
කටුඞ්කුරර් කතනාය් නෙටුන්තොටර් පිණිත්තුප්
පාචන් තින්ර තේය්කාල් උම්පර්
මරෛයතළ් වේය්න්තු මයිර්ප්පුන් කුරම්පෛ
විරිනරෛක් කූන්තල් වෙළ්වාය් මරත්තියර්
විරුන්තා යිනළ්කොල් තානේ තිරුන්තාක්
කූර්රෙනප් පෙයරිය කොටුන්තොළිල් ඔරුවන්
ආර්රල් චෙර්ර අණ්ණල් ආරූර්ච්
චෙය්වළර් කමලච් චීරටික්
කොව්වෛච් චෙව්වාය්ක් කුයිල්මොළික් කොටියේ.

[13]
කොටියේර් නුටඞ්කිටෛයාළ් කොය්තාරාන් පින්නේ
අටියාල් නටන්තටෛන්තාළ් ආවාක - පොටියාක
නණ්ණාර්ඌර් මූන්රෙරිත්ත නාකඤ්චේර් තිණ්චිලෛයාන්
තණ්ණාරූර් චූළ්න්ත තටම්.

[14]
තටප්පාර් පුනර්චටෛච් චඞ්කරන්
තණ්මති පෝල්මුකත්තු
මටප්පාල් මටන්තෛ මලරණෛච්
චේක්කෛයිර් පාචම්පිරීඉ
ඉටප්පාල් තිරියින් වෙරුවුම්
ඉරුඤ්චුරඤ් චෙන්රනළාල්
පටප්පා ලනඅල්ල වාල්තමි
යේන්තෛයල් පට්ටනවේ.

[15]
පට්ටෝර් පෙයරුම් ආර්රලුම් එළුති
නට්ට කල්ලුම් මූතූර් නත්තමුම්
පරල්මුරම් පතරුම් අල්ලතු පටුමළෛ
වරල්මුරෛ අරියා වල්වෙයිර් කානත්තුත්
තේන්ඉවර් කෝතෛ චෙල්ල මානිනම්
අම්චිල් ඕති නෝක්කිර්කු අළින්තු
නෙඤ්චෙරි වුටෛමෛයින් විලක්කාතු විටුක
කොඞ්කෛක් කළින්තු කුන්රිටෛ අටෛන්ත
කොඞ්කිවර් කෝඞ්කමුඤ් චෙලවුටන් පටුක
මෙන්රෝට් කුටෛන්තු වෙයිල්නිලෛ නින්ර
කුන්ර වේය්කළුම් කූර්රටෛන් තොළික
මායිරුඞ් කටර්රිටෛ වෛකල් ආයිරම්
පාවෛයෛ වළර්ප්පෝය් නීනනි පාවෛයෛ
විලක්කාතු පිළෛත්තනෛ මාතෝ නලත්තකුම්
අලෛපුනල් ආරූර් අමර්න්තුරෛ අමුතන්
කලෛයමර් කෛයන් කණ්ණුතල් එන්තෛ
තොඞ්කලඤ් චටෛමුටික් කණින්ත
කොඞ්කලර් කණ්ණි යායින කුරවේ.

[16]
කුරවඞ් කමළ්කෝතෛ කෝතෛවේ ලෝන්පින්
විරවුඞ් කටුඞ්කානම් වෙව්වාය් - අරවම්
චටෛක්කණින්ත චඞ්කරන් තාර්මතනන් රන්නෛක්
කටෛක්කණිත්ත තීයිර් කටිතු.

[17]
කටිමලර්ක් කොන්රෛයුඤ් තිඞ්කළුඤ්
චෙඞ්කණ් අරවුම්අඞ්කණ්
මුටිමලර් ආක්කිය මුක්කණක්
කන්මික්ක චෙක්කරොක්කුම්
පටිමලර් මේනිප් පරමන්
අටිපර වාතවර්පෝල්
අටිමලර් නෝව නටන්තෝ
කටන්තතෙම් අම්මනෛයේ.

[18]
මනෛයුරෛක් කුරුවි වළෛවාය්ච් චේවල්
චිනෛමුතිර් පේටෛච් චෙව්වි නෝක්කි
ඊන්ඉල් ඉළෛක්ක වේණ්ටි ආනා
අන්පුපොරෛ කූර මේන්මේල් මුයඞ්කික්
කණ්ණුටෛක් කරුම්පින් නුණ්තෝටු කවරුම්
පෙරුවළන් තළීඉය පීටුචාල් කිටක්කෛ
වරුපුනල් ඌරන් පාර්වෛ යාකි
මටක්කොටි මාතර්ක්කු වලෛයාය්ත් තෝන්රිප්
පටිර්රු වාය්මොළි පලපා රාට්ටි
උළ්ළත් තුළ්ළතු තෙළ්ළිතින් කරන්තු
කළ්ළ නෝක්කමොටු කෛතොළු තිරෛඤ්චි
එම්මිල් ලෝයේ පාණ අවනේල්
අමරරුම් අරියා ආතිමූර්ත්ති
කුමරන් තාතෛ කුළිර්චටෛ ඉරෛවන්
අරෛකළල් එන්තෛ ආරූර් ආවණත්
තුරෛයිල් තූක්කුම් එළිල්මෙන් කාට්චික්
කණ්ණටි අනෛය නීර්මෛප්
පණ්ණුටෛච් චොල්ලියර් තම්පා ලෝනේ.

[19]
පාලාය චොල්ලියර්ක්කේ චොල්ලුපෝය්ප් පාණ්මකනේ
ඒලා ඉඞ් කෙන්නුක් කිටුකින්රාය් - මේලාය
තේන්තණ් කමළ්කොන්රෛච් චෙඤ්චටෛයාන් තාළ්චූටුම්
පූන්තණ් පුනලූරන් පොය්.

[20]
පොය්යාල් තොළවුම් අරුළුම්
ඉරෛකණ්ටම් පෝල්ඉරුණ්ට
මෛයාර් තටඞ්කණ් මටන්තෛයර්
කේට්කිර්පොල් ලාතුවන්තුන්
කෛයාල් අටිතොටල් චෙල්වනිල්
පුල්ලල් කලෛයළෛයල්
ඓයා ඉවෛනන්කු කර්රාය්
පෙරිතුම් අළකියවේ.

[21]
අළකුරු කිණ්කිණි අටිමිචෛ අරර්රත්
තොළිලුටෛච් චිරුපරෛ පූණ්ටු තේර්ඊර්ත්
තොරුකළි රුරුට්ටි ඔණ්පොටි ආටිප්
පොරුකළි රනෛය පොක්කමොටු පිර්රාළ්න්ත
පූඞ්කුළර් චිරාරොටු තූඞ්කුනටෛ පයිර්රි
අක්කරෛ උටුත්ති ඓම්පටෛ කට්ටි
ඔක්කරෛ ඉරුක්කුම් ඔළිර්පුන් කුඤ්චික්
කුතලෛයඞ් කිළවිප් පුතල්වන් තන්නෛ
උළ්ළච් චොරින්ත වෙළ්ළත් තීම්පාල්
උටෛය වාකිය තටමෙන් කොඞ්කෛ
වේණ්ටාතු පිරින්ත විරිපුනල් ඌරන්
පූණ්තාඞ් කකලම් පුල්කුවන් එනප්පෝය්ප්
පෙරුමටම් උටෛයෛ වාළි වාර්චටෛක්
කොටුවෙණ් තිඞ්කට් කොළුනිල වේය්ක්කුම්
චුටුපොටි යණින්ත තුළඞ්කොළි අකලත්
තණ්ණල් ආරූර් තිණ්ණිතිර් චෙය්ත
චිරෛකෙළු චෙළුම්පුනල් පෝල
නිරෛයොටු නීඞ්කාය් නෙඤ්චම් නීයේ.

[22]
නීයිරුන්තිඞ් කෙන්පෝතු නෙඤ්චමේ, නීළිරුට්කණ්
ආයිරඞ්කෛ වට්ටිත් තනලාටිත් - තීයරඞ්කත්
තෛවාය් අරවචෛත්තාන් නන්පණෛත්තෝට් කන්පමෛත්ත
චෙය්වාන තූරන් තිරම්.

[23]
තිරමලි චින්මොළිච් චෙන්තුවර්
වායින එඞ්කෛයර්ක්කේ
මරවලි වේලෝන් අරුළුක
වාර්චටෛ යාන්කටවූර්ත්
තුරෛමලි ආම්පල්පල් ලායිරත්
තුත්තමි යේයෙළිනුම්
නරෛමලි තාමරෛ තන්නතන්
රෝචොල්ලුම් නර්කයමේ.

[24]
කයඞ්කෙළු කරුඞ්කටල් මුතුකුතෙරු මරලුර
ඉයඞ්කුතිමිල් කටවි එරිඉළි නුළෛයර්
නෙය්ම්මීන් කවරල් වේණ්ටික් කෛම්මිකුත්
තාල වට්ටම් ඒය්ප්ප මීමිචෛ
මුටිකෙළු තරුවලෛ වීචි මුන්නීර්ක්
කුටරෙන වාඞ්කික් කොළ්ළෛ කොණ්ට
චුරිමුකච් චඞ්කුම් චුටර්විටු පවළමුම්
එරිකතිර් නිත්තිලත් තොකුතියුඞ් කූටි
විරිකතිර් නිලවුඤ් චෙක්කරුන් තාරකෛ
උරුවතු කාට්ටුම් උලවාක් කාට්චිත්
තණ්ණන් තුරෛවන් තටවරෛ අකලම්
කණ්ණුරක් කණ්ටතු මුතලා ඔණ්ණිරක්
කාළ මාචුණඞ් කතිර්මතික් කුළවියෛක්
කෝළිළෛත් තිරුක්කුඞ් කොළ්කෛ පෝල
මණිතිකළ් මිටර්රු වානවන් මරුවුම්
අණිතිකළ් අකලත් තණ්ණල් ආරූර්
ආර්කලි විළවින් අන්නතෝර්
පේර්චෙලච් චිරන්තතු චිරුනල් ලූරේ.

[25]
ඌරෙලාන් තුඤ්චි උලකෙලාම් නළ්ළෙන්රු
පාරෙලාම් පාටවින්ත පායිරුට්කණ් - චීරුලාම්
මාන්තුරෛවාය් ඊචන් මණිනීර් මරෛක්කාට්ටුප්
පූන්තුරෛවාය් මේය්න්තුරඞ්කා පුළ්.

[26]
පුළ්ළුන් තුයින්රු පොළුතිරු
මාන්තු කළුතුරඞ්කි
නළ්නෙන්ර කඞ්කුල් ඉරුළ්වාය්ප්
පෙරුකිය වාර්පනිනාළ්
තුළ්ළුඞ් කලෛක්කෛච් චුටර්වණ්
ණනෛත්තොළු වාර්මනම්පෝන්
රුළ්ළුම් උරුක ඔරුවර්තිණ්
තේර්වන් තුලාත්තරුමේ.

[27]
උලානීර්ක් කඞ්කෛ ඔරුචටෛක් කරන්තු
පුලාල්නීර් ඔළුකප් පොරුකළි රුරිත්ත
පූත නාතන් ආති මූර්ත්ති
තිරුමට මලෛමකට් කොරුකූරු කොටුත්තුත්තන්
අන්පින් අමෛත්තවන් ආරූර් නන්පකල්
වලම්පුරි අටුප්පා මාමුත් තරිචි
චලඤ්චලම් නිරෛය ඒර්රි නලන්තිකළ්
පවළච් චෙන්තී මූට්ටිප් පොලම්පට
ඉප්පියන් තුටුප්පාල් ඔප්පත් තුළාවි
අටාඅ තට්ට අමුතම් වාය්මටුත්
තිටාඅ ආයමෝටු උණ්ණුම් පොළුතිල්
තිරුන්තිළෛප් පණෛත්තෝළ් තේමොළි මාතේ
විරුන්තින් අටියේර් කරුළුති යෝඑන
මුලෛමුකම් නෝක්කි මුරුවලිත් තිරෛඤ්චලින්
නරෛකමළ් වෙණ්ණෙය්ච් චිරුනුණ් තුළ්ළි
පොඞ්කුපුනල් උර්රතු පෝලඑන්
අඞ්ක මෙල්ලාන් තානා යිනනේ.

[28]
ආයිනඅන් පාරේ අළිප්පර් අනලාටි
පේයිනවන් පාර්ඕම්පුම් පේරරුළාන් - තීයිනවන්
කණ්ණාළන් ආරූර්ක් කටලාර් මටප්පාවෛ
තණ්ණාරුඞ් කොඞ්කෛක්කේ තාළ්න්තු.

[29]
තාළ්න්තු කිටන්ත චටෛමුටිච්
චඞ්කරන් තාළ්පණියා
තාළ්න්තු කිටන්තුනෛ වාර්කිළෛ
පෝල්අය් වේර්කිරඞ්කිච්
චූළ්න්තු කිටන්ත කරෛමේල්
තිරෛයෙන්නුම් කෛයෙරින්තු
වීළ්න්තු කිටන්තල රිත්තුයි
ලාතිව් විරිකටලේ.

[30]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.079   පවනම් ආය්, චෝටෛ ආය්,  
පණ් - කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පවනම් ආය්, චෝටෛ ආය්, නා එළා, පඤ්චු තෝය්ච්චු
අට්ට උණ්ටු
චිවන තාළ් චින්තියාප් පේතෛමාර් පෝල, නී
වෙළ්කිනායේ?
කවනම් ආය්ප් පාය්වතු ඕර් ඒරු උකන්තු ඒරිය කාළ
කණ්ටන්
අවනතු ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[1]
තන්තෛයාර් පෝයිනාර්; තායරුම් පෝයිනාර්; තාමුම්
පෝවාර්;
කොන්ත වේල් කොණ්ටු ඔරු කූර්රත්තාර් පාර්ක්කින්රාර්,
කොණ්ටු පෝවාර්;
එන්ත නාළ් වාළ්වතර්කේ මනම් වෛත්තියාල්? ඒළෛ
නෙඤ්චේ!
අම් තණ් ආරුර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල්
කොණ්ටු අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[2]
නිණම්, කුටර්, තෝල්, නරම්පු, එන්පු, චේර් ආක්කෛතාන්
නිලායතු අන්රාල්;
කුණඞ්කළාර්ක්කු අල්ලතු කුර්රම් නීඞ්කාතු එනක්
කුලුඞ්කිනායේ?
වණඞ්කුවාර් වානවර් තානවර් වෛකලුම් මනම්කොටු
ඒත්තුම්
අණඞ්කන් ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල්
කොණ්ටු අඤ්චල්, නෙඤ්චමේ!

[3]
නීතියාල් වාළ්කිලෛ; නාළ් චෙලා නින්රන, නිත්තම්
නෝය්කළ්
වාතියා; ආතලාල් නාළුම් නාළ් ඉන්පමේ මරුවිනායේ?
චාති ආර් කින්නරර් තරුමනුම් වරුණනුම් ඒත්තු මුක්කණ්
ආති ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[4]
පිරවියාල් වරුවන කේටු උළ ආතලාල්, පෙරිය ඉන්පත්
තුරවියාර්ක්කු අල්ලතු තුන්පම් නීඞ්කාතු එනත්
තූඞ්කිනායේ?
මරවල්, නී! මාර්ක්කමේ නණ්ණිනාය්; තීර්ත්ත නීර් මල්කු
චෙන්නි
අරවන් ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[5]
චෙටි කොළ් නෝය් ආක්කෛ අම් පාම්පින් වාය්ත්
තේරෛවාය්ච් චිරුපරවෛ
කටි කොළ් පූන්තේන් චුවෛත්තු ඉන්පුරල් ආම් එන්රු
කරුතිනායේ?
මුටිකළාල් වානවර් මුන් පණින්තු, අන්පරාය් ඒත්තුම්
මුක්කණ්
අටිකළ් ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[6]
ඒරු මාල්යානෛයේ, චිවිකෛ, අන්තළකම්, ඊච්චෝප්පි,
වට්ටින්
මාරි වාළ් උටම්පිනාර් පටුවතු ඕර් නටලෛක්කු
මයඞ්කිනායේ?
මාරු ඉලා වනමුලෛ මඞ්කෛ ඕර් පඞ්කිනර්, මතියම්
වෛත්ත
ආරන්, ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[7]
එන්පිනාල් කළි නිරෛත්තු, ඉරෛච්චි මණ් චුවර් එරින්තු
ඉතු නම් ඉල්ලම්
පුන් පුලාල් නාරු තෝල් පෝර්ත්තු, පොල්ලාමෛයාල්
මුකටු කොණ්ටු
මුන්පු එලාම් ඔන්පතු වාය්තල් ආර් කුරම්පෛයිල්
මූළ්කිටාතේ,
අන්පන් ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[8]
තන්තෛ, තාය්, තන්නුටන් තෝන්රිනාර්, පුත්තිරර්, තාරම්,
එන්නුම්
පන්තම් නීඞ්කාතවර්ක්කු, උය්න්තුපෝක්කු ඉල් එනප්
පර්රිනායේ?
වෙන්ත නීරු ආටියාර්, ආතියාර්, චෝතියාර්, වේත කීතර්,
එන්තෛ ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[9]
නෙටිය මාල් පිරමනුම්, නීණ්ටු මණ් ඉටන්තු, ඉන්නම්
නේටික් කාණාප්
පටියනාර්; පවළම් පෝල් උරුවනාර්; පනි වළර්
මලෛයාළ් පාක
වටිවනාර්; මති පොති චටෛයනාර්; මණි අණි කණ්ටත්තු
එණ්තෝළ්
අටිකළ්; ආරූර් තොළුතු උය්යල් ආම්; මෛයල් කොණ්ටු
අඤ්චල්, නෙඤ්චේ!

[10]
පල් ඉතළ් මාතවි අල්ලි වණ්ටු යාළ් චෙයුම් කාළි ඌරන්
නල්ලවේ නල්ලවේ චොල්ලිය ඤානචම්පන්තන් ආරූර්
එල්ලි අම්පෝතු එරි ආටුම් එම් ඊචනෛ ඒත්තු පාටල්
චොල්ලවේ වල්ලවර්, තීතු ඉලාර්, ඕත නීර් වෛයකත්තේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
2.101   පරුක් කෛ යානෛ මත්තකත්තු  
පණ් - නට්ටරාකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පරුක් කෛ යානෛ මත්තකත්තු අරික්කුලත්තු උකිර්ප් පුක
නෙරුක්කි, වාය නිත්තිලම් නිරක්කු නීළ් පොරුප්පන් ඌර්
තරුක් කොළ් චෝලෛ චූළ, නීටු මාට මාළිකෛක් කොටි
අරුක්කන් මණ්ටලත්තු අණාවුම් අම් තණ් ආරූර්
එන්පතේ.

[1]
විණ්ට වෙළ් එරුක්කු, අලර්න්ත වන්නි, කොන්රෛ,
මත්තමුම්,
ඉණ්ටෛ, කොණ්ට චෙඤ්චටෛ මුටිච් චිවන් ඉරුන්ත ඌර්
කෙණ්ටෛ කොණ්ටු අලර්න්ත කණ්ණිනාර්කළ් කීත ඕචෛ
පෝය්,
අණ්ටර් අණ්ටම් ඌටු අරුක්කුම් අම් තණ් ආරූර්
එන්පතේ.

[2]
කරුත්ත නඤ්චම් උණ්ටු ඉරුණ්ට කණ්ටර්, කාලන් ඉන් උයිර්
මරුත්තු මාණිතන් තන් ආකම් වණ්මෛ චෙය්ත මෛන්තන්,
ඌර්
වෙරිත්තු මේති ඕටි, මූචු වළ්ළෛ වෙළ්ළෛ නීළ් කොටි
අරුත්තු මණ්ටි, ආවි පායුම් අම් තණ් ආරූර් එන්පතේ.

[3]
අඤ්චුම් ඔන්රි, ආරු වීචි, නීරු පූචි මේනියිල්,
කුඤ්චි ආර වන්ති චෙය්ය, අඤ්චල්! එන්නි මන්නුම් ඌර්
පඤ්චි ආරුම් මෙල් අටි, පණෛත්ත කොඞ්කෛ, නුණ්
ඉටෛ,
අම්චොලාර් අරඞ්කු එටුක්කුම් අම් තණ් ආරූර් එන්පතේ.

[4]
චඞ්කු උලාවු තිඞ්කළ් චූටි, තන්නෛ උන්නුවාර් මනත්තු
අඞ්කු උලාවි නින්ර එඞ්කළ් ආතිතේවන් මන්නුම් ඌර්
තෙඞ්කු උලාවු චෝලෛ, නීටු තේන් උලාවු චෙණ්පකම්
අඞ්කු උලාවි, අණ්ටම් නාරුම් අම් තණ් ආරූර්
එන්පතේ.

[5]
කළ්ළ නෙඤ්ච වඤ්චකක් කරුත්තෛ විට්ටු, අරුත්තියෝටු
උළ්ළම් ඔන්රි උළ්කුවාර් උළත්තු උළාන් උකන්ත ඌර්
තුළ්ළි වාළෛ පාය් වයල්, චුරුම්පු උලාවු නෙය්තල්වාය්
අළ්ළල් නාරෛ ආරල් වාරුම්, අම් තණ් ආරූර් එන්පතේ.

[6]
කඞ්කෛ පොඞ්කු චෙඤ්චටෛක් කරන්ත කණ්ටර්, කාමනෛ
මඞ්ක වෙඞ්කණාල් විළිත්ත මඞ්කෛපඞ්කන්, මන්නුම් ඌර්
තෙඞ්කින් ඌටු පෝකි වාළෛ කොත්තු ඉරුත්තු,
මාවින්මේල්
අම් කණ් මන්ති මුන්ති ඒරුම් අම් තණ් ආරූර් එන්පතේ.

[7]
වරෛත්තලම්(ම්) එටුත්තවන් මුටිත්තලම්(ම්) උරත්තොටුම්
නෙරිත්තවන්, පුරත්තෛ මුන්(න්) එරිත්තවන්(න්), ඉරුන්ත ඌර්
නිරෛත්ත මාළිකෛත් තිරුවින් නේර් අනාර්කළ්, වෙණ් නකෛ
අරත්ත වාය් මටන්තෛමාර්කළ් ආටුම් ආරූර් එන්පතේ.

[8]
ඉරුන්තවන් කිටන්තවන්(න්), ඉටන්තු විණ් පරන්තු, මෙය්
වරුන්තියුම් අළප්පු ඔණාත වානවන් මකිළ්න්ත ඌර්
චෙරුන්ති, ඤාළල්, පුන්නෛ, වන්නි, චෙණ්පකම්, චෙළුඞ්
කුරා,
අරුම්පු චෝලෛ වාචම් නාරුම් අම් තණ් ආරූර් එන්පතේ.

[9]
පරිත්ත වෙණ්තලෛක් කටුප් පටුත්ත මේනියාර් තවම්
වෙරිත්ත වේටන්, වේලෛ නඤ්චම් උණ්ට කණ්ටන්,
මේවුම් ඌර්
මරිත්තු මණ්ටු වණ්ටල් වාරි මිණ්ටු නීර් වයල් චෙනෙල්
අරුත්ත වාය් අචුම්පු පායුම් අම් තණ් ආරූර් එන්පතේ.

[10]
වල්ලි චෝලෛ චූතම් නීටු මන්නු වීති පොන් උලා
අල්ලි මාතු අමර්න්තු ඉරුන්ත අම් තණ් ආරූර් ආතියෛ,
නල්ල චොල්ලුම් ඤානචම්පන්තන් නාවින් ඉන් උරෛ
වල්ල තොණ්ටර්, වානම් ආළ වල්ලර්, වාය්මෛ ආකවේ.

[11]

Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්   තිරුක්කටෛක්කාප්පු  
3.045   අන්තම් ආය්, උලකු ආතියුම්  
පණ් - කෞචිකම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
අන්තම් ආය්, උලකු ආතියුම් ආයිනාන්,
වෙන්ත වෙණ් පොටිප් පූචිය වේතියන්,
චින්තෛයේ පුකුන්තාන්-තිරු ආරූර් එම්
එන්තෛතාන්; එනෛ ඒන්රු කොළුම්කොලෝ?

[1]
කරුත්තනේ! කරුතාර් පුරම් මූන්රු එය්ත
ඔරුත්තනේ! උමෛයාළ් ඔරුකූරනේ!
තිරුත්තනේ! තිරු ආරූර් එම් තීවණ්ණ!
අරුත්ත! එන්, එනෛ අඤ්චල්! එන්නාතතේ?

[2]
මරෛයන්, මා මුනිවන්, මරුවාර් පුරම්
ඉරෛයින් මාත්තිරෛයිල්(ල්) එරියූට්ටිනාන්,
චිරෛවණ්ටු ආර් පොළිල් චූළ් තිරු ආරූර් එම්
ඉරෛවන්තාන්, එනෛ ඒන්රුකොළුම් කොලෝ?

[3]
පල් ඉල් ඕටු කෛ ඒන්තිප් පලි තිරින්තු
එල්ලි වන්තු, ඉටුකාට්ටු එරි ආටුවාන්-
චෙල්වම් මල්කිය තෙන්තිරු ආරූරාන්;
අල්ලල් තීර්ත්තු, එනෛ, අඤ්චල්! එනුම්කොලෝ?

[4]
කුරුන්තම් ඒරික් කොටිවිටු මාතවි,
විරින්තු අලර්න්ත විරෛ කමළ් තේන් කොන්රෛ,
තිරුන්තු මාටඞ්කළ් චූළ් තිරු ආරූරාන්-
වරුන්තුම්පෝතු එනෛ, වාටල්! එනුම්කොලෝ?

[5]
වාර් කොළ් මෙන්මුලෛයාළ් ඔරු පාකමා,
ඌර්කළාර් ඉටු පිච්චෛ කොළ් උත්තමන්-
චීර් කොළ් මාටඞ්කළ් චූළ් තිරු ආරූරාන්;
ආර්කණා, එනෛ, අඤ්චල්! එනාතතේ?

[6]
වළෛක්කෛ මඞ්කෛ නල්ලාළෛ ඕර්පාකමා,
තුළෛක්කෛයානෛ තුයර් පටප් පෝර්ත්තවන්-
තිළෛක්කුම් තණ් පුනල් චූළ් තිරු ආරූරාන්;
ඉළෛක්කුම්පෝතු, එනෛ ඒන්රු කොළුම්කොලෝ?

[7]
ඉලඞ්කෛ මන්නන් ඉරුපතුතෝළ් ඉරක්
කලඞ්ක, කාල්විරලාල්, කටෛක් කණ්ටවන්-
වලම්කොළ් මා මතිල් චූළ් තිරු ආරූරාන්;
අලඞ්කල් තන්තු, එනෛ, අඤ්චල්! එනුම්කොලෝ?

[8]
නෙටිය මාලුම් පිරමනුම් නේර්කිලාප්
පටියවන්, පනි මා මතිච් චෙන්නියාන්-
චෙටිකළ් නීක්කිය තෙන් තිරු ආරූර් එම්
අටිකළ් තාන්; එනෛ, අඤ්චල්! එනුම්කොලෝ?

[9]
මාචු මෙය්යිනර්, වණ් තුවර් ආටෛ කොළ
කාචෛ පෝර්ක්කුම් කලතිකළ්, චොල් කොළේල්!
තේචම් මල්කිය තෙන් තිරු ආරූර් එම්
ඊචන්තාන් එනෛ ඒන්රු කොළුම්කොලෝ?

[10]
වන්නි, කොන්රෛ, මතියොටු, කූවිළම්,
චෙන්නි වෛත්ත පිරාන් තිරු ආරූරෛ,
මන්නු කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන් වාය්ප්
පන්නු පාටල් වල්ලාර්ක්කු ඉල්ලෛ, පාවමේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.004   පාටු ඉළම් පූතත්තිනානුම්, පවළච්චෙව්වාය්  
පණ් - කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පාටු ඉළම් පූතත්තිනානුම්, පවළච්චෙව්වාය් වණ්ණත්තානුම්,
කූටු ඉළමෙන් මුලෛයාළෛක් කූටිය කෝලත්තිනානුම්,
ඕටු ඉළ වෙණ් පිරෛයානුම්, ඔළි තිකළ් චූලත්තිනානුම්,
ආටු ඉළම් පාම්පු අචෛත්තානුම්-ආරූර් අම්ර්න්ත අම්මානේ.

[1]
නරියෛක් කුතිරෛ චෙය්වානුම්, නරකරෛත් තේවු චෙය්වානුම්,
විරතම් කොණ්ටු ආට වල්ලානුම්, විච්චු ඉන්රි නාරු චෙය්වානුම්,
මුරචු අතිර්න්තු ආනෛ මුන් ඕට, මුන් පණින්තු අන්පර්කළ් ඒත්ත,
අරවු අරෛච් චාත්ති නින්රානුම්-ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.



[2]
නීරු මෙය් පූච වල්ලානුම්, නිනෛප්පවර් නෙඤ්චත්තු උළානුම්,
ඒරු උකන්තු ඒර වල්ලානුම්, එරි පුරෛ මේනියිනානුම්,
නාරු කරන්තෛයිනානුම්, නාල්මරෛක් කණ්ටත්තිනානුම්,
ආරු චටෛක් කරන්තානුම්-ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.

[3]
කොම්පු නල් වේනිලවනෛක් කුළෛය මුරුවල් චෙය්තානුම්,
චෙම්පු නල් කොණ්ට එයිල් මූන්රුම් තී එළක් කණ් චිවන්තානුම්,
වම්පු නල් කොන්රෛයිනානුම්, වාළ් කණ්ණි වාට්ටම් අතු එය්ත
අම්පර ඊර් උරියානුම්- ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.

[4]
ඌළි අළක්ක වල්ලානුම්, උකප්පවර් උච්චි උළ්ළානුම්,
තාළ් ඉළඤ් චෙඤ්චටෛයානුම්, තණ්ණම් ආර් තිණ් කොටියානුම්,
තෝළියර් තූතු ඉටෛයාට, තොළුතු අටියාර්කළ් වණඞ්ක,
ආළි වළෛක් කෛයිනානුම්-ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.



[5]
ඌර් තිරෛ වේලෛ උළ්ළානුම්, උලකු ඉරන්ත ඔණ් පොරුළානුම්,
චීර් තරු පාටල් උළ්ළානුම්, චෙඞ්කණ් විටෛක් කොටියානුම්,
වාර් තරු පූඞ්කුළලාළෛ මරුවි උටන් වෛත්තවනුම්,
ආර්තිරෛ නාළ් උකන්තානුම්- ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.



[6]
තොළර්කු අම් කෛ තුන්නි නින්රාර්ක්කුත් තෝන්රි අරුළ වල්ලානුම්;
කළර්කු අඞ්කෛ පල් මලර් කොණ්ටු කාතල් කන්ර්ර නින්රානුම්;
කුළල් කඞ්කෛයාළෛ උළ් වෛත්තුක් කෝලච් චටෛ කරන්තානුම්;
අළල්, කම්, කෛ ඒන්ත වල්ලානුම්-ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.



[7]
ආයිරම් තාමරෛ පෝලුම් ආයිරම් චේවටියානුම්,
ආයිරම් පොන් වරෛ පෝලුම් ආයිරම් තෝළ් උටෛයානුම්,
ආයිරම් ඤායිරු පෝලුම් ආයිරම් නීළ් මුටියානුම්,
ආයිරම් පේර් උකන්තානුම්- ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.



[8]
වීටු අරඞ්කා නිරුප්පානුම්, විචුම්පිනෛ වේති තොටර
ඕටු අරඞ්කු ආක වෛත්තානුම්, ඕඞ්කි ඔර් ඌළි උළ්ළානුම්,
කාටු අරඞ්කා මකිළ්න්තානුම්, කාරිකෛයාර්කළ් මනත්තු
ආටු අරඞ්කත්තු ඉටෛයානුම්- ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.



[9]
පෛ අම් චුටර්විටු නාකප්පළ්ළි කොළ්වාන් උළ්ළත්තානුම්,
කෛ අඤ්චු -නාන්කු උටෛයානෛක් කාල්විරලාල් අටර්ත්තානුම්
පොය් අඤ්චි වාය්මෛකළ් පේචිප් පුකළ්පුරින්තාර්ක්කු අරුළ්චෙය්යුම්
ඓ-අඤ්චින් අප් පුරත්තානුම්-ආරූර් අමර්න්ත අම්මානේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.005   මෙය් එලාම් වෙණ් නීරු  
පණ් - කාන්තාරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මෙය් එලාම් වෙණ් නීරු චණ්ණිත්ත මේනියාන් තාළ් තොළාතේ
උය්යල් ආම් එන්රු එණ්ණි, උරි තූක්කි උළිතන්තේන් උළ්ළම් විට්ටු,
කොය් උලා මලර්ච්චෝලෛක් කුයිල් කූව මයිල් ආලුම් ආරූරරෛක්
කෛයිනාල්-තොළාතු ඔළින්තු,-කනි ඉරුක්කක් කාය් කවර්න්ත කළ්වනේනේ!

[1]
එන්පු ඉරුත්ති, නරම්පු තෝල් පුකප් පෙය්තිට්ටු, එන්නෛ ඕර් උරුවම් ආක්කි,
ඉන්පු ඉරුත්ති, මුන්පු ඉරුන්ත විනෛ තීර්ත්තිට්ටු, එන් උළ්ළම් කෝයිල් ආක්කි,
අන්පු ඉරුත්ති, අටියේනෛක් කූළ් ආට්කොණ්ටු අරුළ් චෙය්ත ආරූරර් තම්
මුන්පු ඉරුක්කුම් විති ඉන්රි,-මුයල් විට්ටුක් කාක්කෛප්පින් පෝන ආරේ!

[2]
පෙරුකුවිත්තු එන් පාවත්තෛ, පණ්ටු එලාම් කුණ්ටර්කළ් තම් චොල්ලේ කේට්ටු
උරුකුවිත්තු, එන් උළ්ළත්තිනුළ් ඉරුන්ත කළ්ළත්තෛත් තළ්ළිප් පෝක්කි,
අරුකුවිත්තු, පිණි කාට්ටි, ආට්කොණ්ටු, පිණි තීර්ත්ත ආරූරර් තම්
අරුකු ඉරුක්කුම් විති ඉන්රි,-අරම් ඉරුක්ක මරම් විලෛක්කුක් කොණ්ට ආරේ!

[3]
කුණ්ටනාය්ත් තලෛ පරිත්තු, කුවිමුලෛයාර් නකෛ කාණාතු, උළිතර් වේනෛ-
පණ්ටමාප් පටුත්තු, එන්නෛප් පාල් තලෛයිල්-තෙළිත්තු, තන් පාතම් කාට්ටි,
තොණ්ටු එලාම් ඉචෛ පාට- තූමුරුවල් අරුළ් චෙය්යුම් ආරූරරෛප්
පණ්ටු එලාම් අරියාතේ,-පනි නීරාල් පරවෛ චෙයප් පාවිත්තේනේ!

[4]
තුන්නාකත්තේන් ආකි, තුර්ච්චනවර් චොල් කේට්ටු, තුවර් වාය්ක්කොණ්ටු(ව්)
එන්නාකත් තිරිතන්තු, ඊඞ්කු ඉරුකෛ ඒර්රිට උණ්ටේන්, ඒළෛයේන් නාන්,
පොන් ආකත්තු අටියේනෛප් පුකප් පෙය්තු පොරුට්පටුත්ත ආරූරරෛ
එන් ආකත්තු ඉරුත්තාතේ,-ඒතන් පෝර්ක්කු ආතනාය් අකප්පට්ටේනේ!

[5]
පප්පු ඕතිප් පවණනාය්ප් පරිත්තතු ඔරු තලෛයෝටේ තිරිතර් වේනෛ
ඔප්පු ඕට ඕතුවිත්තු, එන් උළ්ළත්තිනුළ් ඉරුන්තු, අඞ්කු උරුති කාට්ටි,
අප්පෝතෛක්කු අප්පෝතුම් අටියවර්කට්කු ආර් අමුතු ආම් ආරූරරෛ
එප්පෝතුම් නිනෛයාතේ,-ඉරුට්ටු අරෛයිල් මලටු කරන්තු එය්ත්ත ආරේ!

[6]
කති ඔන්රුම් අරියාතේ, කණ් අළලෛත් තලෛ පරිත්තු, කෛයිල් උණ්ටු
පති ඔන්රු නෙටුවීතිප් පලර් කාණ නකෛ නාණාතු උළිතර් වේර්කු
මති තන්ත ආරුරිල් වාර් තේනෛ වාය්මටුත්තුප් පරුකි උය්යුම්
විති ඉන්රි, මති ඉලියේන්, විළක්කු ඉරුක්ක මින්මිනිත්තීක් කාය්න්ත ආරේ!

[7]
පූවෛ ආය්ත් තලෛ පරිත්තු, පොරි අර්ර චමණ් නීචර් චොල්ලේ කේට්ටු
කාවි චේර් කණ් මටවාර්ක් කණ්ටු ඕටික් කතවු අටෛක්කුම් කළ්වනේන් තන්
ආවියෛප් පෝකාමේ තවිර්ත්තු, එන්නෛ ආට්කොණ්ට ආරූරරෛප්
පාවියේන් අරියාතේ,-පාළ් ඌරිල් පයික්කම් පුක්කු එය්ත්ත ආරේ!

[8]
ඔට්ටාත වාළ් අවුණර් පුරම් මූන්රුම් ඕර් අම්පින් වායින් වීළක්
කට්ටානෛ, කාමනෛයුම් කාලනෛයුම් කණ්ණිනොටු කාලින් වීළ
අට්ටානෛ, ආරූරිල් අම්මානෛ, ආර්වච් චෙර්රක් කුරෝතම්
තට්ටානෛ, චාරාතේ,-තවම් ඉරුක්ක අවම් චෙය්තු තරුක්කිනේනේ!

[9]
මරුත්තාන් ඔර් වල් අරක්කන් ඊර්-ඓන්තු මුටියිනොටු තෝළුම් තාළුම්
ඉරුත්තානෛ, එළිල් මුළරිත්ත විචින් මිචෛ ඉරුන්තාන් තන් තලෛයිල් ඔන්රෛ
අරුත්තානෛ, ආරූරිල් අම්මානෛ, ආලාලම් උණ්ටු කණ්ටම්
කරුත්තානෛ, කරුතාතේ,-කරුම්පු ඉරුක්ක ඉරුම්පු කටිත්තු එයත්ත ආරේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.017   එත් තීප් පුකිනුම් එමක්කු  
පණ් - ඉන්තළම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
එත් තීප් පුකිනුම් එමක්කු ඔරු තීතු ඉලෛ;
තෙත්තේ එන මුරන්රු එම් උළ් උළිතර්වර්;
මුත්තී අනෛයතු ඔර් මූ ඉලෛ වේල් පිටිත්තු
අත් තී නිරත්තාර්-අරනෙරියාරේ.

[1]
වීරමුම් පූණ්පර්; විචයනොටු ආයතු ඔර්
තාරමුම් පූණ්පර්; තමක්කු අන්පුපට්ටවර්
පාරමුම් පූණ්පර්; නන් පෛඞ් කණ් මිළිර් අරවු-
ආරමුම් පූණ්පර්-අරනෙරියාරේ.

[2]
තඤ්ච වණ්ණත්තර්; චටෛයිනර්; තාමුම් ඔර්
වඤ්ච වණ්ණත්තර්; වණ්ටු ආර් කුළලාළොටුම්
තුඤ්ච වණ්ණත්තර්; තුඤ්චාත කණ්ණාර් තොළුම්
අඤ්ච වණ්ණත්තර්-අරනෙරියාරේ.

[3]
විළිත්තනර්, කාමනෛ වීළ්තර; විණ් නින්රු
ඉළිත්තනර්, කඞ්කෛයෛ; ඒත්තිනර් පාවම්
කළිත්තනර්; කල් චූළ් කටි අරණ් මූන්රුම්
අළිත්තනර්-ආරූර් අරනෙරියාරේ.

[4]
තුර්රවර්, වෙණ් තලෛයිල්; චුරුළ් කෝවණම්
තර්රවර්; තම් විනෛ ආන එලාම් අර
අර්රවර්; ආරූර් අරනෙරි කෛතොළ
උර්රවර් තාම් ඔළි පෙර්රනර් තාමේ.

[5]
කූටු අරවත්තර්; කුරල් කිණ්කිණි අටි
නීටු අරවත්තර්; මුන් මාලෛ ඉටෛ ඉරුළ්
පාටු අරවත්තර්; පණම් අඤ්චුපෛ විරිත්තු
ආටු අරවත්තර් -අරනෙරියාරේ.

[6]
කූට වල්ලාර්, කුරිප්පිල්(ල්), උමෛයාළොටුම්;
පාට වල්ලාර්; පයින්රු අන්තියුම් චන්තියුම්
ආට වල්ලාර්; තිරු ආරූර් අරනෙරි
නාට වල්ලාර්; විනෛ වීට වල්ලාරේ.

[7]
පාලෛ නකු පනි වෙණ්මති, පෛඞ් කොන්රෛ,
මාලෛයුම් කණ්ණියුම් ආවන; චේවටි
කාලෛයුම් මාලෛයුම් කෛ තොළුවාර් මනම්
ආලයම්-ආරූර් අරනෙරියාර්ක්කේ.

[8]
මුටි වණ්ණම් වාන මින් වණ්ණම්; තම් මාර්පින්
පොටි වණ්ණම් තම් පුකළ් ඌර්තියින් වණ්ණම්;
පටි වණ්ණම් පාර්කටල් වණ්ණම්; චෙඤ්ඤායිරු
අටි වණ්ණම්-ආරූර් අරනෙරියාර්ක්කේ.

[9]
පොන් නවිල් පුන් චටෛයාන් අටියින් නිළල්
ඉන් අරුළ් චූටි එළ් කාතුම් ඉරාප්පකල්,
මන්නවර් කින්නරර් වානවර් තාම්, තොළුම්
අන්නවර්-ආරූර් අරනෙරියාරේ.

[10]
පොරුළ් මන්නනෛප් පර්රිප් පුට්පකම් කොණ්ට
මරුළ් මන්නනෛ එර්රි, වාළ් උටන් ඊන්තු,
කරුළ් මන්නු කණ්ටම් කරුක්ක නඤ්චු උණ්ට
අරුළ් මන්නර්-ආරූර් අරනෙරියාරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.019   චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ් ආක වීළ් අරුවි
කෝලත් තෝළ් කුඞ්කුමම් චේර් කුන්රු එට්ටු උටෛයානෛ;
පාල් ඔත්ත මෙන් මොළියාළ් පඞ්කනෛ; පාඞ්කු ආය
ආලත්තින් කීළානෛ;-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[1]
පක්කමේ පාරිටඞ්කළ් චූළ, පටුතලෛයිල්
පුක්ක ඌර්ප් පිච්චෛ ඒර්රු, උණ්ටු, පොලිවු උටෛත්තු ආය්ක්
කොක්කු ඉරකින් තූවල් කොටි එටුත්ත, කෝවණත්තෝටු
අක්කු අණින්ත, අම්මානෛ-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[2]
චේය උලකමුම් චෙල් චාර්වුම් ආනානෛ,
මායප් පෝර් වල්ලානෛ, මාලෛ තාළ් මාර්පානෛ,
වේය් ඔත්ත තෝළියර් තම් මෙන් මුලෛ මේල්-තණ් චාන්තින්
ආයත්තු ඉටෛයානෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[3]
ඒරු ඒර්රමා ඒරි, එණ් කණමුම් පින් පටර,
මාරු ඒර්රාර් වල් අරණම් චීරි, මයානත්තින්
නීරු ඒර්ර මේනියනාය්, නීළ් චටෛ මේල් නීර් තතුම්ප
ආරු ඒර්ර අන්තණනෛ-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[4]
තාම් කෝල වෙළ් එලුම්පු පූණ්ටු, තම් ඒරු ඒරි,
පාඞ්කු ආන ඌර්ක්කු එල්ලාම් චෙල්ලුම් පරමනාර්
තේම් කාවි නාරුම් තිරු ආරූර්ත් තොල්-නකරිල්
පූඞ්කෝයිලුළ් මකිළ්න්තු පෝකාතු ඉරුන්තාරේ.

[5]
එම් පට්ටම් පට්ටම් උටෛයානෛ, ඒර් මතියින්
නුම් පට්ටම් චේර්න්ත නුතලානෛ, අන්තිවාය්ච්
චෙම්පට්ටු උටුත්තුච් චිරු මාන් උරි ආටෛ
අම් පට්ටු අචෛත්තානෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[6]
පෝළ් ඔත්ත වෙණ් මතියම් චූටිප් පොලින්තු ඉලඞ්කු
වේළත්තු උරි පෝර්ත්තාන්, වෙළ් වළෛයාළ් තාන් වෙරුව,
ඌළිත් තී අන්නානෛ, ඔඞ්කු ඔලිමාප් පූණ්ටතු ඕර්
ආළිත් තේර් විත්තකනෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[7]
වඤ්චනෛයාර් ආර් පාටුම් චාරාත මෛන්තනෛ,
තුඤ්චු ඉරුළිල් ආටල් උකන්තානෛ, තන් තොණ්ටර්
නෙඤ්චින් ඉරුළ් කූරුම්පොළුතු නිලාප් පාරිත්තු
අම් චුටර් ආය් නින්රානෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[8]
කාර මුතු කොන්රෛ කටි නාරු තණ් එන්න
නීර මුතු කෝතෛයෝටු ආටිය නීළ් මාර්පන්,
පේර් අමුතම් උණ්ටාර්කළ් උය්යප් පෙරුඞ් කටල් නඤ්චු
ආර් අමුතා උණ්ටානෛ, -නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[9]
තාළ් තළුවු කෛයන්, තාමරෛප් පූඤ්චේවටියන්,
කෝළ් තාල වේටත්තන්, කොණ්ටතු ඕර් වීණෛයිනාන්,
ආටු අරවක් කිණ්කිණික් කාල් අන්නාන් ඕර් චේටනෛ,
ආටුම් තීක් කූත්තනෛ,-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[10]
මඤ්චු ආටු කුන්රු අටර ඌන්රි, මණි විරලාල්,
තුඤ්චාප් පෝර් වාළ් අරක්කන් තෝළ් නෙරියක් කණ් කුරුතිච්-
චෙඤ් චාන්තු අණිවිත්තු, තන් මාර්පිල් පාල් වෙණ් නීර්රු-
අම්චාන්තු අණින්තානෛ-නාන් කණ්ටතු ආරූරේ.

[11]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.020   කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන්  
පණ් - චීකාමරම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන් මනම් පුකුන්තාය්; කළල් අටි
පූණ්ටු කොණ්ටොළින්තේන්; පුරම් පෝයිනාල් අරෛයෝ?-
ඊණ්ටු මාටඞ්කළ් නීණ්ට මාළිකෛමේල් එළු කොටි වාන් ඉළ (ම්) මති
තීණ්ටි වන්තු උලවුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[1]
කටම් පට(න්) නටම් ආටිනාය්; කළෛකණ් නිනෛක්කු ඔරු කාතල් චෙය්තු, අටි
ඔටුඞ්කි වන්තු අටෛන්තේන්; ඔළිප්පාය්, පිළෛප්ප එල්ලාම්!-
මුටඞ්කු ඉරා, මුතු නීර් මලඞ්කු, ඉළ වාළෛ, චෙඞ්කයල්, චේල් වරාල්, කළිරු,
අටෛන්ත තණ් කළනි, අණි ආරූර් අම්මානේ!

[2]
අරු මණිත් තටම් පූණ් මුලෛ අරම්පෛයරොටු අරුළිප්පාටියර්
උරිමෛයිල්- තොළුවාර්, උරුත්තිර පල් කණත්තාර්
විරිචටෛ විරතිකළ්, අන්තණර්, චෛවර්, පාචුපතර්, කපාලිකළ්
තෙරුවිනිල් පොලියුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[3]
පූඞ්කළල් තොළුතුම් පරවියුම්, පුණ්ණියා! පුනිතා! උන් පොන් කළල්
ඊඞ්කු ඉරුක්කප් පෙර්රේන්; එන්න කුරෛ උටෛයේන්?-
ඕඞ්කු තෙඞ්කු, ඉලෛ ආර් කමුකු, ඉළ වාළෛ, මාවොටු, මාතුළම්, පල-
තීම් කනි චිතරුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[4]
නීරු චේර් චෙළු මාර්පිනාය්; නිරම්පා මතියොටු නීළ්චටෛ ඉටෛ
ආරු පාය වෛත්තාය්; අටියේ අටෛන්තොළින්තේන්
ඒරි වණ්ටොටු තුම්පි අම් චිරකු ඌන්ර, විණ්ට මලර් ඉතළ් වළි
තේරල් පාය්න්තු ඔළුකුම් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[5]
අළිත්තු වන්තු අටි කෛතොළුමවර්මේල් විනෛ කෙටුම් එන්රු ඉ(ව්) වෛයකම්
කළිත්තු වන්තු උටනේ කලන්තු ආටක් කාතල් ආය්ක්
කුළිත්තුම්, මූළ්කියුම්, තූවියුම්, කුටෛන්තු ආටු කෝතෛයර් කුඤ්චියුළ් පුකත්
තෙළික්කුම් තීර්ත්තම් අරාත් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[6]
තිරියුම් මූ එයිල් තී එළච් චිලෛ වාඞ්කි නින්රවනේ! එන් චින්තෛයුළ
පිරියුම් ආරු එඞ්ඞනේ? පිළෛත්තේයුම් පෝකල් ඔට්ටේන්
පෙරිය චෙන්නෙල්, පිරම්පුරි, කෙන්තචාලි, තිප්පියම් එන්රු ඉවෛ අකත්තු
අරියුම් තණ් කළනි අණි ආරූර් අම්මානේ!

[7]
පිරත්තලුම්, පිරන්තාල් පිණිප් පට වාය්න්තු අචෛන්තු උටලම් පුකුන්තු නින්රු
ඉරක්කුම් ආරු උළතේ; ඉළිත්තේන්, පිරප්පිනෛ නාන්;
අරත්තෛයේ පුරින්ත මනත්තනාය්, ආර්වච්චෙර්රක්කුරෝතම් නීක්කි, උන්
තිරත්තනායොළින්තේන් -තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[8]
මුළෛත්ත වෙණ්පිරෛ මොය් චටෛ උටෛයාය්! එප්පෝතුම් එන් නෙඤ්චු ඉටම් කොළ
වළෛත්තුක් කොණ්ටිරුන්තේන්; වලි චෙය්තු පෝකල් ඔට්ටේන්
අළෛප් පිරින්ත අලවන් පෝය්ප් පුකු තන්ත කාලමුම් කණ්ටු තන් පෙටෛ
තිළෛක්කුම් තණ් කළනිත් තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[9]
නාටිනාර්, -කමලම්මලර් අයනෝටු, ඉරණියන් ආකම් කීණ්ටවන්,
නාටික් කාණමාට්ටාත් තළල් ආය නම්පානෛ,
පාටුවාර් පණිවාර් පල්ලාණ්ටු ඉචෛ කූරු පත්තර්කළ් චිත්තත්තුළ් පුක්කු
තේටික් කණ්ටු කොණ්ටේන්; තිරු ආරූර් අම්මානේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.021   මුත්තු විතානම්; මණි පොන්  
පණ් - කුරිඤ්චි   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මුත්තු විතානම්; මණි පොන් කවරි; මුරෛයාලේ
පත්තර්කළෝටු පාවෛයර් චූළප් පලිප් පින්නේ
විත්තකක් කෝල වෙණ්තලෛමාලෛ විරතිකළ්
අත්තන් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[1]
නණියාර් චේයාර්, නල්ලාර් තීයාර්, නාළ්තෝරුම්
පිණිතාන් තීරුම් එන්රු පිරඞ්කික් කිටප්පාරුම්;-
මණියේ! පොන්නේ! මෛන්තා! මණාළා! එන්පාර්කට්කු
අණියාන් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[2]
වීතිකළ් තෝරුම් වෙණ් කොටියෝටු විතානඞ්කළ්
චෝතිකළ් විට්ටුච් චුටර් මා මණිකළ්; ඔළි තෝන්රච්
චාතිකළ් ආය පවළමුම් මුත්තුත් තාමඞ්කළ්
ආති ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[3]
කුණඞ්කළ් පේචික් කූටිප් පාටිත් තොණ්ටර්කළ්
පිණඞ්කිත් තම්මිල් පිත්තරෛප් පෝලප් පිතර්රුවාර්
වණඞ්කි නින්රු වානවර් වන්තු වෛකලුම්
අණඞ්කන් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[4]
නිල වෙණ් චඞ්කුම් පරෛයුම්(ම්) ආර්ප්ප, නිර්කිල්ලාප්
පලරුම් ඉට්ට කල්ල වටඞ්කළ් පරන්තු, එඞ්කුම්
කලව මඤ්ඤෛ කාර් එන්රු එණ්ණික් කළිත්තු වන්තු
අලමරු ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[5]
විම්මා, වෙරුවා, විළියා, තෙළියා, වෙරුට්ටුවාර්;
තම් මාණ්පු ඉලරාය්ත් තරියාර්, තලෛයාන් මුට්ටුවාර්
එම්මාන්, ඊචන්, එන්තෛ, එන් අප්පන් එන්පාර්කට්කු
අම්මාන් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[6]
චෙන්තුවර් වායාර් චෙල්වන චේවටි චින්තිප්පාර්
මෛන්තර්කළෝටු මඞ්කෛයර් කූටි මයඞ්කුවාර්
ඉන්තිරන් ආති වානවර්, චිත්තර්, එටුත්තු ඒත්තුම්
අන්තිරන් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[7]
මුටිකළ් වණඞ්කි මූවාතාර්කළ් මුන් චෙල්ල,
වටි කොළ් වේය්ත්තෝළ් වාන් අරමඞ්කෛයර් පින් චෙල්ල,
පොටිකළ් පූචිප් පාටුම් තොණ්ටර් පුටෛ චූළ,
අටිකළ් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[8]
තුන්පම්, නුම්මෛත් තොළාත නාළ්කළ් එන්පාරුම්,
ඉන්පම්, නුම්මෛ ඒත්තුම් නාළ්කළ් එන්පාරුම්,
නුන්පින් එම්මෛ නුළෛයප් පණියේ! එන්පාරුම්;
අන්පන් ආරූර් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[9]
පාර් ඌර් පௌවත්තානෛප් පත්තර් පණින්තු ඒත්ත,
චීර් ඌර් පාටල් ආටල් අරාත චෙම්මාප්පු ආර්න්තු,
ඕර් ඌර් ඔළියාතු උලකම් එඞ්කුම් එටුත්තු ඒත්තුම්
ආරූරන් තන් ආතිරෛ නාළාල් අතු වණ්ණම්!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.052   පටු කුළිප් පව්වත්තු අන්න  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පටු කුළිප් පව්වත්තු අන්න පණ්ටියෛප් පෙය්ත ආර්රාල්
කෙටුවතු ඉම් මනිතර් වාළ්ක්කෛ; කාණ් තොරුම් කේතුකින්රේන්;
මුටුකුවර්, ඉරුන්තු උළ් ඓවර් මූර්ක්කරේ; ඉවර්කළෝටුම්
අටියනේන් වාළ මාට්ටේන්-ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[1]
පුළුප් පෙය්ත පණ්ටි තන්නෛප් පුරම් ඔරු තෝලාල් මූටි
ඔළුක්කු අරා ඔන්පතු(ව්) වාය් ඔර්රුමෛ ඔන්රුම් ඉල්ලෛ;
චළක්කු උටෛ ඉතනුළ් ඓවර් චඞ්කටම් පලවුම් චෙය්ය,
අළිප්පනාය් වාළ මාට්ටේන්-ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[2]
පඤ්චින් මෙල් අටියිනාර්කළ් පාඞ්කරාය් අවර්කළ් නින්රු
නෙඤ්චිල් නෝය් පලවුම් චෙය්තු, නිනෛයිනුම් නිනෛය ඔට්ටාර්
නඤ්චු අණි මිටර්රිනානේ! නාතනේ! නම්පනේ! නාන්
අඤ්චිනේර්කු, අඤ්චල්! එන්නීර්-ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[3]
කෙණ්ටෛ අම් තටඞ්කණ් නල්ලාර් තම්මෛයේ කෙළුම වේණ්ටික්
කුණ්ටරාය්ත් තිරි තන්තු ඓවර් කුලෛත්තු ඉටර්ක් කුළියිල් නූක්කක්
කණ්ටු නාන් තරික්කකිල්ලේන්; කාත්තුක් කොළ්! කරෛ චේර් කණ්ටා!
අණ්ට වානවර්කළ් පෝර්රුම් ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[4]
තාළ් කුළල් ඉන් චොල් නල්ලාර් තඞ්කළෛත් තඤ්චම් එන්රු(ව්)
ඒළෛයේන් ආකි නාළුම් එන් චෙය්වේන්? එන්තෛ පෙම්මාන්!
වාළ්ව තේල් අරිතු පෝලුම්; වෛකලුම් ඓවර් වන්තු(ව්)
ආළ් කුළිප් පටුක්ක ආර්රේන්-ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[5]
මාර්රම් ඔන්රු අරුළ කිල්ලීර්; මති ඉලේන් විති ඉලාමෛ
චීර්රමුම් තීර්ත්තල් චෙය්යීර්; චික්කනවු උටෛයර් ආකික්
කූර්රම් පෝල් ඓවර් වන්තු කුලෛත්තිට්ටුක් කෝකු චෙය්ය,
ආර්රවුම් කිල්ලේන්, නායේන් ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[6]
උයිර් නිලෛ උටම්පේ කාලා, උළ්ළමේ තාළි ආක,
තුයරමේ ඒර්රම් ආක, තුන්පක් කෝල් අතනෛප් පර්රි,
පයිර් තනෛච් චුළිය විට්ටු, පාළ්ක්කු නීර් ඉරෛත්තු, මික්ක
අයර්විනාල් ඓවර්ක්කු ආර්රේන් ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[7]
කර්ර තේල් ඔන්රුම් ඉල්ලෛ; කාරිකෛයාරෝටු ආටිප්
පෙර්ර තේල් පෙරිතුම් තුන්පම්; පේතෛයේන් පිළෛප්පිනාලේ
මුර්රිනාල් ඓවර් වන්තු මුරෛ මුරෛ තුයරම් චෙය්ය
අර්රු නාන් අලන්තු පෝනේන් ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[8]
පත්තනාය් වාළ මාට්ටේන්, පාවියේන්; පරවි වන්තු
චිත්තත්තුළ් ඓවර් තීය චෙය් විනෛ පලවුම් චෙය්ය,
මත්තු උරු තයිරේ පෝල මරුකුම්, එන් උළ්ළම් තානුම්
අත්තනේ! අමරර්කෝවේ! ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[9]
තටක්කෛ නාල්-ඓන්තුම් කොණ්ටු තට වරෛ තන්නෛප් පර්රි
එටුත්තවන් පේර්ක්ක, ඕටි ඉරින්තන, පූතම් එල්ලාම්;
මුටිත් තලෛ පත්තුම් තෝළුම් මුරි තර ඉරෛයේ ඌන්රි
අටර්ත්තු, අරුළ් චෙය්තතු එන්නේ? ආරූර් මූලට්ටනීරේ!

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.053   කුළල් වලම් කොණ්ට චොල්ලාළ්  
පණ් - තිරුනේරිචෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කුළල් වලම් කොණ්ට චොල්ලාළ් කෝල වේල් කණ්ණි තන්නෛක්
කළල් වලම් කොණ්ටු නීඞ්කාක් කණඞ්කළ්; අක් කණඞ්කළ් ආර
අළල් වලම් කොණ්ට කෛයාන් අරුළ් කතිර් එරික්කුම් ආරූර්
තොළල්, වලම් කොණ්ටල්, චෙය්වාන් තෝන්රිනාර් තෝන්රිනාරේ.

[1]
නාකත්තෛ නඞ්කෛ අඤ්ච; නඞ්කෛයෛ මඤ්ඤෛ එන්රු
වේකත්තෛත් තවිර, නාකම්; වේළත්තින් උරිවෛ පෝර්ත්තුප්
පාකත්තින් නිමිර්තල් චෙය්යාත් තිඞ්කළෛ මින් එන්රු අඤ්චි
ආකත්තිල් කිටන්ත නාකම් අටඞ්කුම්, ආරූරනාර්ක්කේ.

[2]
තොළුතු අකම් කුළෛය මේවිත් තොට්ටිමෛ උටෛය තොණ්ටර්
අළුත(අ)අකම් පුකුන්තු නින්රාර්, අවර් අවාප් පෝලුම්-ආරූර්
එළිල් අකම් නටු වෙණ් මුර්රම් අන්රියුම්, ඒර් කොළ් වේලිප්
පොළිල් අකම් විළඞ්කු තිඞ්කළ් පුතු මුකිළ් චූටිනාරේ.

[3]
නඤ්චු ඉරුළ් මණි කොළ් කණ්ටර්; නකෛ ඉරුළ් ඊමක් කඞ්කුල්
වෙඤ්චුටර් විළක්කත්තු ආටි විළඞ්කිනාර් පෝලුම් මූවා
වෙඤ්චුටර් මුකටු තීණ්ටි වෙළ්ළි නාරාචම් අන්න
අම් චුටර් අණි වෙණ් තිඞ්කළ් අණියුම් ආරූරනාරේ.

[4]
එම් තළිර් නීර්මෛ කෝල මේනි එන්රු ඉමෛයෝර් ඒත්ත,
පෛන්තළිර්ක් කොම්පර් අන්න පටර්කොටි පයිලප් පට්ටු,
තම් චටෛත් තොත්තිනාලුම් ත(ම්)මතු ඕර් නීර්මෛයාලුම්
අම් තළිර් ආකම් පෝලුම් වටිවර් ආරූරනාරේ.

[5]
වානකම් විළඞ්ක මල්කුම් වළම් කෙළු මතියම් චූටිත්
තාන් අකම් අළිය වන්තු තාම් පලි තේර්වර් පෝලුම්,
ඌන් අකම් කළින්ත ඕට්ටිල්; උණ්පතුම්, ඔළි කොළ් නඤ්චම්-
ආන් අක අඤ්චුම් ආටුම් අටිකළ් ආරූරනාරේ.

[6]
අඤ්චු අණෛ කණෛයිනානෛ අළල් උර අන්රු නෝක්කි,
අඤ්චු අණෛ කුළලිනාළෛ අමුතමා අණෛන්තු නක්කු(ව්),
අඤ්චු අණෛ අඤ්චුම් ආටි, ආටු අරවු ආට්ටුවාර් තාම්,
අඤ්චු අණෛ වේලි ආරූර් ආතරිත්තු ඉටම් කොණ්ටාරේ.

[7]
වණඞ්කි මුන් අමරර් ඒත්ත වල්විනෛ ආන තීරප්
පිණඞ්කු උටෛච් චටෛයිල් වෛත්ත පිරෛ උටෛප් පෙරුමෛ අණ්ණල්,
මණම් කමළෝති පාකර්-මති නිලා වට්ටත්තු ආටි
අණ් අම් කොටි මාට වීති ආරූර් එම් අටිකළාරේ.

[8]
නකල් ඉටම් පිරර්කට්කු ආක, නාල්මරෛයෝර්කළ් තඞ්කළ්
පුකල් ඉටම් ආකි වාළුම් පුකල් ඉලි-ඉරුවර් කූටි
ඉකල් ඉටම් ආක, නීණ්ටු අඞ්කු ඊණ්ටු එළිල් අළල් අතු ආකි,
අකලිටම් පරවි ඒත්ත අටිකළ් ආරූරනාරේ.

[9]
ආයිරම් තිඞ්කළ් මොය්ත්ත අලෛකටල් අමුතම් වාඞ්කි,
ආයිරම් අචුරර් වාළුම් අණි මතිල් මූන්රුම් වේව
ආයිරම් තෝළුම් මට්ටිත්තු, ආටිය අචෛවු තීර,
ආයිරම් අටියුම් වෛත්ත අටිකළ් ආරූරනාරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.101   කුලම් පලම් පාවරු කුණ්ටර්මුන්නේ  
පණ් - තිරුවිරුත්තම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කොන්තාර්පූඞ්කුළලම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු එළුත්තරින්තවීචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කුලම් පලම් පාවරු කුණ්ටර්මුන්නේ නමක්කු උණ්ටුකොලෝ-
අලම්පු අලම්පා වරු තණ්පුනල් ආරූර් අවිර්චටෛයාන්,
චිලම්පු අලම්පා වරු චේවටියාන්, තිරු මූලට්ටානම්
පුලම්පු අලම්පා වරු තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[1]
මර්රු ඉටම් ඉන්රි මනෛ තුරන්තු අල් උණා වල් අමණර්
චොල්-තිටම් එන්රු තුරිචුපට්ටේනුක්කුම් උණ්ටුකොලෝ-
විල්-තිටම් වාඞ්කි, විචයනොටු අන්රු ඔරු වේටුවනාය්,
පුර්රු ඉටම්කොණ්ටාන්තන් තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[2]
ඔරු වටිවු ඉන්රි නින්රු උණ් කුණ්ටර්මුන් නමක්කු උණ්ටුකොලෝ-
චෙරු වටි වෙඤ්චිලෛයාල් පුරම් අට්ටවන්, චෙන්රු අටෛයාත්
තිරු උටෛයාන්, තිරු ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානන්, චෙඞ්කණ්
පොරු විටෛයාන්, අටිත්තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[3]
මාචිනෛ ඒරිය මේනියර්, වන්කණ්ණර්, මොණ්ණරෛ විට්ටු
ඊචනෛයේ නිනෛන්තු ඒචරුවේනුක්කුම් උණ්ටුකොලෝ-
තේචනෛ, ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානනෛ, චින්තෛචෙය්තු
පූචනෛප් පූචුරර්තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[4]
අරුන්තුම්පොළුතු උරෛයාටා අමණර් තිරම් අකන්රු,
වරුන්ති නිනෛන්තු, අරනේ! එන්රු වාළ්ත්තුවේර්කු උණ්ටුකොලෝ-
තිරුන්තිය මා මතිල් ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානනුක්කුප්
පොරුන්තුම් තවම් උටෛත් තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[5]
වීඞ්කිය තෝළ්කළුම් තාළ්කළුම් ආය් නින්රු, වෙර්රු අරෛයේ
මූඞ්කෛකළ් පෝල් උණ්ණුම් මූටර්මුන්නේ නමක්කු උණ්ටු කොලෝ-
තේම් කමළ් චෝලෛත් තෙන් ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානන්, චෙය්ය-
පූඞ්කළලාන්, අටිත් තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[6]
පණ්ණිය චාත්තිරප් පේය්කළ් පරි තලෛක් කුණ්ටරෛ විට්ටු
එණ් ඉල් පුකළ් ඊචන්තන් අරුළ් පෙර්රේර්කුම් උණ්ටුකොලෝ-
තිණ්ණිය මා මතිල් ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානන්, එඞ්කළ්
පුණ්ණියන් තන් අටිත්තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[7]
කරප්පර්කළ්, මෙය්යෛ; තලෛ පරික්කච් චුකම් එන්නුම් කුණ්ටර්
උරෛප්පන කේළාතු, ඉඞ්කු උය්යප් පෝන්තේනුක්කුම් උණ්ටුකොලෝ-
තිරුප් පොලි ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානන්, තිරුක්කයිලෛප්-
පොරුප්පන්, විරුප්පු අමර් තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[8]
කෛයිල් ඉටු චෝරු නින්රු උණ්ණුම් කාතල් අමණරෛ විට්ටු,
උය්යුම් නෙරි කණ්ටු, ඉඞ්කු උය්යප් පෝන්තේනුක්කුම් උණ්ටුකොලෝ-
ඓයන්, අණි වයල් ආරූර්ත් තිරුමූලට්ටානනුක්කුප්
පොය් අන්පු ඉලා අටිත්තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?

[9]
කුර්රම් උටෛය අමණර් තිරම් අතු කෛ අකන්රිට්ටු,
උර්ර කරුමම් චෙය්තු, උය්යප් පෝන්තේනුක්කුම් උණ්ටුකොලෝ-
මල් පොලි තෝළාන්, ඉරාවණන්තන් වලි වාට්ටුවිත්ත
පොන් කළලාන්, අටිත් තොණ්ටර්ක්කුත් තොණ්ටර් ආම් පුණ්ණියමේ?


[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.102   වේම්පිනෛප් පේචි, විටක්කිනෛ ඕම්පි,  
පණ් - තිරුවිරුත්තම්   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වේම්පිනෛප් පේචි, විටක්කිනෛ ඕම්පි, විනෛ පෙරුක්කි,
තූම්පිනෛත් තූර්ත්තු, අඞ්කු ඕර් චුර්රම් තුණෛ එන්රු ඉරුත්තිර්, තොණ්ටීර්!
ආම්පල් අම්පූම් පොය්කෛ ආරූර් අමර්න්තාන් අටිනිළල් කීළ්,
චාම්පලෛප් පූචි, චලම් ඉන්රි, තොණ්ටුපට්ටු උය්ම්මින්කළේ!

[1]
ආරාය්න්තු, අටිත්තොණ්ටර් ආණිප් පොන්, ආරූර් අකත්තු අටක්කිප්
පාර් ඌර් පරප්පත් තම් පඞ්කුනි උත්තරම් පාල්පටුත්තාන්,
නාර් ඌර් නරුමලර් නාතන්, අටිත්තොණ්ටන් නම්පි නන්ති
නීරාල්-තිරුවිළක්කු ඉට්ටමෛ නීළ් නාටු අරියුම් අන්රේ!

[2]
පූම් පටිමක්කලම් පොන් පටිමක්කලම් එන්රු ඉවර්රාල්
ආම් පටිමක් කලම් ආකිලුම් ආරූර් ඉනිතු අමර්න්තාර්-
තාම් පටිමක් කලම් වේණ්ටු වරේල්,-තමිළ් මාලෛකළාල්
නාම් පටිමක්කලම් චෙය්තු තොළුතුම්, මට නෙඤ්චමේ!

[3]
තුටික්කින්ර පාම්පු අරෛ ආර්ත්තු, තුළඞ්කා මති අණින්තු,
මුටිත් තොණ්ටර් ආකි මුනිවර් පණි චෙය්වතේයුම් අන්රි,
පොටික්කොණ්ටු පූචික් පුකුම් තොණ්ටර් පාතම් පොරුත්ත පොර්පාල්
අටිත්තොණ්ටන් නන්ති එන්පාන් උළන්, ආරූර් අමුතිනුක්කේ.

[4]
කරුම්පු පිටිත්තවර් කායප්පට්ටාර්; අඞ්කු ඕර් කෝටලියාල්
ඉරුම්පු පිටිත්තවර් ඉන්පු උරප්පට්ටාර්; ඉවර්කළ් නිර්ක,
අරුම්පු අවිළ් තණ් පොළිල් චූළ් අණි ආරූර් අමර්න්ත පෙම්මාන්
විරුම්පු මනත්තිනෛ, යාතු ඔන්රු? නාන් උන්නෛ වේණ්ටුවනේ.

[5]
කොටි, කොළ් විතානම්, කවරි, පරෛ, චඞ්කම්, කෛවිළක්කෝටු,
ඉටිවු ඉල් පෙරුඤ් චෙල්වම් එය්තුවර්; එය්තියුම් ඌනම් ඉල්ලා
අටිකළුම් ආරූර් අකත්තිනර් ආයිනුම්, අම් තවළප්-
පොටි කොණ්ටු අණිවාර්ක්කු ඉරුළ් ඔක්කුම්, නන්ති පුරප්පටිනේ.

[6]
චඞ්කු ඔලිප්පිත්තිටුමින්, චිරුකාලෛත් තටවු අළලිල්
කුඞ්කිලියප්පුකෛක්කූට්ටු එන්රුම් කාට්ටි! ඉරුපතුතෝළ්
අඞ්කු උලම් වෛත්තවන් චෙඞ්කුරුතිප්පුනල් ඕට අඤ් ඤාන්රු
අඞ්කුලි වෛත්තාන් අටිත්තාමරෛ එන්නෛ ආණ්ටනවේ.

[7]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.006   එප්පෝතුම්(ම්) ඉරෛයුම් මරවාතු, නීර්;  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
එප්පෝතුම්(ම්) ඉරෛයුම් මරවාතු, නීර්;
මුප්පෝතුම් පිරමන් තොළ නින්රවන්,
චෙප්පු ඕතුම් පොනින් මේනිච් චිවන් අවන්,
අප් පෝතෛක්කු, අඤ්චල්! එන්නුම්-ආරූරනේ.

[1]
චටෛයින් මේලුම් ඕර් තෛයලෛ වෛත්තවර්,
අටෛකිලා අරවෛ අරෛ ආර්ත්තවර්,
පටෛයින් නේර් තටඞ්කණ් උමෛ පාකමා
අටෛවර්පෝල්, ඉටුකාටර්-ආරූරරේ.

[2]
විණ්ට වෙණ්තලෛයේ කලන් ආකවේ
කොණ්ටු අකම් පලි තේරුම් කුළකනාර්;
තුණ්ටවෙණ්පිරෛ වෛත්ත ඉරෛයවර්
අණ්ටවාණර්ක්කු අරුළුම් ආරූරරේ.

[3]
විටෛයුම් ඒරුවර්; වෙණ් තලෛයිල් පලි
කටෛකළ් තෝරුම් තිරියුම් එම් කණ්ණුතල්;
උටෛයුම් චීරෛ; උරෛවතු කාට්ටුඉටෛ;
අටෛවර්පෝල්, අරඞ්කුආක; ආරූරරේ.

[4]
තුළෛක්කෛවේළත්තු උරි උටල් පෝර්ත්තවර්;
වළෛක්කෛයාළෛ ඕර්පාකම් මකිළ්වු එය්ති
තිළෛක්කුම් තිඞ්කළ් චටෛයින්තිචෛමුළුතු
අළක්කුම් චින්තෛයර් පෝලුම්-ආරූරරේ.

[5]
පණ්ණින් ඉන්මොළියාළෛ ඕර්පාකමා,
විණ්ණින් ආර් විළඞ්කුම් මති චූටියේ,
චුණ්ණ-නීරු මෙය්ප් පූචි, චුටලෛයින්
අණ්ණි ආටුවර්පෝලුම්-ආරූරරේ.

[6]
මට්ටු වාර් කුළලාළොටු මාල්විටෛ
ඉට්ටමා උකන්තු ඒරුම් ඉරෛවනාර්-
කට්ටුවාඞ්කම්, කනල්, මළු, මාන් තනෝටු,
අට්ටම් ආම් පුයම් ආකුම් ආරූරරේ.

[7]
තේය්න්ත තිඞ්කළ් කමළ් චටෛයන්; කනල්
ඒන්ති එල්ලියුළ් ආටුම් ඉරෛවනාර්;
කාය්න්තු කාමනෛ නෝක්කින කණ්ණිනාර්
ආය්න්ත නාල්මරෛ ඕතුම් ආරූරරේ.

[8]
උණ්ටු නඤ්චු කණ්ටත්තුළ් අටක්කි, අඞ්කු
ඉණ්ටෛ චෙඤ්චටෛ වෛත්ත ඉයල්පිනාන්;
කොණ්ට කෝවණ ආටෛයන්කූර් එරි
අණ්ටවාණර් අටෛයුම් ආරූරරේ.

[9]
මාලුම් නාන්මුකනුම්(ම්) අරිකිර්කිලාර්;
කාලන් ආය අවනෛක් කටන්තිට්ටුච්
චූලම් මාන්මරි ඒන්තිය කෛයිනාර්
ආලම් උණ්ටු අළකු ආය ආරූරරේ.

[10]

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
5.007   කොක්කරෛ, කුළල්, වීණෛ, කොටුකොට්ටි,  
පණ් - තිරුක්කුරුන්තොකෛ   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු කරුම්පනෛයාළම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු මුල්ලෛවනේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
කොක්කරෛ, කුළල්, වීණෛ, කොටුකොට්ටි,
පක්කමේ පකුවායන පූතඞ්කළ්
ඔක්ක ආටල් උකන්තු උටන් කූත්තරාය්,
අක්කිනෝටු අරවු ආර්ප්පර් - ආරූරරේ.

[1]
එන්ත මා තවම් චෙය්තනෛ, නෙඤ්චමේ!-
පන්තම් වීටු අවෛ ආය පරාපරන්
අන්තම් ඉල් පුකළ් ආරූර් අරනෙරි
චින්තෛයුළ්ළුම් චිරත්තුළ්ළුම් තඞ්කවේ?

[2]
වණ්ටු උලාම් මලර්කොණ්ටු වළර්චටෛක්කු
ඉණ්ටෛමාලෛ පුනෛන්තුම්, ඉරාප්පකල්
තොණ්ටර් ආකි, තොටර්න්තු විටාතවර්ක්කු
අණ්ටම් ආළවුම් වෛප්පර්-ආරූරරේ.

[3]
තුන්පු එලාම් අර නීඞ්කිච් චුපත්තරාය්,
එන්පු එලාම් නෙක්කු, ඉරාප්පකල් ඒත්ති නින්රු,
ඉන්පරාය් නිනෛන්තු, එන්රුම් ඉටෛ අරා
අන්පර් ආමවර්ක්කු අන්පර්-ආරූරරේ.

[4]
මුරුට්ටු මෙත්තෛයිල් මුන් කිටත්තාමුනම්,
අරට්ටර් ඓවරෛ ආචු අරුත්තිට්ටු, නීර්,
මුරණ්-තටිත්ත අත් තක්කන් තන් වේළ්වියෛ
අරට්ටු අටක්කිතන් ආරූර් අටෛමිනේ!

[5]
එම් ඓයාර් ඉලෛ; යානුම් උළේන් අලේන්;
එම්මෛ යාරුම් ඉතු චෙය වල්ලරේ?
අම්මෛ යාර්, එනක්කු? එන්රු එන්රු අරර්රිනේර්කු
අම්මෛ ආරත් තන්තාර්, ආරූර් ඓයරේ.

[6]
තණ්ට ආළියෛ, තක්කන් තන් වේළ්වියෛ,-
චෙණ්ටු අතු ආටිය තේවරකණ්ටනෛ,
කණ්ටු කණ්ටු ඉවළ් කාතලිත්තු අන්පු අතු ආය්ක්
කොණ්ටි ආයින ආරු, එන් තන් කෝතෛයේ!

[7]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list