சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.091   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   จิตฺตมฺ เตะฬิวีรฺกาฬฺ! อตฺตนฺ อารูไรปฺ ปตฺติ
பண் - กุริญฺจิ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KrT89fazF1I
1.105   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   ปาฏลนฺ นาลฺมไรยนฺ; ปฏิ ปฏฺฏ
பண் - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZeajoyxTUVA
2.079   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   ปวนมฺ อายฺ, โจไฏ อายฺ,
பண் - กานฺตารมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oEL9vEST34M
Audio: https://sivaya.org/audio/2.079 pavanaamaay sodaiyay.mp3
2.101   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   ปรุกฺ ไก ยาไน มตฺตกตฺตุ
பண் - นฏฺฏรากมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L37mdxAAB-c
3.045   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   อนฺตมฺ อายฺ, อุลกุ อาติยุมฺ
பண் - เกาจิกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5Vuf3r9DVnc
4.004   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ปาฏุ อิฬมฺ ปูตตฺตินานุมฺ, ปวฬจฺเจะวฺวายฺ
பண் - กานฺตารมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IA_qRP6iwNw
4.005   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เมะยฺ เอะลามฺ เวะณฺ นีรุ
பண் - กานฺตารมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u12KnyQeeyI
4.017   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เอะตฺ ตีปฺ ปุกินุมฺ เอะมกฺกุ
பண் - อินฺตฬมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Vy1mhQrYsfY
4.019   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   จูลปฺ ปไฏ ยาไน; จูฬฺ
பண் - จีกามรมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=V1lAAzPKPFA
4.020   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   กาณฺฏเล กรุตฺตุ อายฺ นิไนนฺติรุนฺเตนฺ
பண் - จีกามรมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LRz5ZvcX5-0
Audio: https://sivaya.org/audio/4.020 Kaandaalae Karuththaai.mp3
4.021   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   มุตฺตุ วิตานมฺ; มณิ โปะนฺ
பண் - กุริญฺจิ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oqk0okHIuQ0
4.052   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ปฏุ กุฬิปฺ ปวฺวตฺตุ อนฺน
பண் - ติรุเนริไจ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z_yUZuhRewc
4.053   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   กุฬลฺ วลมฺ โกะณฺฏ โจะลฺลาฬฺ
பண் - ติรุเนริไจ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OK2k464CXQk
4.101   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   กุลมฺ ปลมฺ ปาวรุ กุณฺฏรฺมุนฺเน
பண் - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุวารูรฺ เอะฬุตฺตรินฺตวีจุวรรฺ โกะนฺตารฺปูงฺกุฬลมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pb6x_HCD83U
4.102   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เวมฺปิไนปฺ เปจิ, วิฏกฺกิไน โอมฺปิ,
பண் - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S9DI4ZlI9zA
5.006   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เอะปฺโปตุมฺ(มฺ) อิไรยุมฺ มรวาตุ, นีรฺ;
பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SoQOOWXMD0Y
5.007   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   โกะกฺกไร, กุฬลฺ, วีไณ, โกะฏุโกะฏฺฏิ,
பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TNsBa7fjh4U
6.024   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ไกมฺ มาน มตกฬิรฺรินฺ อุริไวยานฺกาณฺ;
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mjAAy3BfEDE
6.025   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   อุยิรา วณมฺ อิรุนฺตุ, อุรฺรุ
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_aAV_RYUNto
6.026   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ปาติตฺ ตนฺ ติรุ อุรุวิลฺ
பண் -   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n5XphMWDITw
6.027   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   โปะยฺมฺ มายปฺเปะรุงฺกฏลิลฺ ปุลมฺปานินฺร  
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q5VU-R7MCKg
6.028   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   นีรฺริไนยุมฺ, เนะรฺริ เมลฺ อิฏฺฏารฺโปลุมฺ;
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9zK-eWS155o
6.029   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ติรุมณิไย, ติตฺติกฺกุมฺ เตไน, ปาไล,
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Gs8cErbLXSY
6.030   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เอะมฺ ปนฺต วลฺวิไนโนยฺ ตีรฺตฺติฏฺฏานฺกาณฺ;
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6Gz9xn36Vk
6.031   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   อิฏรฺ เกะฏุมฺ อารุ เอะณฺณุติเยลฺ,
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BC6LZz53r5g
6.032   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   กรฺรวรฺกฬฺ อุณฺณุมฺ กนิเย, โปรฺริ!
பண் - โปรฺริตฺติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=c0llPrAgTrM
6.033   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   โปะรุมฺ ไก มตกริ อุริไวปฺ
பண் - อรเนะริติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cziBzD2YS60
6.034   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   โอะรุวนายฺ อุลกุ เอตฺต นินฺร
பண் - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ   (ติรุวารูรฺ มุลฺไลวเนจุวรรฺ กรุมฺปไนยาฬมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QI0JWVkFJDk
7.008   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   อิไรกโฬฏุ อิไจนฺต อินฺปมฺ, อินฺปตฺโตฏุ
பண் - อินฺตฬมฺ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9-PHgwe6lTc
7.012   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   วีฬกฺ กาลไนกฺ กาลฺโกะฏุ ปายฺนฺต
பண் - อินฺตฬมฺ   (ติรุวารูรฺ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wbRoTcLBYNI
7.033   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   ปารุ ตางฺกิย กาฏโร? ปฏุตไลยโร?
பண் - โกะลฺลิ   (ติรุวารูรฺ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-x8t2TE_QZY
7.037   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   กุรุกุ ปาย, โกะฬุงฺ กรุมฺปุกฬฺ
பண் - โกะลฺลิ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YGBV4XLqYbA
7.039   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   ติลฺไล วาฬฺ อนฺตณรฺ ตมฺ
பண் - โกะลฺลิกฺเกาวาณมฺ   (ติรุวารูรฺ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=F-qNMxHIme8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j3zT6yhDffM
7.047   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   กาฏฺฏูรฺกฺ กฏเล! กฏมฺปูรฺ มไลเย!
பண் - ปฬมฺปญฺจุรมฺ   (ติรุวารูรฺ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3lVBB7jvhtw
7.051   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   ปตฺติไมยุมฺ อฏิไมไยยุมฺ ไกวิฏุวานฺ, ปาวิเยนฺ
பண் - ปฬมฺปญฺจุรมฺ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
7.059   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   โปะนฺนุมฺ เมะยฺปฺโปะรุฬุมฺ ตรุวาไน, โปกมุมฺ
பண் - ตกฺเกจิ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N1flgNNpWIM
7.073   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   กไรยุมฺ, กฏลุมฺ, มไลยุมฺ, กาไลยุมฺ,
பண் - กานฺตารมฺ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hHEPdFC_nVU
7.083   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   อนฺติยุมฺ นณฺปกลุมฺ อญฺจุปตมฺ โจะลฺลิ,
பண் - ปุรนีรฺไม   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8uhZK3m-azs
7.095   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   มีฬา อฏิไม อุมกฺเก อาฬฺ
பண் - เจะนฺตุรุตฺติ   (ติรุวารูรฺ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc
7.096   จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ   ติรุปฺปาฏฺฏุ   ตู วายา! โตะณฺฏุ เจะยฺวารฺ
பண் - ปญฺจมมฺ   (ติรุวารูรฺปฺปรไวยุณฺมณฺฏฬิ วนฺมีกนาตรฺ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sOHNJXOFqXY
8.139   มาณิกฺก วาจกรฺ    ติรุวาจกมฺ   ติรุปฺปุลมฺปลฺ - ปูงฺกมลตฺ ตยโนะฏุมาลฺ
பண் - อยิกิริ นนฺตินิ   (ติรุวารูรฺ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3
9.018   ปูนฺตุรุตฺติ นมฺปิ กาฏนมฺปิ   ติรุวิไจปฺปา   ปูนฺตุรุตฺติ นมฺปิ กาฏนมฺปิ - ติรุวารูรฺ ปญฺจมมฺ
பண் -   (ติรุวารูรฺ )
11.007   เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ   ติรุวารูรฺ มุมฺมณิกฺโกไว   ติรุวารูรฺ มุมฺมณิกฺโกไว
பண் -   (ติรุวารูรฺ )

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.091   จิตฺตมฺ เตะฬิวีรฺกาฬฺ! อตฺตนฺ อารูไรปฺ ปตฺติ  
ปณฺ - กุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วนฺมีกนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
จิตฺตมฺ เตะฬิวีรฺกาฬฺ! อตฺตนฺ อารูไรปฺ
ปตฺติ มลรฺ ตูว, มุตฺติ อากุเม.

[1]
ปิรวิ อรุปฺปีรฺกาฬฺ! อรวนฺ อารูไร
มรวาตุ เอตฺตุมินฺ! ตุรวิ อากุเม.

[2]
ตุนฺปมฺ ตุไฏปฺปีรฺกาฬฺ! อนฺปนฺ อณิ อารูรฺ
นนฺโปะนฺมลรฺ ตูว, อินฺปมฺ อากุเม.

[3]
อุยฺยลฺ อุรุวีรฺกาฬฺ! ไอยนฺ อารูไรกฺ
ไกยินาลฺ-โตะฬ, ไนยุมฺ, วิไนตาเน.

[4]
ปิณฺฏมฺ อรุปฺปีรฺกาฬฺ! อณฺฏนฺ อารูไรกฺ
กณฺฏุ มลรฺ ตูว, วิณฺฏุ วิไน โปเม.

[5]
ปาจมฺ อรุปฺปีรฺกาฬฺ! อีจนฺ อณิ อารูรฺ
วาจมลรฺ ตูว, เนจมฺ อากุเม.

[6]
เวะยฺย วิไน ตีร, ไอยนฺ อณิ อารูรฺ
เจะยฺยมลรฺ ตูว, ไวยมฺ อุมตุ อาเม.

[7]
อรกฺกนฺ อาณฺไมไย เนะรุกฺกินานฺ อารูรฺ
กรตฺตินาลฺ-โตะฬ, ติรุตฺตมฺ อากุเม.

[8]
ตุฬฺฬุมฺ อิรุวรฺกฺกุมฺ วฬฺฬลฺ อารูไร
อุฬฺฬุมวรฺ ตมฺเมลฺ วิฬฺฬุมฺ, วิไนตาเน.

[9]
กฏุกฺ โกะฬฺ จีวไร อฏกฺกินานฺ อารูรฺ
เอะฏุตฺตุ วาฬฺตฺตุวารฺ วิฏุปฺปรฺ, เวฏฺไกเย.

[10]
จีรฺ อูรฺ จมฺปนฺตนฺ อารูไรจฺ โจะนฺน
ปารฺ อูรฺ ปาฏลารฺ เปรารฺ, อินฺปเม.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
1.105   ปาฏลนฺ นาลฺมไรยนฺ; ปฏิ ปฏฺฏ  
ปณฺ - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อลฺลิยงฺโกไตยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วนฺมีกนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ปาฏลนฺ นาลฺมไรยนฺ; ปฏิ ปฏฺฏ โกลตฺตนฺ; ติงฺกฬฺ
จูฏลนฺ; มู อิไลยจูลมฺ วลนฺ เอนฺติ;
กูฏลรฺ มูเอะยิลุมฺ เอะริยุณฺณ, กูรฺ เอะริ โกะณฺฏุ, เอะลฺลิ
อาฏลนฺ; อาติไรยนฺ-อารูรฺ อมรฺนฺตาเน.

[1]
โจไลยิลฺ วณฺฏุ อินงฺกฬฺ จุรุมฺโปฏุ อิไจ มุรล, จูฬฺนฺต
อาไลยินฺ เวะมฺปุไก โปยฺ มุกิลฺ โตยุมฺ อารูริลฺ,
ปาโละฏุ เนะยฺ ตยิรุมฺ ปยินฺรุ อาฏุมฺ ปรเมฏฺฏิ ปาตมฺ,
กาไลยุมฺ มาไลยุมฺ โปยฺ, ปณิตลฺ กรุมเม.

[2]
อุฬฺฬมฺ โอรฺ อิจฺไจยินาลฺ อุกนฺตุ เอตฺติตฺ โตะฬุมินฺ, โตะณฺฏีรฺ! เมะยฺเย
กฬฺฬมฺ โอะฬินฺติฏุมินฺ! กรวาตุ อิรุ โปะฬุตุมฺ,
เวะฬฺฬมฺ โอรฺ วารฺ จไฏ เมลฺ กรนฺติฏฺฏ เวะฬฺ เอรฺรานฺ เมย,
อฬฺฬลฺ อกนฺ กฬนิ, อารูรฺ อไฏโวเม.

[3]
เวะนฺตุ อุรุ เวะณฺ มฬุวาฬฺ ปไฏยานฺ, มณิมิฏรฺรานฺ, อไรยินฺ
ไอนฺตไล อาฏุ อรวมฺ อไจตฺตานฺ, อณิ อารูรฺปฺ
ไปนฺตฬิรฺกฺ โกะนฺไร อมฺตารฺปฺ ปรมนฺ อฏิ ปรว, ปาวมฺ
ไนนฺตุ อรุมฺ; วนฺตุ อไณยุมฺ, นาฬฺโตะรุมฺ นลฺลนเว.

[4]
วีฏุ ปิรปฺปุ เอะฬิตุ อามฺ; อตไน วินวุติเรลฺ, เวะยฺย
กาฏุ อิฏมฺ อาก นินฺรุ กนลฺ เอนฺติกฺ ไก วีจิ
อาฏุมฺ อวิรฺจไฏยานฺ อวนฺ เมย อารูไรจฺ เจะนฺรุ
ปาฏุตลฺ, ไกโตะฬุตลฺ, ปณิตลฺ, กรุมเม.

[5]
กงฺไก โอรฺ วารฺจไฏเมลฺ กรนฺตานฺ, กิฬิมฬไลกฺ เกฏุ อิลฺ
มงฺไก โอรฺ กูรุ อุไฏยานฺ, มไรยานฺ, มฬุ เอนฺตุมฺ
อมฺ ไกยินานฺ, อฏิเย ปรวิ, อวนฺ เมย อารูรฺ
ตมฺ ไกยินาลฺ-โตะฬุวารฺ ตฏุมารฺรุ อรุปฺปาเร.

[6]
นีรุ อณิ เมนิยนายฺ, นิรมฺปา มติ จูฏิ, นีณฺฏ
อารุ อณิ วารฺจไฏยานฺ, อารูรฺ อินิตุ อมรฺนฺตานฺ-
เจรุ อณิ มา มลรฺเมลฺ ปิรมนฺ จิรมฺ อรินฺต, เจะงฺกณฺ
เอรุ อณิ เวะฬฺ โกะฏิยานฺ อวนฺ-เอะมฺเปะรุมาเน.

[7]
วลฺลิยนฺโตลฺ อุไฏยานฺ, วฬรฺ ติงฺกฬฺ กณฺณิยินานฺ, วายฺตฺต
นลฺ อิยลฺ นานฺมุกตฺโตนฺ ตไลยิลฺ นรวุ เอรฺรานฺ,
อลฺลิ อมฺ โกไต ตนฺไน อากตฺตุ อมรฺนฺตุ อรุฬิ, อารูรฺปฺ
ปุลฺลิย ปุณฺณิยไนตฺ โตะฬุวารุมฺ ปุณฺณิยเร.

[8]
เจะนฺตุวรฺ อาไฏยินารฺ, อุไฏ วิฏฺฏุ นินฺรุ อุฬลฺวารฺ, โจะนฺน
อินฺติรญาลมฺ โอะฬินฺตุ, อินฺปุ อุร เวณฺฏุติเรลฺ,
อนฺตร มู เอะยิลุมฺ อรณมฺ เอะริยูฏฺฏิ, อารูรฺตฺ
ตมฺ ติรมา อุไฏยานฺ อวนฺ-เอะมฺ ตไลไมยเน.

[9]
นลฺล ปุนลฺ ปุกลิตฺ ตมิฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ, นลฺล
อลฺลิมลรฺกฺ กฬนิ อารูรฺ อมรฺนฺตาไน,
วลฺลตุ โอรฺ อิจฺไจยินาลฺ, วฬิปาฏุ อิไวปตฺตุมฺ วายฺกฺกจฺ
โจะลฺลุตลฺ, เกฏฺฏลฺ, วลฺลารฺ ตุนฺปมฺ ตุไฏปฺปาเร.

[10]

Back to Top
เจรมานฺ เปะรุมาฬฺ นายนารฺ   ติรุวารูรฺ มุมฺมณิกฺโกไว  
11.007   ติรุวารูรฺ มุมฺมณิกฺโกไว  
ปณฺ -   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
วิริกฏลฺ ปรุกิ อฬรุปฏฺ ฏนฺน
กรุนิร เมกมฺ กลฺมุก เฏริ
นุณฺตุฬิ โปะฬิย โนกฺกิ โอะณฺโตะฏิ
โปะลงฺกุไฬ มินฺนปฺ ปุรุว วิลฺลิฏฺ
ฏิลงฺเกะฬิรฺ เจะวฺวายฺกฺ โกปมฺ อูรฺตรกฺ
ไกตฺตลมฺ เอะนฺนุมฺ กานฺตฬฺ มลร
มุตฺติลงฺ เกะยิเระนุมฺ มุลฺไล อรุมฺปกฺ
กุฬลุญฺ จุณงฺกุงฺ โกะนฺไร กาฏฺฏ
เอะฬิลุไฏจฺ จายลฺ อิฬมยิลฺ ปไฏปฺป
อุฬฺนิไร อุยิรฺปฺเปะนุมฺ อูไต อูรฺตรกฺ
กณฺณีรฺปฺ เปะรุมไฬ โปะฬิตลินฺ โอะณฺณิรตฺ
ตญฺจนกฺ โกะฬุญฺเจ รลมฺปิ เยะญฺจา
มณิยุมฺ โปะนฺนุมฺ มาจรุ วยิรมุมฺ
อณิกิฬรฺ อกิลุมฺ อารมุมฺ อุริญฺจิกฺ
โกะงฺไก เยะนฺนุงฺ กุวฏฺฏิไฏ อิฬิตรปฺ
โปะงฺกุปุยลฺ กาฏฺฏิ โยเฬ กงฺไก
วรุวิไจ ตวิรฺตฺต วารฺจไฏกฺ กฏวุฬฺ
อริไว ปากตฺ ตณฺณลฺ อารูรฺ
เอะลฺไลยิลฺ อิรุมฺปลิ โจะริยุมฺ
กลฺโล เจะนฺร กาตลรฺ มนเม.

[1]
มนมฺมาลฺ อุราเตมรฺ เระนฺเจะยฺยุมฺ วายฺนฺต
กนมาลฺ วิไฏยุไฏยานฺ กณฺฏตฺ - ตินมากิตฺ
โตนฺรินการฺ โตนฺริลเตรฺ โจรฺนฺตนจงฺ กูรฺนฺตนปีรฺ;
กานฺรนนีรฺ เอนฺติไฬยาฬฺ กณฺ.

[2]
กณฺณารฺ นุตลฺเอะนฺไต กามรุ
กณฺฏมฺ เอะนวิรุณฺฏ
วิณฺณาลฺ อุรุโมะฏุ เมลตุ
กีฬตุ โกะณฺฏลฺวิณฺฏ
มณฺณารฺ มไลเมลฺ อิฬมยิลฺ
อาลฺมฏ มานฺ อไนย
เปะณฺณามฺ อิวฬฺอินิ เอะนฺนายฺกฺ
กฬิยุมฺ ปิรินฺตุไรเว.

[3]
อุไรกฬิ โอะฬฺวาฬฺ มินฺนิ อุรุเมะนุมฺ
อไรกุรลฺ มุรจมฺ อารฺปฺปกฺ ไกโปยฺ
เวะญฺจิไล โกลิ วิริตุฬิ เอะนฺนุมฺ
มินฺจรนฺ ตุรนฺตตุ วาเน นิลเน
กฏิย วากิย กฬวนนฺ มลโระฏุ
โกะฏิย วากิย ตฬวมุมฺ อนฺตณฺ
กุไลเมมฺ ปฏฺฏ โกฏลุงฺ โกปโม
ฏไลเมมฺ ปฏฺฏ กานฺตฬุมฺ อิวรฺโระฏุ
กายา เวะนฺตุยรฺ ตรุเม อวเร
โปะงฺกิรุมฺ ปุริไจ โปกฺกร วไฬอิกฺ
กงฺกุลุมฺ ปกลุมฺ กาวลฺ เมวิ
มาจรุ เวนฺตนฺ ปาจไร โยเร
ยาเน อินฺเน
อลกิลฺ อารฺรลฺ อรุจฺจุนรฺ กญฺญานฺ
รุลวา นลฺวรมฺ อรุฬิย อุตฺตมนฺ
อนฺตณฺ อารูรฺ จินฺติตฺตุ มกิฬา
มยริย มากฺกไฬปฺ โปลตฺ
ตุยรุฬนฺ ตฬิยกฺ กณฺตุยิ ลาเว.

[4]
ตุยิลาโนยฺ ยามฺโตนฺรตฺ โตนฺริตฺตีตฺ โตนฺร
มยิลาล วนฺตตาลฺ มาโต - อยลาย
อณฺฏตฺตุกฺ กปฺปาลานฺ อนฺติงฺกฏฺ กณฺณิยานฺ
กณฺฏตฺตุกฺ โกะปฺปาย การฺ.

[5]
การุมฺ มุฬกฺโกะฏุ มินฺโนะฏุ
วนฺตตุ กาตลรฺตมฺ
เตรุนฺ เตะรุวุญฺ จิลมฺปปฺ
ปุกุนฺตตุ จิลฺวไฬกฬฺ
โจรุญฺ จิลปล องฺเก
เนะรินฺตน ตุนฺนรุนญฺ
จารุมฺ มิฏรฺรณฺณลฺ อารูรนฺ
ไอย อณงฺกินุกฺเก.

[6]
อณงฺกุไร เนะฏุวไร อรุไมเป ณาตุ
มณงฺกมฬฺ เตะริยลฺ จูฏิ ไวกลุมฺ
วิฏุจุฏรฺ เนะฏุเวลฺ มุนฺนฏิ วิฬกฺกากฺ
กฏุวิไจกฺ กานฺยารฺรุ เนะฏุนีรฺ นีนฺติ
โอะรุตนิ เปะยรุมฺ โปะฬุติลฺ ปุริกุฬลฺ
วานฺอร มกฬิรฺนินฺ มลฺวฬงฺ กกลตฺ
ตานากฺ กาต ลากุวรฺ เอะนฺรุ
ปุลวิ อุฬฺฬโมะฏุ โปะรุนฺตากฺ กณฺณฬฺ
กไลปิไณ ติริยกฺ ไกยร เวะยฺติ
เมะลฺวิรลฺ เนะริตฺตุ วิมฺมิ เวะยฺตุยิรฺตฺตุ
อลฺลิยงฺ โกไต อฬลุรฺ ราองฺ
เกะลฺไลยิลฺ อิรุนฺตุยรฺ เอะยฺตินฬฺ ปุลฺลารฺ
ติริปุรมฺ เอะริย โอะรุกไณ เตะรินฺต
อริไว ปากตฺ ตณฺณ ลารูรฺ
วฬมลิ กมล วาฬฺมุกตฺ
ติฬมยิรฺ จายลฺ เอนฺติไฬ ตาเน.

[7]
อิไฬยารฺ วนมุไล ยีรฺอิตฺตณฺ ปุนตฺตินฺ
อุไฬยากปฺ โปนฺตโตะนฺ รุณฺโฏ - ปิไฬยาจฺจีรฺ
อมฺมานฺ อนลาฏิ อารูรฺกฺโกนฺ อนฺรุริตฺต
ไกมฺมาเนรฺ อนฺน กฬิรุ.

[8]
กฬิรุ วฬงฺก วฬงฺกา
อตรฺกติรฺ เวลฺตุไณยา
เวะฬิรุ วิรว วรุติกณฺ
ฏายฺวิณฺณินินฺ ริฬินฺตุ
ปิฬิรุ กุรรฺกงฺไก ตางฺกิย
ปิญฺญกนฺ ปูงฺกฬลฺมาฏฺ
โฏะฬิรุ มณิกฺโกะฏุมฺ ปูณฺอิไม
โยรฺเจะลฺลุมฺ โองฺกิรุเฬ.

[9]
อิรุฬฺปุริ กูนฺตลุมฺ เอะฬิลฺนลมฺ จิไตนฺตตุ
มรุฬฺปุริ วณฺฏไร มาไลยุมฺ ปรินฺตตุ
โอะณฺณุตลฺ ติลกมุมฺ อฬินฺตตุ กณฺณุมฺ
ไมนฺนิรมฺ โอะฬินฺตุ เจะนฺนิรมฺ เอะยฺติ
อุฬฺนิไร โกะฏุไม อุไรปฺป โปนฺรน
เจตกมฺ ปรนฺตตุ เจะวฺวายฺ เมตกุ
กุไฬเกะฬุ ติรุมุกมฺ วิยรฺปฺปุฬฺ ฬุรุตฺติ
อิไฬเกะฬุ โกะงฺไกยุมฺ อินฺจานฺ ตฬีอิกฺ
กไลยุนฺ ตุกิลุมฺ นิไลยิรฺ กลงฺกิ
เอะนฺนิตุ วิไฬนฺต วาเระน มรฺริ
ตนฺนตุ อริกิลมฺ ยาเม เจะริโปะฬิลฺ
อรุกุไฏ อารูรฺ อมรฺนฺตุไร อมุตนฺ
มุรุกุวิริ เตะริยลฺ มุกฺกณฺ มูรฺตฺติ
มรามรจฺ โจไลจฺ จิรามไลจฺ จารลฺ
จุรุมฺปิวรฺ นรุมฺโปตุ โกะยฺยปฺ
เปะรุญฺเจะรุ วนตฺติลฺยานฺ ปิรินฺตติปฺ โปะฬุเต.

[10]
โปะฬุตุ กฬินฺตาลุมฺ ปูมฺปุนงฺกาตฺ เตะฬฺก
เอะฬุตุ โกะฏิยิไฏยายฺ เอกานฺ - โตะฬุตมรรฺ
มุนฺนญฺเจรฺ โมะยฺกฬลานฺ มุกฺกณานฺ นานฺมไรยานฺ
มนฺนุญฺเจยฺ โปลฺโอะรุวนฺ วนฺตุ.

[11]
วนฺตารฺ เอะติรฺเจะนฺรุ นินฺเรรฺกุ
โอะฬิรุมฺวณฺ ตารฺตไฬกฬฺ
ตนฺตารฺ อไวโยะนฺรุมฺ มารฺรกิลฺ
เลนฺ ตกฺกนฺ เวฬฺวิเจะรฺร
เจะนฺตา มไรวณฺณนฺ ตีรฺตฺตจฺ
จไฏยนฺ จิรามไลวายฺกฺ
โกะนฺตารฺ โปะฬิลณิ นนฺตา
วนตฺตุกฺ กุฬิรฺปุนตฺเต.

[12]
ปุนมยิรฺ จายรฺ ปูงฺกุฬลฺ มฏนฺไต
มไนมลิ เจะลฺวมฺ มกิฬา ฬากิ
เอติลนฺ โอะรุวนฺ กาตลนฺ อาก
วิฏุจุฏรฺ นฏุวณฺนินฺ รฏุตลินฺ นิฬลุมฺ
อฏิยกตฺ โตะฬิกฺกุมฺ อารฬรฺ กานตฺตุ
เวะวฺวิไน เวฏรฺ ตุฏิกฺกุรลฺ เวะรีอิ
เมะยฺวิติรฺ เอะริยุญฺ เจะวฺวิย ฬากิ
มุฬฺฬิไล ยีนฺตุมฺ มุฬิตาฬฺ อิลวมุมฺ
เวะฬฺฬิลุมฺ ปรนฺต เวะฬฺฬิไฏ มรุงฺกิลฺ
กฏุงฺกุรรฺ กตนายฺ เนะฏุนฺโตะฏรฺ ปิณิตฺตุปฺ
ปาจนฺ ตินฺร เตยฺกาลฺ อุมฺปรฺ
มไรยตฬฺ เวยฺนฺตุ มยิรฺปฺปุนฺ กุรมฺไป
วิรินไรกฺ กูนฺตลฺ เวะฬฺวายฺ มรตฺติยรฺ
วิรุนฺตา ยินฬฺโกะลฺ ตาเน ติรุนฺตากฺ
กูรฺเระนปฺ เปะยริย โกะฏุนฺโตะฬิลฺ โอะรุวนฺ
อารฺรลฺ เจะรฺร อณฺณลฺ อารูรฺจฺ
เจะยฺวฬรฺ กมลจฺ จีรฏิกฺ
โกะวฺไวจฺ เจะวฺวายฺกฺ กุยิลฺโมะฬิกฺ โกะฏิเย.

[13]
โกะฏิเยรฺ นุฏงฺกิไฏยาฬฺ โกะยฺตารานฺ ปินฺเน
อฏิยาลฺ นฏนฺตไฏนฺตาฬฺ อาวาก - โปะฏิยาก
นณฺณารฺอูรฺ มูนฺเระริตฺต นากญฺเจรฺ ติณฺจิไลยานฺ
ตณฺณารูรฺ จูฬฺนฺต ตฏมฺ.

[14]
ตฏปฺปารฺ ปุนรฺจไฏจฺ จงฺกรนฺ
ตณฺมติ โปลฺมุกตฺตุ
มฏปฺปาลฺ มฏนฺไต มลรไณจฺ
เจกฺไกยิรฺ ปาจมฺปิรีอิ
อิฏปฺปาลฺ ติริยินฺ เวะรุวุมฺ
อิรุญฺจุรญฺ เจะนฺรนฬาลฺ
ปฏปฺปา ลนอลฺล วาลฺตมิ
เยนฺไตยลฺ ปฏฺฏนเว.

[15]
ปฏฺโฏรฺ เปะยรุมฺ อารฺรลุมฺ เอะฬุติ
นฏฺฏ กลฺลุมฺ มูตูรฺ นตฺตมุมฺ
ปรลฺมุรมฺ ปตรุมฺ อลฺลตุ ปฏุมไฬ
วรลฺมุไร อริยา วลฺเวะยิรฺ กานตฺตุตฺ
เตนฺอิวรฺ โกไต เจะลฺล มานินมฺ
อมฺจิลฺ โอติ โนกฺกิรฺกุ อฬินฺตุ
เนะญฺเจะริ วุไฏไมยินฺ วิลกฺกาตุ วิฏุก
โกะงฺไกกฺ กฬินฺตุ กุนฺริไฏ อไฏนฺต
โกะงฺกิวรฺ โกงฺกมุญฺ เจะลวุฏนฺ ปฏุก
เมะนฺโรฏฺ กุไฏนฺตุ เวะยิลฺนิไล นินฺร
กุนฺร เวยฺกฬุมฺ กูรฺรไฏนฺ โตะฬิก
มายิรุงฺ กฏรฺริไฏ ไวกลฺ อายิรมฺ
ปาไวไย วฬรฺปฺโปยฺ นีนนิ ปาไวไย
วิลกฺกาตุ ปิไฬตฺตไน มาโต นลตฺตกุมฺ
อไลปุนลฺ อารูรฺ อมรฺนฺตุไร อมุตนฺ
กไลยมรฺ ไกยนฺ กณฺณุตลฺ เอะนฺไต
โตะงฺกลญฺ จไฏมุฏิกฺ กณินฺต
โกะงฺกลรฺ กณฺณิ ยายิน กุรเว.

[16]
กุรวงฺ กมฬฺโกไต โกไตเว โลนฺปินฺ
วิรวุงฺ กฏุงฺกานมฺ เวะวฺวายฺ - อรวมฺ
จไฏกฺกณินฺต จงฺกรนฺ ตารฺมตนนฺ รนฺไนกฺ
กไฏกฺกณิตฺต ตียิรฺ กฏิตุ.

[17]
กฏิมลรฺกฺ โกะนฺไรยุญฺ ติงฺกฬุญฺ
เจะงฺกณฺ อรวุมฺองฺกณฺ
มุฏิมลรฺ อากฺกิย มุกฺกณกฺ
กนฺมิกฺก เจะกฺกโระกฺกุมฺ
ปฏิมลรฺ เมนิปฺ ปรมนฺ
อฏิปร วาตวรฺโปลฺ
อฏิมลรฺ โนว นฏนฺโต
กฏนฺตเตะมฺ อมฺมไนเย.

[18]
มไนยุไรกฺ กุรุวิ วไฬวายฺจฺ เจวลฺ
จิไนมุติรฺ เปไฏจฺ เจะวฺวิ โนกฺกิ
อีนฺอิลฺ อิไฬกฺก เวณฺฏิ อานา
อนฺปุโปะไร กูร เมนฺเมลฺ มุยงฺกิกฺ
กณฺณุไฏกฺ กรุมฺปินฺ นุณฺโตฏุ กวรุมฺ
เปะรุวฬนฺ ตฬีอิย ปีฏุจาลฺ กิฏกฺไก
วรุปุนลฺ อูรนฺ ปารฺไว ยากิ
มฏกฺโกะฏิ มาตรฺกฺกุ วไลยายฺตฺ โตนฺริปฺ
ปฏิรฺรุ วายฺโมะฬิ ปลปา ราฏฺฏิ
อุฬฺฬตฺ ตุฬฺฬตุ เตะฬฺฬิตินฺ กรนฺตุ
กฬฺฬ โนกฺกโมะฏุ ไกโตะฬุ ติไรญฺจิ
เอะมฺมิลฺ โลเย ปาณ อวเนลฺ
อมรรุมฺ อริยา อาติมูรฺตฺติ
กุมรนฺ ตาไต กุฬิรฺจไฏ อิไรวนฺ
อไรกฬลฺ เอะนฺไต อารูรฺ อาวณตฺ
ตุไรยิลฺ ตูกฺกุมฺ เอะฬิลฺเมะนฺ กาฏฺจิกฺ
กณฺณฏิ อไนย นีรฺไมปฺ
ปณฺณุไฏจฺ โจะลฺลิยรฺ ตมฺปา โลเน.

[19]
ปาลาย โจะลฺลิยรฺกฺเก โจะลฺลุโปยฺปฺ ปาณฺมกเน
เอลา อิงฺ เกะนฺนุกฺ กิฏุกินฺรายฺ - เมลาย
เตนฺตณฺ กมฬฺโกะนฺไรจฺ เจะญฺจไฏยานฺ ตาฬฺจูฏุมฺ
ปูนฺตณฺ ปุนลูรนฺ โปะยฺ.

[20]
โปะยฺยาลฺ โตะฬวุมฺ อรุฬุมฺ
อิไรกณฺฏมฺ โปลฺอิรุณฺฏ
ไมยารฺ ตฏงฺกณฺ มฏนฺไตยรฺ
เกฏฺกิรฺโปะลฺ ลาตุวนฺตุนฺ
ไกยาลฺ อฏิโตะฏลฺ เจะลฺวนิลฺ
ปุลฺลลฺ กไลยไฬยลฺ
ไอยา อิไวนนฺกุ กรฺรายฺ
เปะริตุมฺ อฬกิยเว.

[21]
อฬกุรุ กิณฺกิณิ อฏิมิไจ อรรฺรตฺ
โตะฬิลุไฏจฺ จิรุปไร ปูณฺฏุ เตรฺอีรฺตฺ
โตะรุกฬิ รุรุฏฺฏิ โอะณฺโปะฏิ อาฏิปฺ
โปะรุกฬิ รไนย โปะกฺกโมะฏุ ปิรฺราฬฺนฺต
ปูงฺกุฬรฺ จิราโระฏุ ตูงฺกุนไฏ ปยิรฺริ
อกฺกไร อุฏุตฺติ ไอมฺปไฏ กฏฺฏิ
โอะกฺกไร อิรุกฺกุมฺ โอะฬิรฺปุนฺ กุญฺจิกฺ
กุตไลยงฺ กิฬวิปฺ ปุตลฺวนฺ ตนฺไน
อุฬฺฬจฺ โจะรินฺต เวะฬฺฬตฺ ตีมฺปาลฺ
อุไฏย วากิย ตฏเมะนฺ โกะงฺไก
เวณฺฏาตุ ปิรินฺต วิริปุนลฺ อูรนฺ
ปูณฺตางฺ กกลมฺ ปุลฺกุวนฺ เอะนปฺโปยฺปฺ
เปะรุมฏมฺ อุไฏไย วาฬิ วารฺจไฏกฺ
โกะฏุเวะณฺ ติงฺกฏฺ โกะฬุนิล เวยฺกฺกุมฺ
จุฏุโปะฏิ ยณินฺต ตุฬงฺโกะฬิ อกลตฺ
ตณฺณลฺ อารูรฺ ติณฺณิติรฺ เจะยฺต
จิไรเกะฬุ เจะฬุมฺปุนลฺ โปล
นิไรโยะฏุ นีงฺกายฺ เนะญฺจมฺ นีเย.

[22]
นียิรุนฺติงฺ เกะนฺโปตุ เนะญฺจเม, นีฬิรุฏฺกณฺ
อายิรงฺไก วฏฺฏิตฺ ตนลาฏิตฺ - ตียรงฺกตฺ
ไตวายฺ อรวไจตฺตานฺ นนฺปไณตฺโตฏฺ กนฺปไมตฺต
เจะยฺวาน ตูรนฺ ติรมฺ.

[23]
ติรมลิ จินฺโมะฬิจฺ เจะนฺตุวรฺ
วายิน เอะงฺไกยรฺกฺเก
มรวลิ เวโลนฺ อรุฬุก
วารฺจไฏ ยานฺกฏวูรฺตฺ
ตุไรมลิ อามฺปลฺปลฺ ลายิรตฺ
ตุตฺตมิ เยเยะฬินุมฺ
นไรมลิ ตามไร ตนฺนตนฺ
โรโจะลฺลุมฺ นรฺกยเม.

[24]
กยงฺเกะฬุ กรุงฺกฏลฺ มุตุกุเตะรุ มรลุร
อิยงฺกุติมิลฺ กฏวิ เอะริอิฬิ นุไฬยรฺ
เนะยฺมฺมีนฺ กวรลฺ เวณฺฏิกฺ ไกมฺมิกุตฺ
ตาล วฏฺฏมฺ เอยฺปฺป มีมิไจ
มุฏิเกะฬุ ตรุวไล วีจิ มุนฺนีรฺกฺ
กุฏเระน วางฺกิกฺ โกะฬฺไฬ โกะณฺฏ
จุริมุกจฺ จงฺกุมฺ จุฏรฺวิฏุ ปวฬมุมฺ
เอะริกติรฺ นิตฺติลตฺ โตะกุติยุงฺ กูฏิ
วิริกติรฺ นิลวุญฺ เจะกฺกรุนฺ ตารไก
อุรุวตุ กาฏฺฏุมฺ อุลวากฺ กาฏฺจิตฺ
ตณฺณนฺ ตุไรวนฺ ตฏวไร อกลมฺ
กณฺณุรกฺ กณฺฏตุ มุตลา โอะณฺณิรกฺ
กาฬ มาจุณงฺ กติรฺมติกฺ กุฬวิไยกฺ
โกฬิไฬตฺ ติรุกฺกุงฺ โกะฬฺไก โปล
มณิติกฬฺ มิฏรฺรุ วานวนฺ มรุวุมฺ
อณิติกฬฺ อกลตฺ ตณฺณลฺ อารูรฺ
อารฺกลิ วิฬวินฺ อนฺนโตรฺ
เปรฺเจะลจฺ จิรนฺตตุ จิรุนลฺ ลูเร.

[25]
อูเระลานฺ ตุญฺจิ อุลเกะลามฺ นฬฺเฬะนฺรุ
ปาเระลามฺ ปาฏวินฺต ปายิรุฏฺกณฺ - จีรุลามฺ
มานฺตุไรวายฺ อีจนฺ มณินีรฺ มไรกฺกาฏฺฏุปฺ
ปูนฺตุไรวายฺ เมยฺนฺตุรงฺกา ปุฬฺ.

[26]
ปุฬฺฬุนฺ ตุยินฺรุ โปะฬุติรุ
มานฺตุ กฬุตุรงฺกิ
นฬฺเนะนฺร กงฺกุลฺ อิรุฬฺวายฺปฺ
เปะรุกิย วารฺปนินาฬฺ
ตุฬฺฬุงฺ กไลกฺไกจฺ จุฏรฺวณฺ
ณไนตฺโตะฬุ วารฺมนมฺโปนฺ
รุฬฺฬุมฺ อุรุก โอะรุวรฺติณฺ
เตรฺวนฺ ตุลาตฺตรุเม.

[27]
อุลานีรฺกฺ กงฺไก โอะรุจไฏกฺ กรนฺตุ
ปุลาลฺนีรฺ โอะฬุกปฺ โปะรุกฬิ รุริตฺต
ปูต นาตนฺ อาติ มูรฺตฺติ
ติรุมฏ มไลมกฏฺ โกะรุกูรุ โกะฏุตฺตุตฺตนฺ
อนฺปินฺ อไมตฺตวนฺ อารูรฺ นนฺปกลฺ
วลมฺปุริ อฏุปฺปา มามุตฺ ตริจิ
จลญฺจลมฺ นิไรย เอรฺริ นลนฺติกฬฺ
ปวฬจฺ เจะนฺตี มูฏฺฏิปฺ โปะลมฺปฏ
อิปฺปิยนฺ ตุฏุปฺปาลฺ โอะปฺปตฺ ตุฬาวิ
อฏาอ ตฏฺฏ อมุตมฺ วายฺมฏุตฺ
ติฏาอ อายโมฏุ อุณฺณุมฺ โปะฬุติลฺ
ติรุนฺติไฬปฺ ปไณตฺโตฬฺ เตโมะฬิ มาเต
วิรุนฺตินฺ อฏิเยรฺ กรุฬุติ โยเอะน
มุไลมุกมฺ โนกฺกิ มุรุวลิตฺ ติไรญฺจลินฺ
นไรกมฬฺ เวะณฺเณะยฺจฺ จิรุนุณฺ ตุฬฺฬิ
โปะงฺกุปุนลฺ อุรฺรตุ โปลเอะนฺ
องฺก เมะลฺลานฺ ตานา ยินเน.

[28]
อายินอนฺ ปาเร อฬิปฺปรฺ อนลาฏิ
เปยินวนฺ ปารฺโอมฺปุมฺ เปรรุฬานฺ - ตียินวนฺ
กณฺณาฬนฺ อารูรฺกฺ กฏลารฺ มฏปฺปาไว
ตณฺณารุงฺ โกะงฺไกกฺเก ตาฬฺนฺตุ.

[29]
ตาฬฺนฺตุ กิฏนฺต จไฏมุฏิจฺ
จงฺกรนฺ ตาฬฺปณิยา
ตาฬฺนฺตุ กิฏนฺตุไน วารฺกิไฬ
โปลฺอยฺ เวรฺกิรงฺกิจฺ
จูฬฺนฺตุ กิฏนฺต กไรเมลฺ
ติไรเยะนฺนุมฺ ไกเยะรินฺตุ
วีฬฺนฺตุ กิฏนฺตล ริตฺตุยิ
ลาติวฺ วิริกฏเล.

[30]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.079   ปวนมฺ อายฺ, โจไฏ อายฺ,  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ปวนมฺ อายฺ, โจไฏ อายฺ, นา เอะฬา, ปญฺจุ โตยฺจฺจุ
อฏฺฏ อุณฺฏุ
จิวน ตาฬฺ จินฺติยาปฺ เปไตมารฺ โปล, นี
เวะฬฺกินาเย?
กวนมฺ อายฺปฺ ปายฺวตุ โอรฺ เอรุ อุกนฺตุ เอริย กาฬ
กณฺฏนฺ
อวนตุ อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[1]
ตนฺไตยารฺ โปยินารฺ; ตายรุมฺ โปยินารฺ; ตามุมฺ
โปวารฺ;
โกะนฺต เวลฺ โกะณฺฏุ โอะรุ กูรฺรตฺตารฺ ปารฺกฺกินฺรารฺ,
โกะณฺฏุ โปวารฺ;
เอะนฺต นาฬฺ วาฬฺวตรฺเก มนมฺ ไวตฺติยาลฺ? เอไฬ
เนะญฺเจ!
อมฺ ตณฺ อารุรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ
โกะณฺฏุ อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[2]
นิณมฺ, กุฏรฺ, โตลฺ, นรมฺปุ, เอะนฺปุ, เจรฺ อากฺไกตานฺ
นิลายตุ อนฺราลฺ;
กุณงฺกฬารฺกฺกุ อลฺลตุ กุรฺรมฺ นีงฺกาตุ เอะนกฺ
กุลุงฺกินาเย?
วณงฺกุวารฺ วานวรฺ ตานวรฺ ไวกลุมฺ มนมฺโกะฏุ
เอตฺตุมฺ
อณงฺกนฺ อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ
โกะณฺฏุ อญฺจลฺ, เนะญฺจเม!

[3]
นีติยาลฺ วาฬฺกิไล; นาฬฺ เจะลา นินฺรน, นิตฺตมฺ
โนยฺกฬฺ
วาติยา; อาตลาลฺ นาฬุมฺ นาฬฺ อินฺปเม มรุวินาเย?
จาติ อารฺ กินฺนรรฺ ตรุมนุมฺ วรุณนุมฺ เอตฺตุ มุกฺกณฺ
อาติ อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[4]
ปิรวิยาลฺ วรุวน เกฏุ อุฬ อาตลาลฺ, เปะริย อินฺปตฺ
ตุรวิยารฺกฺกุ อลฺลตุ ตุนฺปมฺ นีงฺกาตุ เอะนตฺ
ตูงฺกินาเย?
มรวลฺ, นี! มารฺกฺกเม นณฺณินายฺ; ตีรฺตฺต นีรฺ มลฺกุ
เจะนฺนิ
อรวนฺ อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[5]
เจะฏิ โกะฬฺ โนยฺ อากฺไก อมฺ ปามฺปินฺ วายฺตฺ
เตไรวายฺจฺ จิรุปรไว
กฏิ โกะฬฺ ปูนฺเตนฺ จุไวตฺตุ อินฺปุรลฺ อามฺ เอะนฺรุ
กรุตินาเย?
มุฏิกฬาลฺ วานวรฺ มุนฺ ปณินฺตุ, อนฺปรายฺ เอตฺตุมฺ
มุกฺกณฺ
อฏิกฬฺ อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[6]
เอรุ มาลฺยาไนเย, จิวิไก, อนฺตฬกมฺ, อีจฺโจปฺปิ,
วฏฺฏินฺ
มาริ วาฬฺ อุฏมฺปินารฺ ปฏุวตุ โอรฺ นฏไลกฺกุ
มยงฺกินาเย?
มารุ อิลา วนมุไล มงฺไก โอรฺ ปงฺกินรฺ, มติยมฺ
ไวตฺต
อารนฺ, อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[7]
เอะนฺปินาลฺ กฬิ นิไรตฺตุ, อิไรจฺจิ มณฺ จุวรฺ เอะรินฺตุ
อิตุ นมฺ อิลฺลมฺ
ปุนฺ ปุลาลฺ นารุ โตลฺ โปรฺตฺตุ, โปะลฺลาไมยาลฺ
มุกฏุ โกะณฺฏุ
มุนฺปุ เอะลามฺ โอะนฺปตุ วายฺตลฺ อารฺ กุรมฺไปยิลฺ
มูฬฺกิฏาเต,
อนฺปนฺ อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[8]
ตนฺไต, ตายฺ, ตนฺนุฏนฺ โตนฺรินารฺ, ปุตฺติรรฺ, ตารมฺ,
เอะนฺนุมฺ
ปนฺตมฺ นีงฺกาตวรฺกฺกุ, อุยฺนฺตุโปกฺกุ อิลฺ เอะนปฺ
ปรฺรินาเย?
เวะนฺต นีรุ อาฏิยารฺ, อาติยารฺ, โจติยารฺ, เวต กีตรฺ,
เอะนฺไต อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[9]
เนะฏิย มาลฺ ปิรมนุมฺ, นีณฺฏุ มณฺ อิฏนฺตุ, อินฺนมฺ
เนฏิกฺ กาณาปฺ
ปฏิยนารฺ; ปวฬมฺ โปลฺ อุรุวนารฺ; ปนิ วฬรฺ
มไลยาฬฺ ปาก
วฏิวนารฺ; มติ โปะติ จไฏยนารฺ; มณิ อณิ กณฺฏตฺตุ
เอะณฺโตฬฺ
อฏิกฬฺ; อารูรฺ โตะฬุตุ อุยฺยลฺ อามฺ; ไมยลฺ โกะณฺฏุ
อญฺจลฺ, เนะญฺเจ!

[10]
ปลฺ อิตฬฺ มาตวิ อลฺลิ วณฺฏุ ยาฬฺ เจะยุมฺ กาฬิ อูรนฺ
นลฺลเว นลฺลเว โจะลฺลิย ญานจมฺปนฺตนฺ อารูรฺ
เอะลฺลิ อมฺโปตุ เอะริ อาฏุมฺ เอะมฺ อีจไน เอตฺตุ ปาฏลฺ
โจะลฺลเว วลฺลวรฺ, ตีตุ อิลารฺ, โอต นีรฺ ไวยกตฺเต.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
2.101   ปรุกฺ ไก ยาไน มตฺตกตฺตุ  
ปณฺ - นฏฺฏรากมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ปรุกฺ ไก ยาไน มตฺตกตฺตุ อริกฺกุลตฺตุ อุกิรฺปฺ ปุก
เนะรุกฺกิ, วาย นิตฺติลมฺ นิรกฺกุ นีฬฺ โปะรุปฺปนฺ อูรฺ
ตรุกฺ โกะฬฺ โจไล จูฬ, นีฏุ มาฏ มาฬิไกกฺ โกะฏิ
อรุกฺกนฺ มณฺฏลตฺตุ อณาวุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ
เอะนฺปเต.

[1]
วิณฺฏ เวะฬฺ เอะรุกฺกุ, อลรฺนฺต วนฺนิ, โกะนฺไร,
มตฺตมุมฺ,
อิณฺไฏ, โกะณฺฏ เจะญฺจไฏ มุฏิจฺ จิวนฺ อิรุนฺต อูรฺ
เกะณฺไฏ โกะณฺฏุ อลรฺนฺต กณฺณินารฺกฬฺ กีต โอไจ
โปยฺ,
อณฺฏรฺ อณฺฏมฺ อูฏุ อรุกฺกุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ
เอะนฺปเต.

[2]
กรุตฺต นญฺจมฺ อุณฺฏุ อิรุณฺฏ กณฺฏรฺ, กาลนฺ อินฺ อุยิรฺ
มรุตฺตุ มาณิตนฺ ตนฺ อากมฺ วณฺไม เจะยฺต ไมนฺตนฺ,
อูรฺ
เวะริตฺตุ เมติ โอฏิ, มูจุ วฬฺไฬ เวะฬฺไฬ นีฬฺ โกะฏิ
อรุตฺตุ มณฺฏิ, อาวิ ปายุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[3]
อญฺจุมฺ โอะนฺริ, อารุ วีจิ, นีรุ ปูจิ เมนิยิลฺ,
กุญฺจิ อาร วนฺติ เจะยฺย, อญฺจลฺ! เอะนฺนิ มนฺนุมฺ อูรฺ
ปญฺจิ อารุมฺ เมะลฺ อฏิ, ปไณตฺต โกะงฺไก, นุณฺ
อิไฏ,
อมฺโจะลารฺ อรงฺกุ เอะฏุกฺกุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[4]
จงฺกุ อุลาวุ ติงฺกฬฺ จูฏิ, ตนฺไน อุนฺนุวารฺ มนตฺตุ
องฺกุ อุลาวิ นินฺร เอะงฺกฬฺ อาติเตวนฺ มนฺนุมฺ อูรฺ
เตะงฺกุ อุลาวุ โจไล, นีฏุ เตนฺ อุลาวุ เจะณฺปกมฺ
องฺกุ อุลาวิ, อณฺฏมฺ นารุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ
เอะนฺปเต.

[5]
กฬฺฬ เนะญฺจ วญฺจกกฺ กรุตฺไต วิฏฺฏุ, อรุตฺติโยฏุ
อุฬฺฬมฺ โอะนฺริ อุฬฺกุวารฺ อุฬตฺตุ อุฬานฺ อุกนฺต อูรฺ
ตุฬฺฬิ วาไฬ ปายฺ วยลฺ, จุรุมฺปุ อุลาวุ เนะยฺตลฺวายฺ
อฬฺฬลฺ นาไร อารลฺ วารุมฺ, อมฺ ตณฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[6]
กงฺไก โปะงฺกุ เจะญฺจไฏกฺ กรนฺต กณฺฏรฺ, กามไน
มงฺก เวะงฺกณาลฺ วิฬิตฺต มงฺไกปงฺกนฺ, มนฺนุมฺ อูรฺ
เตะงฺกินฺ อูฏุ โปกิ วาไฬ โกะตฺตุ อิรุตฺตุ,
มาวินฺเมลฺ
อมฺ กณฺ มนฺติ มุนฺติ เอรุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[7]
วไรตฺตลมฺ(มฺ) เอะฏุตฺตวนฺ มุฏิตฺตลมฺ(มฺ) อุรตฺโตะฏุมฺ
เนะริตฺตวนฺ, ปุรตฺไต มุนฺ(นฺ) เอะริตฺตวนฺ(นฺ), อิรุนฺต อูรฺ
นิไรตฺต มาฬิไกตฺ ติรุวินฺ เนรฺ อนารฺกฬฺ, เวะณฺ นไก
อรตฺต วายฺ มฏนฺไตมารฺกฬฺ อาฏุมฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[8]
อิรุนฺตวนฺ กิฏนฺตวนฺ(นฺ), อิฏนฺตุ วิณฺ ปรนฺตุ, เมะยฺ
วรุนฺติยุมฺ อฬปฺปุ โอะณาต วานวนฺ มกิฬฺนฺต อูรฺ
เจะรุนฺติ, ญาฬลฺ, ปุนฺไน, วนฺนิ, เจะณฺปกมฺ, เจะฬุงฺ
กุรา,
อรุมฺปุ โจไล วาจมฺ นารุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[9]
ปริตฺต เวะณฺตไลกฺ กฏุปฺ ปฏุตฺต เมนิยารฺ ตวมฺ
เวะริตฺต เวฏนฺ, เวไล นญฺจมฺ อุณฺฏ กณฺฏนฺ,
เมวุมฺ อูรฺ
มริตฺตุ มณฺฏุ วณฺฏลฺ วาริ มิณฺฏุ นีรฺ วยลฺ เจะเนะลฺ
อรุตฺต วายฺ อจุมฺปุ ปายุมฺ อมฺ ตณฺ อารูรฺ เอะนฺปเต.

[10]
วลฺลิ โจไล จูตมฺ นีฏุ มนฺนุ วีติ โปะนฺ อุลา
อลฺลิ มาตุ อมรฺนฺตุ อิรุนฺต อมฺ ตณฺ อารูรฺ อาติไย,
นลฺล โจะลฺลุมฺ ญานจมฺปนฺตนฺ นาวินฺ อินฺ อุไร
วลฺล โตะณฺฏรฺ, วานมฺ อาฬ วลฺลรฺ, วายฺไม อากเว.

[11]

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.045   อนฺตมฺ อายฺ, อุลกุ อาติยุมฺ  
ปณฺ - เกาจิกมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
อนฺตมฺ อายฺ, อุลกุ อาติยุมฺ อายินานฺ,
เวะนฺต เวะณฺ โปะฏิปฺ ปูจิย เวติยนฺ,
จินฺไตเย ปุกุนฺตานฺ-ติรุ อารูรฺ เอะมฺ
เอะนฺไตตานฺ; เอะไน เอนฺรุ โกะฬุมฺโกะโล?

[1]
กรุตฺตเน! กรุตารฺ ปุรมฺ มูนฺรุ เอะยฺต
โอะรุตฺตเน! อุไมยาฬฺ โอะรุกูรเน!
ติรุตฺตเน! ติรุ อารูรฺ เอะมฺ ตีวณฺณ!
อรุตฺต! เอะนฺ, เอะไน อญฺจลฺ! เอะนฺนาตเต?

[2]
มไรยนฺ, มา มุนิวนฺ, มรุวารฺ ปุรมฺ
อิไรยินฺ มาตฺติไรยิลฺ(ลฺ) เอะริยูฏฺฏินานฺ,
จิไรวณฺฏุ อารฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุ อารูรฺ เอะมฺ
อิไรวนฺตานฺ, เอะไน เอนฺรุโกะฬุมฺ โกะโล?

[3]
ปลฺ อิลฺ โอฏุ ไก เอนฺติปฺ ปลิ ติรินฺตุ
เอะลฺลิ วนฺตุ, อิฏุกาฏฺฏุ เอะริ อาฏุวานฺ-
เจะลฺวมฺ มลฺกิย เตะนฺติรุ อารูรานฺ;
อลฺลลฺ ตีรฺตฺตุ, เอะไน, อญฺจลฺ! เอะนุมฺโกะโล?

[4]
กุรุนฺตมฺ เอริกฺ โกะฏิวิฏุ มาตวิ,
วิรินฺตุ อลรฺนฺต วิไร กมฬฺ เตนฺ โกะนฺไร,
ติรุนฺตุ มาฏงฺกฬฺ จูฬฺ ติรุ อารูรานฺ-
วรุนฺตุมฺโปตุ เอะไน, วาฏลฺ! เอะนุมฺโกะโล?

[5]
วารฺ โกะฬฺ เมะนฺมุไลยาฬฺ โอะรุ ปากมา,
อูรฺกฬารฺ อิฏุ ปิจฺไจ โกะฬฺ อุตฺตมนฺ-
จีรฺ โกะฬฺ มาฏงฺกฬฺ จูฬฺ ติรุ อารูรานฺ;
อารฺกณา, เอะไน, อญฺจลฺ! เอะนาตเต?

[6]
วไฬกฺไก มงฺไก นลฺลาไฬ โอรฺปากมา,
ตุไฬกฺไกยาไน ตุยรฺ ปฏปฺ โปรฺตฺตวนฺ-
ติไฬกฺกุมฺ ตณฺ ปุนลฺ จูฬฺ ติรุ อารูรานฺ;
อิไฬกฺกุมฺโปตุ, เอะไน เอนฺรุ โกะฬุมฺโกะโล?

[7]
อิลงฺไก มนฺนนฺ อิรุปตุโตฬฺ อิรกฺ
กลงฺก, กาลฺวิรลาลฺ, กไฏกฺ กณฺฏวนฺ-
วลมฺโกะฬฺ มา มติลฺ จูฬฺ ติรุ อารูรานฺ;
อลงฺกลฺ ตนฺตุ, เอะไน, อญฺจลฺ! เอะนุมฺโกะโล?

[8]
เนะฏิย มาลุมฺ ปิรมนุมฺ เนรฺกิลาปฺ
ปฏิยวนฺ, ปนิ มา มติจฺ เจะนฺนิยานฺ-
เจะฏิกฬฺ นีกฺกิย เตะนฺ ติรุ อารูรฺ เอะมฺ
อฏิกฬฺ ตานฺ; เอะไน, อญฺจลฺ! เอะนุมฺโกะโล?

[9]
มาจุ เมะยฺยินรฺ, วณฺ ตุวรฺ อาไฏ โกะฬ
กาไจ โปรฺกฺกุมฺ กลติกฬฺ, โจะลฺ โกะเฬลฺ!
เตจมฺ มลฺกิย เตะนฺ ติรุ อารูรฺ เอะมฺ
อีจนฺตานฺ เอะไน เอนฺรุ โกะฬุมฺโกะโล?

[10]
วนฺนิ, โกะนฺไร, มติโยะฏุ, กูวิฬมฺ,
เจะนฺนิ ไวตฺต ปิรานฺ ติรุ อารูไร,
มนฺนุ กาฬิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ วายฺปฺ
ปนฺนุ ปาฏลฺ วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, ปาวเม.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.004   ปาฏุ อิฬมฺ ปูตตฺตินานุมฺ, ปวฬจฺเจะวฺวายฺ  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ปาฏุ อิฬมฺ ปูตตฺตินานุมฺ, ปวฬจฺเจะวฺวายฺ วณฺณตฺตานุมฺ,
กูฏุ อิฬเมะนฺ มุไลยาไฬกฺ กูฏิย โกลตฺตินานุมฺ,
โอฏุ อิฬ เวะณฺ ปิไรยานุมฺ, โอะฬิ ติกฬฺ จูลตฺตินานุมฺ,
อาฏุ อิฬมฺ ปามฺปุ อไจตฺตานุมฺ-อารูรฺ อมฺรฺนฺต อมฺมาเน.

[1]
นริไยกฺ กุติไร เจะยฺวานุมฺ, นรกไรตฺ เตวุ เจะยฺวานุมฺ,
วิรตมฺ โกะณฺฏุ อาฏ วลฺลานุมฺ, วิจฺจุ อินฺริ นารุ เจะยฺวานุมฺ,
มุรจุ อติรฺนฺตุ อาไน มุนฺ โอฏ, มุนฺ ปณินฺตุ อนฺปรฺกฬฺ เอตฺต,
อรวุ อไรจฺ จาตฺติ นินฺรานุมฺ-อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.



[2]
นีรุ เมะยฺ ปูจ วลฺลานุมฺ, นิไนปฺปวรฺ เนะญฺจตฺตุ อุฬานุมฺ,
เอรุ อุกนฺตุ เอร วลฺลานุมฺ, เอะริ ปุไร เมนิยินานุมฺ,
นารุ กรนฺไตยินานุมฺ, นาลฺมไรกฺ กณฺฏตฺตินานุมฺ,
อารุ จไฏกฺ กรนฺตานุมฺ-อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.

[3]
โกะมฺปุ นลฺ เวนิลวไนกฺ กุไฬย มุรุวลฺ เจะยฺตานุมฺ,
เจะมฺปุ นลฺ โกะณฺฏ เอะยิลฺ มูนฺรุมฺ ตี เอะฬกฺ กณฺ จิวนฺตานุมฺ,
วมฺปุ นลฺ โกะนฺไรยินานุมฺ, วาฬฺ กณฺณิ วาฏฺฏมฺ อตุ เอะยฺต
อมฺปร อีรฺ อุริยานุมฺ- อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.

[4]
อูฬิ อฬกฺก วลฺลานุมฺ, อุกปฺปวรฺ อุจฺจิ อุฬฺฬานุมฺ,
ตาฬฺ อิฬญฺ เจะญฺจไฏยานุมฺ, ตณฺณมฺ อารฺ ติณฺ โกะฏิยานุมฺ,
โตฬิยรฺ ตูตุ อิไฏยาฏ, โตะฬุตุ อฏิยารฺกฬฺ วณงฺก,
อาฬิ วไฬกฺ ไกยินานุมฺ-อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.



[5]
อูรฺ ติไร เวไล อุฬฺฬานุมฺ, อุลกุ อิรนฺต โอะณฺ โปะรุฬานุมฺ,
จีรฺ ตรุ ปาฏลฺ อุฬฺฬานุมฺ, เจะงฺกณฺ วิไฏกฺ โกะฏิยานุมฺ,
วารฺ ตรุ ปูงฺกุฬลาไฬ มรุวิ อุฏนฺ ไวตฺตวนุมฺ,
อารฺติไร นาฬฺ อุกนฺตานุมฺ- อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.



[6]
โตะฬรฺกุ อมฺ ไก ตุนฺนิ นินฺรารฺกฺกุตฺ โตนฺริ อรุฬ วลฺลานุมฺ;
กฬรฺกุ องฺไก ปลฺ มลรฺ โกะณฺฏุ กาตลฺ กนฺรฺร นินฺรานุมฺ;
กุฬลฺ กงฺไกยาไฬ อุฬฺ ไวตฺตุกฺ โกลจฺ จไฏ กรนฺตานุมฺ;
อฬลฺ, กมฺ, ไก เอนฺต วลฺลานุมฺ-อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.



[7]
อายิรมฺ ตามไร โปลุมฺ อายิรมฺ เจวฏิยานุมฺ,
อายิรมฺ โปะนฺ วไร โปลุมฺ อายิรมฺ โตฬฺ อุไฏยานุมฺ,
อายิรมฺ ญายิรุ โปลุมฺ อายิรมฺ นีฬฺ มุฏิยานุมฺ,
อายิรมฺ เปรฺ อุกนฺตานุมฺ- อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.



[8]
วีฏุ อรงฺกา นิรุปฺปานุมฺ, วิจุมฺปิไน เวติ โตะฏร
โอฏุ อรงฺกุ อาก ไวตฺตานุมฺ, โองฺกิ โอะรฺ อูฬิ อุฬฺฬานุมฺ,
กาฏุ อรงฺกา มกิฬฺนฺตานุมฺ, การิไกยารฺกฬฺ มนตฺตุ
อาฏุ อรงฺกตฺตุ อิไฏยานุมฺ- อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.



[9]
ไป อมฺ จุฏรฺวิฏุ นากปฺปฬฺฬิ โกะฬฺวานฺ อุฬฺฬตฺตานุมฺ,
ไก อญฺจุ -นานฺกุ อุไฏยาไนกฺ กาลฺวิรลาลฺ อฏรฺตฺตานุมฺ
โปะยฺ อญฺจิ วายฺไมกฬฺ เปจิปฺ ปุกฬฺปุรินฺตารฺกฺกุ อรุฬฺเจะยฺยุมฺ
ไอ-อญฺจินฺ อปฺ ปุรตฺตานุมฺ-อารูรฺ อมรฺนฺต อมฺมาเน.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.005   เมะยฺ เอะลามฺ เวะณฺ นีรุ  
ปณฺ - กานฺตารมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เมะยฺ เอะลามฺ เวะณฺ นีรุ จณฺณิตฺต เมนิยานฺ ตาฬฺ โตะฬาเต
อุยฺยลฺ อามฺ เอะนฺรุ เอะณฺณิ, อุริ ตูกฺกิ อุฬิตนฺเตนฺ อุฬฺฬมฺ วิฏฺฏุ,
โกะยฺ อุลา มลรฺจฺโจไลกฺ กุยิลฺ กูว มยิลฺ อาลุมฺ อารูรไรกฺ
ไกยินาลฺ-โตะฬาตุ โอะฬินฺตุ,-กนิ อิรุกฺกกฺ กายฺ กวรฺนฺต กฬฺวเนเน!

[1]
เอะนฺปุ อิรุตฺติ, นรมฺปุ โตลฺ ปุกปฺ เปะยฺติฏฺฏุ, เอะนฺไน โอรฺ อุรุวมฺ อากฺกิ,
อินฺปุ อิรุตฺติ, มุนฺปุ อิรุนฺต วิไน ตีรฺตฺติฏฺฏุ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ โกยิลฺ อากฺกิ,
อนฺปุ อิรุตฺติ, อฏิเยไนกฺ กูฬฺ อาฏฺโกะณฺฏุ อรุฬฺ เจะยฺต อารูรรฺ ตมฺ
มุนฺปุ อิรุกฺกุมฺ วิติ อินฺริ,-มุยลฺ วิฏฺฏุกฺ กากฺไกปฺปินฺ โปน อาเร!

[2]
เปะรุกุวิตฺตุ เอะนฺ ปาวตฺไต, ปณฺฏุ เอะลามฺ กุณฺฏรฺกฬฺ ตมฺ โจะลฺเล เกฏฺฏุ
อุรุกุวิตฺตุ, เอะนฺ อุฬฺฬตฺตินุฬฺ อิรุนฺต กฬฺฬตฺไตตฺ ตฬฺฬิปฺ โปกฺกิ,
อรุกุวิตฺตุ, ปิณิ กาฏฺฏิ, อาฏฺโกะณฺฏุ, ปิณิ ตีรฺตฺต อารูรรฺ ตมฺ
อรุกุ อิรุกฺกุมฺ วิติ อินฺริ,-อรมฺ อิรุกฺก มรมฺ วิไลกฺกุกฺ โกะณฺฏ อาเร!

[3]
กุณฺฏนายฺตฺ ตไล ปริตฺตุ, กุวิมุไลยารฺ นไก กาณาตุ, อุฬิตรฺ เวไน-
ปณฺฏมาปฺ ปฏุตฺตุ, เอะนฺไนปฺ ปาลฺ ตไลยิลฺ-เตะฬิตฺตุ, ตนฺ ปาตมฺ กาฏฺฏิ,
โตะณฺฏุ เอะลามฺ อิไจ ปาฏ- ตูมุรุวลฺ อรุฬฺ เจะยฺยุมฺ อารูรไรปฺ
ปณฺฏุ เอะลามฺ อริยาเต,-ปนิ นีราลฺ ปรไว เจะยปฺ ปาวิตฺเตเน!

[4]
ตุนฺนากตฺเตนฺ อากิ, ตุรฺจฺจนวรฺ โจะลฺ เกฏฺฏุ, ตุวรฺ วายฺกฺโกะณฺฏุ(วฺ)
เอะนฺนากตฺ ติริตนฺตุ, อีงฺกุ อิรุไก เอรฺริฏ อุณฺเฏนฺ, เอไฬเยนฺ นานฺ,
โปะนฺ อากตฺตุ อฏิเยไนปฺ ปุกปฺ เปะยฺตุ โปะรุฏฺปฏุตฺต อารูรไร
เอะนฺ อากตฺตุ อิรุตฺตาเต,-เอตนฺ โปรฺกฺกุ อาตนายฺ อกปฺปฏฺเฏเน!

[5]
ปปฺปุ โอติปฺ ปวณนายฺปฺ ปริตฺตตุ โอะรุ ตไลโยเฏ ติริตรฺ เวไน
โอะปฺปุ โอฏ โอตุวิตฺตุ, เอะนฺ อุฬฺฬตฺตินุฬฺ อิรุนฺตุ, องฺกุ อุรุติ กาฏฺฏิ,
อปฺโปไตกฺกุ อปฺโปตุมฺ อฏิยวรฺกฏฺกุ อารฺ อมุตุ อามฺ อารูรไร
เอะปฺโปตุมฺ นิไนยาเต,-อิรุฏฺฏุ อไรยิลฺ มลฏุ กรนฺตุ เอะยฺตฺต อาเร!

[6]
กติ โอะนฺรุมฺ อริยาเต, กณฺ อฬไลตฺ ตไล ปริตฺตุ, ไกยิลฺ อุณฺฏุ
ปติ โอะนฺรุ เนะฏุวีติปฺ ปลรฺ กาณ นไก นาณาตุ อุฬิตรฺ เวรฺกุ
มติ ตนฺต อารุริลฺ วารฺ เตไน วายฺมฏุตฺตุปฺ ปรุกิ อุยฺยุมฺ
วิติ อินฺริ, มติ อิลิเยนฺ, วิฬกฺกุ อิรุกฺก มินฺมินิตฺตีกฺ กายฺนฺต อาเร!

[7]
ปูไว อายฺตฺ ตไล ปริตฺตุ, โปะริ อรฺร จมณฺ นีจรฺ โจะลฺเล เกฏฺฏุ
กาวิ เจรฺ กณฺ มฏวารฺกฺ กณฺฏุ โอฏิกฺ กตวุ อไฏกฺกุมฺ กฬฺวเนนฺ ตนฺ
อาวิไยปฺ โปกาเม ตวิรฺตฺตุ, เอะนฺไน อาฏฺโกะณฺฏ อารูรไรปฺ
ปาวิเยนฺ อริยาเต,-ปาฬฺ อูริลฺ ปยิกฺกมฺ ปุกฺกุ เอะยฺตฺต อาเร!

[8]
โอะฏฺฏาต วาฬฺ อวุณรฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ โอรฺ อมฺปินฺ วายินฺ วีฬกฺ
กฏฺฏาไน, กามไนยุมฺ กาลไนยุมฺ กณฺณิโนะฏุ กาลินฺ วีฬ
อฏฺฏาไน, อารูริลฺ อมฺมาไน, อารฺวจฺ เจะรฺรกฺ กุโรตมฺ
ตฏฺฏาไน, จาราเต,-ตวมฺ อิรุกฺก อวมฺ เจะยฺตุ ตรุกฺกิเนเน!

[9]
มรุตฺตานฺ โอะรฺ วลฺ อรกฺกนฺ อีรฺ-ไอนฺตุ มุฏิยิโนะฏุ โตฬุมฺ ตาฬุมฺ
อิรุตฺตาไน, เอะฬิลฺ มุฬริตฺต วิจินฺ มิไจ อิรุนฺตานฺ ตนฺ ตไลยิลฺ โอะนฺไร
อรุตฺตาไน, อารูริลฺ อมฺมาไน, อาลาลมฺ อุณฺฏุ กณฺฏมฺ
กรุตฺตาไน, กรุตาเต,-กรุมฺปุ อิรุกฺก อิรุมฺปุ กฏิตฺตุ เอะยตฺต อาเร!

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.017   เอะตฺ ตีปฺ ปุกินุมฺ เอะมกฺกุ  
ปณฺ - อินฺตฬมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เอะตฺ ตีปฺ ปุกินุมฺ เอะมกฺกุ โอะรุ ตีตุ อิไล;
เตะตฺเต เอะน มุรนฺรุ เอะมฺ อุฬฺ อุฬิตรฺวรฺ;
มุตฺตี อไนยตุ โอะรฺ มู อิไล เวลฺ ปิฏิตฺตุ
อตฺ ตี นิรตฺตารฺ-อรเนะริยาเร.

[1]
วีรมุมฺ ปูณฺปรฺ; วิจยโนะฏุ อายตุ โอะรฺ
ตารมุมฺ ปูณฺปรฺ; ตมกฺกุ อนฺปุปฏฺฏวรฺ
ปารมุมฺ ปูณฺปรฺ; นนฺ ไปงฺ กณฺ มิฬิรฺ อรวุ-
อารมุมฺ ปูณฺปรฺ-อรเนะริยาเร.

[2]
ตญฺจ วณฺณตฺตรฺ; จไฏยินรฺ; ตามุมฺ โอะรฺ
วญฺจ วณฺณตฺตรฺ; วณฺฏุ อารฺ กุฬลาโฬะฏุมฺ
ตุญฺจ วณฺณตฺตรฺ; ตุญฺจาต กณฺณารฺ โตะฬุมฺ
อญฺจ วณฺณตฺตรฺ-อรเนะริยาเร.

[3]
วิฬิตฺตนรฺ, กามไน วีฬฺตร; วิณฺ นินฺรุ
อิฬิตฺตนรฺ, กงฺไกไย; เอตฺตินรฺ ปาวมฺ
กฬิตฺตนรฺ; กลฺ จูฬฺ กฏิ อรณฺ มูนฺรุมฺ
อฬิตฺตนรฺ-อารูรฺ อรเนะริยาเร.

[4]
ตุรฺรวรฺ, เวะณฺ ตไลยิลฺ; จุรุฬฺ โกวณมฺ
ตรฺรวรฺ; ตมฺ วิไน อาน เอะลามฺ อร
อรฺรวรฺ; อารูรฺ อรเนะริ ไกโตะฬ
อุรฺรวรฺ ตามฺ โอะฬิ เปะรฺรนรฺ ตาเม.

[5]
กูฏุ อรวตฺตรฺ; กุรลฺ กิณฺกิณิ อฏิ
นีฏุ อรวตฺตรฺ; มุนฺ มาไล อิไฏ อิรุฬฺ
ปาฏุ อรวตฺตรฺ; ปณมฺ อญฺจุไป วิริตฺตุ
อาฏุ อรวตฺตรฺ -อรเนะริยาเร.

[6]
กูฏ วลฺลารฺ, กุริปฺปิลฺ(ลฺ), อุไมยาโฬะฏุมฺ;
ปาฏ วลฺลารฺ; ปยินฺรุ อนฺติยุมฺ จนฺติยุมฺ
อาฏ วลฺลารฺ; ติรุ อารูรฺ อรเนะริ
นาฏ วลฺลารฺ; วิไน วีฏ วลฺลาเร.

[7]
ปาไล นกุ ปนิ เวะณฺมติ, ไปงฺ โกะนฺไร,
มาไลยุมฺ กณฺณิยุมฺ อาวน; เจวฏิ
กาไลยุมฺ มาไลยุมฺ ไก โตะฬุวารฺ มนมฺ
อาลยมฺ-อารูรฺ อรเนะริยารฺกฺเก.

[8]
มุฏิ วณฺณมฺ วาน มินฺ วณฺณมฺ; ตมฺ มารฺปินฺ
โปะฏิ วณฺณมฺ ตมฺ ปุกฬฺ อูรฺติยินฺ วณฺณมฺ;
ปฏิ วณฺณมฺ ปารฺกฏลฺ วณฺณมฺ; เจะญฺญายิรุ
อฏิ วณฺณมฺ-อารูรฺ อรเนะริยารฺกฺเก.

[9]
โปะนฺ นวิลฺ ปุนฺ จไฏยานฺ อฏิยินฺ นิฬลฺ
อินฺ อรุฬฺ จูฏิ เอะฬฺ กาตุมฺ อิราปฺปกลฺ,
มนฺนวรฺ กินฺนรรฺ วานวรฺ ตามฺ, โตะฬุมฺ
อนฺนวรฺ-อารูรฺ อรเนะริยาเร.

[10]
โปะรุฬฺ มนฺนไนปฺ ปรฺริปฺ ปุฏฺปกมฺ โกะณฺฏ
มรุฬฺ มนฺนไน เอะรฺริ, วาฬฺ อุฏนฺ อีนฺตุ,
กรุฬฺ มนฺนุ กณฺฏมฺ กรุกฺก นญฺจุ อุณฺฏ
อรุฬฺ มนฺนรฺ-อารูรฺ อรเนะริยาเร.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.019   จูลปฺ ปไฏ ยาไน; จูฬฺ  
ปณฺ - จีกามรมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
จูลปฺ ปไฏ ยาไน; จูฬฺ อาก วีฬฺ อรุวิ
โกลตฺ โตฬฺ กุงฺกุมมฺ เจรฺ กุนฺรุ เอะฏฺฏุ อุไฏยาไน;
ปาลฺ โอะตฺต เมะนฺ โมะฬิยาฬฺ ปงฺกไน; ปางฺกุ อาย
อาลตฺตินฺ กีฬาไน;-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[1]
ปกฺกเม ปาริฏงฺกฬฺ จูฬ, ปฏุตไลยิลฺ
ปุกฺก อูรฺปฺ ปิจฺไจ เอรฺรุ, อุณฺฏุ, โปะลิวุ อุไฏตฺตุ อายฺกฺ
โกะกฺกุ อิรกินฺ ตูวลฺ โกะฏิ เอะฏุตฺต, โกวณตฺโตฏุ
อกฺกุ อณินฺต, อมฺมาไน-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[2]
เจย อุลกมุมฺ เจะลฺ จารฺวุมฺ อานาไน,
มายปฺ โปรฺ วลฺลาไน, มาไล ตาฬฺ มารฺปาไน,
เวยฺ โอะตฺต โตฬิยรฺ ตมฺ เมะนฺ มุไล เมลฺ-ตณฺ จานฺตินฺ
อายตฺตุ อิไฏยาไน,-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[3]
เอรุ เอรฺรมา เอริ, เอะณฺ กณมุมฺ ปินฺ ปฏร,
มารุ เอรฺรารฺ วลฺ อรณมฺ จีริ, มยานตฺตินฺ
นีรุ เอรฺร เมนิยนายฺ, นีฬฺ จไฏ เมลฺ นีรฺ ตตุมฺป
อารุ เอรฺร อนฺตณไน-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[4]
ตามฺ โกล เวะฬฺ เอะลุมฺปุ ปูณฺฏุ, ตมฺ เอรุ เอริ,
ปางฺกุ อาน อูรฺกฺกุ เอะลฺลามฺ เจะลฺลุมฺ ปรมนารฺ
เตมฺ กาวิ นารุมฺ ติรุ อารูรฺตฺ โตะลฺ-นกริลฺ
ปูงฺโกยิลุฬฺ มกิฬฺนฺตุ โปกาตุ อิรุนฺตาเร.

[5]
เอะมฺ ปฏฺฏมฺ ปฏฺฏมฺ อุไฏยาไน, เอรฺ มติยินฺ
นุมฺ ปฏฺฏมฺ เจรฺนฺต นุตลาไน, อนฺติวายฺจฺ
เจะมฺปฏฺฏุ อุฏุตฺตุจฺ จิรุ มานฺ อุริ อาไฏ
อมฺ ปฏฺฏุ อไจตฺตาไน,-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[6]
โปฬฺ โอะตฺต เวะณฺ มติยมฺ จูฏิปฺ โปะลินฺตุ อิลงฺกุ
เวฬตฺตุ อุริ โปรฺตฺตานฺ, เวะฬฺ วไฬยาฬฺ ตานฺ เวะรุว,
อูฬิตฺ ตี อนฺนาไน, โอะงฺกุ โอะลิมาปฺ ปูณฺฏตุ โอรฺ
อาฬิตฺ เตรฺ วิตฺตกไน,-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[7]
วญฺจไนยารฺ อารฺ ปาฏุมฺ จาราต ไมนฺตไน,
ตุญฺจุ อิรุฬิลฺ อาฏลฺ อุกนฺตาไน, ตนฺ โตะณฺฏรฺ
เนะญฺจินฺ อิรุฬฺ กูรุมฺโปะฬุตุ นิลาปฺ ปาริตฺตุ
อมฺ จุฏรฺ อายฺ นินฺราไน,-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[8]
การ มุตุ โกะนฺไร กฏิ นารุ ตณฺ เอะนฺน
นีร มุตุ โกไตโยฏุ อาฏิย นีฬฺ มารฺปนฺ,
เปรฺ อมุตมฺ อุณฺฏารฺกฬฺ อุยฺยปฺ เปะรุงฺ กฏลฺ นญฺจุ
อารฺ อมุตา อุณฺฏาไน, -นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[9]
ตาฬฺ ตฬุวุ ไกยนฺ, ตามไรปฺ ปูญฺเจวฏิยนฺ,
โกฬฺ ตาล เวฏตฺตนฺ, โกะณฺฏตุ โอรฺ วีไณยินานฺ,
อาฏุ อรวกฺ กิณฺกิณิกฺ กาลฺ อนฺนานฺ โอรฺ เจฏไน,
อาฏุมฺ ตีกฺ กูตฺตไน,-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[10]
มญฺจุ อาฏุ กุนฺรุ อฏร อูนฺริ, มณิ วิรลาลฺ,
ตุญฺจาปฺ โปรฺ วาฬฺ อรกฺกนฺ โตฬฺ เนะริยกฺ กณฺ กุรุติจฺ-
เจะญฺ จานฺตุ อณิวิตฺตุ, ตนฺ มารฺปิลฺ ปาลฺ เวะณฺ นีรฺรุ-
อมฺจานฺตุ อณินฺตาไน-นานฺ กณฺฏตุ อารูเร.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.020   กาณฺฏเล กรุตฺตุ อายฺ นิไนนฺติรุนฺเตนฺ  
ปณฺ - จีกามรมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กาณฺฏเล กรุตฺตุ อายฺ นิไนนฺติรุนฺเตนฺ มนมฺ ปุกุนฺตายฺ; กฬลฺ อฏิ
ปูณฺฏุ โกะณฺโฏะฬินฺเตนฺ; ปุรมฺ โปยินาลฺ อไรโย?-
อีณฺฏุ มาฏงฺกฬฺ นีณฺฏ มาฬิไกเมลฺ เอะฬุ โกะฏิ วานฺ อิฬ (มฺ) มติ
ตีณฺฏิ วนฺตุ อุลวุมฺ ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[1]
กฏมฺ ปฏ(นฺ) นฏมฺ อาฏินายฺ; กไฬกณฺ นิไนกฺกุ โอะรุ กาตลฺ เจะยฺตุ, อฏิ
โอะฏุงฺกิ วนฺตุ อไฏนฺเตนฺ; โอะฬิปฺปายฺ, ปิไฬปฺป เอะลฺลามฺ!-
มุฏงฺกุ อิรา, มุตุ นีรฺ มลงฺกุ, อิฬ วาไฬ, เจะงฺกยลฺ, เจลฺ วราลฺ, กฬิรุ,
อไฏนฺต ตณฺ กฬนิ, อณิ อารูรฺ อมฺมาเน!

[2]
อรุ มณิตฺ ตฏมฺ ปูณฺ มุไล อรมฺไปยโระฏุ อรุฬิปฺปาฏิยรฺ
อุริไมยิลฺ- โตะฬุวารฺ, อุรุตฺติร ปลฺ กณตฺตารฺ
วิริจไฏ วิรติกฬฺ, อนฺตณรฺ, ไจวรฺ, ปาจุปตรฺ, กปาลิกฬฺ
เตะรุวินิลฺ โปะลิยุมฺ ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[3]
ปูงฺกฬลฺ โตะฬุตุมฺ ปรวิยุมฺ, ปุณฺณิยา! ปุนิตา! อุนฺ โปะนฺ กฬลฺ
อีงฺกุ อิรุกฺกปฺ เปะรฺเรนฺ; เอะนฺน กุไร อุไฏเยนฺ?-
โองฺกุ เตะงฺกุ, อิไล อารฺ กมุกุ, อิฬ วาไฬ, มาโวะฏุ, มาตุฬมฺ, ปล-
ตีมฺ กนิ จิตรุมฺ ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[4]
นีรุ เจรฺ เจะฬุ มารฺปินายฺ; นิรมฺปา มติโยะฏุ นีฬฺจไฏ อิไฏ
อารุ ปาย ไวตฺตายฺ; อฏิเย อไฏนฺโตะฬินฺเตนฺ
เอริ วณฺโฏะฏุ ตุมฺปิ อมฺ จิรกุ อูนฺร, วิณฺฏ มลรฺ อิตฬฺ วฬิ
เตรลฺ ปายฺนฺตุ โอะฬุกุมฺ ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[5]
อฬิตฺตุ วนฺตุ อฏิ ไกโตะฬุมวรฺเมลฺ วิไน เกะฏุมฺ เอะนฺรุ อิ(วฺ) ไวยกมฺ
กฬิตฺตุ วนฺตุ อุฏเน กลนฺตุ อาฏกฺ กาตลฺ อายฺกฺ
กุฬิตฺตุมฺ, มูฬฺกิยุมฺ, ตูวิยุมฺ, กุไฏนฺตุ อาฏุ โกไตยรฺ กุญฺจิยุฬฺ ปุกตฺ
เตะฬิกฺกุมฺ ตีรฺตฺตมฺ อราตฺ ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[6]
ติริยุมฺ มู เอะยิลฺ ตี เอะฬจฺ จิไล วางฺกิ นินฺรวเน! เอะนฺ จินฺไตยุฬ
ปิริยุมฺ อารุ เอะงฺงเน? ปิไฬตฺเตยุมฺ โปกลฺ โอะฏฺเฏนฺ
เปะริย เจะนฺเนะลฺ, ปิรมฺปุริ, เกะนฺตจาลิ, ติปฺปิยมฺ เอะนฺรุ อิไว อกตฺตุ
อริยุมฺ ตณฺ กฬนิ อณิ อารูรฺ อมฺมาเน!

[7]
ปิรตฺตลุมฺ, ปิรนฺตาลฺ ปิณิปฺ ปฏ วายฺนฺตุ อไจนฺตุ อุฏลมฺ ปุกุนฺตุ นินฺรุ
อิรกฺกุมฺ อารุ อุฬเต; อิฬิตฺเตนฺ, ปิรปฺปิไน นานฺ;
อรตฺไตเย ปุรินฺต มนตฺตนายฺ, อารฺวจฺเจะรฺรกฺกุโรตมฺ นีกฺกิ, อุนฺ
ติรตฺตนาโยะฬินฺเตนฺ -ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[8]
มุไฬตฺต เวะณฺปิไร โมะยฺ จไฏ อุไฏยายฺ! เอะปฺโปตุมฺ เอะนฺ เนะญฺจุ อิฏมฺ โกะฬ
วไฬตฺตุกฺ โกะณฺฏิรุนฺเตนฺ; วลิ เจะยฺตุ โปกลฺ โอะฏฺเฏนฺ
อไฬปฺ ปิรินฺต อลวนฺ โปยฺปฺ ปุกุ ตนฺต กาลมุมฺ กณฺฏุ ตนฺ เปะไฏ
ติไฬกฺกุมฺ ตณฺ กฬนิตฺ ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[9]
นาฏินารฺ, -กมลมฺมลรฺ อยโนฏุ, อิรณิยนฺ อากมฺ กีณฺฏวนฺ,
นาฏิกฺ กาณมาฏฺฏาตฺ ตฬลฺ อาย นมฺปาไน,
ปาฏุวารฺ ปณิวารฺ ปลฺลาณฺฏุ อิไจ กูรุ ปตฺตรฺกฬฺ จิตฺตตฺตุฬฺ ปุกฺกุ
เตฏิกฺ กณฺฏุ โกะณฺเฏนฺ; ติรุ อารูรฺ อมฺมาเน!

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.021   มุตฺตุ วิตานมฺ; มณิ โปะนฺ  
ปณฺ - กุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
มุตฺตุ วิตานมฺ; มณิ โปะนฺ กวริ; มุไรยาเล
ปตฺตรฺกโฬฏุ ปาไวยรฺ จูฬปฺ ปลิปฺ ปินฺเน
วิตฺตกกฺ โกล เวะณฺตไลมาไล วิรติกฬฺ
อตฺตนฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[1]
นณิยารฺ เจยารฺ, นลฺลารฺ ตียารฺ, นาฬฺโตรุมฺ
ปิณิตานฺ ตีรุมฺ เอะนฺรุ ปิรงฺกิกฺ กิฏปฺปารุมฺ;-
มณิเย! โปะนฺเน! ไมนฺตา! มณาฬา! เอะนฺปารฺกฏฺกุ
อณิยานฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[2]
วีติกฬฺ โตรุมฺ เวะณฺ โกะฏิโยฏุ วิตานงฺกฬฺ
โจติกฬฺ วิฏฺฏุจฺ จุฏรฺ มา มณิกฬฺ; โอะฬิ โตนฺรจฺ
จาติกฬฺ อาย ปวฬมุมฺ มุตฺตุตฺ ตามงฺกฬฺ
อาติ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[3]
กุณงฺกฬฺ เปจิกฺ กูฏิปฺ ปาฏิตฺ โตะณฺฏรฺกฬฺ
ปิณงฺกิตฺ ตมฺมิลฺ ปิตฺตไรปฺ โปลปฺ ปิตรฺรุวารฺ
วณงฺกิ นินฺรุ วานวรฺ วนฺตุ ไวกลุมฺ
อณงฺกนฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[4]
นิล เวะณฺ จงฺกุมฺ ปไรยุมฺ(มฺ) อารฺปฺป, นิรฺกิลฺลาปฺ
ปลรุมฺ อิฏฺฏ กลฺล วฏงฺกฬฺ ปรนฺตุ, เอะงฺกุมฺ
กลว มญฺไญ การฺ เอะนฺรุ เอะณฺณิกฺ กฬิตฺตุ วนฺตุ
อลมรุ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[5]
วิมฺมา, เวะรุวา, วิฬิยา, เตะฬิยา, เวะรุฏฺฏุวารฺ;
ตมฺ มาณฺปุ อิลรายฺตฺ ตริยารฺ, ตไลยานฺ มุฏฺฏุวารฺ
เอะมฺมานฺ, อีจนฺ, เอะนฺไต, เอะนฺ อปฺปนฺ เอะนฺปารฺกฏฺกุ
อมฺมานฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[6]
เจะนฺตุวรฺ วายารฺ เจะลฺวน เจวฏิ จินฺติปฺปารฺ
ไมนฺตรฺกโฬฏุ มงฺไกยรฺ กูฏิ มยงฺกุวารฺ
อินฺติรนฺ อาติ วานวรฺ, จิตฺตรฺ, เอะฏุตฺตุ เอตฺตุมฺ
อนฺติรนฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[7]
มุฏิกฬฺ วณงฺกิ มูวาตารฺกฬฺ มุนฺ เจะลฺล,
วฏิ โกะฬฺ เวยฺตฺโตฬฺ วานฺ อรมงฺไกยรฺ ปินฺ เจะลฺล,
โปะฏิกฬฺ ปูจิปฺ ปาฏุมฺ โตะณฺฏรฺ ปุไฏ จูฬ,
อฏิกฬฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[8]
ตุนฺปมฺ, นุมฺไมตฺ โตะฬาต นาฬฺกฬฺ เอะนฺปารุมฺ,
อินฺปมฺ, นุมฺไม เอตฺตุมฺ นาฬฺกฬฺ เอะนฺปารุมฺ,
นุนฺปินฺ เอะมฺไม นุไฬยปฺ ปณิเย! เอะนฺปารุมฺ;
อนฺปนฺ อารูรฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[9]
ปารฺ อูรฺ ปௌวตฺตาไนปฺ ปตฺตรฺ ปณินฺตุ เอตฺต,
จีรฺ อูรฺ ปาฏลฺ อาฏลฺ อราต เจะมฺมาปฺปุ อารฺนฺตุ,
โอรฺ อูรฺ โอะฬิยาตุ อุลกมฺ เอะงฺกุมฺ เอะฏุตฺตุ เอตฺตุมฺ
อารูรนฺ ตนฺ อาติไร นาฬาลฺ อตุ วณฺณมฺ!

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.052   ปฏุ กุฬิปฺ ปวฺวตฺตุ อนฺน  
ปณฺ - ติรุเนริไจ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ปฏุ กุฬิปฺ ปวฺวตฺตุ อนฺน ปณฺฏิไยปฺ เปะยฺต อารฺราลฺ
เกะฏุวตุ อิมฺ มนิตรฺ วาฬฺกฺไก; กาณฺ โตะรุมฺ เกตุกินฺเรนฺ;
มุฏุกุวรฺ, อิรุนฺตุ อุฬฺ ไอวรฺ มูรฺกฺกเร; อิวรฺกโฬฏุมฺ
อฏิยเนนฺ วาฬ มาฏฺเฏนฺ-อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[1]
ปุฬุปฺ เปะยฺต ปณฺฏิ ตนฺไนปฺ ปุรมฺ โอะรุ โตลาลฺ มูฏิ
โอะฬุกฺกุ อรา โอะนฺปตุ(วฺ) วายฺ โอะรฺรุไม โอะนฺรุมฺ อิลฺไล;
จฬกฺกุ อุไฏ อิตนุฬฺ ไอวรฺ จงฺกฏมฺ ปลวุมฺ เจะยฺย,
อฬิปฺปนายฺ วาฬ มาฏฺเฏนฺ-อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[2]
ปญฺจินฺ เมะลฺ อฏิยินารฺกฬฺ ปางฺกรายฺ อวรฺกฬฺ นินฺรุ
เนะญฺจิลฺ โนยฺ ปลวุมฺ เจะยฺตุ, นิไนยินุมฺ นิไนย โอะฏฺฏารฺ
นญฺจุ อณิ มิฏรฺรินาเน! นาตเน! นมฺปเน! นานฺ
อญฺจิเนรฺกุ, อญฺจลฺ! เอะนฺนีรฺ-อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[3]
เกะณฺไฏ อมฺ ตฏงฺกณฺ นลฺลารฺ ตมฺไมเย เกะฬุม เวณฺฏิกฺ
กุณฺฏรายฺตฺ ติริ ตนฺตุ ไอวรฺ กุไลตฺตุ อิฏรฺกฺ กุฬิยิลฺ นูกฺกกฺ
กณฺฏุ นานฺ ตริกฺกกิลฺเลนฺ; กาตฺตุกฺ โกะฬฺ! กไร เจรฺ กณฺฏา!
อณฺฏ วานวรฺกฬฺ โปรฺรุมฺ อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[4]
ตาฬฺ กุฬลฺ อินฺ โจะลฺ นลฺลารฺ ตงฺกไฬตฺ ตญฺจมฺ เอะนฺรุ(วฺ)
เอไฬเยนฺ อากิ นาฬุมฺ เอะนฺ เจะยฺเวนฺ? เอะนฺไต เปะมฺมานฺ!
วาฬฺว เตลฺ อริตุ โปลุมฺ; ไวกลุมฺ ไอวรฺ วนฺตุ(วฺ)
อาฬฺ กุฬิปฺ ปฏุกฺก อารฺเรนฺ-อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[5]
มารฺรมฺ โอะนฺรุ อรุฬ กิลฺลีรฺ; มติ อิเลนฺ วิติ อิลาไม
จีรฺรมุมฺ ตีรฺตฺตลฺ เจะยฺยีรฺ; จิกฺกนวุ อุไฏยรฺ อากิกฺ
กูรฺรมฺ โปลฺ ไอวรฺ วนฺตุ กุไลตฺติฏฺฏุกฺ โกกุ เจะยฺย,
อารฺรวุมฺ กิลฺเลนฺ, นาเยนฺ อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[6]
อุยิรฺ นิไล อุฏมฺเป กาลา, อุฬฺฬเม ตาฬิ อาก,
ตุยรเม เอรฺรมฺ อาก, ตุนฺปกฺ โกลฺ อตไนปฺ ปรฺริ,
ปยิรฺ ตไนจฺ จุฬิย วิฏฺฏุ, ปาฬฺกฺกุ นีรฺ อิไรตฺตุ, มิกฺก
อยรฺวินาลฺ ไอวรฺกฺกุ อารฺเรนฺ อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[7]
กรฺร เตลฺ โอะนฺรุมฺ อิลฺไล; การิไกยาโรฏุ อาฏิปฺ
เปะรฺร เตลฺ เปะริตุมฺ ตุนฺปมฺ; เปไตเยนฺ ปิไฬปฺปินาเล
มุรฺรินาลฺ ไอวรฺ วนฺตุ มุไร มุไร ตุยรมฺ เจะยฺย
อรฺรุ นานฺ อลนฺตุ โปเนนฺ อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[8]
ปตฺตนายฺ วาฬ มาฏฺเฏนฺ, ปาวิเยนฺ; ปรวิ วนฺตุ
จิตฺตตฺตุฬฺ ไอวรฺ ตีย เจะยฺ วิไน ปลวุมฺ เจะยฺย,
มตฺตุ อุรุ ตยิเร โปล มรุกุมฺ, เอะนฺ อุฬฺฬมฺ ตานุมฺ
อตฺตเน! อมรรฺโกเว! อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[9]
ตฏกฺไก นาลฺ-ไอนฺตุมฺ โกะณฺฏุ ตฏ วไร ตนฺไนปฺ ปรฺริ
เอะฏุตฺตวนฺ เปรฺกฺก, โอฏิ อิรินฺตน, ปูตมฺ เอะลฺลามฺ;
มุฏิตฺ ตไล ปตฺตุมฺ โตฬุมฺ มุริ ตร อิไรเย อูนฺริ
อฏรฺตฺตุ, อรุฬฺ เจะยฺตตุ เอะนฺเน? อารูรฺ มูลฏฺฏนีเร!

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.053   กุฬลฺ วลมฺ โกะณฺฏ โจะลฺลาฬฺ  
ปณฺ - ติรุเนริไจ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กุฬลฺ วลมฺ โกะณฺฏ โจะลฺลาฬฺ โกล เวลฺ กณฺณิ ตนฺไนกฺ
กฬลฺ วลมฺ โกะณฺฏุ นีงฺกากฺ กณงฺกฬฺ; อกฺ กณงฺกฬฺ อาร
อฬลฺ วลมฺ โกะณฺฏ ไกยานฺ อรุฬฺ กติรฺ เอะริกฺกุมฺ อารูรฺ
โตะฬลฺ, วลมฺ โกะณฺฏลฺ, เจะยฺวานฺ โตนฺรินารฺ โตนฺรินาเร.

[1]
นากตฺไต นงฺไก อญฺจ; นงฺไกไย มญฺไญ เอะนฺรุ
เวกตฺไตตฺ ตวิร, นากมฺ; เวฬตฺตินฺ อุริไว โปรฺตฺตุปฺ
ปากตฺตินฺ นิมิรฺตลฺ เจะยฺยาตฺ ติงฺกไฬ มินฺ เอะนฺรุ อญฺจิ
อากตฺติลฺ กิฏนฺต นากมฺ อฏงฺกุมฺ, อารูรนารฺกฺเก.

[2]
โตะฬุตุ อกมฺ กุไฬย เมวิตฺ โตะฏฺฏิไม อุไฏย โตะณฺฏรฺ
อฬุต(อ)อกมฺ ปุกุนฺตุ นินฺรารฺ, อวรฺ อวาปฺ โปลุมฺ-อารูรฺ
เอะฬิลฺ อกมฺ นฏุ เวะณฺ มุรฺรมฺ อนฺริยุมฺ, เอรฺ โกะฬฺ เวลิปฺ
โปะฬิลฺ อกมฺ วิฬงฺกุ ติงฺกฬฺ ปุตุ มุกิฬฺ จูฏินาเร.

[3]
นญฺจุ อิรุฬฺ มณิ โกะฬฺ กณฺฏรฺ; นไก อิรุฬฺ อีมกฺ กงฺกุลฺ
เวะญฺจุฏรฺ วิฬกฺกตฺตุ อาฏิ วิฬงฺกินารฺ โปลุมฺ มูวา
เวะญฺจุฏรฺ มุกฏุ ตีณฺฏิ เวะฬฺฬิ นาราจมฺ อนฺน
อมฺ จุฏรฺ อณิ เวะณฺ ติงฺกฬฺ อณิยุมฺ อารูรนาเร.

[4]
เอะมฺ ตฬิรฺ นีรฺไม โกล เมนิ เอะนฺรุ อิไมโยรฺ เอตฺต,
ไปนฺตฬิรฺกฺ โกะมฺปรฺ อนฺน ปฏรฺโกะฏิ ปยิลปฺ ปฏฺฏุ,
ตมฺ จไฏตฺ โตะตฺตินาลุมฺ ต(มฺ)มตุ โอรฺ นีรฺไมยาลุมฺ
อมฺ ตฬิรฺ อากมฺ โปลุมฺ วฏิวรฺ อารูรนาเร.

[5]
วานกมฺ วิฬงฺก มลฺกุมฺ วฬมฺ เกะฬุ มติยมฺ จูฏิตฺ
ตานฺ อกมฺ อฬิย วนฺตุ ตามฺ ปลิ เตรฺวรฺ โปลุมฺ,
อูนฺ อกมฺ กฬินฺต โอฏฺฏิลฺ; อุณฺปตุมฺ, โอะฬิ โกะฬฺ นญฺจมฺ-
อานฺ อก อญฺจุมฺ อาฏุมฺ อฏิกฬฺ อารูรนาเร.

[6]
อญฺจุ อไณ กไณยินาไน อฬลฺ อุร อนฺรุ โนกฺกิ,
อญฺจุ อไณ กุฬลินาไฬ อมุตมา อไณนฺตุ นกฺกุ(วฺ),
อญฺจุ อไณ อญฺจุมฺ อาฏิ, อาฏุ อรวุ อาฏฺฏุวารฺ ตามฺ,
อญฺจุ อไณ เวลิ อารูรฺ อาตริตฺตุ อิฏมฺ โกะณฺฏาเร.

[7]
วณงฺกิ มุนฺ อมรรฺ เอตฺต วลฺวิไน อาน ตีรปฺ
ปิณงฺกุ อุไฏจฺ จไฏยิลฺ ไวตฺต ปิไร อุไฏปฺ เปะรุไม อณฺณลฺ,
มณมฺ กมโฬติ ปากรฺ-มติ นิลา วฏฺฏตฺตุ อาฏิ
อณฺ อมฺ โกะฏิ มาฏ วีติ อารูรฺ เอะมฺ อฏิกฬาเร.

[8]
นกลฺ อิฏมฺ ปิรรฺกฏฺกุ อาก, นาลฺมไรโยรฺกฬฺ ตงฺกฬฺ
ปุกลฺ อิฏมฺ อากิ วาฬุมฺ ปุกลฺ อิลิ-อิรุวรฺ กูฏิ
อิกลฺ อิฏมฺ อาก, นีณฺฏุ องฺกุ อีณฺฏุ เอะฬิลฺ อฬลฺ อตุ อากิ,
อกลิฏมฺ ปรวิ เอตฺต อฏิกฬฺ อารูรนาเร.

[9]
อายิรมฺ ติงฺกฬฺ โมะยฺตฺต อไลกฏลฺ อมุตมฺ วางฺกิ,
อายิรมฺ อจุรรฺ วาฬุมฺ อณิ มติลฺ มูนฺรุมฺ เวว
อายิรมฺ โตฬุมฺ มฏฺฏิตฺตุ, อาฏิย อไจวุ ตีร,
อายิรมฺ อฏิยุมฺ ไวตฺต อฏิกฬฺ อารูรนาเร.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.101   กุลมฺ ปลมฺ ปาวรุ กุณฺฏรฺมุนฺเน  
ปณฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ โกะนฺตารฺปูงฺกุฬลมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เอะฬุตฺตรินฺตวีจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กุลมฺ ปลมฺ ปาวรุ กุณฺฏรฺมุนฺเน นมกฺกุ อุณฺฏุโกะโล-
อลมฺปุ อลมฺปา วรุ ตณฺปุนลฺ อารูรฺ อวิรฺจไฏยานฺ,
จิลมฺปุ อลมฺปา วรุ เจวฏิยานฺ, ติรุ มูลฏฺฏานมฺ
ปุลมฺปุ อลมฺปา วรุ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[1]
มรฺรุ อิฏมฺ อินฺริ มไน ตุรนฺตุ อลฺ อุณา วลฺ อมณรฺ
โจะลฺ-ติฏมฺ เอะนฺรุ ตุริจุปฏฺเฏนุกฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
วิลฺ-ติฏมฺ วางฺกิ, วิจยโนะฏุ อนฺรุ โอะรุ เวฏุวนายฺ,
ปุรฺรุ อิฏมฺโกะณฺฏานฺตนฺ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[2]
โอะรุ วฏิวุ อินฺริ นินฺรุ อุณฺ กุณฺฏรฺมุนฺ นมกฺกุ อุณฺฏุโกะโล-
เจะรุ วฏิ เวะญฺจิไลยาลฺ ปุรมฺ อฏฺฏวนฺ, เจะนฺรุ อไฏยาตฺ
ติรุ อุไฏยานฺ, ติรุ อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานนฺ, เจะงฺกณฺ
โปะรุ วิไฏยานฺ, อฏิตฺโตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[3]
มาจิไน เอริย เมนิยรฺ, วนฺกณฺณรฺ, โมะณฺณไร วิฏฺฏุ
อีจไนเย นิไนนฺตุ เอจรุเวนุกฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
เตจไน, อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานไน, จินฺไตเจะยฺตุ
ปูจไนปฺ ปูจุรรฺโตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[4]
อรุนฺตุมฺโปะฬุตุ อุไรยาฏา อมณรฺ ติรมฺ อกนฺรุ,
วรุนฺติ นิไนนฺตุ, อรเน! เอะนฺรุ วาฬฺตฺตุเวรฺกุ อุณฺฏุโกะโล-
ติรุนฺติย มา มติลฺ อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานนุกฺกุปฺ
โปะรุนฺตุมฺ ตวมฺ อุไฏตฺ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[5]
วีงฺกิย โตฬฺกฬุมฺ ตาฬฺกฬุมฺ อายฺ นินฺรุ, เวะรฺรุ อไรเย
มูงฺไกกฬฺ โปลฺ อุณฺณุมฺ มูฏรฺมุนฺเน นมกฺกุ อุณฺฏุ โกะโล-
เตมฺ กมฬฺ โจไลตฺ เตะนฺ อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานนฺ, เจะยฺย-
ปูงฺกฬลานฺ, อฏิตฺ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[6]
ปณฺณิย จาตฺติรปฺ เปยฺกฬฺ ปริ ตไลกฺ กุณฺฏไร วิฏฺฏุ
เอะณฺ อิลฺ ปุกฬฺ อีจนฺตนฺ อรุฬฺ เปะรฺเรรฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
ติณฺณิย มา มติลฺ อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานนฺ, เอะงฺกฬฺ
ปุณฺณิยนฺ ตนฺ อฏิตฺโตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[7]
กรปฺปรฺกฬฺ, เมะยฺไย; ตไล ปริกฺกจฺ จุกมฺ เอะนฺนุมฺ กุณฺฏรฺ
อุไรปฺปน เกฬาตุ, อิงฺกุ อุยฺยปฺ โปนฺเตนุกฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
ติรุปฺ โปะลิ อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานนฺ, ติรุกฺกยิไลปฺ-
โปะรุปฺปนฺ, วิรุปฺปุ อมรฺ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[8]
ไกยิลฺ อิฏุ โจรุ นินฺรุ อุณฺณุมฺ กาตลฺ อมณไร วิฏฺฏุ,
อุยฺยุมฺ เนะริ กณฺฏุ, อิงฺกุ อุยฺยปฺ โปนฺเตนุกฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
ไอยนฺ, อณิ วยลฺ อารูรฺตฺ ติรุมูลฏฺฏานนุกฺกุปฺ
โปะยฺ อนฺปุ อิลา อฏิตฺโตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?

[9]
กุรฺรมฺ อุไฏย อมณรฺ ติรมฺ อตุ ไก อกนฺริฏฺฏุ,
อุรฺร กรุมมฺ เจะยฺตุ, อุยฺยปฺ โปนฺเตนุกฺกุมฺ อุณฺฏุโกะโล-
มลฺ โปะลิ โตฬานฺ, อิราวณนฺตนฺ วลิ วาฏฺฏุวิตฺต
โปะนฺ กฬลานฺ, อฏิตฺ โตะณฺฏรฺกฺกุตฺ โตะณฺฏรฺ อามฺ ปุณฺณิยเม?


[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.102   เวมฺปิไนปฺ เปจิ, วิฏกฺกิไน โอมฺปิ,  
ปณฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เวมฺปิไนปฺ เปจิ, วิฏกฺกิไน โอมฺปิ, วิไน เปะรุกฺกิ,
ตูมฺปิไนตฺ ตูรฺตฺตุ, องฺกุ โอรฺ จุรฺรมฺ ตุไณ เอะนฺรุ อิรุตฺติรฺ, โตะณฺฏีรฺ!
อามฺปลฺ อมฺปูมฺ โปะยฺไก อารูรฺ อมรฺนฺตานฺ อฏินิฬลฺ กีฬฺ,
จามฺปไลปฺ ปูจิ, จลมฺ อินฺริ, โตะณฺฏุปฏฺฏุ อุยฺมฺมินฺกเฬ!

[1]
อารายฺนฺตุ, อฏิตฺโตะณฺฏรฺ อาณิปฺ โปะนฺ, อารูรฺ อกตฺตุ อฏกฺกิปฺ
ปารฺ อูรฺ ปรปฺปตฺ ตมฺ ปงฺกุนิ อุตฺตรมฺ ปาลฺปฏุตฺตานฺ,
นารฺ อูรฺ นรุมลรฺ นาตนฺ, อฏิตฺโตะณฺฏนฺ นมฺปิ นนฺติ
นีราลฺ-ติรุวิฬกฺกุ อิฏฺฏไม นีฬฺ นาฏุ อริยุมฺ อนฺเร!

[2]
ปูมฺ ปฏิมกฺกลมฺ โปะนฺ ปฏิมกฺกลมฺ เอะนฺรุ อิวรฺราลฺ
อามฺ ปฏิมกฺ กลมฺ อากิลุมฺ อารูรฺ อินิตุ อมรฺนฺตารฺ-
ตามฺ ปฏิมกฺ กลมฺ เวณฺฏุ วเรลฺ,-ตมิฬฺ มาไลกฬาลฺ
นามฺ ปฏิมกฺกลมฺ เจะยฺตุ โตะฬุตุมฺ, มฏ เนะญฺจเม!

[3]
ตุฏิกฺกินฺร ปามฺปุ อไร อารฺตฺตุ, ตุฬงฺกา มติ อณินฺตุ,
มุฏิตฺ โตะณฺฏรฺ อากิ มุนิวรฺ ปณิ เจะยฺวเตยุมฺ อนฺริ,
โปะฏิกฺโกะณฺฏุ ปูจิกฺ ปุกุมฺ โตะณฺฏรฺ ปาตมฺ โปะรุตฺต โปะรฺปาลฺ
อฏิตฺโตะณฺฏนฺ นนฺติ เอะนฺปานฺ อุฬนฺ, อารูรฺ อมุตินุกฺเก.

[4]
กรุมฺปุ ปิฏิตฺตวรฺ กายปฺปฏฺฏารฺ; องฺกุ โอรฺ โกฏลิยาลฺ
อิรุมฺปุ ปิฏิตฺตวรฺ อินฺปุ อุรปฺปฏฺฏารฺ; อิวรฺกฬฺ นิรฺก,
อรุมฺปุ อวิฬฺ ตณฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ อณิ อารูรฺ อมรฺนฺต เปะมฺมานฺ
วิรุมฺปุ มนตฺติไน, ยาตุ โอะนฺรุ? นานฺ อุนฺไน เวณฺฏุวเน.

[5]
โกะฏิ, โกะฬฺ วิตานมฺ, กวริ, ปไร, จงฺกมฺ, ไกวิฬกฺโกฏุ,
อิฏิวุ อิลฺ เปะรุญฺ เจะลฺวมฺ เอะยฺตุวรฺ; เอะยฺติยุมฺ อูนมฺ อิลฺลา
อฏิกฬุมฺ อารูรฺ อกตฺตินรฺ อายินุมฺ, อมฺ ตวฬปฺ-
โปะฏิ โกะณฺฏุ อณิวารฺกฺกุ อิรุฬฺ โอะกฺกุมฺ, นนฺติ ปุรปฺปฏิเน.

[6]
จงฺกุ โอะลิปฺปิตฺติฏุมินฺ, จิรุกาไลตฺ ตฏวุ อฬลิลฺ
กุงฺกิลิยปฺปุไกกฺกูฏฺฏุ เอะนฺรุมฺ กาฏฺฏิ! อิรุปตุโตฬฺ
องฺกุ อุลมฺ ไวตฺตวนฺ เจะงฺกุรุติปฺปุนลฺ โอฏ อญฺ ญานฺรุ
องฺกุลิ ไวตฺตานฺ อฏิตฺตามไร เอะนฺไน อาณฺฏนเว.

[7]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.006   เอะปฺโปตุมฺ(มฺ) อิไรยุมฺ มรวาตุ, นีรฺ;  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เอะปฺโปตุมฺ(มฺ) อิไรยุมฺ มรวาตุ, นีรฺ;
มุปฺโปตุมฺ ปิรมนฺ โตะฬ นินฺรวนฺ,
เจะปฺปุ โอตุมฺ โปะนินฺ เมนิจฺ จิวนฺ อวนฺ,
อปฺ โปไตกฺกุ, อญฺจลฺ! เอะนฺนุมฺ-อารูรเน.

[1]
จไฏยินฺ เมลุมฺ โอรฺ ไตยไล ไวตฺตวรฺ,
อไฏกิลา อรไว อไร อารฺตฺตวรฺ,
ปไฏยินฺ เนรฺ ตฏงฺกณฺ อุไม ปากมา
อไฏวรฺโปลฺ, อิฏุกาฏรฺ-อารูรเร.

[2]
วิณฺฏ เวะณฺตไลเย กลนฺ อากเว
โกะณฺฏุ อกมฺ ปลิ เตรุมฺ กุฬกนารฺ;
ตุณฺฏเวะณฺปิไร ไวตฺต อิไรยวรฺ
อณฺฏวาณรฺกฺกุ อรุฬุมฺ อารูรเร.

[3]
วิไฏยุมฺ เอรุวรฺ; เวะณฺ ตไลยิลฺ ปลิ
กไฏกฬฺ โตรุมฺ ติริยุมฺ เอะมฺ กณฺณุตลฺ;
อุไฏยุมฺ จีไร; อุไรวตุ กาฏฺฏุอิไฏ;
อไฏวรฺโปลฺ, อรงฺกุอาก; อารูรเร.

[4]
ตุไฬกฺไกเวฬตฺตุ อุริ อุฏลฺ โปรฺตฺตวรฺ;
วไฬกฺไกยาไฬ โอรฺปากมฺ มกิฬฺวุ เอะยฺติ
ติไฬกฺกุมฺ ติงฺกฬฺ จไฏยินฺติไจมุฬุตุ
อฬกฺกุมฺ จินฺไตยรฺ โปลุมฺ-อารูรเร.

[5]
ปณฺณินฺ อินฺโมะฬิยาไฬ โอรฺปากมา,
วิณฺณินฺ อารฺ วิฬงฺกุมฺ มติ จูฏิเย,
จุณฺณ-นีรุ เมะยฺปฺ ปูจิ, จุฏไลยินฺ
อณฺณิ อาฏุวรฺโปลุมฺ-อารูรเร.

[6]
มฏฺฏุ วารฺ กุฬลาโฬะฏุ มาลฺวิไฏ
อิฏฺฏมา อุกนฺตุ เอรุมฺ อิไรวนารฺ-
กฏฺฏุวางฺกมฺ, กนลฺ, มฬุ, มานฺ ตโนฏุ,
อฏฺฏมฺ อามฺ ปุยมฺ อากุมฺ อารูรเร.

[7]
เตยฺนฺต ติงฺกฬฺ กมฬฺ จไฏยนฺ; กนลฺ
เอนฺติ เอะลฺลิยุฬฺ อาฏุมฺ อิไรวนารฺ;
กายฺนฺตุ กามไน โนกฺกิน กณฺณินารฺ
อายฺนฺต นาลฺมไร โอตุมฺ อารูรเร.

[8]
อุณฺฏุ นญฺจุ กณฺฏตฺตุฬฺ อฏกฺกิ, องฺกุ
อิณฺไฏ เจะญฺจไฏ ไวตฺต อิยลฺปินานฺ;
โกะณฺฏ โกวณ อาไฏยนฺกูรฺ เอะริ
อณฺฏวาณรฺ อไฏยุมฺ อารูรเร.

[9]
มาลุมฺ นานฺมุกนุมฺ(มฺ) อริกิรฺกิลารฺ;
กาลนฺ อาย อวไนกฺ กฏนฺติฏฺฏุจฺ
จูลมฺ มานฺมริ เอนฺติย ไกยินารฺ
อาลมฺ อุณฺฏุ อฬกุ อาย อารูรเร.

[10]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.007   โกะกฺกไร, กุฬลฺ, วีไณ, โกะฏุโกะฏฺฏิ,  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวารูรฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ กรุมฺปไนยาฬมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มุลฺไลวเนจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
โกะกฺกไร, กุฬลฺ, วีไณ, โกะฏุโกะฏฺฏิ,
ปกฺกเม ปกุวายน ปูตงฺกฬฺ
โอะกฺก อาฏลฺ อุกนฺตุ อุฏนฺ กูตฺตรายฺ,
อกฺกิโนฏุ อรวุ อารฺปฺปรฺ - อารูรเร.

[1]
เอะนฺต มา ตวมฺ เจะยฺตไน, เนะญฺจเม!-
ปนฺตมฺ วีฏุ อไว อาย ปราปรนฺ
อนฺตมฺ อิลฺ ปุกฬฺ อารูรฺ อรเนะริ
จินฺไตยุฬฺฬุมฺ จิรตฺตุฬฺฬุมฺ ตงฺกเว?

[2]
วณฺฏุ อุลามฺ มลรฺโกะณฺฏุ วฬรฺจไฏกฺกุ
อิณฺไฏมาไล ปุไนนฺตุมฺ, อิราปฺปกลฺ
โตะณฺฏรฺ อากิ, โตะฏรฺนฺตุ วิฏาตวรฺกฺกุ
อณฺฏมฺ อาฬวุมฺ ไวปฺปรฺ-อารูรเร.

[3]
ตุนฺปุ เอะลามฺ อร นีงฺกิจฺ จุปตฺตรายฺ,
เอะนฺปุ เอะลามฺ เนะกฺกุ, อิราปฺปกลฺ เอตฺติ นินฺรุ,
อินฺปรายฺ นิไนนฺตุ, เอะนฺรุมฺ อิไฏ อรา
อนฺปรฺ อามวรฺกฺกุ อนฺปรฺ-อารูรเร.

[4]
มุรุฏฺฏุ เมะตฺไตยิลฺ มุนฺ กิฏตฺตามุนมฺ,
อรฏฺฏรฺ ไอวไร อาจุ อรุตฺติฏฺฏุ, นีรฺ,
มุรณฺ-ตฏิตฺต อตฺ ตกฺกนฺ ตนฺ เวฬฺวิไย
อรฏฺฏุ อฏกฺกิตนฺ อารูรฺ อไฏมิเน!

[5]
เอะมฺ ไอยารฺ อิไล; ยานุมฺ อุเฬนฺ อเลนฺ;
เอะมฺไม ยารุมฺ อิตุ เจะย วลฺลเร?
อมฺไม ยารฺ, เอะนกฺกุ? เอะนฺรุ เอะนฺรุ อรรฺริเนรฺกุ
อมฺไม อารตฺ ตนฺตารฺ, อารูรฺ ไอยเร.

[6]
ตณฺฏ อาฬิไย, ตกฺกนฺ ตนฺ เวฬฺวิไย,-
เจะณฺฏุ อตุ อาฏิย เตวรกณฺฏไน,
กณฺฏุ กณฺฏุ อิวฬฺ กาตลิตฺตุ อนฺปุ อตุ อายฺกฺ
โกะณฺฏิ อายิน อารุ, เอะนฺ ตนฺ โกไตเย!

[7]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list