சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.040   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ポティ ウタイ マールピナル, ポール
பண் - タクカラーカム   (ティルヴァールコリプトトゥール マーニクカヴァンナヴィーチュラル ヴァンタールプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OONhDo6cM7I
2.094   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チャーカイ アーイラム ウタイヤール, チャーマムム
பண் - ピヤンタイクカーンターラム   (ティルヴァールコリプトトゥール マーニクカヴァンナナータル ヴァンタマルプーングクララムマイ)
7.057   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   タライクカラン タライ メール-タリトターナイ, タンナイ
பண் - タクケーチ   (ティルヴァールコリプトトゥール マーニクカヴァンナル ヴァンタマルプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5Dtfchw2rbI

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.040   ポティ ウタイ マールピナル, ポール  
パン - タクカラーカム   (ティルトタラム ティルヴァールコリプトトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタールプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク マーニクカヴァンナヴィーチュラル ティルヴァティカル ポールリ )
ポティ ウタイ マールピナル, ポール ヴィタイ エーリ, プータカナム プタイ チューラ,
コティ ウタイ ウール ティリントゥ アイヤム コントゥ, パラパラ クーリ,
ヴァティヴ ウタイ ヴァール ネトゥングカン ウマイ パーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
カティ カマル マー マラル イトトゥ, カライミタルラーン アティ カーンポーム.

[1]
アライ ケル コーヴァナ アータイインメール オール アートゥ アラヴァム アチャイトトゥ, アイヤム
プライ ケル ヴェン タライ エーンティ, ポール ヴィタイ エーリ, プカラ
ヴァライ ケル マングカイヤトゥ アーカム オルパーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
ヴィライ ケル マー マラル トゥーヴィ, ヴィリチャタイヤーン アティ チェールヴォーム.

[2]
プーン ネトゥナーカム アチャイトトゥ, アナル アーティ, プンタライ アングカイイル エーンティ,
ウーン イトゥ ピチュチャイ, ウール アイヤム ウンティ エンル パラ クーリ,
ヴァール ネトゥングカン ウマイマングカイ オル パーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
タール ネトゥ マー マラル イトトゥ, タライヴァナトゥ タールニラル チャールヴォーム.

[3]
タール イトゥコンライ, オル ヴェンマティ, カングカイ, タールチャタイメール アヴァイ チューティ,
ウール イトゥ ピチュチャイ コル チェルヴァム ウンティ エンル パラ クーリ,
ヴァール イトゥメンムライ マートゥ オル パーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
カール イトゥ マー マラル トゥーヴィ, カライ ミタルラーン アティ カーンポーム.

[4]
カナ マラルクコンライ アラングカル イラングカ, カーティル オル ヴェンクライヨートゥ
プナ マラルマーライ プナイントゥ, ウール プクティ エンレー パラ クーリ,
ヴァナムライ マーマライ マングカイ オルパーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
イナマラル エーユンタナ トゥーヴィ, エムペルマーン アティ チェールヴォーム.

[5]
アライ ヴァラル ナーカム アチャイトトゥ, アナル アーティ, アラルミチャイ アンタナン ウチュチク
カライ タライイル パリ コルルム カルトタネー! カルヴァネー! エンナー,
ヴァライ オリ ムンカイ マタンタイ オルパーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
タライ アヴィル マー マラル トゥーヴィ, タライヴァナトゥ タール イナイ チャールヴォーム.

[6]
アタル チェヴィ ヴェーラトティン イール ウリ ポールトトゥ, アリタライ アングカイイル エーンティ,
ウタル イトゥ ピチュチャイヨートゥ アイヤム ウンティ エンル パラ クーリ,
マタル ネトゥ マー マラルクカンニ オル パーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
タタ マラル アーイナ トゥーヴィ, タライヴァナトゥ タール ニラル チャールヴォーム.

[7]
ウヤルヴァライ オルカ エトゥトタ アラクカン オリル カタカク カイ アタルトトゥ,
アヤル イトゥ ピチュチャイヨートゥ アイヤム アールタライ エンル アティ ポールリ,
ヴァヤル ヴィリ ニーラ ネトゥングカニ パーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
チャヤ ヴィリ マー マラル トゥーヴィ, タールチャタイヤーン アティ チャールヴォーム.

[8]
カリヤヴァン ナーンムカン カイトルトゥ エートタ, カーナルム チャーラルム アーカー
エリ ウル アーキ, ウール アイヤム イトゥ パリ ウンニ エンル エートティ,
ヴァリ アラヴ アルクル マタンタイ オルパーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
ヴィリマラル アーイナ トゥーヴィ, ヴィキルタナトゥ チェーヴァティ チェールヴォーム.

[9]
クントゥ アマナル, トゥヴァルククーライカル メユイル コルカイイナール, プラム クーラ,
ヴェンタライイル パリ コンタル ヴィルムピナイ エンル ヴィラムピ,
ヴァントゥ アマル プーングクラル マングカイ オル パーカム アーヤヴァン ヴァールコリプトトゥール,
トンタルカル マー マラル トゥーヴァ, トーンリ ニンラーン アティ チェールヴォーム.

[10]
カル ウヤル マークカタル ニンル ムラングクム カライ ポル カーリ ア ムール
ナル ウヤル ナールマライ ナーヴィン ナル タミル ニャーナチャムパンタン
ヴァル ウヤル チューラムム ヴェンマルヴァールム ヴァルラヴァン ヴァールコリプトトゥール,
チョルリヤ パータルカル ヴァルラール トゥヤル ケトゥタル エリトゥ アーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.094   チャーカイ アーイラム ウタイヤール, チャーマムム  
パン - ピヤンタイクカーンターラム   (ティルトタラム ティルヴァールコリプトトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク マーニクカヴァンナナータル ティルヴァティカル ポールリ )
チャーカイ アーイラム ウタイヤール, チャーマムム オートゥヴァトゥ ウタイヤール,
イーカイヤール カタイ ノークキ イラプパトゥム パラパラ ウタイヤール;
トーカイ マー マイル アナイヤ トゥティイタイ パーカムム ウタイヤール
ヴァーカイ ヌン トゥリ ヴィーチュム ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[1]
エンニル イーラムム ウタイヤール; エトタナイヨー イヴァル アラングカル
カンヌム アーイラム ウタイヤール; カイユム オール アーイラム
ウタイヤール;
ペンヌム アーイラム ウタイヤール; ペルマイ オール アーイラム
ウタイヤール;
ヴァンナム アーイラム ウタイヤール ヴァール コリプトトゥール ウラーレー.

[2]
ナொティ オル アーイラム ウタイヤール; ヌンニヤル アーム, アヴァル
ノーククム;
ヴァティヴム アーイラム ウタイヤール; ヴァンナムム アーイラム
ウタイヤール;
ムティユム アーイラム ウタイヤール; モユクララーライユム ウタイヤール;
ヴァティヴム アーイラム ウタイヤール ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[3]
パンユチ ヌン トゥキル アンナ パイングカラル チェーヴァティ ウタイヤール;
クンユチ メーカライ ウタイヤール; コントゥ アニ ヴェール ヴァラン
ウタイヤール;
アンユチュム ヴェンラヴァルクク アニヤール; アーナイイン イール ウリ
ウタイヤール;
ヴァンユチ ヌンニタイ ウタイヤール ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[4]
パラヴヴァーライユム ウタイヤール; パリトトゥ イカルヴァーライユム
ウタイヤール;
ヴィラヴヴァーライユム ウタイヤール; ヴェン タライプ パリ コルヴァトゥ
ウタイヤール;
アラヴァム プーンパトゥム ウタイヤール; アーイラム ペール ミカ
ウタイヤール;
ヴァラヴム アーイラム ウタイヤール ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[5]
タントゥム ターラムム クラルム タンヌマイクカルヴィユム プラヴィル
コンタ プータムム ウタイヤール; コーラムム パラ パラ ウタイヤール;
カントゥ コータルム アリヤール; カートチユム アリヤトゥ; オル カランタイ
ヴァントゥ ヴァール パティ ウタイヤール ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[6]
マーナ ヴァールクカイ アトゥ ウタイヤール; マラインタヴァル マティル パリチュ
アリトタール;
ターナ ヴァールクカイ アトゥ ウタイヤール; タヴァトトトゥ ナーム プカルントゥ
エートタ,
ニャーナ ヴァールクカイ アトゥ ウタイヤール; ナル イルル マカリル
ニンル エートタ,
ヴァーナ ヴァールクカイ アトゥ ウタイヤール ヴァールコリ プトトゥール
ウラーレー.

[7]
エールム ムーンルム オル タライカル ウタイヤヴァン イタルパタ
アタルトトゥ
ヴェールヴィ チェルラトゥム ヴィルムピ, ヴィルププ アヴァル パラパラ
ウタイヤール;
ケーラル ヴェンピライ アンナ ケール マニミタル ニンル イラングカ
ヴァーリ チャーンタムム ウタイヤール ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[8]
ヴェンリ マー マラローヌム, ヴィリカタル トゥインラヴァル ターヌム,
エンルム エートトゥカイ ウタイヤール; イマイヤヴァル トゥティ チェヤ,
ヴィルムピ,
ムンリル マー マラル ヴァーチャム ムトゥ マティ タヴァル ポリル ティルライ
マンリル アータル アトゥ ウタイヤール ヴァールコリプトトゥール
ウラーレー.

[9]
マンタイ コントゥ ウラル テーラル, マーチュ ウタイ メーニ
ヴァンチャマナル,
クンタル, ペーチヤ ペーチュチュク コルランミン! ティカル オリ ナルラ
トゥンタ ヴェンピライ チューティ, チュンナ ヴェンポティ アニントゥ,
エングクム
ヴァントゥ ヴァール ポリル チュールンタ ヴァールコリプトトゥール ウラーレー.

[10]
ナラム コル プームポリル カーリ ナル タミル ニャーナチャムパンタン,
ヴァラム コル ヴェン マルヴァーラン ヴァールコリプトトゥール
ウラーナイ
イラングク ヴェンピライヤーナイ エートティヤ タミル イヴァイ ヴァルラール,
ナラム コル チンタイヤル アーキ, ナンネリ エユトゥヴァル ターメー.

[11]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.057   タライクカラン タライ メール-タリトターナイ, タンナイ  
パン - タクケーチ   (ティルトタラム ティルヴァールコリプトトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ヴァンタマルプーングクララムマイ ウタヌライ アルルミク マーニクカヴァンナル ティルヴァティカル ポールリ )
タライクカラン タライ メール-タリトターナイ, タンナイ エンナイ ニナイクカト タルヴァーナイ,
コライク カイ ヤーナイ ウリ ポールトトゥ ウカンターナイ, クールル ウタイトタ(ク) クライ チェール カララーナイ,
アライトタ チェングカン ヴィタイ エーラ ヴァルラーナイ, アーナイヤール アティイェーン アティナーイェーン-
マライトタ チェンネル ヴァヤル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[1]
パタイクカン チューラム パイラ ヴァルラーナイ, パーヴィプパール マナム パーヴィク コンターナイ,
カタイクカン ピチュチャイクク イチュチャイ カータリトターナイ, カーマン アーカムタナイク カトトゥ アリトターナイ,
チャタイクカン カングカイヤイト ターラ ヴァイトターナイ, タンニールマンニク カライヤーナイ, タクカーナイ,
マタイクカン ニーラム マラル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, -マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[2]
ヴェンタ ニール メユ プーチャ ヴァルラーナイ, ヴェータ マールヴィタイ エーラ ヴァルラーナイ,
アンタム アーティ(ユ) アリタルク アリヤーナイ, アール アライトタ(チュ) チャタイヤーナイ, アムマーナイ,
チンタイ エン タトゥマールル アルプパーナイ, テーヴァテーヴァン, エン チョル ムニヤーテー
ヴァントゥ エン ウルラム プクム ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[3]
タタングカイヤール マラル トゥーユト トルヴァーライト タン アティクケー チェルルム アール ヴァルラーナイ,
パタム コル ナーカム(ム) アライ アールトトゥ ウカンターナイ, パル イル ヴェルライト タライ ウーン ウタイヤーナイ,
ナトゥングカ アーナイ ウリ ポールトトゥ ウカンターナイ, ナンユチャム ウントゥ カンタム カルトターナイ,
マタンタイ パーカナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[4]
ヴァライクカイ ムンカイ マライ マングカイ マナーラン; マーラナール ウタル ニール エラチュ チェルル,
トゥライトタ アングカトトトゥ マラルク コンライ トールム ナールム トゥタインタ(ヴ) ヴァライ マールパン;
ティライククム テヴヴァル ティリ プラム ムーンルム アヴナル ペンティルム マクカルム ヴェーヴァ
ヴァライトタ ヴィルリヤイ; ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ; マラントゥ エン ニナイクケーネー?.

[5]
ティルヴィン ナーヤカン アーキヤ マールクク アルルカル チェユティトゥム テーヴァル ピラーナイ,
ウルヴィナーナイ, オンラー アリヴ オンナー ムールトティヤイ, ヴィチャヤルク アルル チェユヴァーン
チェル ヴィル エーンティ オール ケーラル ピン チェンル チェングカン ヴェータナーユ エンノトゥム ヴァントゥ
マルヴィナーン タナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[6]
エンタイヤイ, エンタイ タンタイ ピラーナイ, エータム アーヤ(ヴ) イタル ティールクカ ヴァルラーナイ,
ムンティ アーキヤ ムーヴァリン ミクカ ムールトティヤイ, ムタル カーンプ アリヤーナイ,
カンティン ミクカ(ク) カリイン マルプポートゥ, カール アキル, カヴァリ(ム)マイル, マンニ
ヴァントゥ ヴァントゥ イリ ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー?

[7]
テーナイ アーティヤ コンライイナーナイ, テーヴァル カイトルム テーヴァル ピラーナイ,
ウーナム アーイナ ティールクカ ヴァルラーナイ, オルライ エールラナイ, ネルリク カンナーナイ,
カーナ アーナイイン コムピナイプ ピールンタ カルラプ ピルライククム カーンプ アリトゥ アーヤ
ヴァーナナータナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー?.

[8]
カーライ アーキ ヴァライ エトゥトターン タン カイカル イルル アヴァン モユ タライ エルラーム
ムーライ ポータ, オルヴィラル ヴァイトタ ムールトティヤイ, ムタル カーンプ アリヤーナイ,
パーライ テングク パラム ヴィラ マンティ, チェングカン メーティカル チェートゥ エリントゥ, エングクム
ヴァーライ パーユ ヴァヤル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー?.

[9]
ティルンタ ナールマライ パータ ヴァルラーナイ, テーヴァルククム テリタルク アリヤーナイ,
ポルンタ マールヴィタイ エーラ ヴァルラーナイ, プーティプパイ プリトトール ウタイヤーナイ,
イルントゥ ウヌム テーラルム ニンル ウヌム チャマヌム エーチャ ニンラヴァン, アール ウイルクク エルラーム
マルントゥ アナーン タナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[10]
メユヤナイ, メユイル ニンル ウナルヴァーナイ, メユ イラータヴァル タングカルクク エルラーム
ポユヤナイ, プラム ムーンル エリトターナイ, プニタナイ, プリトトール ウタイヤーナイ,
チェユヤナイ, ヴェリヤ(ト) ティルニールリル-ティカルム メーニヤン, マーンマリ エーントゥム
マイ コル カンタナイ, ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ, マラントゥ エン ニナイクケーネー? .

[11]
ヴァラム キラル ポリル ヴァールコリ プトトゥール マーニクカトタイ マラントゥ エン ニナイクケーン? エンル
ウラム クリル タミル, ウーラン-ヴァントンタン, チャタイヤン カータラン, ヴァナプパカイ アプパン,
ナラム キラル ヴァヤル ナーヴァラル ヴェーンタン, ナングカイ チングカティ タンタイ パヤンタ
パラム キラル タミル パータ ヴァルラール メール パライユム アーム, チェユタ パーヴァングカル ターネー .

[12]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list