சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.017   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ಮರು ಅಮರ್ ಕುೞಲ್ ಉಮೈ
பண் - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್   (ತಿರುವಿಚಯಮಙ್ಕೈ ವಿಚಯನಾತೇಚುವರರ್ ಮಙ್ಕೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
5.071   ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್   ಕುಚೈಯುಮ್ ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಕೋಚಮುಮ್ ಕೊಣ್ಟ
பண் - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುವಿಚಯಮಙ್ಕೈ ವಿಚಯನಾತೇಚುವರರ್ ಮಙ್ಕೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SotjI4uHrC4

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
3.017   ಮರು ಅಮರ್ ಕುೞಲ್ ಉಮೈ  
ಪಣ್ - ಕಾನ್ತಾರಪಞ್ಚಮಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಿಚಯಮಙ್ಕೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವಿಚಯನಾತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಮರು ಅಮರ್ ಕುೞಲ್ ಉಮೈ ಪಙ್ಕರ್, ವಾರ್ಚಟೈ
ಅರವು ಅಮರ್ ಕೊಳ್ಕೈ ಎಮ್ ಅಟಿಕಳ್, ಕೋಯಿಲ್ ಆಮ್
ಕುರವು, ಅಮರ್ ಚುರಪುನ಼ೈ, ಕೋಙ್ಕು, ವೇಙ್ಕೈಕಳ್
ವಿರವಿಯ ಪೊೞಿಲ್ ಅಣಿ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[1]
ಕೀತಮ್ ಮುನ಼್ ಇಚೈತರಕ್ ಕಿಳರುಮ್ ವೀಣೈಯರ್
ಪೂತಮ್ ಮುನ಼್ ಇಯಲ್ಪು ಉಟೈಪ್ ಪುನ಼ಿತರ್, ಪೊನ಼್ ನಕರ್
ಕೋತನ಼ಮ್ ವೞಿಪಟ, ಕುಲವು ನಾಲ್ಮಱೈ
ವೇತಿಯರ್ ತೊೞುತು ಎೞು ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[2]
ಅಕ್ಕು ಅರವು ಅರೈಯಿನ಼ರ್, ಅರಿವೈ ಪಾಕಮಾತ್
ತೊಕ್ಕ ನಲ್ ವಿಟೈ ಉಟೈಚ್ ಚೋತಿ, ತೊಲ್-ನಕರ್
ತಕ್ಕ ನಲ್ ವಾನ಼ವರ್, ತಲೈವರ್, ನಾಳ್ತೊಱುಮ್
ಮಿಕ್ಕವರ್, ತೊೞುತು ಎೞು ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[3]
ತೊಟೈ ಮಲಿ ಇತೞಿಯುಮ್ ತುನ಼್ ಎರುಕ್ಕೊಟು
ಪುಟೈ ಮಲಿ ಚಟೈ ಮುಟಿ ಅಟಿಕಳ್ ಪೊನ಼್ ನಕರ್
ಪಟೈ ಮಲಿ ಮೞುವಿನ಼ರ್, ಪೈಙ್ಕಣ್ ಮೂರಿ ವೆಳ್
ವಿಟೈ ಮಲಿ ಕೊಟಿ ಅಣಲ್, ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[4]
ತೋಟು ಅಮರ್ ಕಾತಿನ಼ನ಼್, ತುತೈನ್ತ ನೀಱ್ಱಿನ಼ನ಼್,
ಏಟು ಅಮರ್ ಕೋತೈಯೋಟು ಇನ಼ಿತು ಅಮರ್ವು ಇಟಮ್
ಕಾಟು ಅಮರ್ ಮಾ ಕರಿ ಕತಱಪ್ ಪೋರ್ತ್ತತು ಓರ್
ವೇಟಮ್ ಅತು ಉಟೈ ಅಣಲ್ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[5]
ಮೈಪ್ ಪುರೈ ಕಣ್ ಉಮೈ ಪಙ್ಕನ಼್, ವಣ್ ತೞಲ್
ಒಪ್ಪು ಉರೈ ಮೇನ಼ಿ ಎಮ್ ಉಟೈಯವನ಼್, ನಕರ್
ಅಪ್ಪೊಟು ಮಲರ್ಕೊಟು ಅಙ್ಕು ಇಱೈಞ್ಚಿ, ವಾನ಼ವರ್
ಮೆಯ್ಪ್ಪಟ ಅರುಳ್ಪುರಿ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[6]
ಇರುಮ್ ಪೊನ಼ಿನ಼್ ಮಲೈವಿಲಿನ಼್, ಎರಿಚರತ್ತಿನ಼ಾಲ್,
ವರುಮ್ ಪುರಙ್ಕಳೈಪ್ ಪೊಟಿಚೆಯ್ತ ಮೈನ್ತನ಼್ ಊರ್
ಚುರುಮ್ಪು ಅಮರ್ ಕೊನ಼್ಱೈಯುಮ್, ತೂಯ ಮತ್ತಮುಮ್,
ವಿರುಮ್ಪಿಯ ಚಟೈ ಅಣಲ್ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[7]
ಉಳಙ್ಕೈಯಿಲ್, ಇರುಪತೋಟು ಒರುಪತುಮ್ ಕೊಟು, ಆಙ್ಕು
ಅಳನ್ತು ಅರುಮ್ ವರೈ ಎಟುತ್ತಿಟುಮ್ ಅರಕ್ಕನ಼ೈ,
ತಳರ್ನ್ತು ಉಟಲ್ ನೆರಿತರ, ಅಟರ್ತ್ತ ತನ಼್ಮೈಯನ಼್
ವಿಳಙ್ಕಿೞೈಯೊಟುಮ್ ಪುಕುಮ್, ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[8]
ಮಣ್ಣಿನ಼ೈ ಉಣ್ಟವನ಼್ ಮಲರಿನ಼್ಮೇಲ್ ಉಱೈ
ಅಣ್ಣಲ್ಕಳ್ ತಮಕ್ಕು ಅಳಪ್ಪು ಅರಿಯ ಅತ್ತನ಼್ ಊರ್
ತಣ್ ನಱುಞ್ಚಾನ್ತಮುಮ್ ಪೂವುಮ್ ನೀರ್ಕೊಟು
ವಿಣ್ಣವರ್ ತೊೞುತು ಎೞು ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[9]
ಕಞ್ಚಿಯುಮ್ ಕವಳಮ್ ಉಣ್ ಕವಣರ್ ಕಟ್ಟುರೈ
ನಞ್ಚಿನ಼ುಮ್ ಕೊಟಿಯನ಼; ನಮರ್ಕಳ್ ತೇರ್ಕಿಲಾರ್
ಚೆಞ್ಚಟೈಮುಟಿ ಉಟೈತ್ ತೇವನ಼್ ನನ಼್ನಕರ್
ವಿಞ್ಚೈಯರ್ ತೊೞುತು ಎೞು ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೇ.

[10]
ವಿಣ್ಣವರ್ ತೊೞುತು ಎೞು ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಯೈ,
ನಣ್ಣಿಯ ಪುಕಲಿಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್,
ಪಣ್ಣಿಯ ಚೆನ್ತಮಿೞ್ ಪತ್ತುಮ್ ವಲ್ಲವರ್
ಪುಣ್ಣಿಯರ್; ಚಿವಕತಿ ಪುಕುತಲ್ ತಿಣ್ಣಮೇ.

[11]

Back to Top
ತಿರುನಾವುಕ್ಕರಚರ್   ತೇವಾರಮ್  
5.071   ಕುಚೈಯುಮ್ ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಕೋಚಮುಮ್ ಕೊಣ್ಟ  
ಪಣ್ - ತಿರುಕ್ಕುಱುನ್ತೊಕೈ   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುವಿಚಯಮಙ್ಕೈ ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಮಙ್ಕೈನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ವಿಚಯನಾತೇಚುವರರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ಕುಚೈಯುಮ್ ಅಙ್ಕೈಯಿಲ್ ಕೋಚಮುಮ್ ಕೊಣ್ಟ ಅವ್
ವಚೈ ಇಲ್ ಮಙ್ಕಲ ವಾಚಕರ್ ವಾೞ್ತ್ತವೇ,
ಇಚೈಯ ಮಙ್ಕೈಯುಮ್ ತಾನ಼ುಮ್ ಒನ಼್ಱು ಆಯಿನ಼ಾನ಼್
ವಿಚೈಯ ಮಙ್ಕೈಯುಳ್ ವೇತಿಯನ಼್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ!

[1]
ಆತಿನಾತನ಼್; ಅಟಲ್ ವಿಟೈಮೇಲ್ ಅಮರ್
ಪೂತನಾತನ಼್; ಪುಲಿ ಅತಳ್ ಆಟೈಯನ಼್;
ವೇತನಾತನ಼್ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈ ಉಳಾನ಼್;
ಪಾತಮ್ ಓತ ವಲ್ಲಾರ್ಕ್ಕು ಇಲ್ಲೈ, ಪಾವಮೇ.

[2]
ಕೊಳ್ಳಿಟಕ್ ಕರೈಕ್ ಕೋವನ್ತ ಪುತ್ತೂರಿಲ್
ವೆಳ್ವಿಟೈಕ್ಕು ಅರುಳ್ಚೆಯ್ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈ-
ಯುಳ್ ಇಟತ್ತು ಉಱೈಕಿನ಼್ಱ ಉರುತ್ತಿರನ಼್
ಕಿಳ್ಳಿಟ, ತಲೈ ಅಱ್ಱತು, ಅಯನ಼ುಕ್ಕೇ.

[3]
ತಿಚೈಯುಮ್ ಎಙ್ಕುಮ್ ಕುಲುಙ್ಕ, ತಿರಿಪುರಮ್
ಅಚೈಯ, ಅಙ್ಕು ಎಯ್ತಿಟ್ಟು, ಆರ್ ಅೞಲ್ ಊಟ್ಟಿನ಼ಾನ಼್
ವಿಚೈಯ ಮಙ್ಕೈ ವಿರುತ್ತನ಼್; ಪುಱತ್ತು ಅಟಿ
ವಿಚೈಯಿನ಼್ ಮಙ್ಕಿ ವಿೞುನ್ತನ಼ನ಼್, ಕಾಲನ಼ೇ.

[4]
ಪೊಳ್ಳಲ್ ಆಕ್ಕೈ ಅಕತ್ತಿಲ್ ಐಮ್ಪೂತಙ್ಕಳ್
ಕಳ್ಳಮ್ ಆಕ್ಕಿಕ್ ಕಲಕ್ಕಿಯ ಕಾರ್ ಇರುಳ್
ವಿಳ್ಳಲ್ ಆಕ್ಕಿ, ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಪ್ ಪಿರಾನ಼್,
ಉಳ್ಳಲ್ ನೋಕ್ಕಿ, ಎನ಼್ ಉಳ್ಳುಳ್ ಉಱೈಯುಮೇ.

[5]
ಕೊಲ್ಲೈ ಏಱ್ಱುಕ್ ಕೊಟಿಯೊಟು ಪೊನ಼್ಮಲೈ-
ವಿಲ್ಲೈ ಏಱ್ಱು ಉಟೈಯಾನ಼್, ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಚ್
ಚೆಲ್ವ, ಪೋಱ್ಱಿ! ಎನ಼್ಪಾರುಕ್ಕುತ್ ತೆನ಼್ತಿಚೈ-
ಎಲ್ಲೈ ಏಱ್ಱಲುಮ್ ಇನ಼್ಚೊಲುಮ್ ಆಕುಮೇ.

[6]
ಕಣ್ ಪಲ್ ಉಕ್ಕ ಕಪಾಲಮ್ ಅಙ್ಕೈಕ್ ಕೊಣ್ಟು
ಉಣ್ ಪಲಿಕ್ಕು ಉೞಲ್ ಉತ್ತಮನ಼್, ಉಳ್ ಒಳಿ
ವೆಣ್ಪಿಱೈಕ್ಕಣ್ಣಿಯಾನ಼್, ವಿಚಯಮಙ್ಕೈ
ನಣ್ಪನ಼ೈ, ತೊೞಪ್ಪೆಱ್ಱತು ನನ಼್ಮೈಯೇ.

[7]
ಪಾಣ್ಟುವಿನ಼್ ಮಕನ಼್ ಪಾರ್ತ್ತನ಼್ ಪಣಿ ಚೆಯ್ತು,
ವೇಣ್ಟುಮ್ ನಲ್ ವರಮ್ ಕೊಳ್ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈ
ಆಣ್ಟವನ಼್(ನ಼್) ಅಟಿಯೇ ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಆಚೈಯಾಲ್
ಕಾಣ್ಟಲೇ ಕರುತ್ತು ಆಕಿ ಇರುಪ್ಪನ಼ೇ.

[8]
ವನ್ತು ಕೇಣ್ಮಿನ಼್: ಮಯಲ್ ತೀರ್ ಮನ಼ಿತರ್ಕಾಳ್!
ವೆನ್ತನೀಱ್ಱನ಼್, ವಿಚಯಮಙ್ಕೈಪ್ ಪಿರಾನ಼್,
ಚಿನ್ತೈಯಾಲ್ ನಿನ಼ೈವಾರ್ಕಳೈಚ್ ಚಿಕ್ಕೆನ಼ಪ್
ಪನ್ತು ಆಕ್ಕಿ, ಉಯಕ್ಕೊಳುಮ್; ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ!

[9]
ಇಲಙ್ಕೈ ವೇನ್ತನ಼್ ಇರುಪತುತೋಳ್ ಇಱ
ವಿಲಙ್ಕಲ್ ಚೇರ್ ವಿರಲಾನ಼್ ವಿಚಯಮಙ್ಕೈ
ವಲಮ್ ಚೆಯ್ವಾರ್ಕಳುಮ್, ವಾೞ್ತ್ತು ಇಚೈಪ್ಪಾರ್ಕಳುಮ್,
ನಲಮ್ ಚೆಯ್ವಾರ್ ಅವರ್, ನನ಼್ನೆಱಿ ನಾಟಿಯೇ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list