சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.017   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   มรุ อมรฺ กุฬลฺ อุไม
பண் - กานฺตารปญฺจมมฺ   (ติรุวิจยมงฺไก วิจยนาเตจุวรรฺ มงฺไกนายกิยมฺไม)
5.071   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   กุไจยุมฺ องฺไกยิลฺ โกจมุมฺ โกะณฺฏ
பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุวิจยมงฺไก วิจยนาเตจุวรรฺ มงฺไกนายกิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=SotjI4uHrC4

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.017   มรุ อมรฺ กุฬลฺ อุไม  
ปณฺ - กานฺตารปญฺจมมฺ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวิจยมงฺไก ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ มงฺไกนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วิจยนาเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
มรุ อมรฺ กุฬลฺ อุไม ปงฺกรฺ, วารฺจไฏ
อรวุ อมรฺ โกะฬฺไก เอะมฺ อฏิกฬฺ, โกยิลฺ อามฺ
กุรวุ, อมรฺ จุรปุไน, โกงฺกุ, เวงฺไกกฬฺ
วิรวิย โปะฬิลฺ อณิ วิจยมงฺไกเย.

[1]
กีตมฺ มุนฺ อิไจตรกฺ กิฬรุมฺ วีไณยรฺ
ปูตมฺ มุนฺ อิยลฺปุ อุไฏปฺ ปุนิตรฺ, โปะนฺ นกรฺ
โกตนมฺ วฬิปฏ, กุลวุ นาลฺมไร
เวติยรฺ โตะฬุตุ เอะฬุ วิจยมงฺไกเย.

[2]
อกฺกุ อรวุ อไรยินรฺ, อริไว ปากมาตฺ
โตะกฺก นลฺ วิไฏ อุไฏจฺ โจติ, โตะลฺ-นกรฺ
ตกฺก นลฺ วานวรฺ, ตไลวรฺ, นาฬฺโตะรุมฺ
มิกฺกวรฺ, โตะฬุตุ เอะฬุ วิจยมงฺไกเย.

[3]
โตะไฏ มลิ อิตฬิยุมฺ ตุนฺ เอะรุกฺโกะฏุ
ปุไฏ มลิ จไฏ มุฏิ อฏิกฬฺ โปะนฺ นกรฺ
ปไฏ มลิ มฬุวินรฺ, ไปงฺกณฺ มูริ เวะฬฺ
วิไฏ มลิ โกะฏิ อณลฺ, วิจยมงฺไกเย.

[4]
โตฏุ อมรฺ กาตินนฺ, ตุไตนฺต นีรฺรินนฺ,
เอฏุ อมรฺ โกไตโยฏุ อินิตุ อมรฺวุ อิฏมฺ
กาฏุ อมรฺ มา กริ กตรปฺ โปรฺตฺตตุ โอรฺ
เวฏมฺ อตุ อุไฏ อณลฺ วิจยมงฺไกเย.

[5]
ไมปฺ ปุไร กณฺ อุไม ปงฺกนฺ, วณฺ ตฬลฺ
โอะปฺปุ อุไร เมนิ เอะมฺ อุไฏยวนฺ, นกรฺ
อปฺโปะฏุ มลรฺโกะฏุ องฺกุ อิไรญฺจิ, วานวรฺ
เมะยฺปฺปฏ อรุฬฺปุริ วิจยมงฺไกเย.

[6]
อิรุมฺ โปะนินฺ มไลวิลินฺ, เอะริจรตฺตินาลฺ,
วรุมฺ ปุรงฺกไฬปฺ โปะฏิเจะยฺต ไมนฺตนฺ อูรฺ
จุรุมฺปุ อมรฺ โกะนฺไรยุมฺ, ตูย มตฺตมุมฺ,
วิรุมฺปิย จไฏ อณลฺ วิจยมงฺไกเย.

[7]
อุฬงฺไกยิลฺ, อิรุปโตฏุ โอะรุปตุมฺ โกะฏุ, อางฺกุ
อฬนฺตุ อรุมฺ วไร เอะฏุตฺติฏุมฺ อรกฺกไน,
ตฬรฺนฺตุ อุฏลฺ เนะริตร, อฏรฺตฺต ตนฺไมยนฺ
วิฬงฺกิไฬโยะฏุมฺ ปุกุมฺ, วิจยมงฺไกเย.

[8]
มณฺณิไน อุณฺฏวนฺ มลรินฺเมลฺ อุไร
อณฺณลฺกฬฺ ตมกฺกุ อฬปฺปุ อริย อตฺตนฺ อูรฺ
ตณฺ นรุญฺจานฺตมุมฺ ปูวุมฺ นีรฺโกะฏุ
วิณฺณวรฺ โตะฬุตุ เอะฬุ วิจยมงฺไกเย.

[9]
กญฺจิยุมฺ กวฬมฺ อุณฺ กวณรฺ กฏฺฏุไร
นญฺจินุมฺ โกะฏิยน; นมรฺกฬฺ เตรฺกิลารฺ
เจะญฺจไฏมุฏิ อุไฏตฺ เตวนฺ นนฺนกรฺ
วิญฺไจยรฺ โตะฬุตุ เอะฬุ วิจยมงฺไกเย.

[10]
วิณฺณวรฺ โตะฬุตุ เอะฬุ วิจยมงฺไกไย,
นณฺณิย ปุกลิยุฬฺ ญานจมฺปนฺตนฺ,
ปณฺณิย เจะนฺตมิฬฺ ปตฺตุมฺ วลฺลวรฺ
ปุณฺณิยรฺ; จิวกติ ปุกุตลฺ ติณฺณเม.

[11]

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.071   กุไจยุมฺ องฺไกยิลฺ โกจมุมฺ โกะณฺฏ  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวิจยมงฺไก ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ มงฺไกนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วิจยนาเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
กุไจยุมฺ องฺไกยิลฺ โกจมุมฺ โกะณฺฏ อวฺ
วไจ อิลฺ มงฺกล วาจกรฺ วาฬฺตฺตเว,
อิไจย มงฺไกยุมฺ ตานุมฺ โอะนฺรุ อายินานฺ
วิไจย มงฺไกยุฬฺ เวติยนฺ; กาณฺมิเน!

[1]
อาตินาตนฺ; อฏลฺ วิไฏเมลฺ อมรฺ
ปูตนาตนฺ; ปุลิ อตฬฺ อาไฏยนฺ;
เวตนาตนฺ วิจยมงฺไก อุฬานฺ;
ปาตมฺ โอต วลฺลารฺกฺกุ อิลฺไล, ปาวเม.

[2]
โกะฬฺฬิฏกฺ กไรกฺ โกวนฺต ปุตฺตูริลฺ
เวะฬฺวิไฏกฺกุ อรุฬฺเจะยฺ วิจยมงฺไก-
ยุฬฺ อิฏตฺตุ อุไรกินฺร อุรุตฺติรนฺ
กิฬฺฬิฏ, ตไล อรฺรตุ, อยนุกฺเก.

[3]
ติไจยุมฺ เอะงฺกุมฺ กุลุงฺก, ติริปุรมฺ
อไจย, องฺกุ เอะยฺติฏฺฏุ, อารฺ อฬลฺ อูฏฺฏินานฺ
วิไจย มงฺไก วิรุตฺตนฺ; ปุรตฺตุ อฏิ
วิไจยินฺ มงฺกิ วิฬุนฺตนนฺ, กาลเน.

[4]
โปะฬฺฬลฺ อากฺไก อกตฺติลฺ ไอมฺปูตงฺกฬฺ
กฬฺฬมฺ อากฺกิกฺ กลกฺกิย การฺ อิรุฬฺ
วิฬฺฬลฺ อากฺกิ, วิจยมงฺไกปฺ ปิรานฺ,
อุฬฺฬลฺ โนกฺกิ, เอะนฺ อุฬฺฬุฬฺ อุไรยุเม.

[5]
โกะลฺไล เอรฺรุกฺ โกะฏิโยะฏุ โปะนฺมไล-
วิลฺไล เอรฺรุ อุไฏยานฺ, วิจยมงฺไกจฺ
เจะลฺว, โปรฺริ! เอะนฺปารุกฺกุตฺ เตะนฺติไจ-
เอะลฺไล เอรฺรลุมฺ อินฺโจะลุมฺ อากุเม.

[6]
กณฺ ปลฺ อุกฺก กปาลมฺ องฺไกกฺ โกะณฺฏุ
อุณฺ ปลิกฺกุ อุฬลฺ อุตฺตมนฺ, อุฬฺ โอะฬิ
เวะณฺปิไรกฺกณฺณิยานฺ, วิจยมงฺไก
นณฺปไน, โตะฬปฺเปะรฺรตุ นนฺไมเย.

[7]
ปาณฺฏุวินฺ มกนฺ ปารฺตฺตนฺ ปณิ เจะยฺตุ,
เวณฺฏุมฺ นลฺ วรมฺ โกะฬฺ วิจยมงฺไก
อาณฺฏวนฺ(นฺ) อฏิเย นิไนนฺตุ, อาไจยาลฺ
กาณฺฏเล กรุตฺตุ อากิ อิรุปฺปเน.

[8]
วนฺตุ เกณฺมินฺ: มยลฺ ตีรฺ มนิตรฺกาฬฺ!
เวะนฺตนีรฺรนฺ, วิจยมงฺไกปฺ ปิรานฺ,
จินฺไตยาลฺ นิไนวารฺกไฬจฺ จิกฺเกะนปฺ
ปนฺตุ อากฺกิ, อุยกฺโกะฬุมฺ; กาณฺมิเน!

[9]
อิลงฺไก เวนฺตนฺ อิรุปตุโตฬฺ อิร
วิลงฺกลฺ เจรฺ วิรลานฺ วิจยมงฺไก
วลมฺ เจะยฺวารฺกฬุมฺ, วาฬฺตฺตุ อิไจปฺปารฺกฬุมฺ,
นลมฺ เจะยฺวารฺ อวรฺ, นนฺเนะริ นาฏิเย.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list