This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
tillai vAzh antaNar charukkam

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.010   tillai vAzh antaNar  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

12.010 tillai vAzh antaNar   ( )

AtiyAy naTuvu mAki aLavilA aLavum Akich chotiyA yuNarvu mAkit to^nRiya p^oruLu mAkip petiyA eka mAkip p^eNNumAy ANu mAkip potiyA niRkun tillaip p^otunaTam poRRi poRRi.

[1]

kaRpa^nai kaTanta choti karuNaiye yuruva mAki aRputak kola nITi yarumaRaich chiratti^n melA~n chiRpara viyoma mAkun  tiruchchiRRam palattuL ni^nRu p^oRpuTa^n naTa~nch^ey ki^nRa pU~Nkazhal poRRi poRRi.

[2]

poRRinIL tillai vAzhan taNartiRam pukala luRRe^n nIRRi^nAl niRainta kola nirutta^nuk kuriya t^oNTAm peRRi^nAr p^erumaik k^ellai  yAyi^nAr peNi vAzhum ARRi^nAr p^erukum a^npAl aTittavam purintu vAzhvAr.

[3]

p^o~Nkiya tiruvil nITum p^oRpuTaip paNika Lenti ma~Nkalat t^ozhilkaL ch^eytu maRaikaLAl tutittu maRRun ta~NkaLuk keRRa paNpil takumpaNit talaini^n Ruytte a~NkaNar koyi luLLA akampaTit t^oNTu ch^eyvAr.

[4]

varumuRai ^erimU^n Rompi ma^n^nuyi raruLA^n malkat tarumame p^oruLAk k^oNTu tattuva n^eRiyiR ch^ellum arumaRai nA^nki ^noTuA Ra~Nkamum payi^nRu vallAr tirunaTam purivArk kALAn tiruvi^nAR chiRanta chIrAr.

[5]

maRuvilA marapi^n vantu mARilA ^ozhukkam pUNTAr aRut^ozhi lATchi yAle yaru~Nkali nIkki yuLLAr uRuvatu nIRRi^n ch^elvam ^e^nakk^oLum uLLam mikkAr p^eRuvatu chiva^npA la^npAm peR^e^nap p^eruki vAzhvAr.

[6]

~nA^name mutalA nA^nkum navaiyaRat t^erintu mikkAr tA^namun tavamum vallAr takutiyi^n pakuti chArntAr U^namel ^o^nRum illAr ulak^elAm pukazhntu poRRum mA^namum p^oRaiyun tA~Nki   ma^naiyaRam purintu vAzhvAr.

[7]

ch^emmaiyAl taNinta chintait t^eyvave tiyarka LA^nAr mummaiA yiravar tA~NkaL poRRiTa mutalva ^nArai immaiye p^eRRu vAzhvAr i^nipp^eRum peR^o^n RillAr tammaiye tamakk^op pA^na nilaimaiyAl talaimai chArntAr.

[8]

i^nRivar p^erumai ^emmAl iyampalA m^ellait tAmo t^e^nRamizhp paya^nA yuLLa tirutt^oNTat t^okaimu^n pATa a^nRuva^n R^oNTar tammai yaruLiya ArUr aNNal mu^ntiru vAkkAR kotta mutaRp^oru LA^nA r^e^nRAl.

[9]

akaliTat tuyarnta tillai yantaNa rakila m^ellAm pukazhtiru maRaiyo r^e^nRum p^otunaTam poRRi vAzhka nikazhtiru nIla kaNTak kuyava^nAr nITu vAymai tikazhuma^n puTaiya t^oNTar ch^eytava~N kURa luRRAm.

[10]

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.020   tirunIlakaNTa nAya^nAr purANam  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

vetiyar tillai mUtUr veTkovar kulattu vantAr mAt^oru pAkam nokki ma^n^nuchiR Rampa latte Atiyum muTivum illA aRputat ta^nikkUt tATum nAta^nAr kazhalkaL vAzhtti vazhipaTum nalatti^n mikkAr.

[1]

p^oykaTin taRatti^n vAzhvAr pu^naRchaTai muTiyArk ka^npar m^eyyaTi yArkaT kA^na paNich^eyum viruppil ni^nRAr vaiyakam poRRu~n ch^eykai ma^naiyaRam purintu vAzhvAr chaivam^eyt tiruvi^n chArve p^oruL^e^nach chAru nIrAr.

[2]

aLavilA marapi^n vAzhkkai maTkalam amutuk kAkki vaLariLan ti~NkaT kaNNi ma^nRuLAr aTiyArk k^e^nRum uLamakizh chiRappi^n malka oTaLit t^ozhuku nALil iLamaimI tUra i^npat tuRaiyi^nil ^eLiya rA^nAr.

[3]

avarta~NkaN ma^naivi yArum aruntatik kaRpi^n mikkAr puva^na~Nka Luyya aiyar p^o~Nkuna~n chuNNa yA~nch^ey tavani^nRu taTutta t^e^n^nat takaintutA^n taritta t^e^nRu chiva^n^entai kaNTan ta^n^nait tirunIla kaNTa m^e^npAr.

[4]

A^nata~N keLvar a~Nkor parattaipA laNaintu naNNa mA^namu^n p^oRAtu vanta UTalAl ma^naiyi^n vAzhkkai e^naiya v^ellA~n ch^eyte uTa^nuRaivu ichaiyA rA^nAr te^nalar kamalap potil tiruvi^nu muruvi^n mikkAr.

[5]

mUNTavap pulavi tIrkka a^npa^nAr mu^npu ch^e^nRu pUNTaya~N kiLam^e^n chAyal p^oRk^oTi ya^naiyAr tammai veNTuva irantu kURi m^eyyuRa aNaiyum potil tINTuvI rAyi^n ^emmait tirunIla kaNTa m^e^nRAr.

[6]

AtiyAr nIla kaNTat taLavutA~N k^oNTa Arvam petiyA ANai keTTa p^eriyavar p^eyarntu nI~Nki etilAr pola nokki ^emmai^e^n Rata^nAl maRRai mAtarAr tamaiyum ^e^nRa^n ma^natti^nun tINTe^n ^e^nRAr.

[7]

kaRpuRu ma^naivi yArum kaNava^nArk kA^na v^ellAm p^oRpuRa m^eyyu RAmaR p^oruntuva poRRich ch^eyya iRpuRam p^ozhiyA ta~NkaN iruvarum veRu vaiki aRpuRu puNarchchi yi^nmai ayalaRi yAmai vAzhntAr.

[8]

iLamaiyi^n mikku LArkaL iruvaru maRiya ni^nRa aLavilchI rANai poRRi ANTukaL palavu~n ch^ella vaLamali yiLamai nI~Nki vaTivuRu mUppu vantu taLarv^oTu chAyntum a^npu tampirA^n tiRattuch chAyAr.

[9]

inn^eRi y^ozhuku nALil ^eritaLirt t^e^n^na nINTa mi^n^n^oLir chaTaiyo^n tA^nun t^oNTarai viLakka~N kANa na^n^n^eRi yituvA m^e^nRu ~nAlattor virumpi uyyum ann^eRi kATTu mARRAl aruTchiva yoki yAki.

[10]

kIL^oTu kovaNa~n chAttik keTilA vALviTu nIRR^oLi malarnta me^nimel toL^oTu mArpiTait tuvaLum nUluTa^n nIL^oLi vaLartiru muNTa n^eRRiyum.

[11]

n^eTu~nchaTai karantiTa n^eRitta pampaiyum viTu~Nkatir muRuvalv^eN Nilavum mempaTa iTumpalip pAttira mentu kaiyarAy naTantuveT kovartam ma^naiyai naNNi^nAr.

[12]

naNNiya tavachchiva yoka nAtaraik kaNNuRa nokkiya kAta la^npartAm puNNiyat t^oNTarAm ^e^nRu poRRich^ey t^eNNiya uvakaiyAl ^etirk^oN Tetti^nAr.

[13]

piRaivaLar chaTaimuTip pirA^nait t^oNTar^e^nRu uRaiyuLil aNaintupe ruvakai kUrntiTa muRaimaiyi^n vazhipaTa m^ozhinta pUchaikaL niRaip^eru virupp^oTu ch^eytu ni^nRapi^n.

[14]

^empirA^n yA^nch^eyum paNi^etu ^e^nRa^nar vampulA malarchchaTai vaLLal t^oNTa^nAr umparnA yaka^numiv voTu^n pAlvaittu nampinI tarukanAm veNTum pot^e^nRu.

[15]

ta^n^naiy^op pariyatu talattut ta^n^nuzhait tu^n^niya yAvaiyun tUymai ch^eyvatu p^o^n^ni^num maNiyi^num poRRa veNTuvatu i^n^nata^n maiyatitu vA~Nku nIy^e^na.

[16]

t^ollaiveT kovarta~N kulattuL to^nRiya malkuchIrt t^oNTa^nAr vaNa~Nki vA~Nkikk^oNTu ^ollaiyi^n ma^naiyilor maru~Nku kAppuRum ^ellaiyil vaittuvan tiRaiyai y^eyti^nAr.

[17]

vaittapi^n maRaiyava rAki vantaruL nitta^nAr nI~NkiTa ni^nRa t^oNTarum uyttuTa^n poyviTai k^oNTu mINTa^nar attartAm ampala maNaiya mevi^nAr.

[18]

chAlanAL kazhinta pi^npu talaiva^nAr tAmu^n vaitta kolamAr oTu ta^n^naik kuRiyiTat takalap pokkich chIlamAr k^oLkai y^e^nRun tiruntuveT kovar tampAl vAlitAm nilaimai kATTa mu^npupol ma^naiyil vantAr.

[19]

vantapi^n t^oNTa ^nArum ^etirvazhi pATu ch^eytu chintaich^ey taruLiR R^e~NkaL ch^eytava m^e^nRu niRpa muntainA Lu^npAl vaitta m^oyy^oLi viLa~Nkum oTu tantunil ^e^nRA^n ^ellAn tA^nvaittu vA~Nka vallA^n.

[20]

^e^nRavar viraintu kURa iruntavar Inta oTu ch^e^nRumu^n k^oNarvA^n pukkAr kaNTilar tikaittu nokki ni^nRavar tammaik keTTAr neTiyu~N kANAr mAyai ^o^nRuma~N kaRinti lArtAm  uraippat^o^n Ri^nRi ni^nRAr.

[21]

maRaiyava ^nAki ni^nRa malaimakaL keLva^n tA^num uRaiyuLiR pukku ni^nRa ^orup^erun t^oNTar keTpa iRaiyili~N k^eytap pukkAy tAzhttat^e^n ^n^e^n^na vantu kaRaimaRai miTaRRi ^nA^naik kait^ozhu turaikka luRRAr.

[22]

izhaiyaNi munnU^n mArpi^n ^entainIr tantu po^na vizhaitarum oTu vaitta veRiTan teTik kANe^n pazhaiyamaR Rata^nil nalla pAttiran taruva^n k^oNTip pizhaiyi^naip p^oRukka veNTum p^erumav^e^n RiRai~nchi ni^nRAr.

[23]

ch^e^n^niyAl vaNa~Nki ni^nRa t^oNTaraich ch^eyirttu nokki ^e^n^nitu m^ozhinta vAnI yA^nvaitta maNNaோ Ta^nRip p^o^n^ni^nA lamaittut tantAy Ayi^nu~N k^oLLe^n poRRa mu^n^nainA^n vaitta voTe k^oNTuvA v^e^nRA^n mu^n^no^n.

[24]

keTilAp p^eriyoy ^e^npAl vaittatu k^eTuta lAle nATiyu~N kANe^n veRu nallator oTu chAla nITuch^el vatutA ^n^o^nRu taruki^nRe^n ^e^navu~N k^oLLAtu UTini^n Ruraitta t^e^nRa^n uNarv^elA m^ozhitta t^e^n^na.

[25]

Avat^e^n ni^npAl vaitta aTaikkalap p^oruLai vaௌvip pAvakam palavum ch^eytu pazhikkunI y^o^nRum nANAy yAvaru~N kANa u^n^nai vaLaittunA^n k^oNTe ya^nRip povatu~n ch^eyye ^n^e^nRA^n puNNiyap p^oruLAy ni^nRA^n.

[26]

vaLatti^nA^n mikka oTu vaௌvi^ne^n alle^n ^ollai uLatti^nu~N kaLavi lAmaik k^e^nch^eyke^n uraiyu m^e^n^nak kaLattuna~n ch^oLittu ni^nRA^n kAtalu^n maka^naip paRRik kuLatti^ni^n mUzhkip pov^e^n RaruLi^nA^n k^oTumai yillA^n.

[27]

aiyarnI raruLich ch^eyta vaNNamyA^n ch^eyva taRkup p^oyyilchIrp putalva ^nillai ^e^nch^eyke^n pukalu m^e^n^na maiyaRu chiRappi^n mikka ma^naiyavaL ta^n^naip paRRi m^oyyalar vAvi pukku  mUzhkuvAy ^e^nam^o zhintAr.

[28]

ka~Nkainati karantachaTai karantaruLi y^etirni^nRa v^e~NkaNviTai yavararuLa veTkova ruraich^eyvAr ^e~NkaLilor chapatattAl uTa^nmUzhka ichaivillai p^o~Nkupu^nal yA^nmUzhkit taruki^nRe^n potum^e^na.

[29]

tantatumu^n tArAte k^oLLAmaik ku^nma^naivi antaLirchch^e~N kaippaRRi alaipu^nali^n mUzhkAte chintaivalit tirukki^nRAy tillaivA zhantaNarkaL vantirunta peravaiyil ma^n^nuva^nyA ^n^e^nachch^o^n^nAr.

[30]

nall^ozhukkan talaini^nRAr nA^nmaRaiyi^n tuRaipo^nAr tillaivA zhantaNarkaL vantirunta tiruntavaiyil ^ellaiyilA^n mu^nch^ella irunt^oNTa ravartAmum malkup^eru~N kAtali^nAl vazhakki^nme liTTaNaintAr.

[31]

antaNa^nAm ^entaipirA^n arumaRaiyor mu^npakarvA^n intaveT kova^npAl yA^nvaitta pAttirattait tant^ozhiyA^n k^eTuttA^nel ta^nma^naivi kaippaRRi vantumUzh kiyuntArA^n valich^eyki^n RA^n^e^nRAr.

[32]

naRaikamazhu~n chaTaimuTiyum nARRoLum mukkaNNum kaRaimaruvun tirumiTaRu~N karantaruLi ^ezhuntaruLum maRaiyava^nit tiRam^ozhiya mAmaRaiyor uraich^eyvAr niRaiyuTaiya veTkovar nIrm^ozhiyum pukuntat^e^na.

[33]

nINitiyAm ituv^e^nRu ni^nRavivar tarumoTu peNinA^n vaittaviTam p^eyarntukaran tatukANe^n pUNaNinU^n maNimArpIr pukuntapari chituv^e^nRu cheNiTaiyun tI~NkaTaiyAt tirutt^oNTar uraich^eytAr.

[34]

tiruvuTai yanta NALar ch^eppuvAr tikazhnta nIRRi^n uruvuTai yivartAm vaitta voTTi^naik k^eTuttI rA^nAl tarumivar kuLatti^n mUzhkit tarukav^e^n RuraittA rAkil maruviya ma^naivi yoTu mUzhkutal vazhakke y^e^nRAr.

[35]

aruntavat t^oNTar tAmum antaNar m^ozhiyak keTTut tiruntiya ma^naivi yArait tINTAmai ch^eppa mATTAr p^oruntiya vakaiyA^n mUzhkit taruki^nRe^n potu m^e^nRu p^eruntava mu^niva roTum p^eyarntutam ma^naiyaich chArntAr.

[36]

ma^naiviyAr tammaik k^oNTu maRaichchiva yoki yArmu^n chi^naviTaip pAkar mevun tiruppulIch churattu mu^n^nar na^naimalarch cholai vAvi naNNittam uNmai kAppAr pu^naimaNi veNut taNTi^n irutalai piTittup pukkAr.

[37]

taNTiru talaiyum paRRip pukumavar tammai nokki v^eNTiru nIRRu muNTa vetiyar mAtait tINTik k^oNTuTa^n mUzhkI r^e^n^nak kUTAmai pAror keTkap paNTuta~n ch^eykai ch^olli mUzhki^nAr pazhuti lAtAr.

[38]

vAviyi^n mUzhki eRu~N kaNavarum ma^naivi yArum meviya mUppu nI~Nki viruppuRum iLamai p^eRRut tevarum mu^nivar tAmu~n chiRapp^oTu p^ozhiyun t^eyvap pUvi^nmA mazhaiyi^n mILa mUzhkuvAr po^nRu to^nRa.

[39]

annilai yavaraik kANum atichaya~N kaNTA r^ellAm mu^n^nilai ni^nRa veta mutalvaraik kaNTA rillai innilai irunta vaNNam ^e^n^n^e^na maruNTu ni^nRAr tu^n^niya vichumpi ^nUTu tuNaiyuTa^n viTaimeR kaNTAr.

[40]

kaNTa^nar kaika LArat t^ozhuta^nar kalanta kAtal aNTarum etti ^nArkaL a^npartam p^erumai nokki viNTarum p^olivu kATTi viTaiyi^nmel varuvAr tammait t^oNTarum ma^naivi yArun t^ozhutuTa^n poRRi ni^nRAr.

[41]

ma^nRuLe tirukkUt tATi aTiyavar ma^naikaL toRu~n ch^e^nRavar nilaimai kATTun tevarkaL tevar tAmum v^e^nRaaim pula^nA^n mikkIr viruppuTa ^nirukka nampAl ^e^nRumiv viLamai nI~NkA t^e^nR^ezhun taruLi ^nAre.

[42]

viRaluTait t^oNTa ^nArum v^eNNakaich ch^evvAy m^e^nRoL aRaliyaR kUnta lArAm ma^naiviyum aruLi^n Arnta tiRaluTaich ch^eykai ch^eytu chivaloka mata^nai y^eytip p^eRalaru miLamai p^eRRup peri^npam uRRA ra^nRe.

[43]

ayalaRi yAta vaNNam aNNalA rANai yuytta mayalilchIrt t^oNTa ^nArai yA^naRi vakaiyAl vAzhttip puyalvaLar mATa nITum pUmpukAr vaNikar p^oyyil ch^eyaliyaR pakaiyAr ch^eyta tirutt^oNTu ch^eppa luRRe^n.

[44]

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.030   iyaRpakai nAya^nAr purANam  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

ch^e^n^ni v^eNkuTai nITana pAya^n tirukku lampukazh p^erukkiya chiRappi^n ma^n^nu t^olpukazh marutanIr nATTu vayalva Lantara iyalpi^nil aLittup p^o^n^ni na^n^nati mikkanIr pAyntu puNari ta^n^naiyum pu^nitamAk kuvator na^n^n^e Tump^erun tIrttamu^n ^nuTaiya nala~nchi Rantatu vaLampukAr nakaram.

[1]

akku lappatik kuTimutal vaNikar aLavil ch^elvattu vaLamaiyi^n amaintAr ch^ekkar v^eNpiRaich chaTaiyava raTimait tiRatti^n mikkavar maRaichchilam paTiyAr mikka chIraTi yArkaLyA r^e^ni^num veNTum yAvaiyum illaiy^e^n ^nAte ikka TaRpaTi nikazhamu^n k^oTukkum iyalpi^n ni^nRavar ulakiyaR pakaiyAr.

[2]

ARu chUTiya aiyarm^ey yaTimai aLavi lAtator uLamniRai yaruLAl nIRu chertiru me^niyar ma^nattu ni^naitta yAvaiyum vi^naippaTa muTittu mARi lAtana^n ^n^eRiyi^nil viLa~Nkum ma^naiya Rampuri makizhchchiyi^n vanta peR^e lAmava revi^na ch^eyyum p^erumai yey^e^nap peNivAzh nALil.

[3]

Ayum nuNp^oru LAkiyum v^eLiye ampa lattuLni^n RATuvA rumpar nAya kikkumaK^ taRiyavo piriyA na~Nkai tA^naRi yAmaiyo aRiyom tUya nIRup^o^n me^niyil viLa~Nkat tUrtta veTamun to^nRave tiyarAy mAya vaNName k^oNTutam t^oNTar maRAta vaNNamu~N kATTuvA^n vantAr.

[4]

vantu taNpukAr vaNikartam maRuki^n maru~Nki yaRpakai yArma^nai pukuta ^entai y^empirA^n aTiyavar aNaintAr ^e^nRu ni^nRator i^npaA taravAl chintai ya^np^oTu ch^e^nR^etir vaNa~Nkich chiRappi^n mikkavarch cha^naikaLmu^n ch^eytu muntai y^emp^erun tavatti^nAl ^e^nko mu^nivar i~Nk^ezhun taruLiya t^e^nRAr.

[5]

^e^nRu kURiya iyaRpakai yArmu^n ^eyti ni^nRavak kaitava maRaiyor k^o^nRai vArchaTai yAraTi yArkaL kuRittu veNTi^na kuNam^e^nak k^oNTe ^o^nRu nIr^etir maRAtuvan taLikkum uNmai keTTunum pAl^o^nRu veNTi i^nRu nA^ni~Nku vanta^na^n ata^nukku ichaiya lAm^e^nil iyampalA m^e^nRAr.

[6]

^e^n^na avvurai keTTiyaR pakaiyAr yAtum ^o^nRu^e^n pakkaluN TAkil a^n^na t^empirA^n aTiyavar uTaimai aiya millainI raruLch^eyyu m^e^n^na ma^n^nu kAtalu^n ma^naiviyai veNTi vanta ti~Nk^e^na antaNa r^etire ch^o^n^na potilum mu^n^naiyi^n makizhntu tUya t^oNTa^nAr t^ozhuturai ch^eyvAr.

[7]

ituv^e ^nakkumu^n puLLate veNTi ^empi rA^nch^eyta peR^e^nak k^e^n^nAk katum^e^nach ch^e^nRu tamma^nai vAzhkkaik kaRpi^n mempaTu kAtali yArai vitima Nakkula maTantaii^n Ru^naiim m^eytta varkkunA^n k^oTutta^na^n ^e^n^na matuma larkkuzhal ma^naiviyAr kala~Nki ma^nant^e Lintapi^n maRRitu m^ozhivAr.

[8]

i^nRu nIr^e^nak karuLch^eyta tituvel ^e^n^nu yirkk^oru nAtanI ruraittatu ^o^nRai nA^nch^eyu matta^nai yallAl urimai veRuLa tov^e^nak k^e^nRu ta^nta ^nipp^eru~N kaNavarai vaNa~Nkat tAzhntu t^oNTa^nAr tAm^etir vaNa~Nkach ch^e^nRu mAtava^n chevaTi paNintu tikaittu ni^nRa^naL tiruvi^num p^eriyAL.

[9]

mAtu ta^n^naimu^n k^oTuttamA tavartAm ma^nama kizhntupe ruvakaiyi^n malarnte yAtu nA^ni^nich ch^eypaNi ^e^nRe iRai~nchi ni^nRavar tamm^etir nokkich chAti vetiya rAkiya talaivar taiyal ta^n^naiyA^n ta^nikk^oTu pokak kAtal meviya chuRRamum patiyu~N kaTakka nItuNai potuka v^e^nRAr.

[10]

^e^nRavar aruLich ch^eyya yA^nemu^n ch^eykuR Reval ^o^nRitu ta^n^nai y^e^n^nai yuTaiyavar aruLich ch^eyya ni^nRatu pizhaiyA m^e^nRu ni^naintuve RiTattup pukkup p^o^nRikazh aRuvai chAttip pU~Nkachchup p^oliya vIkki.

[11]

vAL^oTu palakai yenti vant^etir vaNa~Nki mikka ALari yeRu polvAr avaraimu^n pokkip pi^n^ne toLiNai tuNaiye yAkap poyi^nAr tu^n^ni ^nArai nILiTaip paTamu^n kUTi nilattiTai vIzhtta nervAr.

[12]

ma^naiviyAr chuRRat tArum vaLLalAr chuRRat tArum i^naiyat^o^n RiyAre ch^eytAr iyaRpakai pitta^n A^nAl pu^naiyizhai ta^n^naik k^oNTu povatA m^oruva ^n^e^nRu tu^naip^erum pazhiyai mITpA^n t^oTarvataR k^ezhuntu chUzhvAr.

[13]

vel^oTu villum vALu~n churikaiyu m^eTuttu mikka kAl^e^na vichaiyiR ch^e^nRu kaTinakarp puRattup pokip pAliru maru~Nku mINTip parantaArp paravam p^o~Nka mAlkaTal kiLarnta t^e^n^na vant^etir vaLaittuk k^oNTAr.

[14]

vazhiviTun tuNaipi^n pota vazhittuNai yAki yuLLAr kazhip^eru~N kAtal kATTik kArikai yuTa^npom potil azhitaka^n pokel INTav varu~Nkulak k^oTiyai viTTup pazhiviTa nIpo v^e^nRu pakarnt^etir nirantu vantAr.

[15]

maRaimu^ni ya~nchi ^nA^npol mAti^naip pArkka mAtum iRaiva^ne a~ncha veNTA iyaRpakai v^ellu m^e^n^na aRaikazha laNNal keLA aTiya^ne ^navarai y^ellAm taRaiyiTaip paTuttu ki^nRe^n taLarntaruL ch^eyye l^e^nRu.

[16]

p^eruviRal ALi ^e^n^nap piRa~Nk^eri chitaRa nokkip paripavap paTTu vanta paTarp^eru~n chuRRat tArai ^oruvaru m^etirnil lAme oTippoyp pizhaiyu ma^nRel ^erichuTar vALiR kURAyt tuTikki^nRIr ^e^nRu nerntAr.

[17]

eTanI y^e^nch^ey tAyAl ittiRam iyampu ki^nRAy nATuRu pazhiyum ^o^n^nAr nakaiyaiyum nANAy i^nRa pATavam uraippa tu^nRa^n ma^naiviyaip pa^navaR kInto kUTave maTiva ta^nRik k^oTukkayAm ^oTTo m^e^nRAr.

[18]

maRRavar ch^o^n^na mARRam keTTalum ma^natti^n vanta ch^eRRamu^n p^o~Nka u~NkaL uTaRRuNi y^e~Nku~n chinti muRRunum uyirai y^ellAm mutalvichum peRRik k^oNTu naRRavar tammaip poka viTuva^n^e^n R^ezhuntAr nallor.

[19]

nerntavar ^etirnta potu niRaintavach chuRRat tArum chArntavar tammu^n ch^ellAr taiyalaik k^oNTu p^eRRam Urntavar paTimeR ch^ella uRR^etir uTa^nRu p^o~Nki Arntav^e~n chi^nattAl meRch^e^n RaTarnt^etir taTuttA ra^nRe.

[20]

ch^e^nRavar taTutta potil iyaRpakai yArmu^n chIRi va^nRuNai vALe yAkach chArikai mARi vantu tu^nRi^nar toLun tALun talaikaLun tuNittu vIzhttu v^e^nRaTu puliye R^e^n^na amarviLai yATTi^n mikkAr.

[21]

mUNTumu^n palarAy vantAr ta^nivantu muTTi ^nArkaL veNTiya tichaikaL toRum veRuve Ramarch^ey pozhtil ANTakai vIrar tAme a^naivarkkum a^naiva rAkik kANTaku vichaiyiR pAyntu kalantumu^n tuNittu vIzhttAr.

[22]

ch^orinta^na kuTalka L^e~Nkun tuNinta^na uTalka L^e~Nkum virinta^na talaika L^e~Nkum miTainta^na kazhuku m^e~Nkum ^erinta^na vizhika L^e~Nkum ^etirppava r^oruva ri^nRit tirinta^nar kaLa^nil ^e~Nku~n chiva^nkazhal pu^nainta vIrar.

[23]

mATalai kuruti p^o~Nka maTintach^e~N kaLatti^n ni^nRum ATuRu ch^eyali^n vanta kiLai~naro TaNaintAr tammil oTi^nAr uLLAr uyntAr ^ozhintavar ^ozhinte mANTAr nITiya vALun tAmum ni^nRavar tAme ni^nRAr.

[24]

tiruvuTai ma^naivi yAraik k^oTuttuiTaich ch^eRuttu mu^npu varup^eru~n chuRRa m^ellAm vALi^nAl tuNittu mATTi arumaRai mu^niyai nokki aTikaLnIr a~nchA vaNNam p^oruvaru~N kA^nam nI~Nka viTuva^n^e^n RuTa^ne pontAr.

[25]

iruvarAl aRiya v^oNNA ^oruvarpi^n ch^ellum ezhai p^orutiRal vIrar pi^npu pokamu^n pokum potil arumaRai mu^niva^n chAykkA Tata^nmaru~N kaNaiya mevit tirumali toLi ^nA^nai mIL^e^nach ch^eppi ^nA^ne.

[26]

tavamu^ni ta^n^nai mILach  ch^o^n^napi^n talaiyAl Ara ava^nmalarp pata~NkaL chUTi a~nchali kUppi ni^nRu puva^namU^n Ruyya vanta pUchura^n ta^n^nai yetti iva^naruL p^eRapp^eR Re^n^e^n RiyaRpakai yArum mINTAr.

[27]

ch^eyvataR kariya ch^eykai ch^eytanaR R^oNTar poka maitikazh kaNTa^n ^eNToL maRaiyava^n makizhntu nokkip p^oytarum uLLam illA^n pArkkila^n po^nA ^n^e^nRu m^eytaru chintai yArai mILavum azhaikka luRRAr.

[28]

iyaRpakai mu^nivA olam INTunI varuvAy olam ayarppilA tA^ne olam a^npa^ne olam olam ch^eyaRkaru~n ch^eykai ch^eyta tIra^ne olam ^e^nRA^n mayakkaRu maRaio liTTu mAlaya^n teTa ni^nRA^n.

[29]

azhaittepe rochai keLA aTiya^ne^n vante^n vante^n pizhaittava ruLare li^n^num p^eruvalit taTakkai vALi^n izhaittava rAki^n RAr^e^n RiyaRpakai yArvan t^eytak kuzhaipp^oli kAti ^nA^num maRainta^na^n kola~N k^oLvA^n.

[30]

ch^e^nRavar mu^niyaik kANAr cheyizhai ta^n^naik kaNTAr p^o^nRikazh ku^nRu v^eLLip p^oruppi^nmel p^olinta t^e^n^nat ta^nRuNai yuTa^ne vA^nil talaiva^nai viTaimeR kaNTAr ni^nRilar t^ozhutu vIzhntAr nilatti^ni^n R^ezhuntAr nerntAr.

[31]

ch^olluva taRiye^n vAzhi toRRiya toRRam poRRi vallaivan taruLi y^e^n^nai vazhitt^oNTu k^oNTAy poRRi ^ellaiyil i^npa v^eLLam ^e^nakkaruL ch^eytAy poRRi tillaiyam palattu LATu~n chevaTi poRRi y^e^n^na.

[32]

viNNiTai ni^nRa v^eLLai viTaiyavar aTiyAr tammai ^eNNiya ulaku ta^n^nil ippaTi nampA la^npu paNNiya parivu kaNTu makizhnta^nam pazhuti lAtAy naNNiya ma^naivi yoTu nammuTa^n potu k^e^nRu.

[33]

tiruvaLar chiRappi^n mikka tirutt^oNTar tamakkun teRRam maruviya t^eyvak kaRpi^n ma^naiviyAr tamakkun takka p^erukiya aruLi^n nITu peRaLit timaiyo rettap p^oruviTaip pAkar ma^n^num p^oRp^otu ata^nuT pukkAr.

[34]

vA^navar pUvi^n mAri p^ozhiyamA maRaikaL Arppa ~nA^namA mu^nivar poRRa nalamiku chivalo kattil U^namil t^oNTar kumpiT TuTa^nuRai p^erumai p^eRRAr e^naiya chuRRat tArum vA^niTai yi^npam p^eRRAr.

[35]

i^npuRu tAran ta^n^nai Icha^nuk ka^npa r^e^nRe tu^npuRA tutavun t^oNTar p^erumaiyait t^ozhutu vAzhtti a^npuRu ma^nattAl nAta^n aTiyavark ka^npu nITum ma^npukazh iLaichai mARa^n vaLatti^nai vazhutta luRRe^n.

[36]

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.040   iLaiyA^n kuTi mARa  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

amp^o^n nITiya ampa latti^nil ATu vAraTi chUTuvAr tampi rA^naTi maitti Rattuyar chAlpi^n me^nmaita rittuLAr nampu vAymaiyil nITu chUttira naRku la~nch^eyta vatti^nAl impar ~nAlam viLakki ^nAriLai yA^nku Tippati mARa^nAr.

[1]

eri^n malkuva Latti ^nAlvarum ^ellai illat^or ch^elvamum nIri^n malkiya veNi yAraTi yArti Rattuni Raintator chIri^n malkiya a^npi^n me^nmai tirunta ma^n^niya chintaiyum pAri^n malkavi rumpi maRRavai p^eRRa nITupa ya^nk^oLvAr.

[2]

Ara m^e^npupu ^nainta aiyartam a^npar ^e^npat^or ta^nmaiyAl nera vantavar yAva rAyi^num nitta mAkiya pattimu^n kUra vant^etir k^oNTu kaikaLku vittu ni^nRuch^e vippulat tIra m^e^nmatu rappa tampari v^eyta mu^n^nurai ch^eytapi^n.

[3]

k^oNTu vantuma ^naippu kuntuku kulAvu pAtamvi Lakkiye maNTu kAtali^n Ata ^nattiTai vaitta ruchcha^nai ch^eytapi^n uNTi nAluvi tatti lARuchu vaitti Ratti^nil ^oppilA aNTar nAyakar t^oNTar ichchaiyil amutu ch^eyyaa LittuLAr.

[4]

ALu nAyakar a^npar A^navar aLavi lAruLam makizhave nALu nALumni Raintu vantunu karnta ta^nmaiyi^n na^nmaiyAl nILu mAniti yi^npa rappun^e  ru~Nku ch^elvani lAviy^eN toLi ^nAraLa kaikki ruttiya tozha ^nAr^e^na vAzhunAL.

[5]

ch^elvam meviya nALi lichch^eyal ch^eyva ta^nRiyum m^eyyi^nAl allal nalkura vA^na poti^num vallar ^e^nRaRi vikkave mallal nITiya ch^elvam m^ellama Raintu nAT^oRu mARivan t^ollai yilvaRu maippa tampuka u^n^ni ^nArtillai ma^n^ni^nAr.

[6]

i^n^na vARuva La~nchu ru~Nkavum ^empi rA^niLai yA^nkuTi ma^n^na^n mARa^nma ^na~nchu ru~Nkuta li^nRi yuLLa^na mARiyun ta^n^nai mARiyi Rukka uLLaka Ta^nkaL takka^na k^oNTupi^n mu^n^nai mARilti ruppa NikkaNmu tirnta k^oLkaiya rAyi^nAr.

[7]

maRRa varch^eya li^n^na ta^nmaiya tAka mAlaya ^nA^naak k^oRRa e^namum a^n^na munt^eri yAta k^oLkaiya rAyi^nAr p^eRRa mUrvatum i^nRi nITiya petai yALuTa^n i^nRiyor naRRa vattavar veTa mek^oTu ~nAla muyntiTa naNNi^nAr.

[8]

mArik kAlat tiravi^nil vaikiyor tArip pi^nRip pachitalaik k^oLvatu pArit tillam aTaittapi^n paNpuRa verit tArA^n virunt^etir k^oNTa^na^n.

[9]

Ira me^niyai nIkki iTa~Nk^oTut tAra vi^n^namu tUTTutaR kAchaiyAl tAra mAtarai nokkit tapota^nar tIra vepachit tArch^eyva t^e^n^n^e^nRu.

[10]

namakku mu^npi~N kuNavilai yAyi^num imakku lakk^oTi pAkark ki^niyavar tamakku nAmi^n ^naTichil takavuRa amaikku mAR^e~N~Na ^neaNa~N key^e^na.

[11]

mAtu kURuvaL maRR^o^nRum kANkile^n eti lArum i^nittaru vArillai potum vaikiRRup pomiTam veRilai tItu ch^eyvi^nai yeRk^e^n ch^eyal^e^nRu.

[12]

ch^ellal nI~Nkap pakalvitti yach^enn^el mallal nIrmuLai vArikk^o TuvantAl valla vARamu tAkkalum AkumaR Ralla t^o^nRaRi ye^n^e^n RayarvuRa.

[13]

maRRam mARRa ma^naiviyAr kURamu^n p^eRRa ch^elvam ^e^napp^eri tuLmakizhn tuRRa kAtali ^nAl^orup paTTa^nar chuRRu nIrvayal ch^ellatt^o Ta~NkuvAr.

[14]

p^eruku vA^nam piRa~Nkama zhaip^ozhin taruku nAppaN aRivaru~N ka~NkultA^n karuku maiyiru Li^nkaNa~N kaTTuviT Turuku ki^nRatu po^nRa tulak^elAm.

[15]

^eNNu mivvula kattavar yAvarun tuNN^e ^numpaTi to^nRamu^n to^nRiTil vaNNa nITiya maikkuzham pAm^e^nRu naNNal ch^eyyA naTuviruL yAmattu.

[16]

uLLa ma^npuk^oN TUkkavor periTAk k^oLLa mu^nkavit tukkuRi yi^nvazhip puLLu Ra~Nkum vayalpukap poyi^nAr vaLLa lAriLai yA^nkuTi mARa^nAr.

[17]

kAli ^nAltaTa vichch^e^nRu kaikaLAl chAli v^eNmuLai nIrvazhich chArnta^na koli vAri yiTAniRai yakk^oNTu mel^e Tuttuch chumant^ollai mINTa^nar.

[18]

vantapi^n ma^naivi yArum vAytali^n ni^nRu vA~Nkich chintaiyil virumpi nIril cheRRi^nai yalampi yURRi v^entazhal aTuppi^n mUTTa viRakillai y^e^n^na melor antami^n ma^naiyil nITum alakki^nai yaRuttu vIzhttAr.

[19]

muRittavai aTuppi^n mATTi muLaivittup patamu^n k^oLLa vaRuttapi^n arichi yAkki vAkkiya ulaiyiR p^eytu v^eRuppili^n aTichi lAkki mempaTu kaRpi^n mikkAr kaRikki^ni y^e^nch^ey kom^e^n RiRai~nchi^nAr kaNava ^nArai.

[20]

vazhivarum iLaippi ^noTum varuttiya pachiyi ^nAle azhivuRum aiya^n ^e^n^num a^npi^niR p^olintu ch^e^nRu kuzhiniram pAta pu^nch^eyk kuRumpayir taTavip pAchap pazhimutal paRippAr polap paRittavai kaRikku nalka.

[21]

ma^naiviyAr k^ozhunar tanta ma^namakizh kaRika LAyntu pu^naliTaik kazhuvit takka pu^nitapAt tirattuk kaimmai vi^naiyi^nAl veRu veRu kaRiyamu tAkkip paNTai ni^naivi^nAl kuRaiyai nerntu tiruvamu tamaittu ni^nRu.

[22]

kaNava^nAr tammai nokkik kaRiyamu tA^na kATTi iNaiyilA tavarai INTa amutuch^ey vippo m^e^n^na uNarvi^nAl uNara ^oNNA  ^oruvarai uNartta veNTi aNaiyamu^n ch^e^nRu ni^nRa~N kavartuyil akaRRa luRRAr.

[23]

azhuntiya iTaruL nI~Nki aTiya^ne^n uyya ^e^npAl ^ezhuntaruL p^eriyoy INTa amutuch^ey taruLka v^e^nRu t^ozhumpa^nA ruraitta potil chotiyA y^ezhuntu to^nRach ch^ezhuntiru ma^naivi yArum t^oNTarun tikaittu ni^nRAr.

[24]

mAlayaR kariya nAta^n vaTiv^oru choti yAkach chAlave maya~Nku vArkkuch cha~Nkara^n tA^nma kizhnte elavAr kuzhalAL ta^n^no TiTapavA ka^na^nAyt to^nRich chIlamAr pUchai ch^eyta tirutt^oNTar tammai nokki.

[25]

a^npa^ne a^npar pUchai aLittanI aNa~Nki ^noTum ^e^np^erum ulakai ^eyti yirunitik kizhava^n tA^ne mu^np^eru nitiyam enti m^ozhivazhi eval keTpa i^npamArn tirukka ^e^nRe aruLch^eytA^n ^evarkkum mikkA^n.

[26]

ippari chivarkkut takka vakaiyi^nAl i^npam nalki muppura~n ch^eRRA ra^npar mu^np^ezhun taruLip po^nAr app^eri yavartan tUya aTiyiNai talaimeR k^oNTu m^eypp^oruT cheti venta^n ch^eyali^nai viLampa luRRe^n.

[27]

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.050   m^eyp p^oruL nAya^nAr  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

chetina^n ^nATTu nITu tirukkova lUri^n ma^n^ni mAt^oru pAkar a^npi^n vazhivaru malATar komA^n vetana^n ^n^eRiyi^n vAymai viLa~NkiTa me^nmai pUNTu kAtalAl Ichark ka^npar karuttaRin teval ch^eyvAr.

[1]

arachiyal n^eRiyi^n vanta aRan^eRi vazhAmal kAttu varain^eTun toLAl v^e^nRu mARRalar mu^naikaL mARRi uraitiRam pAta nIti o~NkunIr maiyi^ni^n mikkAr tiraich^eynIrch chaTaiyA^n a^npar veTame chintai ch^eyvAr.

[2]

ma~Nkaiyaip pAka mAka vaittavar ma^n^nu~N koyil ^e~NkaNum pUchai nITi ezhichaip pATa lATal p^o~Nkiya chiRappi^n malkap poRRutal purintu vAzhvAr ta~NkaLnA yakaruk ka^npar tALalAl chArp^o^n RillAr.

[3]

teTiya mATum nITu ch^elvamum tillai ma^nRuL ATiya p^erumA^n a^npark kAva^na Akum ^e^nRu nATiya ma^natti ^noTu nAya^nmAr aNainta potu kUTiya makizhchchi p^o~Nkak kuRaivaRak k^oTuttu vantAr.

[4]

i^n^navA R^ozhuku nALil ikaltiRam purintator ma^n^na^n a^n^navar tammai v^ellum AchaiyAl amarmeR k^oNTu p^o^n^naNi yoTai yA^nai p^orupari kAlAL maRRum pa^nmuRai izhantu toRRup  paripavap paTTup po^nA^n.

[5]

ippaTi izhanta mARRA^n ikali^nAl v^ella mATTA^n m^eypp^oruL venta^n chIlam aRintuv^eN NIRu chAttum app^eru veTa~N k^oNTe aRRattil v^elvA ^nAkach ch^epparu nilaimai ^eNNit tirukkova lUriR chervA^n.

[6]

m^eyy^elAm nIRu pUchi veNikaL muTittuk kaTTik kaiyi^niR paTaika ranta puttakak kavaLi yenti maip^oti viLakke y^e^n^na ma^natti^nuT kaRuppu vaittup p^oytava veTa~N k^oNTu pukunta^na^n mutta nAta^n.

[7]

mAtava veTa~N k^oNTa va^nkaNA^n mATan toRum kotaichUzh aLaka pArak kuzhaikk^oTi yATa mItu chotiv^eN k^oTikaL ATum chuTarn^eTu maRukiR pokich chetiyar p^erumA^n koyil  tirumaNi vAyil cherntA^n.

[8]

kaTaiyuTaik kAva lALar kait^ozhuteRa ni^nRe uTaiyavar tAme vantAr uLL^ezhun taruLum ^e^n^nat taTaipala pukka pi^npu  ta^nittaTai ni^nRa tatta^n iTait^erin taruLa veNTum tuyilk^oLum iRaiva ^n^e^nRA^n.

[9]

^e^nRava^n kURak keTTe yA^navaR kuRuti kURa ni^nRiTu nIyu m^e^nRe ava^naiyum nIkkip pukkup p^o^nRikazh paLLik kaTTiR puravala^n tuyilu mATe ma^nRala~N kuzhalm^e^n chAyal mAtevi iruppak kaNTA^n.

[10]

kaNTuch^e^n RaNaiyum potu katum^e^na ^ezhuntu tevi vaNTalar mAlai yA^nai ^ezhuppiTa uNarntu ma^n^na^n aNTarnA yaka^nAr t^oNTa rAm^e^nak kuvitta ch^e~Nkai k^oNTu ^ezhuntu ^etire ch^e^nRu  k^oLkaiyi^n vaNa~Nki ni^nRu.

[11]

ma~Nkalam p^eruka maRR^e^n vAzhvuvan taNainta t^e^n^na i~Nk^ezhun taruLap p^eRRa t^e^nk^olo ^e^nRu kURa u~NkaLnA yaka^nAr mu^n^nam uraitta Akama nUl maNmel ^e~Nkumil lAta t^o^nRu k^oTuvante^n iyampa v^e^nRA^n.

[12]

peR^e^nak kita^nmel uNTo  pirA^naruL ch^eyta inta mARilA kamattai vAchit taruLch^eya veNTu m^e^n^na nARupU~N kotai mAtun tavirave nA^num nIyum veRiTat tiruttal veNTum ^e^nRava^n viLampa venta^n.

[13]

tirumaka L^e^n^na ni^nRa teviyAr tammai nokkip purivuTa^n viraiya antap purattiTaip poka evit tarutava veTat tA^nait tavichi^nmel iruttit tAmum irunilat tiruntu poRRi i^niyaruL ch^eyyum ^e^nRAr.

[14]

kaittalat tirunta va~nchak kavaLikai maTimel vaittup puttakam avizhppA^n po^nRu purintavar vaNa~Nkum potil pattiram vA~Nkit tA^nmu^n ni^naintaap pariche ch^eyya m^eyttava veTa mem^eyp  p^oruL^e^nat t^ozhutu v^e^nRAr.

[15]

maRaittava^n pukunta pote ma^nama~Nku vaitta tatta^n iRaipp^ozhu ti^nkaT kUTi vALi^nAl ^eRiya luRRA^n niRaittach^e~N kuruti chora vIzhki^nRAr nINTa kaiyAl taRaippaTum aLavil tattA namar^e^nat taTuttu vIzhntAr.

[16]

veta^nai y^eyti vIzhnta ventarAl vilakkap paTTa tAta^nAn tatta^n tA^num talaiyi^nAl vaNa~Nkit tA~Nki yAtunA^n ch^eyke ^n^e^n^na ^empirA ^naTiyAr poka mItiTai vilakkA vaNNam k^oNTupoy viTunI y^e^nRAr.

[17]

attiRam aRintAr ^ellAm  aracha^nait tI~Nku ch^eyta p^oyttava^n ta^n^naik k^olvom ^e^nappuTai chUzhnta potu tatta^nu mavarai ^ellAm taTuttuTa^n k^oNTu povA^n ittava^n pokap p^eRRa tiRaiva^na tANai ^e^nRA^n.

[18]

avvazhi avarka L^ellAm a~nchiye aka^nRu nI~Nkach ch^evviya n^eRiyil tatta^n  tirunakar kaTantu pontu kaivaTi n^eTuvA Lenti ALuRAk kA^na~n chera v^evvi^naik k^oTiyo^n ta^n^nai viTTapi^n mINTu pontA^n.

[19]

maRRava^n k^oNTu po^na va~ncha^nai veTat tA^nmel ch^eRRavar tammai nIkkit tI tilA n^eRiyil viTTa ch^oRRiRa~N keTka veNTich chorki^nRa Avi tA~Nkum k^oRRava^n mu^npu ch^e^nRA^n komaka^n kuRippil ni^nRA^n.

[20]

ch^e^nRaTi vaNa~Nki ni^nRu ch^eytava veTa~N k^oNTu v^e^nRavaR kiTaiyU Ri^nRi viTTa^na^n ^e^nRu kURa i^nR^e^nak kaiya^n ch^eyta tiyArch^eya vallA r^e^nRu ni^nRava^n ta^n^nai nokki niRaip^eru~N karuNai kUrntAr.

[21]

arachiya lAyat tArkkum azhivuRu~N kAta lArkkum viraviya ch^eykai ta^n^nai viLampuvAr vitiyi ^nAle paraviya tirunIR Ra^npu  pAtukAt tuyppIr ^e^nRu puravalar ma^nRu LATum pU~Nkazhal chintai ch^eytAr.

[22]

t^oNTa^nArk kimaiyap pAvai tuNaiva^nAr avarmu^n tammaik kaNTavA R^etire ni^nRu kATchitan taruLi mikka aNTavA ^navarkaT k^eTTA aruTkazhal nIzhal cherak k^oNTavA RiTaiya RAmal kumpiTu~N k^oLkai IntAr.

[23]

i^n^nuyir ch^ekukkak kaNTum ^empirA^n a^npa r^e^nRe na^n^n^eRi kAtta cheti nAta^nAr p^erumai ta^n^nil ^e^n^nurai ch^eyte ^nAka ikalviRa^n miNTar p^oRRAL ch^e^n^nivait tavarmu^n ch^eyta tirutt^oNTu ch^eppa luRRe^n.

[24]

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.060   viRa^nmiNTa nAya^nAr purANam  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

viraich^ey naRumpUn t^oTaiyitazhi veNi yArta~N kazhalparavip parachu p^eRumA tavamu^niva^n parachu rAma^n p^eRunATu tiraich^ey kaTali^n p^eruvaLa^num tiruntu nila^ni^n ch^ezhuvaLa^num varaiyi^n vaLa^num uTa^np^eruki malku nATu malainATu.

[1]

vAri ch^oriyu~N katirmuttum vayalm^e^n karumpiR paTumuttum veral viLaiyu~N kuLirmuttum vezha maruppi^n ^oLirmuttum mUral ^e^nachch^ol v^eNmutta nakaiyAr t^erintu muRaikokku~n cherar tirunAT TUrkaLi^nmu^n chiRanta mUtUr ch^e~Nku^nRUr.

[2]

^e^n^num p^eyari^n viLa~Nkiyula keRum p^erumai yuTaiyatutA^n a^n^nam payilum vayaluzhavi^n amainta vaLattA lAyntamaRai ch^o^n^na n^eRiyi^n vazhiy^ozhukum tUya kuTimait talaini^nRAr ma^n^nu~N kulatti^n mAmaRainUl marapiR p^eriyor vAzhpatiyAm.

[3]

app^oR patiyi ^niTaiveLAN kulattai viLakka avatarittAr ch^eppaR kariya p^eru~nchIrttich chiva^nAr ch^eyya kazhalpaRRi ^eppaR Ri^naiyum aRa^eRivAr ^ellai t^eriya ^oNNAtAr m^eyppat tarkaLpAR parivuTaiyAr ^empi rA^nAr viRa^nmiNTar.

[4]

natiyum matiyum pu^naintachaTai nampar virumpi nala~nchiRanta patika L^e~Nku~N kumpiTTup paTaru~N kAtal vazhichch^elvAr mutirum a^npiR p^erunt^oNTar muRaimai nITu tirukkUTTat t^etirmu^n paravum aruLp^eRRe iRaivar pAtan t^ozhapp^eRRAr.

[5]

p^o^ntAzh aruvi malainATu kaTantu kaTalchUzh puviy^e~Nkum ch^e^nRA LuTaiyAr aTiyavartam tiNmai ^ozhukka naTaich^elutti va^ntAL meruch chilaivaLaittup pura~NkaL ch^eRRa vaitikatter ni^nRA rirunta tiruvArUr paNintAr nikar^o^n RillAtAr.

[6]

tiruvAr p^erumai tikazhki^nRa tevA chiriya ^niTaipp^olintu maruvA ni^nRa chiva^naTiyAr tammait t^ozhutu vantaNaiyA t^oruvA R^otu~Nkum va^nR^oNTa^n puRak^e^n Ruraippach chiva^naruLAR p^erukA ni^nRa p^erumpeRu p^eRRAr maRRum p^eRani^nRAr.

[7]

cheNAr meruch chilaivaLaitta chiva^nA raTiyAr tirukkUTTam peNA tekum Ura^nukkum pirA^nAn ta^nmaip piRaichUTip pUNA raravam pu^naintArkkum puRak^e^n Ruraikka maRRavarpAR koNA varuLaip p^eRRArmaR Ri^niyAr p^erumai kURuvAr.

[8]

~nAla muyya nAmuyya nampi chaiva na^n^n^eRiyi^n chIla muyyat tirutt^oNTat t^okaimu^n pATach ch^ezhumaRaikaL ola miTavum uNarvariyAr aTiyA ruTa^nAm uLat^e^nRAl Alam amutu ch^eytapirA^n aTiyAr p^erumai aRintArAr.

[9]

^okka n^eTunAL ivvulakil uyarnta chaivap p^erunta^nmai t^okka nilaimai n^eRipoRRit t^oNTu p^eRRa viRa^nmiNTar takka vakaiyAl tamp^erumA^n aruLi ^nAle tALnizhaRkIzh mikka kaNanA yakarAkum ta^nmai p^eRRu viLa~Nki^nAr.

[10]

veRu piRit^e^n tirutt^oNTat t^okaiyAl ulaku viLa~Nkavarum peRu ta^nakkuk kAraNarAm pirA^nAr viRa^nmiN Tari^np^erumai kURum aLav^em aLaviRRe avartAL ch^e^n^ni meRk^oNTe ARai vaNikar amarnIti a^npar tirutt^oN TaRaikuvAm.

[11]

Back to Top
chekkizhAr   tillai vAzh antaNar charukkam  
12.070   amar nIti nAya^nAr  
paN -   (tiruttalam ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )

chIri^n nITiya ch^empiyar p^o^n^nina^n ^nATTuk kAri^n nITiya kaLiyaLi malarpp^ozhil chUzhntu teri^n meviya ch^ezhumaNi vItikaL chiRantu pAril nITiya p^erumaicher patipazhai yARai.

[1]

ma^n^nu mappati vaNikarta~N kulatti^nil vantAr p^o^n^nu muttuna^n maNikaLum pUntukil mutalA ^enni latti^num uLLa^na varuvaLat tiyalpAl anni laikkaNmik kavaramar nItiyAr ^e^npAr.

[2]

chintai ch^eyvatu chiva^nkazhal allat^o^n RillAr anti vaNNartam aTiyavark kamutuch^ey vittuk kantai kILuTai kovaNa~N karuttaRin tutavi vanta ch^elvatti^n vaLatti^nAl varumpaya^n k^oL vAr.

[3]

mukkaN nakkarAm mutalva^nA ravartiru nallUr mikka chIrvaLar tiruvizhA viruppuTa^n vaNa~Nkit takka a^nparkaL amutuch^ey tirumaTa~n chamaittAr t^okka chuRRamun tAmumvan taNainta^nar tUyor.

[4]

maruvum a^np^oTu vaNa~Nki^nar maNikaNTar nallUrt tiruvi zhAvaNi chevittut tirumaTat taTiyAr p^erukum i^npamo Tamutuch^ey tiTaaruL peNi uruku chintaiyi^n makizhntuRai nALiTai ^orunAL.

[5]

piRaitta LirchchaTaip p^eruntakaip p^eruntiru nallUrk kaRaikka LattiRai kovaNap p^erumaimu^n kATTi niRaitta a^npuTait t^oNTarkku nITaruL k^oTuppA^n maRaikku latt^oru piramachA riyi^nvaTi vAki.

[6]

ch^eyya ^oNchaTai karantator tirumuTich chikaiyum chaiva v^eNtiru nIRRumuN Takatt^oLit tazhaippum m^eyyi^n v^eNpuri nUluTa^n viLa~NkumA^n tolum kaiyi^n ma^n^niya pavittira marakatak katirum.

[7]

mu~nchi nANuRa muTintatu chAttiya araiyil ta~ncha mAmaRaik kovaNa ATaiyi^n achaivum va~ncha valvi^naik kaRuppaRu ma^nattaTi yArkaL n^e~nchil nI~NkiTA aTimalar nILnilam p^oliya.

[8]

kaNTa varkkuRu kAtali^n ma^na~Nkarain turukat t^oNTar a^np^e^nun tUn^eRi v^eLippaTup pArAyt taNTi^n mItiru kovaNa nIRRuppai taruppai k^oNTu vantamar nItiyAr tirumaTa~N kuRuka.

[9]

vaTivu kANTalum ma^natti^num mukammika malarntu kaTitu vant^etir vaNa~Nkiim maTatti^niR kANum paTiyi lAtanI raNaiyamu^n payiltava m^e^n^no aTiya ^ne^nch^eyta t^e^nRa^nar amarnIti ya^npar.

[10]

peNum a^nparai nokkinIr p^erukiya aTiyArk kUNum me^nmaiyil UTTinaR kantaikI LuTaikaL yANar v^eNkizhik kovaNam ItalkeT Tummaik kANa vanta^nam ^e^nRa^na^n kaNNutaR karanto^n.

[11]

^e^nRu tampirA ^naruLch^eya ittiru maTatte na^nRu nA^nmaRai naRRavar amutuch^ey taruLat tu^nRu vetiyar tUymaiyi^n amaippatum uLatAl i^nRu nIrumi~N kamutuch^ey taruLum^e^n RiRai~ncha.

[12]

vaNa~Nkum a^nparai nokkiam maRaiyavar ichainte aNa~Nku nIrpp^o^n^ni ATinA^n varamazhai vari^num uNa~Nku kovaNam vaittunIr tArum^e^n R^oruv^eN kuNa~Nk^oL kovaNan taNTi^nil avizhttatu k^oTuppAr.

[13]

o~Nku kovaNap p^erumaiyai uLLavA Rumakke I~Nku nA^nch^olla veNTuva tillainI rita^nai vA~Nki nA^nvaru maLavumum miTattika zhAte A~Nku vaittunIr tArum^e^n RavarkaiyiR k^oTuttAr.

[14]

k^oTutta kovaNam kaikk^oNTu kotilA a^npar kaTuppil i~Nk^ezhun taruLumnIr kuLitt^e^nak ka~Nkai maTutta tumpiya vaLarchaTai maRaittaam maRaiyor aTutta t^eNTiraip p^o^n^ninI rATutaRku aka^nRAr.

[15]

tanta kovaNam vA~Nkiya ta^nipp^erun t^oNTar muntai antaNar m^ozhik^oNTu mu^nputAm k^oTukkum kantai kILuTai kovaNa ma^nRiyor kAppuch chintai ch^eytuve RiTatt^oru chematti^n vaittAr.

[16]

po^na vetiyar vaittako vaNatti^naip pokkip pA^na lantuRaip p^o^n^ninIr paTintuvan tAro tUna Ru~nchaTaik ka~NkainIr toyntuvan tAro vA^na nIrmazhai p^ozhintiTa na^naintuvan taNaintAr.

[17]

katiri LampiRaik kaNNiyar naNNiya p^ozhuti^n mutirum a^npuTait t^oNTartAm muRaimaiyi^n mu^n^ne atika na^nmaiyi^n aRuchuvait tiruvamu tAkki ^etir^e zhuntuch^e^n RiRai~nchiTa niRaintanU^n mArpar.

[18]

t^oNTar a^np^e^nun tUyanI rATutal veNTi maNTu taNpu^nal mUzhkiya Irattai mARRat taNTi^n melatum IramnA^n tantako vaNattaik k^oNTu vArum^e^n Ruraitta^nar kovaNak kaLvar.

[19]

aiyar kaitavam aRivuRA tavarkaTi taNuki ^eyti nokkuRak kovaNam iruntave RiTatti^n maiyil chintaiyar kaNTilar vaittako vaNamu^n ch^eyta t^e^n^n^e^nRu tikaitta^nar teTuvA rA^nAr.

[20]

p^o~Nku v^eNkizhik kovaNam poyi^na n^eRimel cha~Nkai yi^nRiye tappi^na t^e^nRuta~n charakkil ^e~Nkum nATiyum kaNTilar ^e^nch^eyvAr ni^nRAr a~NkaN vetiyar p^erunt^oTak ki^nilakap paTTAr.

[21]

ma^naivi yAr^oTu ma^n^niya kiLai~narum tAmum i^naiya t^o^nRuvan t^eytiya t^e^naiTar kUrntu ni^naiva t^o^nRilar varunti^nar niRkavu mATTAr pu^naiya veR^oru kovaNa~N k^oTupuRap paTTAr.

[22]

attar mu^npuch^e^n RaTikaLnIr tantako vaNattai vaitti TattunA^n kaNTile^n maRRumo riTattil uytt^o Litta^nar illaiaK^ t^ozhintavA RaRiye^n itta kaittave Ratichaya~N kaNTile ^n^e^nRu.

[23]

veRu nallator kovaNam virumpimu^n k^oNarnte^n kIRu kovaNa ma^nRun^ey tamaittatu kiLark^oL nIRu chAttiya n^eRRiyIr maRRatu kaLaintu mARu chAttiy^e^n pizhaip^oRup pIr^e^na vaNa~Nka.

[24]

ni^nRa vetiyar v^ekuNTamar nItiyAr nilaimai na^nRu chAlavum nALiTai kazhintatum a^nRAl i^nRu nA^nvaitta kovaNa~N k^oNTataR k^etirve R^o^nRu k^oLk^e^na uraippate nIr^e^na uraiyA.

[25]

nalla kovaNa~N k^oTuppa^n^e^n Rulaki^nmel nALum ch^ollu vittat^e^n kovaNa~N k^oLvatu tuNinto ^ollai I~NkuRu vANipam azhakite umakk^e^n R^ellai yillava ^n^erituLLi ^nAl^e^na v^ekuNTA^n.

[26]

maRika rantutaN Tentiya maRaiyavar v^ekuLap p^oRika la~Nkiya uNarvi^na rAymukam pularntu chiRiya ^e^np^erum pizhaip^oRut taruLch^eyvIr aTiye^n aRiya vantat^o^n Ra^nR^e^na aTipaNin tayarvAr.

[27]

ch^eyatta kumpaNi ch^eyva^nik kovaNa ma^nRi nayatta kunta^na nallapaT TATaikaL maNikaL uyartta koTik^oN TaruLum^e^n RuTampi^ni laTa~NkAp payatt^o Tu~Nkulain taTimichaip palamuRai paNintAr.

[28]

paNiyum a^nparai nokkiap paramp^oru LA^nAr taNiyum uLLatta rAyi^nar po^nRunIr tanta maNiyum p^o^n^numnal lATaiyum maRRum^e^n ch^eyya aNiyu~N kovaNam nertara amaiyum^e^n RaruLa.

[29]

malarnta chintaiya rAkiya vaNikare Ra^naiyAr alarnta v^eNNiRak kovaNam ataRkune rAka ila~Nku pUntukil k^oLvataR kichaintaruLch^eyyIr nala~Nk^oL kovaNan tarumpari chiyAt^e^na nampar.

[30]

uTutta kovaNa m^ozhiyanAm u~Nkaiyil taranIr k^eTutta tAkamu^n ch^ollumak kizhittako vaNaner aTutta kovaNa mituv^e^nRu taNTi^nil avizhA ^eTuttu maRRita^n ^eTaiyiTu~N kovaNa m^e^nRAr.

[31]

na^nRu chAlav^e^n Ra^nparum ^orutulai nATTak ku^nRa villiyAr kovaNam ^orutaTTil iTTAr ni^nRa t^oNTaru~N kaiyi^ni ^n^eytako vaNantaT T^o^nRi leyiTa niRainilA t^ozhintamai kaNTAr.

[32]

nATu ma^np^oTu nAya^nmArk kaLikkamu^n vaitta nITu kovaNa maTaiyane rAkav^o^n R^o^nRAk koTu taTTi^nmI tiTaiTak k^oNT^ezhun tatukaN TATu chevaTik kaTiyaru maRputa m^eyti.

[33]

ulakil illator mAyaiyik kovaNa m^o^nRuk kalakil kovaNam ^ottila v^e^nRati chayittup palavum m^e^ntukil paTTuTa^n iTaiTa uyara ilaku pUntukiR p^otikaLai y^eTuttume liTTAr.

[34]

muTTil a^npartam a^npiTun taTTukku mutalvar maTTu ni^nRataT TaruL^oTun tAzhvuRum vazhakkAl paTT^o Tuntuki lanekako TikaLiTum pattar taTTu meRpaTat tAzhntatu kovaNat taTTu.

[35]

A^na ta^nmaikaN TaTiyavar a~nchiyan taNarmu^n tUna Rumtukil varukkanUl varukkame mutalA mA^na milla^na kuvikkavum taTTi^nmaT TituvAl e^nai y^e^nta^nam iTapp^eRa veNTum^e^n RiRai~ncha.

[36]

ma~Nkai pAkarAm maRaiyavar maRRataR kichainte i~Nku nAmi^ni veR^o^nRu ch^olluva t^e^nk^ol a~Nku maRRu~NkaL ta^na~NkaLi ^nAkilum iTuvIr ^e~NkaL kovaNa nerniRka veNTuva t^e^nRAr.

[37]

nalla p^o^n^n^oTum v^eLLiyum navamaNit tiraLum palva kaittiRat tulokamum puNarchchikaL palavum ^ellai yilta^nam chumantavar iTaiTak k^oNTe malku taTTumI t^ezhuntatu viyanta^nar maNNaோr.

[38]

tavani RaintanA^n maRaipp^oruL nUlkaLAR chamainta chiva^nvi rumpiya kovaNa miTu~nch^ezhun taTTuk kava^ni melamar nItiyAr ta^nam^elA ma^nRip puva^nam yAvaiyum nernilA ^e^npatu pukazho.

[39]

nilaimai maRRatu nokkiya nikarilAr nerni^n Rulaivil palta^nam ^o^nR^ozhi yAmaiuyt t^ozhinte^n talaiva yA^num^e^n ma^naiviyum chiRuva^num takumel tulaiyi leRiTap p^eRuvatu^n ^naruL^e^nat t^ozhutAr.

[40]

p^ochcha millaTi maittiRam purintava r^etirni^n Rachcha mu^npuRa uraittalum a~NkaNa raruLAl nichcha yittavar nilaiyi^nait tulaiy^e^nu~n chalattAl ichcha zhakki^ni^n ReRRuvAr eRutaR kichaintAr.

[41]

ma^nama kizhntavar malarkkazhal ch^e^n^niyAl vaNa~Nkip pu^naima larkkuzhal ma^naiviyAr tamm^oTu putalva^n ta^naii Takk^oTu ta^nittulai vala~Nk^oNTu takavAl i^naiya ch^eykaiyi leRuvAr kURuvA r^eTuttu.

[42]

izhaitta a^npi^nil iRaitiru nIRRum^ey yaTimai pizhaitti lom^e^niR p^eruntulai nerniRka v^e^nRu mazhaitta Tamp^ozhil tirunallUr iRaivarai vaNa~Nkit tazhaitta a~nch^ezhut toti^nAr eRi^nAr taTTil.

[43]

maNTu kAtali^n maRRavar makizhntuTa^n eRa aNTar tampirA^n tiruaraik kovaNa matuvum k^oNTa a^npi^niR kuRaipaTA aTiyavar aTimait t^oNTum ^ottalAl ^ottuner ni^nRatat tulaitA^n.

[44]

mativi La~Nkiya t^oNTartam p^erumaiyai maNNaோr tutich^ey t^e~NkaNum atichaya muRav^etir t^ozhutAr katirvi chumpiTaik karantiTa nirantakaR pakatti^n putiya pUmazhai imaiyavar makizhvuTa^n p^ozhintAr.

[45]

aNTar pUmazhai p^ozhiyamaR Rata^niTai ^oLitta muNTa vetiya r^oruvazhi yA^nmutal nallUrp paNTu tAmpayil kolame vichumpi^niR pAkam k^oNTa petaiyun tAmumAyk kATchimu^n k^oTuttAr.

[46]

t^ozhutu poRRiat tulaimichai ni^nRuner tutikkum vazhuvil a^nparum maintarum ma^naiviyAr tAmum muzhutum i^n^naruL p^eRRuttam mu^nt^ozhu tirukkum azhivil vA^npata~N k^oTutt^ezhun taruLi^nAr aiyar.

[47]

nAtar tantiru varuLi^nAl naRp^erun tulaiye mItu k^oNT^ezhu vimA^nama tAkimeR ch^ellak koti la^nparum kuTumpamum kuRaivaRak k^oTutta Ati mUrttiyA ruTa^nchiva puriyi^nai yaNaintAr.

[48]

malarmichai aya^nu mAlu~N kANutaR kariya vaLLal palarpukazh v^eNN^ey nallUr AvaNap pazhaimaikATTi ulakuyya ANTu k^oLLap p^eRRavar pAtamu^n^nit talaimichai vaittu vAzhun talaimainan talaimai yAkum.

[49]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:44:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai nool author %E0%AE%9A%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D book name %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AF%88+%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%8D+%E0%AE%85%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A3%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D lang itrans