சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
tiruvichaippA

Back to Top
tiruvAliyamuta^nAr   tiruvichaippA  
9.022   tiruvAliyamuta^nAr - koyil  
paN -   (tiruttalam koyil (chitamparam) ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CT2NY76fkys
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NYMysGOpkRc
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ceD-7NUFGIQ

9.022 tiruvAliyamuta^nAr - koyil   (koyil (chitamparam) )
maiyal mAt^oru kURa^n mAlviTai
   yeRi mA^nmaRi yentiyataTam
kaiya^n kArpurai yumkaRaik
   kaNTa^n ka^nalmazhuvA^n
aiya^n Arazhal ATu vA^naNi
   nIrvayal tillai ampalattA^n
ch^eyya pAtam vant^e^n
   chintaiyuLLiTam k^oNTa^nave.
tiruvaTikaL
[1]
chalamp^oR RAmarai tAzhnt^e zhunta
   taTamum taTampu^nal vAymalar tazhIi
alampi vaNTaRaiyum aNi
   yArtillai ampalava^n
pulampi vA^navar tA^navar pukazhn(tu)
   etta ATup^oR kUtta^nAr kazhal
chilampu kiNkiNi ^e^n
   chintaiyuLLiTa~N k^oNTa^nave.
kiNkiNi
[2]
kuruNTa vArkuzhal kotai mArkuyil
   po^nmizhaRRiya kola mALikai
tiraNTa tillai ta^n^nuL
   tirumalku chiRRam palava^n
maruNTu mAmalai yA^nmakaL t^ozha
   ATu~N kUtta^n maNipurai taru
tiraNTa vA^nkuRa~Nk^e^n chintai
   yuLLiTa~N k^oNTa^nave.
tiruttuTai
[3]
pozhnti yA^nai ta^n^naip p^oruppa^n
   makaLumai achcha~N kaNTava^n
tAzhnta taNpu^nalchUzh
   taTamalku chiRRampalava^n
chUzhnta pAypulit tolmichait t^oTuttu
   vIkkum p^o^nnUl ta^n^ni^n^oTu
tAzhnta kachcha ta^nRe
   tamiye^nait taLarvittate.
pUNUl, kachchu
[4]
panta pAcham^elAmaRap pachupAcham
   nIkkiya pa^nmu^nivaro(Tu)
antaNar vaNa~Nkum aNiyAr
   tillai ampalava^n
ch^entazhal puraime^niyum tikazhum
   tiruvayiRum vayiRRi^nuL
untivA^nchuzhi ^e^nuLLattuLLiTa~N
   k^oNTa^nave.
tirume^ni, vayiRu, unti
[5]
kutirai mAv^oTu terpala kuvin(tu)
   INTu tillaiyuL k^ompa ^nAr^oTu
maturavAy m^ozhiyAr makizhntettu
   chiRRam palava^n
atira vArkazhal vIchi ni^nRazha
   kAnaTampayil kUtta^n meltikazh
utara panta^nam ^e^n^nuLLat
   tuLLiTa~N k^oNTa^nave.
aNikaL
[6]
paTa~Nk^oL pAmpaNai yA^n^oTu
   pirama^n paramparamA aruL^e^nRu
taTa~NkaiyAl t^ozhavum
   tazhalATuchiR Rampalava^n
taTa~Nkai nA^nkumat toLkaLum
   taTamArpi^nil pUNkaL meRRichai
viTa~Nk^oL kaNTa ma^nRe
   vi^naiye^nai m^elivittave.
tirukkaikaL mutaliya^na
[7]
ch^eyya koTuTa^n kamalamalar chUzhtaru
   tillai mAmaRai yorkaL tAnt^ozha
vaiyam uyyani^nRu makizhntATu
   chiRRam palava^n
ch^eyyavAyi^n muRuvalum tikazhum tirukkAtum
   kAti^ni^n mAttiraikaLo(Tu)
aiya toTum a^nRe
   aTiye^nai ATk^oN Ta^nave.
pal, kAtu mutaliya^na
[8]
ch^eRRuva^n purantI ^ezhachchilai koli
   Arazhal UTTi^nA^n ava^n
^eRRi mAmaNikaL ^eRinIrt
   tillai ampalava^n
maRRai nATTam iraNT^oTu
   malarum tirumuka mummukatti^nuL
n^eRRi nATTam a^nRe
   n^e~nchu LetiLaik ki^nRa^nave.
tirumukam mutaliya^na
[9]
t^oRukkaL vA^nkamala malaruzhakkak
   karumpu naRchARu pAytara
maRukkamAyk kayalkaL maTaipAy
   tillai ampalava^n
muRukku vArchikai ta^n^n^oTu mukizhttaav
   akattu m^oTT^oTu mattamum
piRaikk^oL ch^e^n^ni ya^nRe
   piriyA(tu) ^e^n^nuL ni^nRa^nave.
tirumuTi
[10]
tUvi nIr^oTu pUavai t^ozhu(tu)
   ettu kaiyi^na rAki mikkator
Avi uLniRutti amarntURiya
   a^npi^narAyt
tevar tAnt^ozha ATiya tillaik
   kUtta^nait tiruvAli ch^ollivai
meva vallavarkaL viTaiyA^naTi mevuvare.
[11]

Back to Top
tiruvAliyamuta^nAr   tiruvichaippA  
9.023   tiruvAliyamuta^nAr - koyil  
paN -   (tiruttalam koyil (chitamparam) ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JWNaGVHhL7w
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=v7OKvzP2umQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vY6Nc5l-Uf0
pavaLamAl varaiyaip pa^nipaTarn(tu)
   a^naiyator paTar^oLitaru tirunIRum
kuvaLai mAmalark kaNNiyum k^o^nRaiyum
   tu^nRup^oR kuzhaltiruch chaTaiyum
tivaLa mALikai chUzhtaru
   tillaiyuLtiru naTampuri ki^nRa
tavaLa vaNNa^nai ni^nait^oRum
   ^e^nma^nam tazhalm^ezhu(ku)^ok ki^nRate.
   
[1]
^okka ^oTTanta antiyum
   matiyamum alaikaTal ^oliyoTu
n^ekku vIzhtaru n^e~nchi^naip
   pAytalum niRaiyazhin(tu) iruppe^naich
ch^ekkar mALikai chUzhtaru
   tillaiyuL tirunaTam vakaiyAle
pakkam ^oTTanta ma^nmata^n
   malarkkaNai paTunt^oRum alante^ne.
[2]
alantu poyi^ne^n ampalak
   kUtta^ne aNitillai nakarALI
chilantiyai arachALka ^e^n(Ru)
   aruLch^eyta tevate vIcha^ne
ulantamArk kaNTik kAkiak
   kAla^nai uyirch^eka vutaik^oNTa
malarnta pAta~NkaL va^namulai
   mel^oRRa vantaruL ch^eyyAye.
[3]
aruLch^ey(tu) ATunal ampalak
   kUtta^ne ! aNitillai nakarALI
maruLch^ey(tu) ^e^nRa^nai va^namulai
   p^o^npayap pippatu vazhakkamo
tiraLum nILmaNik ka~Nkaiyait
   tiruchchaTaich cherttiach ch^eyyALuk(ku)
uruvam pAkamum Intunal
   antiyai ^oNNutal vaitto^ne.
[4]
vaitta pAta~NkaL mAlava^n
   kANkila^n malarava^n muTiteTi
^eyttu vantizhin(tu) i^n^namum
   tutikki^nRAr ^ezhilmaRai avaRRAle
ch^eyttalaik kamalam malarnto~Nkiya
   tillai ampalat tA^naip
pattiyAR ch^e^nRu kaNTiTa
   ^e^nma^nam pataipataip(pu) ^ozhiyAte.
[5]
teyntu m^eyv^eLut(tu) akam vaLaintu
   aravi^nai a~nchittA^n irunteyum
kAyntu vantuvan(tu) ^e^nRa^nai
   valich^eytu katirnilA ^eritUvum
Aynta nA^nmaRai antaNar
   tillaiyuL ampalat(tu) ara^nATal
vAynta mAmalarp pAta~NkaL
   kANpator ma^natti^nai uTaiyeRke.
[6]
uTaiyum pAypulit tolumnal
   aravamum uNpatum paliterntu
viTaiya(tu) Urvatum meviTa~N
   k^oTuvarai, Akilum ^e^nn^e~ncham
maTaik^oL vALaikaL kutik^oLum
   vayaltillai ampalattu a^nalATum
uTaiya kovi^nai a^nRimaRRu
   Araiyum uLLuvatu aRiye^ne.
[7]
aRivum mikkanal nANamum
   niRaimaiyum Achaiyum i~NkuLLa
uRavum p^eRRanaR RAy^oTu
   tantaiyum uTa^npiRan tavaroTum
piRiya viTTu^nai aTainta^na^n
   e^nRuk^oL p^erumpaRRap puliyUri^n
maRaikaL nA^nkumk^oN TantaNar
   ettana^n mAnaTam makizhvA^ne.
[8]
vA^na nATuTai mainta^ne !
   o^e^npa^n vantaru LAy ^e^npa^n
pAln^ey aintuTa^n ATiya
   paTarchaTaip pAlvaNNa^ne^e^npa^n
te^namar p^ozhil chUzhtaru
   tillaiyuL tirunaTam puriki^nRa
e^na mAmaNip pUNaNi
   mArpa^ne ! ^e^nakkaruL puriyAye.
[9]
puriyum p^o^nmatil chUzhtaru
   tillaiyuL pUchurar palarpoRRa
^eriya(tu) ATum^em Icha^naik
   kAtalit(tu) i^naipavaL m^ozhiyAka
varaich^ey mAmatil mayilaiyar
   ma^n^nava^n maRaivala tiruvAli
paraval pattivai vallavar
   parama^na(tu) aTiyiNai paNivAre.
   
[10]

Back to Top
tiruvAliyamuta^nAr   tiruvichaippA  
9.024   tiruvAliyamuta^nAr - koyil  
paN -   (tiruttalam koyil (chitamparam) ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LICJjJlbpv0
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=o7JmpRbLGqw
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xckZv-Pze3M
allAyp pakalAy aruvAy
   uruvAy ArA amutamAyk
kallAl nizhalAy kayilai
   malaiyAy kANa aruL^e^nRu
pallA yiramper pata~nchalikaL
   parava v^eLippaTTuch
ch^elvAy matil tillaik(ku)
   aruLit teva^n ATume.
[1]
a^n^na naTaiyAr amuta
   m^ozhiyAr avarkaL payiltillait
t^e^n^na^n tamizhum ichaiyum
   kalanta chiRRam palanta^n^nuL
p^o^n^num maNiyum niranta
   talattup pulittol piyaRkiTTu
mi^n^ni^n iTaiyAL umaiyAL
   kANa vikirta^n ATume.
[2]
iLam^e^n mulaiyAr ^ezhilmain
   tar^oTum erAr amaLimel
tiLaiyum mATattiruvAr tillaich
   chiRRam palanta^n^nuL
vaLarp^o^n malaiyuL vayira
   malaipol valakkai kavittuni^n(Ru)
aLavil p^erumai amarar
   poRRa azhaka^n ATume.
[3]
chantum akilum tazhaippI
   likaLum chAti palavu~Nk^oNTu
unti izhiyum nivavi^n
   karaimel uyarnta matiltillaich
chintip pariya t^eyvap
   patiyuT chiRRam palanta^n^nuL
nanti muzhava~N k^oTTa
   naTTam nAta^n ATume.
[4]
omap pukaiyum akili^n
   pukaiyum uyarntumukiltoyat
tIm^eyt t^ozhilAr maRaiyor
   malku chiRRam palanta^n^nuL
vAmat(tu) ^ezhilAr ^eTutta
   pAtam mazhalaich chilampArkkat
tIm^eych chaTaimel ti~NkaL
   chUTit teva^n ATume.
[5]
kuravam ko~Nkam kuLirpu^n^nai
   kaitai kuvinta karaikaLmel
tiraivan tulavum tillai
   malku chiRRam palanta^n^nuL
varaipol malinta maNimaN
   Tapattu maRaiyor makizhntetta
aravam ATa a^nalkai
   enti azhaka^n ATume.
[6]
chittar tevar iyakkar
   mu^nivar te^nAr p^ozhiltillai
attA! aruLAy aNiyam
   palavA! ^e^nR^e^n Ravaretta
muttum maNiyum niranta
   talattuL muLaiv^eN matichUTik
k^ottAr chaTaikaL tAzha
   naTTam kuzhaka^n ATume.
[7]
atitta arakka^n n^eriya
   viralAl aTarttAy aruL^e^nRu
tutittu maRaiyor vaNa~Nkum
   tillaich chiRRam palanta^n^nuL
utitta pozhtil iravik
   katirpol ^oLirmA maNi^e~Nkum
patitta talattup pavaLa
   me^nip parama^n ATume.
[8]
mAlo(Tu) aya^num amarar
   patiyum vantu vaNa~Nkini^n(Ru)
Ala kaNTA ! ara^ne !
   aruLAy ^e^nR^e^n(Ru) avarettach
chelA Tumvayal tillai
   malku chiRRam palanta^n^nuL
pAlA TumuTich chaTaikaL
   tAzhap parama^n ATume.
[9]
n^eTiya chamaNum aRaichAk
   kiyarum nirampAp palkoTich
ch^eTiyum tavattor aTaiyAt
   tillaich chiRRam palanta^n^nuL
aTikaL avarai ArUr
   nampi avarkaL ichaipATak
k^oTiyum viTaiyum uTaiya
   kolak kuzhaka^n ATume.
[10]
vA^nor paNiya maNNaோr
   etta ma^n^ni naTamATum
te^nAr p^ozhilchUzh tillai
   malku chiRRampalat tA^nait
tUnA^n maRaiyA^n amuta
   vAli ch^o^n^na tamizhmAlaip
pA^ner pATal pattum
   pATap pAva nAchame.
   
[11]

Back to Top
tiruvAliyamuta^nAr   tiruvichaippA  
9.025   tiruvAliyamuta^nAr - koyil  
paN -   (tiruttalam koyil (chitamparam) ; aruLtaru uTa^nuRai aruLmiku tiruvaTikaL poRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Rjjr_Zh1fGA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tSJh8XEFreE
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zBuAyJw7Mr8
kola malarn^eTu~NkaN k^ovvai
   vAykk^oTi eriTaiyIr
pAli^nai i^n^namutaip
   paramAya para~nchuTaraich
cheluka LumvayalchUzh tillai
   mAnakarch chiRRampalat(tu)
elavuTai ^emiRaiyai
   ^e^nRuk^ol kANpatuve.
[1]
kANpati yA^n ^e^nRuk^ol
   katirmAmaNi yaikka^nalai
ANp^eN aruvuruv^e^n(Ru)
   aRitaRku ari tAyava^naich
cheNpaNai mALikaichUzh
   tillaimAnakarch chiRRampalam
mANpuTai mAnaTa~nch^ey maRaiyo^n
   malarp pAta~NkaLe.
[2]
kaLLavizh tAmaraimel
   kaNTaya^n^oTu mAlpaNiya
^oLL^eri yi^nnaTuve uruvAypparan
   to~Nkiya chIrt
t^eLLiya taNp^ozhilchUzh
   tillaimAnakarch chiRRampalat
tuLL^eri yATuki^nRa
   ^oruva^nai uNarvarite.
[3]
arivaiyor kURukantA^n azhaka^n
   ^ezhil mAlkariyi^n
urivainal uttariyam
   ukantA^num parArtampirA^n
puripavark(ku) i^n^naruLch^ey
   puliyUrttiruch chiRRampalat(tu)
^erimakizhn tATuki^nRa
   ^empirA^n^e^n iRaiyava^ne.
[4]
iRaiva^nai ^e^nkatiyai
   ^e^n^nuLLe uyirppAki ni^nRa
maRaiva^nai maNNum viNNum
   malivA^n chuTarAy malinta
chiRaiyaNi vaNTaRaiyum tillai
   mAnakarch chiRRampalam
niRaiyaNi yAm iRaiyai
   ni^naitte^n i^nip pokkuva^ne.
[5]
ni^naitte^n i^nippokkuva^no nimalat
   tiraLai ni^naippAr
ma^natti ^nuLeyirunta
   maNiyaimaNi mANikkattaik
ka^naittizhi yu~Nkazha^nik
   ka^naka~Nkatir ^oNpavaLam
chi^nattoTu vant^eRiyum
   tillaimAnakark kUtta^naiye.
[6]
kUtta^nai vA^navartam k^ozhuntaik
   k^ozhuntAy ^ezhunta
mUtta^nai mUvuruvi^n
   mutalaimuta lAkini^nRa
Atta^nait tA^npaTukkum antaNar
   tillai ampalattuL
ettani^n RATuki^nRa
   ^empirA^naTi cherva^nk^olo.
[7]
cherva^nk^olo a^n^naimIr
   tikazhummalarp pAta~NkaLai
Arva~Nk^oLat tazhuvi aNinI(Ru)
   ^e^n mulaikkaNiyach
chIrva~Nkam vantaNavum
   tillaimAnakarch chiRRampalat(tu)
erva~Nkai mA^nmaRiya^n ^empirA^n
   ^e^npAl necha^naiye.
[8]
nechamu TaiyavarkaL n^e~nchuLe
   yiTa~Nk^oN Tirunta
kAychi^na mAlviTaiyUr
   kaNNutalaik kAmaruchIrt
techamiku pukazhor
   tillaimAnakarch chiRRampalat(tu)
Icha^nai ^evvuyirkkum
   ^emmiRaiva^n^e^n(Ru) ettuva^ne.
[9]
iRaiva^nai ettuki^nRa
   iLaiyALm^ozhi i^nRamizhAl
maRaivala nAvalarkaL
   makizhntettu chiRRampalattai
aRaich^enn^el vA^nkarumpi^n
   aNiyAlaikaL chUzhmayilai
maRaivala Alich^ollai
   makizhntettuka vA^n^eLite.
   
[10]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:44:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai nool author %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D book name %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE+ lang itrans