This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
आळुटैयपिळ्ळैयार् तिरुक्कलम्पकम्

Back to Top
नम्पियाण्टार् नम्पि   आळुटैयपिळ्ळैयार् तिरुक्कलम्पकम्  
11.038   आळुटैयपिळ्ळैयार् तिरुक्कलम्पकम्  
पण् -   (तिरुत्तलम् ; अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि )

11.038 आळुटैयपिळ्ळैयार् तिरुक्कलम्पकम्   ( )

अलैयार्न्त कटलुलकत्   तरुन्तिचैतो ऱङ्कङ्के निलैयार्न्त पलपतिकम्   नॆऱिमऩितर्क् किऩितियऱ्‌ऱि ईङ्करुळि यॆम्पोल्वार्क्   किटर्कॆटुत्तल् कारणमाय् ओङ्कुपुकऴ्च् चण्पैयॆऩुम्   ऒण्पतियुळ् उतित्तऩैये.

[1]

चॆञ्चटैवॆण् मतियणिन्त   चिवऩ्ऎन्तै तिरुवरुळाल् वञ्चियऩ नुण्णिटैयाळ्   मलैयरैयऩ् मटप्पावै नऱ्‌कण्णि अळविऱन्त   ञाऩत्तै अमिर्ताक्किप् पॊऱ्‌किण्णत् तरुळ्पुरिन्त   पोऩकमुऩ् नुकर्न्तऩैये.

[2]

तोटणिका तिऩऩ्ऎऩ्ऱुम्   तॊल्लमरर्क् कॆञ्ञाऩ्ऱुम् तेटरिय परापरऩैच्   चॆऴुमऱैयिऩ् अकऩ्पॊरुळै अन्तिच्चॆम् मेऩियऩै   अटैयाळम् पलचॊल्लि उन्तैक्कुक् काणअरऩ्   उवऩामॆऩ् ऱुरैत्तऩैये.

[3]

(इवै मूऩ्ऱुम् नाऩ्कटित् ताऴिचै)

[4]

वळमलि तमिऴिचै   वटकलै मऱैवल मुळरिनऩ् मलरणि   तरुतिरु मुटियिऩै.

[5]

कटल्पटु विटमटै   कऱैमणि मिटऱुटै अटल्करि उरियऩै   अऱिवुटै अळविऩै.

[6]

(इवै इरण्टुम् अराकम्)

[7]

करुम्पिऩु मिक् किऩियपुकऴ्क्   कण्णुतल्विण्णवऩ्अटिमेल् परम्पविरुम् पुवियवर्क्कुप्   पत्तिमैयै विळैत्तऩैये.

[8]

पऩ्मऱैयोर् चॆय्तॊऴिलुम्   परमचिवा कमवितियुम् नऩ्मऱैयिऩ् वितिमुऴुतुम्   ऒऴिविऩ्ऱि नविऩ्ऱऩैये.

[9]

(इवै इरण्टुम् इरण्टटित् ताऴिचै)

[10]

अणितवत् तवर्कळुक्   कतिकवित् तकऩुम्नी तणिमऩत् तरुळुटैत्   तवनॆऱिक् कमिर्तम्नी अमणरैक् कऴुनुतिक्   कणैवुऱुत् तवऩुम्नी तमिऴ्नलत् तॊकैयिऩिल्   तकुचुवैप् पवऩुम्नी

[11]

(इवै नाऩ्कुम् नाऱ्‌चीर् ओरटि अम्पोतरङ्कम्)

[12]

मऱैयवर्क् कॊरुवऩ् नी मरुवलर्क् कुरुमु नी निऱैकुणत् तॊरुवऩ् नी निकरिल्उत् तमऩुम् नी

[13]

(इवै नाऩ्कुम् मुच्चीर् ओरटि अम्पोतरङ्कम्)

[14]

अरियै नी. ऎळियै नी. अऱवऩ् नी. तुऱवऩ् नी. पॆरियै नी उरियै नी. पिळ्ळै नी. वळ्ळल् नी.

[15]

(इवै ऎट्टुम् इरुचीर् ओरटि अम्पोतरङ्कम्)

[16]

ऎऩवाङ्कु (इतु तऩिच्चॊल्)

[17]

अरुन्तमिऴ् विरकनिऱ्‌ परचुतुम् तिरुन्तिय निरैच्चॆऴु माळिकै   निलैतॊऱुम् निलैतॊऱुम् उरैच्चतुर् मऱैयिऩ् ओङ्किय ऒलिचेर् चीर्कॆऴु तुऴऩित् तिरुमुकम् पॊलिवुटैत् तार्कॆऴु तण्टलै तण्पणै तऴीइक् (5)

[18]

कऱ्‌ऱॊकु पुरिचैक् काऴियर् नात नऱ्‌ऱॊकु कीर्त्ति ञाऩचम् पन्त निऩ्पॆरुङ् करुणैयै नीतियिऩ् अऩ्पुटै अटियवर्क् करुळुवोय् ऎऩवे.

[19]

(इतु चुरितकम्) 1   पतिक वकै: वॆण्पा

[20]

ऎऩवे इटर्अकलुम्   इऩ्पमे ऎय्तुम् नऩवे अरऩ्अरुळै   नाटुम् - पुऩल्मेय चॆङ्कमलत् तण्तार्त्   तिरुञाऩ चम्पन्तऩ् कॊङ्कमलत् तण्काऴिक् को. 2   पतिक वकै: कट्टळैक् कलित्तुऱै

[21]

कोलप् पुलमणिच् चुन्तर   माळिकैक् कुन्तळवार् एलप् पॊऴिलणि चण्पैयर्   कोऩै इरुङ्कटल्चूऴ् ञालत् तणिपुकऴ् ञाऩचम्   पन्तऩै नऱ्‌ऱमिऴे पोलप् पलपुऩ् कविकॊण्टु   चेवटि पोऱ्‌ऱुवऩे. 3   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[22]

पोऱ्‌ऱु वार्इटर्   पाऱ्‌ऱिय पुऩितऩ् पॊऴिल्चु लाविय   पुकलियर् पॆरुमाऩ् एऱ्‌ऱ वार्पुकऴ्   ञाऩचम् पन्तऩ् ऎम्पि राऩ्इरुञ्   चुरुतियङ् किरिवाय्च् चेऱ्‌ऱु वार्पुऩङ्   कावल् पुरिन्तॆऩ् चिन्तै कॊळ्वतुम्   चॆय्तॊऴि लाऩाल् माऱ्‌ऱम् नीर्ऎमक्   किऩ्ऱुरै चॆय्ताल् वाचि योकुऱ मातुन लीरे. 4   पतिक वकै: ऎऴुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[23]

नलमलि तरुम्पुवऩि   निऱैचॆय्पुकऴ् इऩ्पम्नऩि पऩिमति अणैन्त पॊऴिल्चूऴ् पॊलमतिल् इरुम्पुकलि   अतिपति वितम्पॆरुकु पुऩितकुणऩ् ऎन्तम् इऱैवऩ् पलमलि तरुन्तमिऴिऩ्   वटकलै विटङ्कऩ्मिकु परचमय वॆऩ्ऱि अरितऩ् चलमलि तरुङ्कमल   चरण्निऩैवऩ् ऎऩ्ऱऩतु तकुविऩैकळ् पॊऩ्ऱुम् वकैये. 5   पतिक वकै: पऩ्ऩिरुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[24]

वकैतकु मुत्तमि ऴाकरऩ्   मऱैपयिल् तिप्पिय वाचकऩ् वलकलै वित्तकऩ् वाऩविल्   मतियणै पॊऱ्‌कुवै माळिकै तिकैतिकै मट्टलर् वार्पॊऴिल्   तिकऴ्पुक लिक्कर चाकिय तिरुवळर् विप्रचि कामणि   चॆऴुमल यत्तमिऴ्क् केचरि मिकमत वॆऱ्‌ऱिकॊळ् वारण   मिटैवरु टैक्कुलम् याळिकळ् विरविरु ळिऱ्‌ऱऩि नीणॆऱि   विऩैतुयर् मॊय्त्तुळ वेमणि नकैयॆऴि लिऱ्‌कुऱ मातुऩ   तरुमै निऩैक्किलळ् नीयिवळ् नचैयिऩ् मुऴुप्पऴि यातल्मुऩ्   नणुकलि ऩिक्किरि वाणऩे. 6

[25]

वाणिल वुम्पुऩ लुम्पयिल्   चॆञ्चटै वण्करु णाकरऩै मलैमा तुमैयॊटु मिवऩा   वाऩॆऩ मुऩ्ऩाळुरै चॆय्तोऩ् चेणिल वुम्पुकऴ् माळिकै   नीटिय तॆऩ्पुक लिक्करचैत् तिरुवा ळऩैयॆऴि लरुका   चऩितऩै मरुवा तवर्किळैपोल् नाणिल वुम्पऴि योकरु   तातय लाऩॊरु काळैयुटऩ् नचैतीर् निलैकॊलै पुरिवे   टुवर्पयिल् तरुका ऩतर्वॆयिलिऱ्‌ केणिल वुङ्किळि पावैयॊ   टायमुम् यायॆऩै युम्मॊऴियक् किऱिया लॆऩतॊरु मकळ्पो   युऱुतुयर् कॆटुवेऩ् अऱिकिलऩे. 7   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[26]

अऱिवाकि इऩ्पञ्चॆय्   तमिऴ्वातिल् वॆऩ्ऱन्त अमणाऩ वऩ्कुण्टर्   कऴुवेऱ मुऩ्कण्ट चॆऱिमाट वण्चण्पै   नकराळि यॆऩ्तन्तै तिरुञाऩ चम्पन्तऩ्   अणिनीटु तिण्कुऩ्ऱिल् नॆऱियाल मण्टुऩ्ऱि   मुऩैनाळ्चि ऩङ्कॊण्टु निऱैवार् पुऩन्तिऩ्ऱु   मकळ्मेल् वरुन्तुङ्क वॆऱियार् मतन्तङ्कु   कतवा रणङ्कॊऩ्ऱ वॆकुळात नञ्चिन्तै   विऱलाऩ् उळऩ्पण्टे. 8   पतिक वकै: पतिऩ्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[27]

पण्टमुतु चॆय्ततुमै नङ्कैयरुळ्   मेवुचिव ञाऩम् पैन्तरळ नऩ्चिविकै चॆम्पॊऩणि   नीटुकिऱ ताळम् कॊण्टतरऩ् उम्पर्परऩ् ऎङ्कळ्पॆरु   माऩरुळ् पटैत्तुक् कॊटुत्ततमि ऴैत्तवकु लत्तवर्क   ळुक्कुलकिल् इऩ्पम् कण्टतरु कन्तर्कुलम् ऒऩ्ऱिमुऴु   तुङ्कऴुविल् एऱक् कऱुत्ततु विऩैप्पयऩ् मऩत्तिलिऱै   कातलतु वऩ्ऱि विण्टतुवुम् वञ्चकरै मञ्चणवु   किऩ्ऱमणि माट वेणुपुर नातऩ्मिकु वेतियर्   चिकामणि पिराऩे. 9   पतिक वकै: अऱुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[28]

पिराऩै मॆय्त्तिरु ञाऩचम्   पन्तऩै मऱैयवर् पॆरुमाऩैक् कुराम लर्प्पॊऴिऱ्‌ कॊच्चैयर्   नातऩैक् कुरैकऴ लिणैवाऴ्त्तित् तरात लत्तिऩिल् अवऩरुळ्   निऩैवॊटु तळर्वुऱु तमियेऩुक् किरावि ऩैक्कॊटु वन्ततिव्   वन्तिमऱ्‌ ऱिऩिविटि वऱियेऩे. 10   पतिक वकै: पतिऩाऩ्कुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[29]

एऩमु कत्तव पुत्तरै इन्तिर   चित्तु मणम्पुणर् वुऱ्‌ऱाऩ् ईऴव ऩार्चॊरि तॊट्टि यिऩङ्कळै   वॆट्टि यिचित्तऩर् पट्टर् ताऩम् इरक्किऱ चीतै मटुप्पतु   चाति कुटत्तॊटु कण्टीर् चक्कर वर्त्तिकळ् चिक्कर मट्टुवर्   तत्तुव मिप्परि चुण्टे आऩ पुकऴ्प्पयिल् विप्र चिकामणि   अत्तकु मैप्पुरै युङ्कार् आर्पॊऴिल् नीटिय चण्पैयर् कावलऩ्   वण्कळि येऩ्ऎळि येऩो चोऩक ऩुक्कुमॆ ऩक्कु मॆऩत्तरै   अम्मऩै चूलतु कॊण्टाळ् तुम्पुरु वालियै वॆऩ्ऱु निलत्तिटै   निऩ्ऱु तुलुक्कुकि ऱारे. 11   पतिक वकै: अऱुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[30]

आर्मलि पुकलि नातऩ्   अरुळॆऩ इरविल् वन्तॆऩ् वार्मुलै पयलै तीर   मणन्तवर् तणन्तु पोऩ तेरतर् अऴियल् उम्मैच्   चॆय्पिऴै ऎम्म तिल्लै कार्तिरै पुरळ मोतिक्   करैपॊरुङ् कटलि ऩीरे. 12   पतिक वकै: कलिविरुत्तम्

[31]

कटल्मेवु पुवियेऱु   कविनीरर् पॆरुमाऩ्ऱऩ् तटमाटु मिकुकाऴि   तकुपेतै अरुळामल् तिटमाकिल् अणिनीऱु   चॆऴुमेऩि मुऴुताटि मटलेऱि ऎऴिल्वीति   वरुकातल् ऒऴियेऩे. 13   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[32]

ऒऴिया तिऩ्पुऱु   पॊऴिल्चूऴ् चण्पैमऩ् उयर्पार् तुऩ्ऱिय   तकुञा ऩऩ्पुकऴ् ऎऴिला रुङ्कवु णियर्तीपऩ्तिकऴ् इणैयार् चॆङ्करऩ्   निकऴ्वाऩ् विण्कुयिऩ् पॊऴिया निऩ्ऱऩ   तुळितार् कॊऩ्ऱैकळ् पुलमे तुऩ्ऱिऩ   कलैमाऩ् ऒऩ्ऱिऩ पऴिमेल् कॊण्टतु   नुमर्तेर् अऩ्पॊटुम् अरुके वन्ततु   अतुकाण् मङ्कैये. 14   पतिक वकै: अऱुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[33]

मङ्कै यिटत्तर ऩैक्कवि   नीरॆतिर् ओट मतित्तरुळ्चॆय् तङ्कु पुकऴ्च्चतुर् मामऱै   नावळर् चैवचि कामणितऩ् तुङ्क मतिऱ्‌पिर मापुरम् मेविय   चूऴ्पॊऴिल् निऩ्ऱॊळिर्मॆऩ् कॊङ्कै युटैक्कॊटि एरिटै   याळ्कुटि कॊण्टऩळ् ऎम्मऩमे. 15   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[34]

मऩङ्कॊण्टु निऱैकॊण्टु   कलैयुङ् कॊण्टु मणिनिऱमुम् इवळ्चॆङ्कै   वळैयुङ् कॊण्ट तऩङ्कॊण्ट पॆरुञ्चॆल्वम्   तिकऴुम् कीर्त्तिच् चण्पैयर्कोऩ् तिरुञाऩ   चम्पन् तऱ्‌कु नऩङ्कॊण्टु मॆय्कॊण्टु   पयलै कॊण्टे नऩ्ऩुतलाळ् अयर्किऩ्ऱाळ्   नटुवे निऩ्ऱुम् इऩङ्कॊण्टु नकैकॊण्टु   मटवीर् वाळा ऎऩ्चॆयनीर् अलर्तूऱ्‌ऱि   ऎऴुकिऩ् ऱीरे. 16   पतिक वकै: चम्पिरतम्

[35]

ऎऴुकुल वॆऱ्‌पिवै   मिटऱिल् अटक्कुवऩ् ऎऱिकट लिऱ्‌पुऩल्   कुळऱिव यिऱ्‌ऱिऩिल् मुऴुतुम् ऒळित्तिर   वियैयिन् निलत्तिटै मुटुकुवऩ् इप्पॊऴु   तिवैयल विच्चैकळ् कऴुमल नऱ्‌पति   अतिप तमिऴ्क्कटल् कवुणिय नऱ्‌कुल   तिलकऩ् इणैक्कऴल् तॊऴुतु वऴुत्तिय   पिऱरॊरु वर्क्कुऱु तुयर्वरु विप्पऩि   तरियतोर् विच्चैये. 17   पतिक वकै: ऎऴुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[36]

चयमि कुत्तरु करैमु रुक्किय   तमिऴ्प यिऱ्‌ऱिय नावऩ् वियलि यऱ्‌ऱिरु मरुक लिऱ्‌कॊटु   विटम ऴित्तरुळ् पोतऩ् कयलु टैप्पुऩल् वयल्व ळत्तकु   कऴुम लप्पति नातऩ् इयलु टैक्कऴल् तॊऴनि ऩैप्पव   रिरुवि ऩैत्तुयर् पोमे. 18   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[37]

मेतकुन् तिकऴ्पूक   नाकचण् पकचूत वेरिवण् टऱैचोलै   आलैतुऩ् ऱियकाऴि नातऩ्अन् तणर्कोऩॆऩ्   आऩैवण् पुकऴाळि ञाऩचुन् तरऩ्मेवु   तार्निऩैन् तयर्वेऩै नीतियऩ्ऱऩ पेचुम्   यायुमिन् तुवुम्वाचम् नीटुतॆऩ् ऱलुम्वीणै   ओचैयुम् करैचेर मोतुतॆण् तिरैचेवल्   चेरुम्अऩ् ऱिलुम्वेयुम् मूटुतण् पऩिवाटै   कूटिवऩ् पकैयामे. 19

[38]

वऩ्पकै यामक्   कुण्टरै वॆऩ्ऱोय् मामलर् वाळिप्   पॊरुमत वेळैत् तऩ्पकै याकच्   चिन्तैयुळ् नैयुम् तैयलै उय्यक्   कॊण्टरुळ् चॆय्याय् निऩ्पुकऴ् पाटिक्   कण्पऩि चोरा निऩ्ऱॆऴिल् ञाऩा   ऎऩ्ऱकम् नॆक्किट् टऩ्पक लामॆय्च्   चिन्तैयर् इऩ्पा अम्पॊऴिल् माटच्   चण्पैयर् कोवे. 20   पतिक वकै: मऱम्

[39]

कोविऩ्तिरु मुकमीतॊटु   वरुतूतुवऩ् ईर कुळिर्पैम्पॊऴिल् वळनाटॆऴिल्   नितियम्परि मीचम् मावीरियर् इवर्तङ्कैयॆऩ्   मकुटऩ्तिऱम् अमण मऱवॆङ्कुल मऱिकिऩ्ऱिलऩ्   पऴियच्चत वरचऩ् पावेऱिय मतुरत्तमिऴ्   विरकऩ्पुक लियर्मऩ् पयिल्वण्पुक ऴरुकाचऩि   पणियऩ्ऱॆऩिऩ् नमर्काळ् तूवेरियै मटुमिऩ्तुटि   यटिमिऩ्पटै यॆऴुमिऩ् तॊकुचेऩैयुम् अवऩुम्पट   मलैयुम्परि चिऩिये. 21   पतिक वकै: ऎऴुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[40]

इऩियिऩ् ऱॊऴिमिऩिव्   वॆऱियुम् मऱियटु तॊऴिलुम् मिटुकुर वैयुमॆल्लाम् नऩिचिन् तैयि ऩिवळ्   मिकवऩ् पुऱुवतॊर् नचैयुण् टतुनरै मुतुपॆण्टीर् पुऩितऩ् पुकलियर्   अतिपऩ् पुऩैतमिऴ् विरकऩ् पुयमुऱुम् अरविन्तम् पऩिमॆऩ् कुऴलियै   अणिमिऩ् तुयरॊटु मयलुङ् कॆटुवतु चरतम्मे. 22   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[41]

चरत मणमलि   परिचम् वरुवऩ तळर्विल् पुकलियर्   अतिपऩ् नतितरु वरतऩ् अणितिकऴ्   विरकऩ् मिकुपुकऴ् मरुवु चुरुतिनऩ्   मलैयिऩ् अमर्तरु विरत मुटैयैनिऩ   टैयिऩ् अवळ्मऩम् विरैचॆय् कुऴलियै   अणैव तरितॆऩ इरतम् अऴितर   वरुतल् मुऩम्इऩि ऎळिय तॊरुवकै   करुतु मलैयऩे. 23

[42]

अयऩ्नॆटिय मालुम्अव   रऱिवरिय ताणुवरऩ् अरुळिऩॊटु नीटवऩि   इटर्मुऴुतु पोयकल वयलणितॆऩ् वीऴिमिऴ   लैयिऩ्निलवु काचिऩ्मलि मऴैपॊऴियु माऩकुण   मतुरऩ्मति तोय्कऩक चॆयनिलवु माटमतिल्   पुटैतऴुवु वाचमलि चॆऱिपॊऴिल्चु लाविवळर्   चिरपुरचु रेचऩ्मुतिर् पयऩ्निलवु ञाऩतमिऴ्   विरकऩ्मऱै ञाऩमुणर् परमकुरु नातऩ्मिकु   परचमय कोळरिये. 24

[43]

अरियारुङ् किरिनॆऱिऎङ्   ङऩम्नीर् वन्तीर् अऴकितिऩिप् पयमिल्लै   अन्तिक् कप्पाल् तॆरियापुऩ् चिऱुनॆऱिकळ्   ऎन्तम् वाऴ्विच् चिऱुकुटियिऩ् ऱिरविङ्के   चिरमन् तीर्न्तिच् चुरियार्मॆऩ् कुऴलियॊटुम्   विटियच् चॆऩ्ऱु तॊकुपुकऴ्चेर् तिरुञाऩ   चम्पन् तऩ्ऱऩ् वरियारुम् पॊऴिलुमॆऴिल्   मतिलुम् तोऱ्‌ऱुम् वयऱ्‌पुकलिप् पतियिऩितु   मरुव लामे. 25   पतिक वकै: ईऱ्‌ऱटि मिक्कुवन्त नाऩ्कटिक् कलित्ताऴिचै

[44]

आमाण्पॊऩ् कूट्टकत्त   अञ्चॊलिळम् पैङ्किळिये पामालै याऴ्मुरियप्   पाणऴियप् पण्टरुळ्चॆय् मामाऩ चुन्तरऩ्वण्   चम्पन्त मामुऩियॆम् कोमाऩ्तऩ् पुकऴॊरुकाल्   इऩ्पुऱनी कूऱाये कॊच्चैयर्कोऩ् तऩ्पुकऴ्याऩ्   इऩ्पुऱनी कूऱाये. 26   पतिक वकै: ऎऴुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[45]

कूऱ ताकमॆय् यटिमै ताऩ्ऎऩै   उटैय कॊच्चैयर् अतिपति वीऱ तार्तमिऴ् विरकऩ् मेतकु   पुकऴि ऩाऩ्इवऩ् मिकुवऩच् चेऱ तार्तरु तिरळ्क ळैक्कऩ   चॆऴुमु लैक्कुरि यवर्चिऩत् तेऱु ताऩितु तऴुवि ऩारॆऩ   इटिकॊळ् मामुर चतिरुमे. 27   पतिक वकै: अऱुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[46]

चतुरऩ् पुकलियर् अतिपऩ्कूर्तवचुन्   तरकवु णियर्तञ्चीर् मुतल्वऩ् पुकलियर् अतिपऩ्ताळ्मुऱैवन्   तटैयलर् नकरम्पोल् ऎतिर्वन्तऩर्विऱल् कॆटवॆम्पोर्ऎरिवॆङ्   कणैचॊरि पुरिमिऩ्कार् अतिर्किऩ् ऱऩइतु परुवञ्चेरलर्तम्   पतिमतिल् इटिमिऩ्ऩे. 28   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[47]

मिऩ्ऩु माकत् तॆऴिलि युञ्चेर् मिकुपॊऩ्   माटप् पुकलि नातऩ् तुऩ्ऩु ञाऩत् तॆम्पि राऩ्मॆय्त् तॊकैचॆय्   पाटऱ्‌ पतिकम् अऩ्ऩाळ् पॊऩ्ऩु मानल् तरळ मुन्तऩ् पॊरुक   यऱ्‌कण् तऩम्नि ऱैन्ताळ् इऩ्ऩुम् एकिप् पॊरुळ्प टैप्पाऩ्   ऎङ्ङऩेनाऩ् ऎण्णु माऱे. 29   पतिक वकै: पऩ्ऩिरुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[48]

माऱि लात पॊटिनी   ऱेऱु कोल वटिवुम् वम्पु पम्पु कुऴलुम्   तुङ्क कॊङ्कै इणैयुम् ऊऱि येऱु पतिकत्   तोचै नेच नुकर्वुम् ऒत्तु कित्तु नटैयुम्   चित्त पत्ति मिकैयुम् वीऱ तेऱुम् वयल्चूऴ्   काऴि ञाऩ पॆरुमाऩ् वॆऩ्ऱि तुऩ्ऱु कऴलिऩ्   ऒऩ्ऱि निऩ्ऱ पणियुम् तेऱल् पोलुम् मॊऴियुम्   चेल्कळ् पोलुम् विऴियुम् चिन्तै कॊण्ट परिचुम्   नऩ्ऱि मङ्कै तवमे. 30   पतिक वकै: अऱुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[49]

कैतवत्ताल् ऎऩ्ऩिटैक्कु   नीवन्ततऱियेऩो कलतिप् पाणा मॆय्तवत्तार् उयिरऩैय मिकुचैवचिकामणियै    वेणुक् कोऩैच् चॆय्तवत्ताल् वितिवाय्न्त चॆऴुमुलैयार्अवऩुटैय   चॆम्पॊऩ् तिण्टोळ् ऎय्तवत्ताल् विळिवॆऩक्कॆऩ् यातुक्कुनीपलपॊय्   इचैक्किऩ् ऱाये. 31   पतिक वकै: मतङ्कियार् ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[50]

इचैयै मुकन्तॆऴु   मिटऱुमि तिङ्किवऩ् इटुकर णङ्कळिऩ्   इयल्पुम् वळम्पॊलि तिचैतिचै तुऩ्ऱिय   पॊऴिल्चुल वुन्तिकऴ् चिरिपुर मऩ्ऱकु   तमिऴ्विर कऩ्पल नचैमिकु वण्पुकऴ्   पयिलु मतङ्कितऩ् नळिर्मुलै चॆङ्कयल्   विऴिनकै कण्टपिऩ् वचैतकु मॆऩ्कुल   मवैमुऴु तुङ्कॊळ मतिवळर् चिन्तऩै   मयल्वरु किऩ्ऱते. 32

[51]

वरुकिऩ् ऱऩऩ्ऎऩ्   ऱऩतुळ् ळमुम्निऩ् वचमे निऱुविक्   कुऱैकॊण् टुतणित् तरुकुम् पुऩल्वॆञ्   चुरम्याऩ् अमरुम् मतुनी इऱैयुऩ्   ऩिऩैया तॆऩिऩ्मुऩ् करुकुम् पुयल्चेर्   मतिल्वण् पुकलिक् कविञऩ् पयिल्चॆन्   तमिऴा करऩ्मॆय्प् पॆरुकुन् तिरुवार्   अरुळ्पे णलर्पोऱ्‌ पिऴैचॆय् तऩैवन्   ततर्पॆण् कॊटिये. 33

[52]

कॊटिनीटु विटैयुटैय   पॆरुमाऩै अटिपरवु कुणमेतै कवुणियर्कळ्   कुलतीप चुपचरितऩ् अटियेऩ तिटर्मुऴुतुम्   अऱवीचु तमिऴ्विरकऩ् अणियाऩ पुकलिनकर्   अणैयाऩ कऩैकटलिऩ् मुटिनीटु पॆरुवलैकॊ   टलैयूटु पुकुवऩ्नुमर् मुऱैयेवु पणिपुरिवऩ्   अणितोणि पुऩैवऩवै पटियारुम् निकररिय   वरियारुम् मतर्नयऩि पणैवार्मॆऩ् मुलैनुळैयर्   मटमातुऩ् अरुळ्पॆऱिऩे. 34

[53]

पॆऱुपयऩ् मिकप्पुवियुळ्   अरुळुवऩ पिऱ्‌ऱैमुऱै पॆरुनॆऱि अळिप्पऩपल्   पिऱवियै ऒऴिच्चुवऩ उऱुतुयर् अऴिप्पऩमुऩ्   उमैतिरु वरुट्पॆरुक उटैयऩ नतिप्पुऩलिऩ्   ऎतिर्पक़्ऱि उय्त्तऩपुऩ् नऱुमुऱु कुऱैच्चमणै   निरैकऴु निऱुत्तियऩ नऩिकत वटैत्तऩतु   ऩरुविटम् अकऱ्‌ऱियऩ तुऱुपॊऴिल् मतिऱ्‌पुऱव   मुतुपतिमऩ् ऒप्परिय तॊऴिल्पल मिकुत्ततमिऴ्   विरकऩ कवित्तॊकैये. 35   पतिक वकै: पऩ्ऩीरुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[54]

तॊकुवार् पॊऴिल्चुऱ्‌ ऱियवाऩ्   मतितो युमतिऱ्‌ कऩमार् तॊलैया ततिरुप् पॊऴिल्मा   ळिकैमा टनॆरुक् कियचीर् मिरुका ऴिमऩ्मुत् तमिऴा   करऩ्मे तकुपॊऱ्‌ पुऩैतार् विरैयार् कमलक् कऴले   तुणैया कनिऩैप् पवर्ताम् मकरा करनित् तिलनीर्   निलैयार् पुवियुत् तमराय् वरला ऱुपिऴैप् पिऩिऩू   ऴियिलक्................ कितमा तकुवाऴ् वुनिलैत् तॆऴिल्चे   रऱमा ऩपयिऱ्‌ ऱुवर्मा चतुराल् विऩैचॆऱ्‌ ऱतऩ्मे   लणुकार् पिऱविक् कटले. 36   पतिक वकै: पाणाऱ्‌ऱुप्पटै नेरिचै आचिरियप्पा

[55]

करुमङ् केण्मति   करुमङ् केण्मति तुरुमतिप् पाण   करुमङ् केण्मति निरम्पिय पाटल्   निऩ्कण् णோटुम् अरुम्पचि नलिय   अलक्कणुऱ्‌ ऱिळैत्तुक् कान्तिय उतरक्   कऩल्तऴैत् तॆऴुतलिऩ् (5)

[56]

तेय्न्तुटल् वऱ्‌ऱिच्   चिऩ्ऩरम् पॆऴुन्ते इऱुकुपु चुळ्ळि   इयऱ्‌ऱिय कुरम्पै उऱुचॆऱित् तऩैय   उरुवुकॊण् टुळ्वळैइ इऩ्ऩिचै नल्लि   याऴ्चुमन् तऩ्ऩम् मऩ्ऩिय वळनकर्   मऩैक्कटै तोऱुम् (10)

[57]

चॆऩ्ऱुऴिच् चॆऩ्ऱुऴिच्   चिल्पलि पॆऱातु निऩ्ऱुऴि निलावु   वऩ्ऱुयर् पोयॊऴिन् तिऩ्पुऱ्‌ ऱिरुनिति   ऎय्तुम् अतुनुऩ तुळ्ळत् तुळ्ळ   तायिऩ् मतुमलर् वण्टऱै चोलै   वळवयल् अकव (15)

[58]

ऒण्तिऱऱ्‌ कोण्मीऩ्   उलावु कुण्टकम् उयर्तरु वरैयिल्   इयल्तरु पतणत्तुक् कटुनुतिक् कऴुक्कटै   मिटैतरु वेलिक् कऩकप् परुमुरट्   कणैयक् कपाट विलैयक् कोपुर   विळङ्कॆऴिल् वायिल् (20)

[59]

नॆकिऴ्च्चियिल् वकुत्तुत्   तिकऴ्च्चियिल् ओङ्कुम् मञ्चणै इञ्चि   वण्कॊटि मिटैन्त चॆञ्चुटर्क् कऩकत्   तिकऴ्चिलम् पऩैय माळिकै ओळिच्   चूळिकै वळाकत् तणिवुटैप् पलपट   मणितुटैत् तऴुत्तिय (25)

[60]

नल्लॊळि परन्तु   नयन्तिकऴ् इन्तिर विल्लॊळि पलपल   विचुम्पिटैक् काट्ट मऩ्ऩिय चॆल्वत्तुत्   तुऩ्ऩिय पॆरुमैच् चॆम्मलर् मातु   चेर्न्तिऱै पिरियाक् कऴुमल नातऩ्   कवुणियर् कुलपति (30)

[61]

तण्टमिऴ् विरकऩ्   चैव चिकामणि पण्टितर् इऩ्पऩ्   परचमय कोळरि ऎऩ्पुऩै तमिऴ्कॊण्   टिरङ्किऎऩ् ऩुळ्ळत् तऩ्पिऩै अरुळिय   आण्टकै तऩ्पुकऴ् कुऱैवऱुत् तुळ्कि   निऱैकटै कुऱुकि (35)

[62]

नाप्पॊलि नल्लिचै पाट माप्पॆरुञ् चॆल्वम्   मऩ्ऩुति नीये. 37   पतिक वकै: वञ्चित् तुऱै

[63]

नीतियिऩ् निऱैपुकऴ् मेतकु पुकलिमऩ् मातमिऴ् विरकऩै ओतुव तुऱुतिये. 38   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[64]

उऱुति मुलैताऴ   ऎऩैयि कऴुनीति उऩतु मऩमार   मुऴुव तुमताक अऱुति पॆऱुमातर्   पॆयल्त रुतऱाऩुम् अऴकि तिऩियाऩुऩ्   अरुळ्पु ऩैवताकप् पॆऱुति इवैनीयॆऩ्   अटिप णितल्मेवु पॆरुमै कॆटनीटु   पटिऱॊ ऴिपॊऩ्माट नऱैक मऴुवाच   वळर्पॊ ऴिल्चुलावुम् नऩिपु कलिनात   तमिऴ्वि रकनीये. 39   पतिक वकै: आचिरियत् तुऱै

[65]

नीमतित् तुऩ्ऩि   निऩैयेल् मटनॆञ्चमे कामतिक् कार्पॊऴिऱ्‌ काऴि नामतिक् कुम्पुकऴ्   ञाऩचम् पन्तऩॊटु पूमतिक् कुङ्कऴल् पोऱ्‌ऱे. 40   पतिक वकै: कट्टळैक् कलिप्पा

[66]

पोऱ्‌ऱि चॆय्तरऩ्   पॊऱ्‌कऴल् पूण्टते पुन्ति याऩुन्तम्   पॊऱ्‌कऴल् पूण्टते माऱ्‌ऱि यिट्टतु   वल्विट वातैये मऩ्ऩु कुण्टरै   वॆऩ्ऱतु वातैये आऱ्‌ऱॆ तिर्प्पुऩल्   उऱ्‌ऱतन् तोणिये आऩ तऩ्पति   यावतन् तोणिये नाऱ्‌ऱि चैक्कवि   ञाऩचम् पन्तऩे नल्ल नाममुम्   ञाऩचम् पन्तऩे. 41   पतिक वकै: कैक्किळै मरुट्पा

[67]

अम्पुन्तु कण्णिमैक्कुम्   आऩ नुतल्वियर्क्कुम् वम्पुन्तु कोतै   मलर्वाटुम् - चम्पन्तऩ् कामरु कऴुमलम् अऩैयाळ् आमिवळ् अणङ्कलळ्   अटिनिलत् तऩवे. 42   पतिक वकै: पऩ्ऩिरुचीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[68]

तऩमुन् तुकिलुञ् चालिक्   कुवैयुङ् कोलक् कऩमाटच् चण्पैत् तिकऴ्मा मऱैयोर्   अतिपऩ् तवमॆय्क् कुलतीपऩ् कऩवण् कॊटैनी टरुका   चऩितऩ् कमलक् कऴल्पाटिक् कण्टार् निऱैयक् कॊळ्ळप्   पचियैक् करुता तॆम्पाण पुऩैतण् टमिऴिऩ् इचैयार्   पुकलिक् करचैप् पुकऴ्पाटिप् पुलैयच् चेरिक् काळै   पुकुन्ताल् ऎऩ्चॊऱ्‌ पुतिताक्किच् चिऩवॆङ् कतमाक् कळिऱॊऩ्   ऱिन्तच् चेरिक् कॊटुवन्तार् चेरिक् कुटिलुम् इऴन्तार्   इतऩैच् चॆय्व तऱियारे. 43   पतिक वकै: इऩ्ऩिचै वॆण्पा

[69]

यारेऎम् पोल   अरुळुटैयार् इऩ्कमलत् तारेयुञ् चॆऩ्ऩित्   तमिऴ्विरकऩ् - चीरेयुम् कॊच्चै वयऩ्तऩ्   कुरैकऴऱ्‌के मॆच्चि अटिमैचॆयप् पॆऱ्‌ऱेऩ् अऱिन्तु. 44   पतिक वकै: पतिऩ्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[70]

अऱितरु नुण्पॊरुळ् चेर्पति   कम्मरऩ् कऴल्मेल् अणितरु चुन्तर मार्तमिऴ्   विरकऩ् पिऱैतोय् चॆऱितरु पैम्पॊऴिल् माळिकै   कलवुन् तिकऴ्चीर्त् तिरुवळर् चण्पैयिल् माटलै   कटलॊण् कऴिचेर् ऎऱितिरै वन्तॆऴु मीऩिरै   नुकर्किऩ् ऱिलैपोय् इऩमुम् अटैन्तिलै कूरिट   रोटिरुन् तऩैयाल् उऱुतुयर् चिन्तैयि ऩूटुत   विऩरॆन् तमर्पोल् उमरुम् अकऩ्ऱऩ रोइतु   उरैवण् कुरुके. 45   पतिक वकै: कलि विरुत्तम्

[71]

कुरुकणि मणिमुऩ्कैक्   कॊटियुनल् विऱलवऩुम् अरुकणै कुवरप्पाल्   अरितिऩि वऴिमीण्मिऩ् तरुकॆऴु मुकिल्वण्कैत्   तकुतमिऴ् विरकऩ्तऩ् करुकॆऴु पॊऴिल्माटक्   कऴुमल वळनाटे. 46

[72]

नाटे ऱुम्पुकऴ्   ञाऩचम् पन्तऩ्वण् चेटे ऱुङ्कॊच्चै   नेर्वळञ् चॆय्तुऩै माटे ऱुन्तैयल्   वाट मलर्न्तऩै केटे ऱुङ्कॊटि   याय्कॊल्लै मुल्लैये. 47   पतिक वकै: ऎण्चीर्क् कऴिनॆटिलटि आचिरिय विरुत्तम्

[73]

मुल्लै नकैयुमैतऩ्   मऩ्ऩु तिरुवरुळै मुन्तियुऱुपॆरिय   चॆन्तण् मुऩिवऩ्मिकु नल्ल पॊऴिल्चुलवु तॊल्लै यणिपुकलि नातऩ् मऱैमुतल्वऩ्   वेत मलैयतऩिल् विल्लै इलर्कणैयुम्   इल्लै पकऴियुऱु वेऴम् इरलैकलै   केऴल् विऩवुऱुवर् चॊल्लै यिलर्विरक   रल्लर् तऴैकॊणर्वर् तोऴि इवरॊरुवर्   आव अऴितर्वरे. 48   पतिक वकै: वञ्चित् तुऱै

[74]

वऴितरु पिऱवियिऩ्उऱु तॊऴिल्अमर् तुयर्कॆटुमिकु पॊऴिलणि तरुपुकलिमऩ् ऎऴिलिणै अटिइचैमिऩे. 49

[75]

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:44:56 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai nool author %E0%AE%A8%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%A8%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF book name %E0%AE%86%E0%AE%B3%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D+ lang hindi