திருமுறை 4.063 ओति मा मलर्कळ् तूवि-उमैयवळ् Thirumurai in hindi

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.063 तिरुनावुक्करचर् तेवारम्
तिरुवण्णामलै - तिरुनेरिचै अरुळ्तरु उण्णामुलैयम्मै उटऩुऱै अरुळ्मिकु अरुणाचलेचुवरर् तिरुवटिकळ् पोऱ्‌ऱि
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=fkS7G-zK1CU Add audio link

ओति मा मलर्कळ् तूवि-उमैयवळ् पङ्का! मिक्क
चोतिये! तुळङ्कुम् ऎण् तोळ् चुटर् मऴुप्पटैयिऩाऩे!
आतिये! अमरर्कोवे! अणि अणामलै उळाऩे!
नीतियाल् निऩ्ऩै अल्लाल् निऩैयुमा निऩैवु इलेऩे.

1

पण् तऩै वॆऩ्ऱ इऩ् चॊल् पावै ओर्पङ्क! नील-
कण्टऩे! कार् कॊळ् कॊऩ्ऱैक् कटवुळे! कमलपाता!
अण्टऩे! अमरर्कोवे! अणि अणामलै उळाऩे!
तॊण्टऩेऩ् उऩ्ऩै अल्लाल् चॊल्लुमा चॊल् इलेऩे.

2

उरुवमुम् उयिरुम् आकि, ओतिय उलकुक्कु ऎल्लाम्
पॆरु विऩै पिऱप्पु वीटु आय्, निऩ्ऱ ऎम् पॆरुमाऩ्! मिक्क
अरुवि पॊऩ् चॊरियुम् अण्णामलै उळाय्! अण्टर्कोवे!
मरुवि निऩ् पातम् अल्लाल् मऱ्‌ऱु ऒरु माटु इलेऩे.

3

पैम्पॊऩे! पवळक्कुऩ्ऱे! परमऩे! पाल् वॆण् नीऱ्‌ऱाय्!
चॆम्पॊऩे! मलर् चॆय् पाता! चीर् तरु मणिये! मिक्क
अम् पॊऩे! कॊऴित्तु वीऴुम् अणि अणामलै उळाऩे!
ऎऩ् पॊऩे! उऩ्ऩै अल्लाल् यातुम् नाऩ् निऩैवु इलेऩे.

4

पिऱै अणि मुटियिऩाऩे! पिञ्ञका! पॆण् ओर्पाका!
मऱैवला! इऱैवा! वण्टु आर् कॊऩ्ऱैयाय्! वाम तेवा!
अऱैकऴल् अमरर् एत्तुम् अणि अणामलै उळाऩे!
इऱैवऩे! उऩ्ऩै अल्लाल् यातुम् नाऩ् निऩैवु इलेऩे.

5

Go to top

पुरिचटै मुटियिऩ् मेल् ओर् पॊरु पुऩल् कङ्कै वैत्तुक्
करि उरि पोर्वै आकक् करुतिय कालकाला!
अरिकुलम् मलिन्त अण्णामलै उळाय्!-अलरिऩ् मिक्क
वरि मिकु वण्टु पण्चॆय् पातम् नाऩ् मऱप्पु इलेऩे.

6

इरवियुम्, मतियुम्, विण्णुम्, इरु निलम्, पुऩलुम्, काऱ्‌ऱुम्,
उरकम् आर् पवऩम् ऎट्टुम्, तिचै, ऒळि, उरुवम् आऩाय्!
अरवु उमिऴ् मणि कॊळ् चोति अणि अणामलै उळाऩे!
परवुम् निऩ् पातम् अल्लाल्, परम! नाऩ् पऱ्‌ऱु इलेऩे.

7

पार्त्तऩुक्कु अऩ्ऱु नल्किप् पाचुपतत्तै ईन्ताय्;
नीर्त् ततुम्पु उलावु कङ्कै नॆटु मुटि निलाव वैत्ताय्-
आर्त्तु वन्तु ईण्टु कॊण्टल् अणि अणामलै उळाऩे!
तीर्त्तऩे!-निऩ्तऩ् पातत् तिऱम् अलाल्-तिऱम् इलेऩे.

8

पालुम् नॆय् मुतला मिक्क पचुविल् ऐन्तु आटुवाऩे!
मालुम् नाऩ्मुकऩुम् कूटिक् काण्किला वकैयुळ् निऩ्ऱाय्!
आलुम् नीर् कॊण्टल् पूकम् अणि अणामलै उळाऩे!
वाल् उटै विटैयाय्!-उऩ् तऩ् मलर् अटि मऱप्पु इलेऩे.

9

इरक्कम् ऒऩ्ऱु यातुम् इल्लाक् कालऩैक् कटिन्त ऎम्माऩ्!
उरत्तिऩाल् वरैयै ऊक्क, ऒरु विरल् नुतियिऩाले!
अरक्कऩै नॆरित्त अण्णामलै उळाय्! अमरर् एऱे!
चिरत्तिऩाल् वणङ्कि एत्तित् तिरुवटि मऱप्पु इलेऩे.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: तिरुवण्णामलै

1.010 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु उण्णामुलै उमैयाळॊटुम् उटऩ् आकिय
Tune - नट्टपाटै (तिरुवण्णामलै अरुणाचलेचुवरर् उण्णामुलैयम्मै)

1.069 तिरुञाऩचम्पन्त चुवामिकळ् तिरुक्कटैक्काप्पु पू आर् मलर् कॊण्टु
Tune - तक्केचि (तिरुवण्णामलै अरुणाचलेचुवरर् उण्णामुलैयम्मै)

4.063 तिरुनावुक्करचर् तेवारम् ओति मा मलर्कळ् तूवि-उमैयवळ्
Tune - तिरुनेरिचै (तिरुवण्णामलै अरुणाचलेचुवरर् उण्णामुलैयम्मै)

5.004 तिरुनावुक्करचर् तेवारम् वट्टऩै(म्), मतिचूटियै, वाऩवर्- चिट्टऩै,
Tune - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुवण्णामलै अरुणाचलेचुवरर् उण्णामुलैयम्मै)

5.005 तिरुनावुक्करचर् तेवारम् पट्टि एऱु उकन्तु एऱि,
Tune - तिरुक्कुऱुन्तॊकै (तिरुवण्णामलै अरुणाचलेचुवरर् उण्णामुलैयम्मै)

8.107 माणिक्क वाचकर् तिरुवाचकम् तिरुवॆम्पावै - आतियुम् अन्तमुम्
Tune - (तिरुवण्णामलै )

8.108 माणिक्क वाचकर् तिरुवाचकम् तिरु अम्माऩै - चॆङ्कण् नॆटुमालुञ्
Tune - तऩ्ऩाऩे नाऩे नऩे; तानाऩे ताऩऩे तऩे (तिरुवण्णामलै )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Fri, 13 Feb 2026 16:28:04 +0000

ओति मा मलर्कळ् तूवि-उमैयवळ् पङ्का! मिक्क चोतिये! तुळङ्कुम् ऎण् तोळ् चुटर् मऴुप्पटैयिऩाऩे! आतिये! अमरर्कोवे! अणि अणामलै उळाऩे! नीतियाल् निऩ्ऩै अल्लाल् निऩैयुमा निऩैवु इलेऩे.	1
पण् तऩै वॆऩ्ऱ इऩ् चॊल् पावै ओर्पङ्क! नील- कण्टऩे! कार् कॊळ् कॊऩ्ऱैक् कटवुळे! कमलपाता! अण्टऩे! अमरर्कोवे! अणि अणामलै उळाऩे! तॊण्टऩेऩ् उऩ्ऩै अल्लाल् चॊल्लुमा चॊल् इलेऩे.	2
उरुवमुम् उयिरुम् आकि, ओतिय उलकुक्कु ऎल्लाम् पॆरु विऩै पिऱप्पु वीटु आय्, निऩ्ऱ ऎम् पॆरुमाऩ्! मिक्क अरुवि पॊऩ् चॊरियुम् अण्णामलै उळाय्! अण्टर्कोवे! मरुवि निऩ् पातम् अल्लाल् मऱ्‌ऱु ऒरु माटु इलेऩे.	3
पैम्पॊऩे! पवळक्कुऩ्ऱे! परमऩे! पाल् वॆण् नीऱ्‌ऱाय्! चॆम्पॊऩे! मलर् चॆय् पाता! चीर् तरु मणिये! मिक्क अम् पॊऩे! कॊऴित्तु वीऴुम् अणि अणामलै उळाऩे! ऎऩ् पॊऩे! उऩ्ऩै अल्लाल् यातुम् नाऩ् निऩैवु इलेऩे.	4
पिऱै अणि मुटियिऩाऩे! पिञ्ञका! पॆण् ओर्पाका! मऱैवला! इऱैवा! वण्टु आर् कॊऩ्ऱैयाय्! वाम तेवा! अऱैकऴल् अमरर् एत्तुम् अणि अणामलै उळाऩे! इऱैवऩे! उऩ्ऩै अल्लाल् यातुम् नाऩ् निऩैवु इलेऩे.	5
Go to top
पुरिचटै मुटियिऩ् मेल् ओर् पॊरु पुऩल् कङ्कै वैत्तुक् करि उरि पोर्वै आकक् करुतिय कालकाला! अरिकुलम् मलिन्त अण्णामलै उळाय्!-अलरिऩ् मिक्क वरि मिकु वण्टु पण्चॆय् पातम् नाऩ् मऱप्पु इलेऩे.	6
इरवियुम्, मतियुम्, विण्णुम्, इरु निलम्, पुऩलुम्, काऱ्‌ऱुम्, उरकम् आर् पवऩम् ऎट्टुम्, तिचै, ऒळि, उरुवम् आऩाय्! अरवु उमिऴ् मणि कॊळ् चोति अणि अणामलै उळाऩे! परवुम् निऩ् पातम् अल्लाल्, परम! नाऩ् पऱ्‌ऱु इलेऩे.	7
पार्त्तऩुक्कु अऩ्ऱु नल्किप् पाचुपतत्तै ईन्ताय्; नीर्त् ततुम्पु उलावु कङ्कै नॆटु मुटि निलाव वैत्ताय्- आर्त्तु वन्तु ईण्टु कॊण्टल् अणि अणामलै उळाऩे! तीर्त्तऩे!-निऩ्तऩ् पातत् तिऱम् अलाल्-तिऱम् इलेऩे.	8
पालुम् नॆय् मुतला मिक्क पचुविल् ऐन्तु आटुवाऩे! मालुम् नाऩ्मुकऩुम् कूटिक् काण्किला वकैयुळ् निऩ्ऱाय्! आलुम् नीर् कॊण्टल् पूकम् अणि अणामलै उळाऩे! वाल् उटै विटैयाय्!-उऩ् तऩ् मलर् अटि मऱप्पु इलेऩे.	9
इरक्कम् ऒऩ्ऱु यातुम् इल्लाक् कालऩैक् कटिन्त ऎम्माऩ्! उरत्तिऩाल् वरैयै ऊक्क, ऒरु विरल् नुतियिऩाले! अरक्कऩै नॆरित्त अण्णामलै उळाय्! अमरर् एऱे! चिरत्तिऩाल् वणङ्कि एत्तित् तिरुवटि मऱप्पु इलेऩे.	10
Go to top